Bab 325: Semua Orang Akan Mati Pada Akhirnya

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

“Ayo masuk. Aku yakin Simon masih akan senang bertemu teman lama sepertiku.” Sean yang tinggi dan tegap keluar dari dalam kereta. Meskipun dia tidak mengenakan baju zirah, punggungnya yang tegak lurus dan niat membunuh yang terpancar dari tubuhnya menunjukkan dengan jelas bahwa dia adalah seorang jenderal veteran di medan perang.

Gerbang perkebunan tertutup rapat, dan Sean hanya ditemani Quine. Semua orang mungkin berpikir bahwa pangeran masih berada di perbatasan barat daya ribuan kilometer jauhnya, mengarahkan pasukannya dalam pertempuran. Tidak ada yang tahu kapan dia kembali ke Rodu.

Gerbang dibuka setelah beberapa ketukan, dan seorang pelayan tua muncul dengan ekspresi waspada di wajahnya. Dia tidak mengenali Sean, tetapi dia dapat melihat bahwa dia jelas bukan orang biasa. Dia bertanya, “Siapa yang kau cari?”

Quine hendak mengatakan sesuatu, tetapi Sean mengangkat tangan untuk memotongnya, dan tersenyum sambil berkata kepada pelayan tua itu, “Ini kediaman Jenderal Simon, kan? Tolong beri tahu dia bahwa Sean datang berkunjung.”

“Baiklah, tunggu sebentar, saya akan pergi dan melapor kepada tuan saya.” Pelayan tua itu mengangguk sebelum menutup gerbang. Dia merasa nama Sean agak familiar, tetapi dia tidak bisa mengingatnya dengan pasti, tidak yakin di mana dia pernah mendengarnya sebelumnya. Namun, kemungkinan besar dia adalah teman tuannya, jadi dia tidak berani menunda.

Pelayan tua itu berjalan ke halaman belakang, di mana seorang pria kekar berjanggut lebat sedang mengayunkan beliung berulang kali ke tanah. Pelayan itu memberi tahu, “Tuan, ada tamu bernama Sean yang datang untuk menemui Anda.”

“Sean?” Simon segera berhenti melakukan apa yang sedang dilakukannya. Sedikit keterkejutan muncul di wajahnya saat keringat mengalir di dada berototnya yang kecokelatan.

Pelayan itu sedikit bingung dengan ekspresi Simon, dan bertanya, “Bukankah dia temanmu?”

“Tidak, tidak, tidak, aku tidak pantas menjadi temannya. Clinton, suruh semua orang di perkebunan ini ke halaman belakang. Tidak seorang pun boleh pergi ke mana pun tanpa izinku.” Simon melangkah keluar dari kebunnya, dan dengan santai menyandarkan beliungnya di pohon. Dia mengambil handuk yang tergantung di cabang pohon terdekat, dan menyeka keringat di wajahnya. Kemudian dia membersihkan debu dari pakaiannya, dan melangkah menuju bagian depan perkebunan.

“Baik. Tuan, haruskah saya membuat teh?” tanya pelayan itu.

“Mereka terlalu baik untuk minum teh kita.” Simon terkekeh dengan sedikit nada mengejek dalam suaranya.

Gerbang terbuka lagi ketika Sean sedang memeriksa ukiran griffin yang ada di gerbang. Dia menoleh ke Simon sambil tersenyum, dan berkata, “Aku tidak menyangka kau memiliki keahlian seperti itu. Ukiran ini sama sekali tidak buruk.”

Simon menatap Sean dengan ekspresi tenang, dan berkata, “Anda terlalu baik, Yang Mulia. Saya hanyalah seorang pensiunan tentara yang tidak berguna dan tidak punya pekerjaan, jadi saya hanya menghibur diri di waktu luang.”

Sean menatap mata Simon, dan berkata, “Sepertinya kau masih menyimpan dendam padaku, Simon.”

Ekspresi Simon tetap tidak berubah saat dia berkata, “Aku tidak akan berani. Aku hanyalah orang biasa, jadi bagaimana mungkin aku berani menyimpan dendam padamu, Yang Mulia.”

“Hanya karena kau tidak berani bukan berarti kau tidak benar-benar membenciku. Aku tahu bahwa semua prajurit yang meninggalkan tentara bersamamu menyimpan permusuhan terhadapku. Kalian semua membenciku karena tidak menyelamatkan Alex, dan karena tidak membalaskan dendamnya.” Sean menggelengkan kepalanya, dan ekspresi bersalah muncul di wajahnya. Dia menghela napas, dan melanjutkan, “Sampai hari ini, aku masih belum bisa memaafkan diriku sendiri. Seandainya saja aku bisa menerima kabar itu sedikit lebih awal… Seandainya saja aku bisa sedikit lebih waspada terhadap potensi bahaya, Alex tidak akan pernah terjerumus ke dalam situasi mengerikan itu.”

“Semua orang akan mati pada akhirnya.” Ekspresi Simon sama sekali tidak berubah menanggapi kata-kata Sean. Dia telah mendengar hal yang sama dikatakan lebih dari sekali.

“Memang, semua orang akan mati pada akhirnya, bahkan kau dan aku akan mati suatu hari nanti.” Sean mengangguk dengan tatapan sendu. Dia menoleh ke Simon sambil tersenyum, dan bertanya, “Apakah kau tidak akan mengundangku masuk?”

“Jika Yang Mulia ingin masuk, siapa aku untuk menolak?” Simon membuka gerbang lebih lebar, dan merunduk ke samping untuk memberi jalan kepada pangeran.

“Meskipun aku enggan berpisah dengan kalian para veteran, aku harus mengatakan bahwa kalian semua telah membuat pilihan yang cerdas. Hanya setelah meninggalkan perbatasan kalian dapat menjalani kehidupan yang santai dan tanpa beban seperti ini. Bahkan aku merasa sedikit iri.” Sean terkekeh melihat tanaman yang ditanam Simon di halaman.

“Mungkin,” jawab Simon dengan ambigu.

Sean melihat sekeliling sebelum pandangannya tertuju pada Simon. “Sepertinya hanya kita berdua di sini. Aku datang ke sini hari ini karena alasan yang sangat sederhana: aku ingin bertanya sesuatu kepadamu.”

“Silakan sampaikan pertanyaan apa pun yang Anda miliki. Saya akan dengan senang hati menjawabnya, Yang Mulia.” Simon membalas tatapan Sean dengan tatapan yang tenang.

Sean menatap mata Simon, dan bertanya, “Pada malam kejadian itu, di mana kau berada?”

Sementara itu, Quine telah mengendap-endap di belakang Simon. Sebuah cahaya metalik berkilauan di tangannya, dan matanya menyipit saat matanya fokus pada tempat jantung Simon berada.

“Aku pulang untuk mengunjungi makam ibuku. Hari itu adalah peringatan kematiannya.” Jawaban Simon sangat tenang, tetapi ada sedikit kemarahan di matanya.

Sean menatap dalam-dalam mata Simon seolah-olah dia mencoba melihat sesuatu yang berbeda di dalamnya.

Tangan Simon mengepal erat, dan ekspresi kesakitan muncul di wajahnya saat dia meraung, “Jika aku bersamanya, setidaknya aku bisa menjadi tameng hidup untuknya. Bajingan-bajingan tak tahu malu itu, semuanya pantas mati!” Tinju-tinju

tangannya sedikit gemetar seolah-olah dia menekan emosi kekerasannya dengan sekuat tenaga.

“Memang. Mereka semua pantas mati, dan mereka semua sudah mati.” Sean mengangguk sambil mengalihkan pandangannya dari Simon. Dia melangkah menuju ruangan lain, dan membuka pintu, di mana dia disambut oleh pemandangan serangkaian patung kayu yang sudah selesai dan setengah jadi serta tumpukan kayu yang belum tersentuh di sudut.

Di antara patung-patung itu, ada ksatria, penyihir, orc, iblis, elf… Ada berbagai macam ras, dan semuanya saling bertarung. Patung-patung itu semuanya sangat mirip manusia.

Sean melirik semua patung, dan berjalan sampai ke ujung, tempat patung terbesar berada. Itu adalah patung griffin, dan dia tersenyum sambil berkata, “Simon, jika pangeran ketiga mendengar tentang bakatmu, dia pasti akan sangat menyukaimu.”

Simon menggelengkan kepalanya, dan berkata, “Yang Mulia adalah seorang ahli sejati dalam ukiran kayu. Aku hanya seorang penghobi, dan aku tidak bisa dibandingkan dengannya.”

“Sungguh menarik.” Sean terkekeh sambil melangkah keluar pintu. Sambil melakukannya, dia berkata, “Simon, aku selalu berpikir bahwa kau adalah orang yang menarik, tetapi tampaknya kau bahkan lebih menarik daripada yang kubayangkan. Namun, aku harus memberitahumu sesuatu: menyembunyikan seseorang berbeda dengan menyembunyikan sebuah benda. Jika kau tidak menyembunyikan seseorang dengan baik, dan mereka akhirnya ditemukan, seseorang akan mati.”

“Aku tidak mengerti apa yang ingin Anda katakan, Yang Mulia.” Tatapan aneh terlintas di mata Simon, tetapi ekspresinya tetap tidak berubah.

“Sepertinya Anda bahkan tidak akan menawari saya teh. Selamat tinggal, kalau begitu.” Sean tidak memberikan penjelasan apa pun. Ia beranjak keluar ruangan, dan melangkah menuju gerbang. Sesampainya di gerbang, ia berhenti, dan memandang ukiran griffin di atasnya. Senyum muncul di wajahnya saat ia berkata, “Sepertinya ada seseorang yang hilang.”

“Selamat tinggal, Yang Mulia.” Simon tidak mengatakan apa pun sebagai tanggapan. Ia hanya mengucapkan selamat tinggal kepada pangeran, dan menyaksikan kereta kuda hitamnya pergi. Ia perlahan menutup gerbang, dan mengepalkan tinjunya sambil bergumam pada dirinya sendiri, “Semua orang akhirnya akan mati, tetapi mereka tidak bisa mati tanpa alasan…”

“Yang Mulia, apakah kita akan kembali sekarang?” Quine sedikit bingung.

“Reaksi Simon telah memberitahuku semua yang perlu kuketahui. Tiga tahun lalu, dia adalah pria yang tidak bisa menyembunyikan apa pun, jadi sekarang dia mencoba menyembunyikan sesuatu, sangat mudah untuk melihat kebohongannya. Ada berbagai macam patung di ruangan itu, tetapi tidak ada patung Alex. Jika dia benar-benar mati, maka patungnya akan menjadi satu-satunya di ruangan itu.” Sean tersenyum sambil melanjutkan, “Yang harus kau lakukan hanyalah mengawasinya mulai sekarang. Dia akan menjadi kunci untuk menemukan Alex.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com