Bab 67: Cari Pekerjaan, Iblis!

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Bola api ungu kebiruan melilit tangan Sargeras dan menyebar di sepanjang api merahnya seolah-olah itu alkohol.

Hampir seketika, api Amy menelannya sepenuhnya. Api ungu kebiruan menari-nari di atas api merah; seolah-olah mereka saling melahap.

Para pelanggan tersentak kaget. Mereka tidak pernah menyangka bola api kecil Amy akan melilit Sargeras, tetapi mereka masih belum tahu kekuatan apinya.

Sargeras melihat api ungu kebiruan di tubuhnya, dan berkata dengan acuh tak acuh, “Kau harus berusaha jauh lebih keras daripada—” Tiba-tiba, kata-katanya terhenti di tenggorokannya ketika dia melihat tangan kanannya. Api merah yang pertama kali menyerang api ungu kebiruan telah sepenuhnya habis; yang terakhir juga hanya tersisa sedikit, tetapi masih membakarnya.

Dan itu baru permulaan. Api ungu kebiruan yang tersisa dengan cepat menyebar di sepanjang tangan kanannya. Sargeras, yang mungkin seumur hidupnya tidak peka terhadap panas, tiba-tiba merasa panas. Ia merasa kulitnya yang sekeras batu ditusuk jarum.

Mag juga sedikit terkejut ketika melihat perubahan wajah Sargeras. Ia mengira bola api Amy tidak akan efektif melawan iblis lava karena bahkan tidak membunuh Black Coal, tetapi, rupanya, ia salah. Kekuatan bola apinya tampak luar biasa.

Kekuatan Mag hanya 1,5, jadi ia tahu lebih baik daripada melemparkan dirinya ke arah Sargeras. Ia tidak ingin bunuh diri.

Namun ia tidak khawatir Sargeras akan menghancurkan restoran itu. Ia bisa melihat bahwa Sargeras menyukai, atau lebih tepatnya mendambakan, roujiamo—entah bagaimana, ia sangat membutuhkannya.

Dari sinilah kepercayaan diri Mag berasal. Tidak ada restoran lain di seluruh Benua Norland yang mampu membuat roujiamo seperti itu.

Jadi, betapapun marahnya iblis lava ini, ia tidak akan pernah menyentuh restoran, dirinya, atau putrinya. Dia adalah subjek yang sempurna untuk menguji kekuatan Amy, karena tubuhnya yang diselimuti api seharusnya tidak mudah terluka.

Amy memperhatikan Sargeras dan mengerutkan kening. “Kau mau lagi?” Lalu dia mengulurkan tangannya. “Jika satu tidak cukup, aku akan memberimu dua,” katanya.

“Tidak! Hentikan! Panas sekali!” kata Sargeras sambil melompat mundur selangkah dan melambaikan tangan dengan kuat ke arah Amy. Lava di dalam dirinya mengalir deras, membuat kulitnya bersinar. Kemudian dia berhasil menahan api ungu kebiruan, yang telah sepenuhnya melahap semua api merahnya.

Dia mengayunkan tangannya beberapa kali, dan api akhirnya padam. Sargeras menghela napas lega. Ketika dia melihat Amy yang masih mengulurkan tangannya, dia melambaikan tangan lagi. “Aku sudah cukup. Satu saja sudah cukup!” katanya tak berdaya. Ada ketakutan di matanya.

Beberapa pelanggan tertawa. Sargeras yang besar dan berapi-api berdiri di depan Amy yang imut seperti tikus di depan kucing. Itu sangat lucu.

Sembari tertawa, mereka juga merasa sedikit terkejut. Iblis lava ini bukan hanya terlihat menakutkan; selain itu, iblis lava adalah iblis yang sangat kuat. Jika jumlah mereka banyak, mereka akan masuk dalam 10 subspesies iblis terkuat.

Tetapi iblis sekuat itu mundur karena bola api Amy, dan takut Amy akan melepaskan bola api lainnya.

Dia bertarung di elemennya, namun dia malah menyerah? Lalu betapa menakutkannya api Amy?! Para pelanggan bertanya-tanya. Mereka memandang Mag dengan cara yang berbeda.

Tidak mungkin orang biasa memiliki restoran mewah yang begitu bergaya.

Bahkan putrinya yang berusia empat tahun memiliki kekuatan untuk menakut-nakuti iblis lava. Para pelanggan memutuskan bahwa mereka tidak boleh terlalu pilih-pilih atau cerewet di restoran dan mereka pasti harus membayar setelah makan. Mereka tidak memiliki kekuatan untuk melawan bola api seperti itu.

Tawa mereka membuat wajah Sargeras semakin merah. Dia, seorang prajurit iblis lava, kini terpaksa menyerah kepada seorang gadis setengah elf. Sungguh memalukan.

Api ungu kebiruan itu menakutkan, tetapi itu bukan alasan utama mengapa dia menyerah. Sebelum api Amy melahap tubuhnya, dia punya cukup waktu untuk memanggil meteorit lava untuk menghancurkan restoran ini tiga kali.

Tapi dia tidak punya pilihan. Jika dia menghancurkannya, metode yang telah dia cari selama 50 tahun akan hilang bersamanya. Dia tidak bisa membiarkan itu terjadi.

Jadi, dia tidak bisa menyentuh restoran, pemiliknya, atau putri pemiliknya!

Jika dia harus menahan bola api Amy lagi, kulitnya mungkin akan hangus. Itu akan menyakitkan, dan dia mungkin bereaksi di luar kendalinya.

Jadi solusi terbaik adalah menyerah.

“Tidak apa-apa.” Mag meletakkan tangannya dengan lembut di kepala Amy untuk memberi isyarat agar dia menghentikan api yang akan muncul. Senyumnya hilang. “Tuan, Anda harus mematuhi peraturan di sini,” kata Mag dengan serius sambil menatap Sargeras. “Tidak ada yang boleh berkelahi di restoran. Tidak ada yang boleh mengancam pemilik dan karyawan. Jika tidak, dia akan dilarang selamanya.”

Ketika Sargeras mendengar bahwa dia mungkin akan dilarang, dia segera menahan api di tubuhnya. “Pemilik, saya hanya bercanda. Lihat? Gadis kecil itu sangat menikmati waktunya.” Dia menggaruk kepalanya yang botak sambil tersenyum kering. Kemudian dia dengan cepat meletakkan koin emas di atas meja. “Saya akan membayar 10 koin emas untuk kursinya. Dan ini tiga untuk roujiamo. Tapi bisakah saya minta 10 roujiamo lagi dan tagihannya saya masukkan ke dalam tagihan saya? Demi kehormatan saya sebagai prajurit iblis lava, saya akan membayar Anda kembali segera setelah saya menyelesaikan misi saya dan mendapatkan uangnya.”

Mag menggelengkan kepalanya. “Maaf. Ada aturan di sini. Kami tidak menerima janji apa pun. Hanya uang tunai, tidak diperbolehkan menggunakan kartu kredit.” Dia pergi ke meja dan membalik menu. Ada tiga aturan yang tertulis jelas di bagian belakang.

“Sistem, kau cukup pintar,” kata Mag dalam hatinya saat melihat aturan ketiga tentang larangan berkelahi dan mengancam pemilik.

“Tambahkan 16 koin perak; uangnya sudah dipotong secara otomatis,” kata sistem itu.

“Berhentilah memikirkan cara menghasilkan uang sepanjang hari… Bersikaplah sedikit sopan, ya?” Mag tak kuasa menahan diri untuk mengkritiknya.

“Tapi…” Sargeras tidak akan menyerah semudah itu. Dia ingin memakan 10 buah sekaligus. Selain efeknya pada penghalangnya, roujiamo itu juga sangat lezat.

Amy berjongkok. Si Bebek Jelek berlari ke arahnya dengan gembira. Dia mengambilnya. “Cari pekerjaan, iblis! Jika kau ingin memakan roujiamo yang lezat ini, kau harus berusaha keras untuk mendapatkan uang,” kata Amy kepada Sargeras sambil mengepalkan tinju kecilnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com