108 Maidens of Destiny Chapter 362 – Five Dragons Colored Glass Lamp Bahasa Indonesia
Bab 362: Lima Naga Lampu Kaca Berwarna
Buddhisme memiliki sebuah proposisi terkenal yang disebut – “Pikiran bercahaya, penderitaan tambahan,” [1] menunjukkan bahwa jalan menuju pembebasan adalah dengan menghilangkan kontaminasi penderitaan tambahan, yang jelas menunjukkan sifat tenang bawaan seseorang.
Tetapi di dunia pertempuran di mana-mana di Liangshan, untuk tidak mencemari karma dunia vulgar adalah hal yang sangat sulit. Bahkan Enam Leluhur Kerajaan Buddha menggunakan kultivasi untuk membedakan peringkat mereka. Saling menipu dan memperdaya, mereka kurang lebih sama dengan kultivator lainnya.
Dalam persepsi Su Xing, Enam Leluhur Kerajaan Buddha semuanya seperti ini. Biksu Suci Legendaris Empat Kebenaran Mulia itu mungkin sama tirannya dengan Kaisar Liang.
Namun, saat pertama kali melihat Buddha Mendekat Barat ini, ia memiliki perasaan hormat yang spontan, sama sekali bukan dengan rasa hormat menghadapi qi tiran Kaisar Liang yang tak tertandingi, melainkan semacam rasa hormat yang tulus. Jadi ternyata orang-orang di dunia ini memang bisa memiliki seseorang yang mampu mencapai kesempurnaan dan kemurnian seperti itu.
“Di dunia masa depan, ketika jalan Sutra dihancurkan dan diakhiri, Aku, dengan cinta kasih, welas asih, dan empati, akan secara khusus menyimpan Sutra ini, untuk tinggal selama seratus tahun. Jika ada makhluk seperti itu, yang menemukan Sutra ini, mereka dapat, sesuai keinginan mereka, menurut aspirasi mereka, semua mencapai pembebasan. Kemunculan Tathagata di dunia sulit untuk ditemui dan sulit untuk dilihat. Semua jalan sutra Buddha, sulit untuk dicapai dan sulit untuk didengar. Bertemu dengan teman-teman yang berpengetahuan baik, untuk mendengar Dharma, untuk dapat mempraktikkannya, ini juga merupakan kesulitan. Jika setelah mendengar Sutra ini, dengan keyakinan gembira menerima dan menjunjungnya, ini adalah kesulitan di dalam kesulitan, tanpa ada yang melampaui kesulitan ini. [2]
Biksu Suci Empat Kebenaran Mulia berbicara perlahan. Seketika, cahaya keberuntungan bersinar. Tanah dipenuhi dengan teratai emas, aroma aneh menyerang mereka. Ruangan yang semula polos melahirkan bunga teratai emas di mana-mana. Tubuh Biksu Suci tampak membuka pohon harta karun Buddhisme, menerangi ke segala arah.
Itulah Bunga Teratai Pikiran Meditatif yang legendaris. [3]
Platform teratai emas segera muncul dari tanah.
Melihat ini, kelompok itu dengan hormat dan penuh penghargaan duduk di atasnya.
“Kami ingin mendengar Teknik Chan dari Biksu Suci.”
Guru Besar Still Void, Aratha, dan yang lainnya menyimpan kebencian mereka, berbicara dengan khusyuk.
Namun, Buddha West Approaches tidak langsung berbicara. Sebaliknya, dia berkata dengan lemah: “Di antara para Hadirin sekalian, tampaknya seseorang belum berhenti tidak memaafkan.”
“Biksu Suci, mengapa mengatakan ini?”
Guru Besar Still Void terkejut.
“Kultivator Wilayah Naga Azure dan Jenderal Bintang tentu saja tidak kenal ampun.” Biksu Senior Kebahagiaan Ekstrem tidak dapat menahan diri untuk tidak menatap Su Xing dan yang lainnya.
“Sadhu, sadhu. Karena setiap orang dapat melewati ujian Pagoda Stupa Tujuh Lantai, maka kalian adalah orang-orang yang memiliki hubungan dengan Buddha-Ku. Di puncak Pagoda Stupa Tujuh Lantai, terdapat lentera Buddha kaca berwarna. Mereka yang ingin mendengarkan Biksu Miskin berbicara tentang Teknik Chan dapat tinggal di belakang dan mendengarkan. Mereka yang ingin memahami pikiran dan melihat hakikat, untuk melepaskan diri dari kekotoran, dapat mendaki puncak pagoda.” Setelah Biksu Suci Empat Kebenaran Mulia selesai berbicara, di kehampaan, pagoda bunga teratai menjadi koridor berhiaskan bunga yang mencapai tingkat tertinggi Pagoda Stupa Tujuh Lantai.
“Lampu Kaca Berwarna Lima Naga.”
Ketika Su Xing mendengar kata-kata ini, pikirannya bergerak.
Mata Wu Siyou memberi isyarat kepada Su Xing. Mendengarkan pidato Biksu Suci untuk menumbuhkan Bunga Teratai Pikiran Meditatif jelas agak membutuhkan komponen keterampilan bawaan. Sekalipun ia memiliki lidah yang fasih, limpahan bunga surgawi, sepanjang cobaan di Pagoda Stupa Tujuh Lantai, namun ia sangat sadar diri. Ia tahu bahwa pada dasarnya ia tidak memiliki bakat dalam memkultivasi Buddhisme. Lampu Kaca Berwarna Lima Naga yang dibicarakan Chao Gai adalah pilihan terbaik Su Xing.
Mendengar bahwa Lampu Kaca Berwarna Lima Naga berada di puncak pagoda, para Guru Leluhur lainnya mulai bergerak, namun tak seorang pun berani menjadi yang pertama membuat suara.
“Guru Agung, Hamba Anda harus berani.” Su Xing bangkit, menyatukan kedua tangannya, tanpa ragu-ragu.
Buddha West Approaches tersenyum tipis.
Wu Siyou segera bangkit. Keduanya melirik Chan Xin dan Qingci. Yang terakhir tampaknya tidak terpengaruh oleh Lampu Kaca Berwarna Lima Naga ini. Setelah memberi isyarat, Su Xing dan Wu Siyou menaiki tangga teratai bersama-sama, menghilang ke puncak pagoda.
Aratha, Guru Agung Still Void saling memandang dengan cemas, ekspresi mereka muram.
“Biksu malang ini akan berbicara di sini.”
Buddha West Approaches tersenyum tipis. Seketika itu, suara-suara Brahmanisme memenuhi dunia, dan cahaya harta karun mengisi kekosongan.
Di puncak Pagoda Stupa Tujuh Lantai berdiri sebuah patung Buddha. Tergantung di atasnya adalah sebuah lampu kaca berwarna. Lampu itu menggunakan pohon harta karun shala yang disambar petir sebagai wadah lenteranya. Lima jiwa naga api melingkarinya, mengelilingi nyala api kaca berwarna perak yang samar.
Su Xing terbang ke atas untuk memeriksanya dengan cermat, dan menemukan bahwa Lampu Kaca Berwarna Lima Naga ini sama sekali tidak dapat dimurnikan. Namun, ketika Su Xing mendekat, Lampu Kaca Berwarna Lima Naga itu segera memancarkan cahaya tak berujung yang menyelimuti seluruh puncak pagoda di dalamnya.
“Sepertinya aku hanya bisa menggunakan Lampu Kaca Berwarna Lima Naga di sini.” Su Xing tidak punya pilihan.
“Hamba-Mu akan berjaga untuk Tuan Suami.” Wu Siyou merasa situasinya genting, mewujudkan Senjata Bintang Takdir Teratai Iblis Embun Beku Mulia, dan berjaga dengan ketat.
Su Xing tidak lagi ragu. Memanfaatkan saat api harta karun memancarkan cahaya, dia segera duduk bermeditasi di bawah lampu, melafalkan dharma Chan.
Lima naga api dari Lampu Kaca Berwarna Lima Naga menggeliat di lampu, seolah-olah mereka hidup. Mulut kelima naga itu memuntahkan api harta karun, dan api harta karun kelima naga itu membakar tubuh Su Xing, menyelimuti seluruh tubuhnya dalam sekejap mata.
…
Puncak Pagoda Stupa Tujuh Lantai tiba-tiba memancarkan cahaya Buddha keemasan yang menyilaukan. Cahaya Buddha ini menyebar di langit biru. Seluruh Langit Tengah bermandikan cahaya Buddha. Jutaan penduduk Buddha yang hingga kini memusatkan perhatian pada Pagoda Stupa Tujuh Lantai tiba-tiba bersujud menyembah, melafalkan dharma, dengan kesalehan yang tak tertandingi.
Wu Xinjie dan Lin Yingmei mengangkat kepala mereka.
“Ah, sepertinya Tuan Muda telah berhasil mencapai Lantai Tujuh pagoda.” Wu Xinjie menghela napas lega. Pagoda Stupa Lantai Tujuh tampak mewujudkan lima naga suci yang melingkar, menyemburkan api perak. Di Kerajaan Buddha yang meledak dengan kebahagiaan, mereka melihat pemandangan yang sempurna.
Harta karun rahasia legendaris Buddhisme – Lampu Kaca Berwarna Lima Naga – memiliki reputasi yang sepenuhnya sesuai harapan.
Meskipun mereka terpisah oleh jarak yang jauh, mereka merasakan semacam pembaptisan dahsyat seorang santo Buddha. Tampaknya apa yang dikatakan Chao Gai benar. Lampu Kaca Berwarna Lima Naga ini memang dapat menumbuhkan Bunga Teratai Pikiran Meditatif, tetapi mereka tidak tahu persis apa Bencana Ketiga Chao Gai itu.
Memikirkan hal ini, Wu Xinjie kembali merasa cemas.
“Awas!”
Lin Yingmei tiba-tiba berteriak, tangannya naik turun.
Beberapa tali merah tua seperti ular roh melingkar, mengikat erat lengan dan kaki Lin Yingmei. Lin Yingmei mengerahkan Energi Bintang untuk membebaskan diri, tetapi tali-tali itu melingkar lebih erat lagi.
“Hm, hm, jangan buang-buang tenagamu. ‘Tali Keintiman’ Halaman ini [4] akan semakin mengencang semakin kau berontak. [5] Sebaiknya kau patuh dan ditangkap.” Selusin biksu dan selusin wanita cantik berjalan keluar secara berurutan dari empat penjuru. Mereka telah mengintai sejak lama, dan masing-masing menatap tubuh langsing Lin Yingmei, menunjukkan senyum jahat.
“Dia benar-benar cantik. Melayani satu pria sungguh terlalu sia-sia.”
“Halaman Kebahagiaan Bersama benar-benar menyimpang dari ortodoksi. Bahkan ketika lima naga Pagoda Stupa Tujuh Lantai memancarkan cahaya yang begitu terang, kau bahkan tidak memiliki secuil kesalehan.” Wu Xinjie tersenyum.
“Setelah menyinggung Halaman Kebahagiaan Bersama, bagaimana kami bisa membiarkanmu bersikap biadab? Biksu Senior telah memberi perintah, hari ini, kami akan menjadikanmu kuali.”
Selusin biksu meraih Tali Keintiman, berbicara dengan puas.
“Apakah para Adik Perempuan ini juga berpikir begitu?” Wu Xinjie bertanya kepada para kultivator wanita di Halaman Kebahagiaan Bersama.
“Sebaiknya kalian patuh mendengarkan kata-kata Biksu Senior. Pria kalian dikelilingi oleh kemalangan di Pagoda Stupa.” Kultivator wanita itu berteriak.
“Untuk Halaman Kebahagiaan Bersama berpikir untuk menghilang seperti asap dari sini di Kerajaan Buddha, kalian terlalu tidak sabar. Namun, itu juga bukan hal yang buruk, kan? Yingmei.”
Hua Xue muncul, melompat ke bahu Wu Xinjie.
“Sembrono.”
Selusin biksu Halaman Kebahagiaan Bersama berteriak, masing-masing menarik tali, mencoba menarik Lin Yingmei. Bintang Agung mendengus jijik. Tiba-tiba, dia mengerahkan kekuatan ke lengannya, dan seperti seribu kati, selusin biksu hanya merasakan kekuatan seperti kuda yang mengamuk menerjang. Tubuh mereka tanpa terkendali ditarik kembali ke arahnya.
“Ini buruk,” ekspresi Biksu Agung Tingkat Supercluster berubah.
Tapi memang terlalu dini untuk mengatakan hal seperti itu. Dengan Tombak Ular Bintang Arktik di tangan, tangan Lin Yingmei menggenggam tombak itu. Sosoknya bergoyang, dan seperti badai salju, cahaya tombak yang dingin seperti bayangan terbang keluar.
Bayangan Lin Yingmei seketika kembali ke tempat asalnya. Bintang Agung berdiri tegak dan bangga, tatapannya benar-benar dingin, memancarkan aura heroik yang menyesakkan.
“Ah, bagaimana mungkin dia menjadi Jenderal Bintang…” Leluhur Supercluster dari Halaman Kebahagiaan Bersama tidak berani mempercayainya.
“Hmph.”
Lin Yingmei mendengus dingin.
“Bintang Agung Lin Chong…”
Leluhur Supercluster meninggalkan kata-kata terakhirnya.
Halaman Kebahagiaan Bersama, benar-benar musnah.
“Para biksu seharusnya hanya terus membaca sutra mereka, apa yang kau lakukan dengan memikirkan pertempuran?” Wu Xinjie menggelengkan kepalanya, bersimpati.
“Luar biasa, luar biasa, seperti yang diharapkan dari Kepala Panther Bintang Megah Lin Chong, satu tombak saja mampu menghabisi segalanya tanpa masalah.”
Tiba-tiba, pada saat ini, pujian bergema dari udara dingin yang belum sepenuhnya hilang.
Embun beku menghilang, dan keluarlah seorang pria dan wanita.
“Shuang’er, kita sekarang telah bertemu lawan kita.”
Pria itu tertawa.
Bibir wanita itu melengkung membentuk senyum. Dia adalah Jenderal Lima Harimau – Klub Ganda Bintang Bergengsi Huyan Shuang.
1. 心性本淨,客塵所染 Saya harap saya mengerti ini dengan benar. ?
2. bisnis, bisnis, bisnis, bisnis, bisnis, bisnis百歲。其有眾生,值斯經者,隨意所願,皆可得度, 難值難見。諸佛經道,難得難聞。遇善知識,聞法能行,亦為難。若聞斯經,信樂受持,難中之難,無過此難Diadaptasi dari https://purelanders.com/2017/09/06/is-my-pure-land-karma-not-ready/ Dapatkah saya menegaskan kembali betapa membingungkannya penerjemahan ini? ?
3. Bentuk terakhirnya, menurutku. ?
4. 纏綿索 ?
5. Sudah mau bermain bondage? ?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar