Bab 140: Tidak, Terima Kasih. Jual Saja di Tempat Lain

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Mag mengerutkan alisnya saat mendengarkan melodi yang familiar dan memperhatikan tarian aneh peri kecil itu.

Sebagai hit internet, lagu yang sangat populer di Bilibili ini tentu saja tidak asing baginya, tetapi dia tidak pernah menyangka akan mendengarnya dari kotak musik putrinya.

Selain itu, tarian peri ini sangat mengerikan. Berkaki panjang dan mengenakan gaun, dia tetaplah boneka, dan boneka tidak dikenal karena kelenturannya.

“Ya, benar. Lagu ini ditujukan untuk anak muda. Lagu ini sangat populer, dan dapat menginspirasi anak-anak untuk menari,” kata sistem dengan tenang.

“Dapat menginspirasi anak-anak untuk menari? Kau pasti sudah gila,” kata Mag. Jika ‘Gokuraku Jodo’ dapat menginspirasi anak-anak untuk menari, maka ‘Ifuudoudou’ seharusnya dimasukkan ke dalam buku teks.

“Wow!”

Mata biru Amy terbelalak lebar. Dia menatap peri kecil di atas meja, memegang anak kucing di satu tangan dan melambaikan tangan lainnya, mencoba menari.

Bebek Jelek menjulurkan lehernya untuk melihat sekilas peri yang menari itu, kaki pendeknya gemetar tanpa izin.

Yabemiya juga menatap peri kecil itu. Lagu yang indah! Dan tariannya menarik.

Dia merasa tariannya agak kaku, tetapi dia belum pernah mendengar lagu yang begitu tidak biasa sebelumnya. Dia tidak bisa mengenali instrumennya, tetapi musiknya sangat kuat, seperti sihir; dia hampir tidak bisa mengendalikan anggota tubuhnya.

Bahasa yang digunakan terasa asing baginya, namun ada sesuatu tentang vokalnya yang sedikit membangkitkan gairah.

“Lihat? Lagu ini menarik bagi putrimu, pelayan mudamu, dan bahkan kucingmu,” kata sistem itu dengan sombong. Rupanya, sistem itu sangat puas dengan reaksi mereka.

Mag melihat mereka, terkejut. Dia senang sistem itu tidak menerjemahkan lagu itu ke dalam bahasa umum dunia ini; liriknya terlalu vulgar. “Ini versi aslinya.”

“Ya. Tapi aku bisa menerjemahkannya untukmu dalam lima menit,” kata sistem itu segera. “Aku hanya akan mengenakan biaya satu koin emas.”

“Tidak, terima kasih. Jual saja di tempat lain,” jawab Mag dengan dingin. Itu cara yang rumit untuk membuat koin emas. Keserakahannya akan uang tak tertandingi.

Amy menarik-narik pakaian ayahnya yang linglung. “Ayah, tarian ini sangat menarik. Aku ingin mempelajarinya!” katanya penuh harap.

Ekspresi wajah Mag menjadi sedikit aneh. Skenario terburuk menjadi kenyataan. “Ayah mau?”

Amy mengangguk. “Ya! Aku suka. Aku ingin mempelajarinya sekarang juga!” Dia meletakkan anak kucing itu di kursi, dan melambaikan tangannya yang pendek, mencoba mengikuti penari itu.

“Bolehkah aku juga mempelajarinya?” tanya Yabemiya ragu-ragu, suaranya rendah seperti bisikan, matanya yang berbeda warna penuh kerinduan.

Mag memandang kedua gadis itu, dan tidak tahu harus berbuat apa.

Lagu ini mungkin tidak cocok untuk Amy, tapi tariannya bagus, pikir Mag dalam hati. Dia menatap Amy, dan tersenyum membayangkan Amy menari dengan kakinya yang pendek. Dia akan terlihat lebih imut.

Sedangkan Yabemiya, dia memiliki semua yang dibutuhkan untuk menjadi penari—payudara besar, pinggang ramping, kaki panjang, dan gaun pelayan.

Mag tidak berpikir terlalu lama. “Kurasa tidak apa-apa jika kalian benar-benar ingin mempelajarinya.” Dia ingin mereka bahagia, dan dia bisa mengoreksi gerakan tarian mereka yang tidak pantas.

“Ayah yang terbaik!” kata Amy riang, melambaikan tangannya.

“Terima kasih, Bos,” kata Yabemiya, melompat kegirangan. Kemudian dia dengan cepat kembali ke posisi berdiri normalnya, sambil tersenyum.

Sejak kecil, dia selalu ingin mendapatkan sorak sorai dan tepuk tangan dari penonton dengan tariannya yang indah, seperti gadis-gadis dengan gaun cantik yang menari di panggung di Lapangan Aden pada Hari Peringatan Perdamaian.

Namun, hanya pada hari itu dia bisa menonton mereka menari. Dia tidak punya waktu untuk belajar menari.

Namun, keadaan sekarang berbeda. Peri kecil Amy begitu ajaib seolah-olah tidak akan pernah lelah. Yabemiya yakin bahwa dia bisa menguasai tarian ini. Dia tidak keberatan berapa lama pun waktu yang dibutuhkan.

Mag membalas senyumannya, tetapi dia mengerutkan kening ketika melihat peri yang menari dengan kaku itu. Dia harus meningkatkan kemampuan menarinya terlebih dahulu.

Empat pilihan peningkatan muncul di benaknya lagi.

“Pertama: perubahan sumber daya. Empat baterai ukuran A akan diganti dengan baterai lithium ultra-kapasitas pengisian cepat. Pengisian daya selama tiga menit dapat membuat kotak musik bertahan selama tiga jam. Jika terisi penuh, dapat bertahan selama tiga hari. Harga jual: 10 koin emas. Aksesoris: satu pengisi daya asli.

“Kedua: perubahan sumber daya dan pakaian. Selain layanan yang sama seperti pilihan pertama, Anda akan mendapatkan 10 set pakaian cantik untuk boneka tersebut. Anda dapat mengganti pakaiannya hanya dengan menekan sebuah tombol. Harga jual: 20 koin emas.

“Pilihan Ketiga: perubahan sumber daya dan layar LED. Selain layanan yang sama seperti pilihan kedua, Anda akan mendapatkan empat layar LED yang menghadap ke empat arah berbeda, menayangkan tarian. Harga jual: 100 koin emas.

“Pilihan Keempat: perubahan sumber daya dan perangkat proyeksi holografik. Selain layanan yang sama seperti pilihan kedua, Anda akan mendapatkan perangkat proyeksi holografik canggih. Gambar 3D yang diproyeksikan terlihat nyata dari sudut mana pun. Ini adalah penari yang sempurna, dan dapat mengajari Anda cara menari berdasarkan bakat dan kemajuan belajar Anda.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com