Bab 74: Desas-desus Rahasia Kota Bian

Wanita berhias merah memainkan musik di pagoda paviliun harta karun, sarjana membaca dan berjalan di dekat jembatan indah di atas air yang mengalir. [1]

Kota Bian adalah ibu kota Dinasti Liang Agung. Keindahan klasiknya yang megah membuat Su Xing, yang terbiasa melihat kota-kota modern, dan kemudian melihat negara-kota dengan sejarah yang begitu kaya, sedikit terguncang.

Rumah-rumah dan paviliun yang dihias dengan mewah ada di mana-mana. Ketika dia melihat ke bawah dari Rakit yang Bergoyang Angin di langit, dinding merah dan pohon willow hijau, asap tipis seperti kapas, dan istana kekaisaran dari emas, giok, dan kaca berwarna tampak seperti naga raksasa yang kokoh. Megah dan agung, itu layak disebut dinasti nomor satu di Benua Liangshan.

Adapun kaisar saat ini, Liang Huizong, [2] dia juga merupakan tokoh legendaris. Ibu Permaisurinya adalah selir kerajaan, dan saat Liang Huizong lahir adalah saat istana internal mengalami perebutan kekuasaan. Ketika ia lahir, ia mengalami upaya pembunuhan, dan ibunya meninggal karena ia. Liang Huizong diselamatkan dari istana kekaisaran oleh seorang pelayan istana, dan setelah itu, secara kebetulan ia mendapat kesempatan untuk memasuki “Aula Abadi Sejati,” menjadi Kultivator Bintang yang luar biasa.

Kemudian, ketika ia berusia delapan belas tahun, ia mengetahui identitasnya sendiri pada tahun itu. Terlepas dari peringatan instrukturnya, ia sendirian membunuh jalannya ke Istana Kekaisaran untuk merebut kekuasaan.

Pertempuran itu dapat dikatakan telah berakhir sejak awal waktu. Pada saat itu, para putra mahkota lainnya di istana kekaisaran memiliki banyak sekolah yang mendukung mereka. Di belakang mereka ada Kultivator Bintang yang bekerja di balik layar, namun Liang Huizong mengandalkan “Gaya Pedang Tujuh Puluh Dua Dewa Kekosongan Luar” [3] untuk membersihkan Kota Bian secara berdarah. Konon, pada saat itu, Sungai Naga [4] yang melindungi kota itu berwarna merah gelap, seperti darah. Baru setelah tujuh puluh hari sungai itu jernih, dan sejak saat itu, seluruh dunia mengakui kekuasaannya.

Benua Liangshan memiliki pemahaman diam-diam bahwa sekolah-sekolah sama sekali tidak akan terlibat dalam dunia sekuler. Namun, status Liang Huizong istimewa. Di belakangnya terdapat Aula Keabadian Sejati, dan sekolah-sekolah lain yang melihat ini hanya bisa menutup mata.

Di manakah sekolah yang dikenal sebagai Aula Keabadian Sejati?

Kultivator Bintang memiliki limerick yang berbunyi seperti ini.

“Satu jernih, dua aula, tiga istana, empat bagian pedang; lima danau, enam samudra, tujuh gunung, dari delapan arah, sembilan naga biru langit!” [5]

Artinya, sepuluh sekolah besar ini mampu mengintimidasi Naga Azure dari Sembilan Langit, dan berbagai bangsa barbar membayar upeti. Lebih jauh lagi, Aula Abadi Sejati adalah salah satu dari dua aula tersebut. Awalnya, setiap sekolah besar tidak mengizinkan keluarga kekaisaran masuk ke aula mereka, tetapi Liang Huizong adalah pengecualian; dia memang seorang jenius kultivasi dan militer. Pada akhirnya, sekolah-sekolah itu menghela napas panjang setiap kali mereka membahas masalah ini: takdir.

Karena itu, kekuatan Aula Abadi Sejati tampaknya menekan Jalan Kekosongan Jernih dari “satu kejelasan”.

Meskipun kenaikan kekuasaan Liang Huizong yang penuh kekerasan dan pertumpahan darah membuat banyak orang merasa kesal dan tidak puas, setelah itu terjadi pencerahan politik. Para pejabat saling memperlakukan dengan baik dan individu-individu pemberani muncul dalam jumlah besar untuk membuka perbatasan dalam ekspedisi sepuluh tahun untuk sepuluh tahun perdamaian dan kemakmuran; setelah dua puluh tahun, prestasi militer Dinasti Liang Agung berada pada zaman keemasannya seiring dengan berkembangnya gaya penulisan dan para sastrawan berbondong-bondong muncul dengan artikel-artikel indah yang secara tak terduga melampaui karya-karya masa lalu. Tak lama kemudian, Liang Huizong semakin mendorong pembatasan bagi keluarga-keluarga berpengaruh untuk bergabung dengan sekte. Sebelumnya, Liang Taizong mengeluarkan “perintah eksekusi semua kerabat” selama masa pemerintahannya karena khawatir kekuasaan klan-klan lain akan meluas kembali ke kejayaan mereka sebelum para Kultivator Bintang, sehingga banyak pemuda berbakat dan berprestasi menyimpan dendam tanpa henti.

Justru kondisi inilah yang sepenuhnya menjerat seluruh hierarki.

Sekte-sekte lain terus menerus merekrut murid dari keluarga kekaisaran, kaum bangsawan, dan kelas pemilik tanah.

Sama seperti Kota Bian yang memiliki bayangan setidaknya seratus sekolah, karena alasan ini, Liang Huizong secara khusus membangun kastil dalam untuk Kultivator Bintang di dalam kota.

Su Xing mengemudikan Rakit Bergoyang Angin untuk turun di luar kota agar tidak menarik perhatian. Lin Yingmei dan Wu Xinjie juga memasuki Sarang Bintang. Kota Bian, bagaimanapun juga, adalah ibu kota nasional Dinasti Liang Agung. Sekolah-sekolahnya tak terhitung jumlahnya; itu hanyalah kolam naga dan sarang harimau.

“Liang Huizong ternyata sangat kuat. Dia pasti tidak akan melepaskan gelar Jenderal Bintang?” Su Xing teringat Gong Caiwei. Ayahnya adalah Pangeran Feng Wu, [6] bukan?

Wu Xinjie sebelumnya pernah mengunjungi Kota Bian; pemahaman Bintang Pengetahuan tentang banyak peristiwa jauh lebih besar daripada siapa pun. “Benar, dan jauh melampaui apa yang bisa diharapkan Tuan Muda.”

“Bagaimana bisa?”

“Keluarga Kekaisaran Dinasti Liang Agung secara keseluruhan memiliki setidaknya tiga Master Bintang!”

“Ah, tiga??” Su Xing terkejut.

“Benar, setidaknya tiga.” Wu Xinjie berkata: “Liang Huizong memiliki sembilan putra dan enam putri. Yang tertua berusia tujuh belas tahun tahun ini. Yang termuda baru berusia satu bulan. Ada lima yang sudah memenuhi syarat untuk menjadi penerusnya, dan metode Liang Huizong dalam memilih pewaris gelar Kaisar, Tuan Muda, apa perkiraan Anda?”

“Duel Bintang?” Su Xing terdiam.

“Benar, itu Duel Bintang.”

“Bukankah itu perselisihan internal?” Lin Yingmei berkata. Sebagian besar sekolah umumnya hanya akan membina satu Master Bintang. Penyebabnya tidak terlalu rumit; Duel Bintang hanya dapat memiliki satu pemenang pada akhirnya.

Jika kelima penerus semuanya mewarisi Master Bintang, hasil terbaiknya adalah empat pasti akan mati; yang terburuk adalah pemusnahan total. Hati Su Xing berpikir bahwa Ling Huizong ini memang berdarah besi dan tanpa belas kasihan. Bukankah ini sama saja dengan dengan kejam menyaksikan putra dan putrinya sendiri dikirim untuk mati? Namun, setelah mempertimbangkannya sekali lagi, berdasarkan fondasi Dinasti Liang Agung yang kokoh ini, Keluarga Kekaisaran Klan Liang sebenarnya mungkin bisa menjadi pemenang terakhir.

“Tuan Muda, Keluarga Kekaisaran Klan Liang memiliki dua orang yang harus Anda waspadai!!” Nada suara Wu Xinjie hati-hati.

“Orang seperti apa?”

“Putri Ling Yan dari Dinasti Liang Agung saat ini, [7] dan putra mahkota kedua, Zhao Heng. [8] Sejauh yang saya tahu, mereka berdua adalah Jenderal Bintang yang luar biasa.”

Su Xing mengangguk. Bahkan jika dia kurang, Gadis Bintang yang mampu menjadi milik Keluarga Kekaisaran tidak akan terlalu kurang di mana pun setelah itu.

Memasuki Kota Bian, Su Xing menemukan “Penginapan Kebahagiaan dan Keberuntungan” [9] dan meminta kamar tamu yang besar. Kemudian, tanpa berhenti untuk beristirahat, dia bergegas ke alun-alun pasar; dia sudah tidak punya banyak waktu untuk memahami Kota Bian.

Ketika Su Xing pergi ke alun-alun, di sudut Kota Kekaisaran di bagian utara Kota Bian, di dalam sebuah rumah besar yang megah dan mewah, seorang pemuda mengenakan kemeja hijau tipis berdiri di dalam paviliun, kedua tangannya di belakang punggung, ekspresi kepuasan yang sangat jarang terlihat di wajahnya saat ia mengagumi pemandangan di luar paviliun.

Seorang wanita cantik dan menawan berdiri di samping tidak jauh darinya, rok panjang [10] dengan benang katun yang mengikat erat kain satin, memperlihatkan penampilan yang indah dan memikat. Atasan tube top dan pakaian luar kupu-kupu biru melindungi kulit putihnya. Garis-garis biru di sekitarnya memberikan cahaya biru redup ketika diperiksa dengan cermat, dan anting-antingnya yang berkilauan dan murni tergantung, bergoyang tertiup angin; rambut hitam halus yang tersebar di bahunya menggunakan jepit rambut bunga lonceng merah darah untuk menariknya ke atas. Terjepit dan miring, mengalir seperti awan, tampak seperti rambut gagak.

Riasan tipis, alis seperti pohon willow yang melengkung, dan titik merah terang di tengah dahinya, ia tampak cantik dan memikat. Tangannya yang lembut menyimpan selembar kain merah di dalam bibirnya yang merah menyala, seperti darah. Pikirannya yang lesu hampir tak tersembunyikan. Sikapnya tampak malas.

Sesaat kemudian, gadis itu tiba-tiba berbalik ke arah pintu masuk taman, sepasang mata indahnya waspada dan memesona seperti iblis.

Dan di pintu masuk taman bunga yang tidak jauh itu terdengar suara langkah kaki. Kemudian seorang lelaki tua bertopi hitam dan mengenakan jubah bersulam muncul di sana; ketika ia mengangkat kepalanya, ia kebetulan bertemu dengan mata gadis itu yang seperti ular dan iblis, dan ia tak kuasa menahan diri untuk gemetar dan membunyikan alarm perang dingin di hatinya.

Gadis itu memasang senyum main-main.

Pemuda itu serentak mengalihkan pandangannya, dengan samar berkata: “Tetua Yun, [11] bagaimana keadaan Kota Bian sekarang?”

“Melaporkan kepada Yang Mulia. Kultivator Bintang yang telah mendengar tentang Pasir Kunwu telah datang dalam jumlah yang cukup banyak.” Tetua Yun memaksakan tawa lalu berjalan mendekat. Kultivasinya, bagaimanapun juga, telah mencapai Tahap Galaksi, jauh lebih tinggi daripada pemuda di Tahap Nebula Tengah sebelumnya. Tetapi bahkan jika keadaannya seperti ini, ketika lelaki tua itu menghadap ke arah pria ini, dia masih menunjukkan rasa hormat dan kekaguman yang mendalam, dan tidak kepada orang lain. Pemuda di hadapannya adalah putra mahkota kedua Dinasti Liang Agung, Zhao Heng.

“Apakah seorang Master Bintang telah termakan umpan?” Zhao Heng tersenyum.

“Para Master Bintang itu sangat berhati-hati dan belum terdeteksi. Sebenarnya, seorang Kultivator Tahap Supercluster telah ditarik ke sini.” Tetua Yun berbisik.

“Seorang Kultivator Supercluster. Hmph, mungkinkah kakak perempuanku juga belum kembali?” Zhao Heng tersenyum dingin.

“Aku mendengar Putri Ling Yan telah muncul di Provinsi You.” [12]

“Sungguh mengecewakan. Aku dari istana [13] sudah lama tidak bertarung dengan kakakku. Aku dari istana juga ingin tahu apakah Senjata Takdir Tiga Bintang dapat menebas Lima Jenderal Besar Gunung Perawan.” Gadis itu berkata dingin.

Zhao Heng dan pria tua itu melirik gadis itu, masing-masing menunjukkan ekspresi berbeda.

“Ada sesuatu yang harus saya informasikan kepada Anda, Yang Mulia.” Tetua itu tiba-tiba teringat sesuatu.

“Apa itu?”

“Putri Pahlawan Abadi telah meninggalkan Kuil Suci Es Surgawi tanpa izin…” [14]

1. 紅妝按樂於寶榭層樓，白面行歌近畫橋流水 Puisi, kutukan bagi para penerjemah. ?

2. 梁徽宗 ?

3. 七十二虛空天外飛仙劍法 ?

4. 龍河 ?

5. “一清雙殿三宮四劍宗，五湖六海七山八方從，九霄蒼龍!” Mencoba menjaga sajaknya tetap utuh; seharusnya ada empat sekte pedang dan juga naga tunggal. ?

6. 風武親王 ?

7. 凌煙公主 ?

8. 趙恆 ?

9. 福運客棧 ?

10. 飄廖裙 ?

11. 雲長老 ?

12. 幽州 ?

13. 本宮 Gong Caiwei menggunakan gelar kehormatan yang sama, tetapi penggunaannya lebih ambigu karena nama keluarganya sendiri juga 宮. Untuk membedakannya, itulah mengapa saya menerjemahkannya sebagai “Gong ini.” Perbedaan ini tetap berlaku karena pembicara ini adalah seorang Gadis Bintang, saya rasa. ?

14. Saya bisa mencium aroma klise perjodohan dari jarak jauh… ?

IndoWebNovel – indowebnovel.com