Bab 301: Sangat Marah!

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

“Hmm?” Elizabeth tiba-tiba berhenti di pintu masuk restoran. Dia sedikit menoleh ke belakang, dan melihat bayangan hitam bersembunyi di semak-semak. Dia ragu sejenak sebelum berbalik meninggalkan restoran. Semburan es biru dan embun beku muncul di bawah kakinya, dan dia menghilang dalam sekejap mata.

“Dia sudah pergi?” Setelah beberapa saat, seorang pria dengan jumpsuit hitam muncul dari semak-semak tadi. Dia melihat sekeliling dengan ekspresi bingung sebelum menghentakkan kakinya, dan kembali menghilang ke dalam kegelapan.

Fox sedang memata-mataiku? Elizabeth duduk tepat di dahan pohon di samping semak-semak, dan alisnya sedikit mengerut karena berpikir keras melihat sosok yang telah menghilang ke dalam kegelapan.

Sepertinya Ayah benar. Orang-orang itu tidak bisa dipercaya. Aku harus pergi ke tempat itu hari ini. Elizabeth dengan lembut memijat cincin di ibu jari kanannya sambil merenung sendiri. Dia melirik Restoran Mamy untuk terakhir kalinya sebelum menghilang begitu saja, hanya meninggalkan jejak es dan embun beku di cabang pohon itu.

…

“Tuan Muda, Anggota Dewan Devoe dari Kedai Devoe dan Anggota Dewan Goodenia dari Goodenia Clocks sangat merahasiakan sesuatu, dan kami hanya mampu menemukan beberapa informasi dasar meskipun telah membayar harga yang mahal.”

Di ruangan yang agak remang-remang, Mars melaporkan temuannya kepada Cyril, yang duduk di belakang mejanya. Mars telah mengadopsi sikap hormat yang sama seperti saat berinteraksi dengan Presiden Jeffree; bahkan senyum rendah hati yang dikenakannya pun identik.

Cyril dengan lembut mengetuk pipa tembakau merah yang rumit di atas meja dengan alis berkerut. Dia berkata, “Jadi, ceritakan apa yang kau ketahui. Keduanya adalah anggota dewan Kamar Dagang kita, dan mereka adalah tokoh terkenal di Kota Chaos. Siapa yang berani menyinggung Kamar Dagang kita seperti ini dengan membawa mereka pergi tanpa alasan yang jelas?”

“Dari informasi yang telah kami kumpulkan, kami menyimpulkan bahwa mereka mungkin terlibat dalam insiden tingkat 4 dan insiden tingkat 3 secara bersamaan,” jawab Mars dengan ekspresi serius. “Tuan Muda, insiden tingkat 4 sudah bersifat rahasia di Kuil Abu-abu. Saya sarankan kita tidak ikut campur dalam hal ini.”

“Insiden level 4?” Cyril mengerutkan bibir dan bersandar di kursi kulitnya dengan ekspresi acuh tak acuh. “Lalu kenapa? Bukankah kau bilang orang-orang dari Kedai Devoe dan Toko Jam Goodenia sudah memberi kita uangnya? Gunakan setengah dari uang itu untuk menyuap orang-orang di Kuil Abu-abu dan kastil penguasa kota agar kita bisa membebaskan mereka berdua dari penjara. Kalau tidak, orang-orang akan berpikir bahwa Kamar Dagang kita terlalu lemah, dan kita bahkan tidak bisa melindungi anggota dewan kita. Jika ada masalah lain yang muncul, selesaikan saja dengan uang. Jika kita tidak punya cukup uang, mintalah lebih banyak dari kedua toko itu.”

“Tapi…” Mars masih cukup khawatir.

“Cukup. Nona Muda Chanel menungguku malam ini. Setorkan uangnya ke Bank Buffett kali ini juga, dan berikan slip setorannya kepadaku.” Cyril memasukkan pipanya ke saku, dan bersiul sambil berjalan keluar pintu.

“Insiden Level 4 tidak bisa diselesaikan hanya dengan uang. Segalanya jauh lebih rumit daripada yang kau bayangkan, Tuan Muda…” Mars merenung sendiri dengan ekspresi pasrah, dan tenggelam dalam pikiran saat berdiri sendirian di ruangan yang remang-remang.

…

Yabemiya dan Sally kembali ke restoran, dan segera kembali bekerja. Restoran kembali ke tingkat efisiensi sebelumnya, dan selain pintu yang hilang serta pohon-pohon di sudut plaza yang telah menghilang, semuanya sama seperti sebelumnya.

Semua pelanggan secara bertahap terhibur oleh hidangan lezat yang mereka santap, dan saat mereka menikmati santapan, mereka segera melupakan kengerian dan ketidakpuasan mereka.

“Ayah, Kakak Xixi dan Beruang Besar telah tertidur setelah Kakak Aisha merawat mereka. Tuan Kura-kura mengatakan mereka baik-baik saja sekarang, dan akan pulih setelah tidur.” Amy menggendong Bebek Jelek di lengannya saat dia memberi tahu Mag tentang apa yang telah terjadi. Senyum cerah telah kembali ke wajah kecilnya yang menggemaskan.

“Kalian semua telah melakukan pekerjaan dengan sangat baik. Kalian telah melakukan perbuatan baik.” Mag mengangguk sambil tersenyum saat ia mengamati Amy dan yang lainnya dengan tatapan puas. Sally telah mengambil risiko terpapar untuk merawat pasangan dryad itu, Yabemiya cukup tak berdaya tetapi tetap memimpin dari depan, dan Amy telah menyatakan keinginan untuk membantu mereka sepanjang waktu.

Ketiganya sangat baik hati, yang sangat menyenangkan baginya. Dia tidak keberatan membantu orang lain, selama itu sesuai kemampuan mereka.

Senyum gembira muncul di wajah Amy dan Yabemiya. Sally sedang membersihkan peralatan makan, tetapi dia juga tersenyum tipis seolah-olah dia belum pernah dipuji sebelumnya.

Setelah melahap semangkuk nasi kedua dan menghabiskan potongan terakhir jamur shiitake, Novan meletakkan mangkuk dan sumpitnya dengan ekspresi puas yang tulus, dan memuji, “Harus kuakui, ini makanan paling enak yang pernah kumakan.”

“Apakah ini cukup untuk mengubah dunia?” Krassu telah menghabiskan ayam rebus dan nasinya hampir bersamaan, dan dia menoleh ke Kepala Sekolah Novan dengan tatapan ingin tahu.

“Jika bahkan keluarga biasa pun bisa membuat makanan selezat ini, maka itu pasti cukup untuk merevolusi budaya makanan di Benua Norland,” jawab Novan sambil mengangguk.

“Jika bahkan keluarga biasa pun bisa membuat ini, maka mereka tidak akan mematok harga delapan ratus koin tembaga per porsi.” Krassu mengerutkan bibir.

“Jadi, jika Anda ingin mengubah dunia, maka ini masih belum cukup.” Novan terkekeh.

“Itu belum tentu benar. Bahkan jika mereka tidak bisa membuat jenis makanan yang sama, meningkatkan cita rasa hidangan biasa tentu saja sesuatu yang banyak orang mau coba.” Krassu menawarkan pendapat yang berbeda sambil menunjuk mangkuk di depannya dengan senyum. “Ini adalah sebuah arah. Tugas mengubah dunia tidak pernah bisa dibebankan pada satu orang saja, tetapi mungkin dia bisa menunjukkan arah yang benar.”

Novan terdiam mendengar itu, tetapi matanya semakin berbinar saat menatap mangkuk itu. Tiba-tiba ia berdiri dan bergegas keluar pintu sambil berkata, “Aku ada urusan penting yang harus kulakukan. Terima kasih atas keramahan kalian, aku sangat menikmati hidangan tadi.”

“Hei, kau masih belum makan puding tahumu—” Krassu mengulurkan tangan ke arah Novan, tetapi Novan sudah menghilang di luar pintu. Ia menatap puding tahu yang belum tersentuh di depannya, dan mengangkat bahu sambil menyendok sedikit ke mulutnya. “Puding tahu gurih memang tidak terlalu enak, jadi tidak masalah jika melewatkannya.”

Beberapa orang dari meja lain menoleh dan menatap mangkuk puding tahu yang belum tersentuh di atas meja. Banyak dari mereka ingin mengambilnya sendiri, tetapi mereka tidak berani meminta kepada Krassu.

“Tuan Setengah Janggut, aku tidak akan mampu mengalahkan anjing-anjing besar itu, kan? Aku sangat marah!” Amy naik ke atas meja Krassu dan menatapnya dengan ekspresi tegas di wajah kecilnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com