Bab 350: Kau Mungkin Tak Mampu Membayarnya

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Semua orang di restoran menoleh ke arah Schonard setelah mendengar pernyataan beraninya. Mereka semua menyimpan rasa permusuhan yang kuat terhadapnya. Jika dia memesan seluruh restoran, tidak akan ada orang lain yang bisa makan di sana, dan itu tidak dapat diterima bagi mereka.

Ini adalah pertama kalinya seseorang mencoba memesan seluruh restoran. Tuan Urien masih menikmati ikan bakar yang dipesannya, dan semua orang bertanya-tanya bagaimana reaksinya jika Schonard ini mencoba mengusir semua orang dari restoran.

Dengan mengingat hal itu, sedikit ejekan muncul di wajah semua orang. Pemuda ini jelas belum melakukan riset sebelum memutuskan untuk pamer. Dia mungkin berasal dari keluarga kaya, tetapi ada sekitar 10 orang yang duduk di Restoran Mamy saat itu yang sama kayanya, atau bahkan lebih kaya, daripada ayahnya. Lebih jauh lagi, setidaknya ada 20 pelanggan yang bisa mengusirnya dari restoran hanya dengan satu tamparan.

“Aku juga suka kedamaian dan ketenangan saat makan.” Urien melirik Schonard, tetapi tidak melakukan apa pun selain melanjutkan menyantap ikan bakar pedasnya. Lidahnya sudah mati rasa karena pedasnya, tetapi dia masih bisa merasakan dengan jelas rasa lezatnya.

Yang lebih mengejutkan baginya adalah setelah menelan suapan ikan itu, sensasi panas menjalar ke seluruh tubuhnya. Kakinya selalu kaku karena aliran energi dingin, tetapi dihangatkan oleh hidangan itu, dan energi dingin itu dikeluarkan dari tubuhnya. Dia juga merasakan hal yang sama dengan punggungnya yang bungkuk, dan saat dia terus makan, punggungnya tampak kembali tegak.

Urien telah mencoba berbagai cara untuk menahan rasa dingin. Di malam hari, dia tidur di tempat tidur yang diukir dari batu api berusia sepuluh ribu tahun, yang digali dari kedalaman danau lava, dan dia juga minum segelas jus buah api setiap hari, tetapi tidak ada satu pun yang terlalu efektif. Selama bertahun-tahun, energi dingin itu telah meresap jauh ke dalam tulangnya, dan tidak dapat dihilangkan dengan metode biasa.

Lagipula, ia tidak punya banyak waktu lagi untuk hidup, jadi ia sudah menyerah mencari cara baru untuk meredakan gejala tersebut. Namun, roujiamo yang dikeluarkan Mag memberinya harapan, dan ikan bakar pedas yang baru membuatnya semakin optimis bahwa ia akan mampu sepenuhnya mengeluarkan energi dingin di dalam tubuhnya.

Sensasi panas yang menyengat mengalir jauh ke dalam sumsum tulangnya, mengurangi energi dingin dan kelembapan berlebih di tubuhnya hingga lenyap. Prosesnya tidak terlalu cepat atau drastis, tetapi ia dapat dengan jelas merasakan energi dingin itu surut di dalam tubuhnya, dan rasa sakit di punggung dan kakinya telah berkurang secara signifikan.

Jika dia terus memakan hidangan itu setiap hari, tidak akan lama lagi sampai semua energi dingin di tubuhnya benar-benar hilang. Mungkin dia bahkan bisa meluruskan punggungnya dalam hal itu.

Meskipun dia tidak punya banyak waktu lagi, mengapa dia tidak ingin menjalani sisa tahunnya dengan lebih nyaman? Terlebih lagi, obatnya bukanlah obat yang rasanya tidak enak, tetapi ikan bakar yang lezat ini, jadi ini benar-benar situasi yang menguntungkan.

Schonard melirik Urien, tetapi tidak terlalu memikirkan pria tua bungkuk itu. Dia benar-benar menikmati semua perhatian yang dia terima. Tentu saja, Kota Chaos bukanlah Rodu, jadi dia tahu bahwa dia harus sedikit lebih berhati-hati, itulah sebabnya dia meminta bos restoran untuk mengusir semua pelanggan, dan dia bersedia membayar untuk memesan restoran tersebut.

Dia merasa apa yang dia lakukan sangat sopan dan heroik. Vivian adalah putri penguasa kota, jadi wajar saja dia tidak bisa makan malam bersama semua iblis, kurcaci, dan orc itu. Ketika dia memikirkan bagaimana dia bisa makan malam berdua saja dengan Vivian, jantungnya mulai berdebar. Tindakannya pasti akan meninggalkan kesan yang baik di hati Vivian.

Apakah pria ini idiot? Vivian melirik Schonard dengan jijik. Dia hanya ingin makan, tetapi pria ini bertingkah seperti badut, menampilkan pertunjukan yang sangat menjengkelkan.

Terlebih lagi, dia berpakaian seperti laki-laki, tetapi pria ini masih berusaha mengambil hatinya. Dengan pikiran itu, perasaan aneh muncul di hatinya. Dia mengalihkan pandangannya dari Schonard, dan berpikir dalam hati, Apakah dia gay?

Vivian bergidik halus saat pikiran itu terlintas di benaknya, dan tanpa sadar dia menjauh darinya.

“Bagaimana?” Schonard menatap Yabemiya dengan ekspresi sombong sambil menaikkan suaranya satu oktaf. Dia akan memberi pelajaran pada gadis setengah naga ini karena membantahnya.

“Um…” Yabemiya bingung harus berbuat apa sambil menatap Schonard. Ia belum pernah menghadapi situasi seperti ini sebelumnya, dan ia tidak tahu harus berbuat apa. Schonard tampak seperti pelanggan yang cukup kaya, jadi ia tidak ingin menyinggung perasaannya.

“Maaf, tetapi restoran kami tidak menerima reservasi.” Tepat pada saat itu, Mag keluar dari dapur dengan sepiring nasi goreng Yangzhou. Ia meletakkan hidangan itu di meja pelanggan sebelum berjalan ke arah Yabemiya, dan menatap Schonard sambil tersenyum. “Lagipula, restoran kami sangat mahal, jadi Anda mungkin tidak mampu membelinya.”

Semua pelanggan tersenyum mendengar kata-kata Mag. Seperti yang diharapkan dari Bos Mag, bahkan balasannya pun disampaikan dengan cara yang sopan dan tenang.

Vivian mendongak ke arah Mag dengan sedikit terkejut, yang membuat matanya berbinar. Tampaknya ia adalah koki jenius yang dimaksud Robert dan orang tua yang menarik dari murid Luna.

Rambut cokelatnya yang dipangkas pendek sangat rapi dan teratur, dan kumis di wajahnya yang tirus memberinya sedikit aura nakal. Setelan koki yang dikenakannya sangat bersih dan pas di badan, membuatnya sangat enak dipandang dibandingkan dengan seragam berminyak yang sering dikenakan para koki.

Hmm, dia cukup tampan. Dan, aku beri nilai penuh untuk kumisnya! pikir Vivian dalam hati. Dibandingkan dengan Mag yang dewasa, Schonard yang gegabah dan impulsif sama sekali tidak menarik.

Itu hanya pendapatku tentang penampilannya; bukan berarti aku tertarik padanya. Aku hanya di sini untuk makan. Vivian mengalihkan pandangannya dari Mag. Cukup memuaskan mendengar Mag membalas Schonard yang menyebalkan itu. Dia tidak menyangka ada pemilik restoran yang akan menolak permintaan pelanggan untuk memesan restoran mereka, dan juga menambahkan kalimat licik “Anda mungkin tidak mampu membayarnya” di akhir kalimat. Dia memang pria yang menarik.

“Anda bos di sini?” Schonard juga sempat ragu sejenak mendengar kata-kata Mag. Dia tidak menyangka akan ditolak dengan cara yang begitu lugas, dan juga dihina. Jika dia membiarkan semuanya berlalu begitu saja, maka citra gemilang yang baru saja dia bangun di depan Vivian akan runtuh. Itu tidak bisa diterima!

Schonard hampir meledak marah saat dia menatap Mag dengan tajam. “Aku mungkin lebih kaya dari yang kau bayangkan. Aku akan memesan restoran ini hari ini, apa pun yang terjadi. Sebutkan saja harganya.”

Ini hanyalah restoran kecil di sudut Alun-Alun Aden. Bahkan jika mereka memiliki lebih banyak pelanggan daripada restoran lain dengan skala yang sama, seberapa mahal harganya? Jika keadaan terburuk terjadi, dia hanya perlu membayar makanan semua orang dan mengusir mereka setelahnya. Dia memiliki banyak koin emas dan koin naga, dan itu seharusnya lebih dari cukup.

“Memesan restoran kami mungkin juga lebih mahal dari yang kau bayangkan.” Mag tidak terlalu menyukai anak laki-laki kaya yang terus-menerus mencoba pamer seperti dirinya. Saat ekspresi Schonard semakin berubah karena marah, dia tersenyum dan berkata, “Jika Anda ingin memesan restoran, Anda harus membayar setidaknya dua kali lipat jumlah uang yang akan dihasilkan restoran malam ini, bukan? Layanan malam adalah sumber utama pendapatan restoran, jadi Anda harus membayar 1.000.000 koin tembaga. Selain itu, Anda juga harus membayar makanan semua orang, serta biaya hiburan tambahan, yang akan dikenakan biaya 100.000 koin tembaga. Memesan restoran akan berdampak negatif pada reputasi restoran, yang akan mengakibatkan penurunan keuntungan di masa depan, yang juga harus Anda bayar sebesar 100.000 koin tembaga. Jadi, totalnya akan mencapai 1.200.000 koin tembaga, secara tunai.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com