Daddy Fantasy World Restaurant Chapter 69 – Do You Want To Learn_ Bahasa Indonesia
Bab 69: Apakah Kamu Ingin Belajar?
Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
Mag terkejut. “Kakek Penjual Korek Api?” Dia melihat tatapan simpati Amy dan teringat cerita yang pernah diceritakannya tentang seorang gadis penjual korek api kecil. Rupanya, gadis itu mengira Krassu adalah seorang lelaki tua miskin.
Namun, Krassu tidak terlihat miskin bagi Mag. Dilihat dari sikapnya, dia mungkin seorang tuan yang tertutup atau memegang posisi tinggi di kerajaan. Dekorasi itu tidak mengejutkannya, karena itu tidak berarti apa-apa baginya. Detail-detail kecil berbicara banyak.
Amy mengangguk. “Ya. Lihat betapa menyedihkannya dia! Dia sudah menunggu begitu lama, dan tidak ada yang membeli korek api darinya. Mengapa kita tidak membeli satu?” Kemudian dia menatap Krassu dan berkata, “Kakek, jangan khawatir. Kakek mungkin masih mati kelaparan meskipun kita membeli satu darinya, tetapi Kakek akan jauh lebih baik daripada gadis kecil yang belum menjual satu pun korek api, jadi Kakek harus mati dengan tenang.”
Krassu sedikit bingung. Dia sepertinya salah paham. Dia menggelengkan kepalanya sambil tersenyum. “Gadis kecil, sebenarnya, aku bukan—”
“Kau pasti kedinginan dan lapar, dan mendambakan angsa panggang,” Amy menyela. “Tapi Bebek Jelek masih bayi, kau tidak bisa memakannya sekarang,” katanya waspada sambil mundur, menggendong anak kucing itu.
“Meong!” Sedikit khawatir, Bebek Jelek mendongak ke arah Amy, matanya lebar.
“…” Krassu tidak tahu harus berkata apa. Gadis kecil itu memandangku seperti orang tua malang yang ingin makan angsa panggang sebelum aku bisa berkata apa-apa. Dan apa hubungannya ini dengan makhluk kecil mirip kucing itu?
Mag ingin terkekeh saat melihat Amy yang waspada. Dia melihat wajah Krassu yang bingung dan tersenyum cepat. “Maaf. Aku pernah menceritakan sebuah cerita padanya dan dia mempercayainya. Kau mau makan apa? Menunya ada di meja. Silakan lihat, tapi la zhi roujiamos sudah habis.”
“Terima kasih.” Krassu tidak berpikir panjang dan duduk di seberang Amy. Dia menyandarkan tongkatnya ke jendela, memberi Amy senyum ramah, dan mengambil menu di atas meja.
Dia datang ke sini untuk mencari tahu apakah Amy memiliki bakat untuk mempelajari sihir dan meminta pendapat walinya, tetapi dia tidak ingin terlalu lancang dengan membahas hal itu saat ini.
Tentu saja, ditolak adalah hal terkecil yang dia khawatirkan. Orang-orang yang ingin menjadi muridnya akan berbaris dari istana hingga gerbang ibu kota.
Mungkin akan ada tekanan dari luar jika dia menerima seorang setengah elf sebagai murid. Namun, dia tidak lagi peduli dengan hal-hal seperti itu setelah usianya melewati 120 tahun. Sekarang, yang dia inginkan hanyalah seorang murid yang baik yang kepadanya dia dapat mewariskan keterampilannya.
Krassu tidak peduli apakah muridnya manusia, elf, atau bahkan setengah elf. Dia sama sekali tidak peduli dengan pendapat orang lain. Orang-orang tahu lebih baik daripada mengganggunya.
Itu adalah restoran paling nyaman yang pernah ia kunjungi di Kota Chaos akhir-akhir ini. Tentu saja, dari segi kemegahan, itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan istana Kekaisaran Roth.
Restoran itu sangat ramai. Sebuah restoran di sudut jalan memiliki begitu banyak pelanggan. Pasti ada banyak menu berbeda. Krassu membuka menu, dan terkejut ketika hanya menemukan dua hidangan di dalamnya. Ia mengatakan la zhi roujiamo sudah habis terjual, jadi hanya nasi goreng Yangzhou yang tersedia sekarang.
“Pemilik, apa itu nasi goreng Yangzhou?” tanya Krassu sambil menatap Mag. Ia telah hidup lebih dari 120 tahun, dan belum pernah sekalipun mendengar tentang hidangan ini. 600 koin tembaga tidak murah. Harga sepiring hidangan ini bisa bertahan 10 hari untuk keluarga normal beranggotakan tiga orang.
“Nasi goreng pelangi super lezat!” seru Amy sebelum Mag sempat berbicara. Kemudian ia menjadi sedikit khawatir. “Aku tahu kau ingin memakannya, tapi kami tidak menerima korek api. Hanya uang tunai. Jika kau tidak punya uang untuk membayar, aku akan menggunakan apiku padamu.”
“Sebenarnya, aku punya uang,” kata Krassu sambil tersenyum lembut. Ia mengulurkan tangan kurus dan tuanya dari jubahnya yang longgar, lalu meletakkannya di atas meja, telapak tangan menghadap ke atas. Di tengahnya terdapat dua koin naga.
“Jadi, kau tidak berjualan korek api?” Amy memperhatikan koin naga di tangannya, sedikit bingung.
“Aku tidak berjualan korek api, tapi jika kau mau, aku bisa membuatkannya untukmu.” Kemudian ia menjentikkan jarinya, dan tiba-tiba, sebuah korek api setebal jari kelingking dan sepanjang dua jari muncul di ujung jarinya.
Mag terkejut saat melihat ini. Ini adalah sihir tingkat tinggi—membuat sesuatu dari ketiadaan. Dia adalah seorang master sejati.
Bola api Amy hanya bisa menghancurkan, tetapi sihir korek api Krassu sederhana namun terampil. Ia telah menggabungkan sihir dengan kehidupan dan ia mahir dalam hal itu, pikir Mag. Ia pasti sangat kuat.
“Wow! Kau bisa menggunakan sihir?” Mata Amy berbinar-binar saat ia menatap korek api di tangan Krassu.
Krassu mengangguk sambil tersenyum. “Tentu. Aku seorang penyihir. Ini bukan apa-apa. Beberapa sihir bisa mengalahkan naga raksasa dan troll. Kau mau belajar?”
Mag mengira Krassu akan memberi perintah, dan tidak pernah menyangka dia akan menipu Amy untuk belajar sihir. Dia menjadi sedikit waspada.
Dia tahu Amy ingin belajar, tetapi saat ini, mereka tidak bisa mengungkapkan siapa mereka.
Dia telah meninggalkan ibu kota menuju Kota Kekacauan ini untuk menghindari tatapan sinis itu.
Orang-orang itu membiarkannya hidup malam itu untuk menertawakan hidupnya yang menyedihkan. Dia memalsukan bunuh diri, mengubah wajahnya, dan menetap di sini. Sekarang, empat tahun telah berlalu.
Sebagian besar dari mereka pasti mengira kita sudah mati, pikir Mag. Tapi ini masalah hidup atau mati, jadi kita tidak bisa terlalu berhati-hati. Amy pasti mewarisi bakat sihirnya dari ibunya. Jika bakat ini hanya dimiliki oleh bangsawan, maka aku punya alasan lebih untuk menemukan guru yang dapat dipercaya untuknya.
Amy langsung menggelengkan kepalanya tanpa berpikir. “Tidak.” Lalu dia menunjuk Mag, dan berkata dengan bangga, “Ayahku juga seorang penyihir yang sangat kuat. Dia menciptakan restoran indah ini, dan dia bisa membuat berbagai macam makanan lezat. Bisakah kau?”
Krassu terdiam sejenak. Dia tidak tahu cara memasak.
Dia mengangkat matanya untuk melihat Mag dan tidak menemukan gelombang sihir apa pun padanya, dan dia menemukan bahwa restoran itu terbuat dari bahan biasa.
Bahan bangunannya jauh lebih baik daripada restoran lain, tetapi tidak ada sihir yang terlibat. Sepertinya pemiliknya berbohong kepada putrinya untuk membangun citranya sebagai ayah yang hebat.
“Pemilik, saya ingin sepiring nasi goreng Yangzhou,” kata Krassu sambil tersenyum menatap Mag. Karena gadis kecil itu tidak mau mendengarkan, aku harus mencari cara melalui ayahnya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar