Bab 354: Tak Ada Apa-apa di Sana!

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

“Robek.”

Vivian dapat dengan jelas mendengar suara tali pengikatnya robek, dan tangannya yang memegang sumpit langsung gemetar. Dia menunduk, hanya untuk melihat dadanya yang rata mengembang seperti balon, dan matanya membelalak saat dia buru-buru menyembunyikan dadanya di bawah meja agar tidak ada yang memperhatikan.

Mengapa ini terjadi?!

Vivian benar-benar terkejut, dan pipinya juga memerah. Untuk mengenakan pakaian pria yang gagah ini, dia telah menghabiskan waktu lama untuk membungkus dadanya. Namun, semua usahanya sia-sia setelah hanya mengambil gigitan pertama ikan bakar pedas. Apa yang bisa dia lakukan?!

Apa sebenarnya isi ikan bakar pedas ini? Kepala Schonard tampak seperti akan meledak, dan sekarang, tali pengikat dadanya robek! Jika dia mengenakan pakaian longgar, maka semuanya akan terlihat! Ini hidangan yang tidak senonoh!

Dia cepat-cepat membuka kancing bajunya, dan sedikit mencondongkan tubuh ke depan saat duduk. Posisi tubuhnya agak canggung, tetapi pakaiannya tidak lagi seketat sebelumnya setelah kancingnya dilepas, sehingga tonjolan baru yang terbentuk di dadanya tidak tampak begitu jelas dan mencolok.

Suara tali pengikat yang robek tidak terlalu keras, dan Schonard benar-benar asyik dengan ikannya, jadi dia tidak memperhatikannya. Pelanggan lain pun tidak memperhatikannya. Karena itu, dia menghela napas lega sebelum kembali menatap ikannya dengan mata berbinar.

Kuah pedasnya memberikan sensasi kebas yang belum pernah dia alami sebelumnya, dan itu benar-benar tak tertahankan.

Kulit ikan yang renyah diselimuti kuah, dan setelah menggigit kulitnya, dia bisa merasakan daging lembut dan lezat di bawahnya. Meskipun ikan itu telah direndam dalam kuah pedas tersebut, dagingnya masih mempertahankan sebagian besar rasa lezat aslinya.

Semua indra perasaannya seolah terbangun seketika, dan mereka disuguhi pesta rasa yang luar biasa lezat. Ini adalah ikan paling lezat yang pernah Vivian makan dalam lebih dari 10 tahun; tidak ada hidangan ikan lain yang bisa menandinginya.

Selain itu, memang tidak ada duri ikan kecil yang harus ia urus. Rasanya yang lezat mengingatkannya pada ikan air asin yang dibawa pulang oleh teman ayahnya dari laut. Ikan itu juga sangat lezat, dan tidak memiliki duri kecil yang mengganggu. Namun, hidangan yang dimasak koki mereka dengan ikan itu sama sekali tidak bisa dibandingkan dengan ikan bakar pedas ini.

Apakah 1600 koin tembaga untuk sebuah hidangan itu mahal?

Meskipun Vivian merasa hidangan itu agak tidak senonoh karena bisa menyebabkan insiden pakaian terbuka, dia sama sekali tidak berpikir harganya mahal. Rasa yang begitu lezat tidak bisa lagi diukur dengan uang. Seperti yang dikatakan Mag, rasa masakannya lebih dari sepadan dengan harganya.

Dia mengatakannya dengan sangat percaya diri, dan dia telah menepati janjinya.

Hidangan ini saja sudah cukup untuk membenarkan kata-kata Robert. Restoran ini benar-benar bisa menjadi daya tarik utama di Aden Square, atau bahkan seluruh Chaos City.

Tidak ada restoran lain di Benua Norland yang bisa membuat makanan selezat ini. Jika bahkan restoran seperti ini pun tidak bisa masuk ke papan peringkat kompetisi makanan Aden Square, maka kompetisi makanan itu seharusnya tidak ada, karena tidak lagi mencerminkan kebenaran.

Vivian memegang sumpitnya, dan bersiap untuk mengambil potongan ikan kedua.

“Eh? Kakak, dadamu sepertinya membesar.” Sebuah suara lembut tiba-tiba terdengar.

Tangan dan ekspresi Vivian langsung menegang. Amy telah berjalan ke meja Vivian tanpa disadarinya, dan saat ini ia sedang menggendong Si Bebek Jelek sambil menatap dada Vivian dengan ekspresi menggemaskan. Vivian benar-benar ingin menggali lubang dan mengubur dirinya sendiri di dalamnya!

‘Apakah dia harus begitu berisik?!

‘Arrrgh!’

Benar saja, banyak pelanggan yang memperhatikannya, dan Schonard juga mendongak, menyebabkan Vivian panik. Ia segera menyesuaikan pakaiannya untuk lebih menutupi dadanya, dan memaksakan senyum sambil berkata, “Matamu pasti mempermainkanmu, gadis kecil. Jika kau berbicara tanpa berpikir, kau akan dibawa pergi oleh iblis.”

“Tidak apa-apa, Ayah akan melindungiku.” Amy sama sekali tidak takut saat ia menggelengkan kepalanya. Kemudian ia menatap dada Vivian dengan saksama untuk beberapa saat sebelum mendongak ke wajah Vivian yang gugup. Ia mengangkat bahu, dan berkata, “Baiklah, kalau begitu aku percaya kata-katamu.”

Dia berbalik dan pergi untuk melanjutkan mendisiplinkan Si Bebek Jelek.

“Tidak ada apa-apa di sana!” Vivian menekankan dengan suara serius. Dia tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis melihat ekspresi skeptis Amy. Anak-anak kecil memang masih cukup sulit untuk dia hadapi, terutama ketika mereka tidak takut pada setan. Untungnya, dia tidak memaksa untuk membuat keributan. Kalau tidak, keadaan bisa menjadi jauh lebih canggung.

Vivian menatap Schonard dengan sedikit peringatan di matanya. Dia bisa tahu dari reaksi Schonard bahwa dia sudah tahu siapa dia, dan hanya berpura-pura tidak mengenalinya.

Schonard segera menundukkan kepalanya, dan melanjutkan menikmati ikan bakarnya. Ia berusaha meninggalkan kesan yang baik pada Vivian, yang diharapkan akan mengarah pada sesuatu yang terjadi di antara mereka, tetapi usahanya berulang kali gagal begitu ia memasuki restoran ini.

Dengan mengingat hal itu, air mata mulai mengalir di wajahnya lagi. Bukan karena ia terlalu sedih; melainkan karena hidangan itu terlalu pedas, dan ia tidak mampu mengendalikan air matanya.

Semua orang segera mengalihkan perhatian mereka dari Vivian setelah kejadian kecil itu, membiarkannya menikmati hidangan ikan bakarnya. Nafsu makannya telah terpikat oleh ikan bakar yang lezat, dan ia tidak perlu khawatir membuang duri-duri kecil ikan, sehingga ia dapat makan secepat yang diinginkannya, dan ia sama sekali tidak bisa berhenti!

Keringat mulai muncul di dahinya, dan saat ia menelan ikan bakar itu, sensasi panas menjalar ke tenggorokannya sebelum menyebar ke seluruh tubuhnya. Itu adalah perasaan yang mirip dengan mandi di mata air panas.

Namun, Vivian tidak memiliki kapasitas mental yang cukup untuk menilai reaksi tubuhnya terhadap hidangan itu, karena dia sepenuhnya fokus menikmati rasanya. Di rumah, dia paling banyak hanya bisa makan setengah ikan sebesar ini. Namun, hari ini dia merasa bisa menghabiskan seluruh ikan dengan mudah!

Sepertinya ikan bakar pedas akan menjadi sangat populer di dunia ini juga. Namun, masalah papan peringkat masih menjadi masalah. Asosiasi Katering sudah korup sejak lama, dan itu adalah sesuatu yang sulit diubah dalam waktu singkat. Sepertinya aku harus mengunjungi kastil penguasa kota besok, atau meminta pelanggan untuk menandatangani petisi atau semacamnya… Mag berpikir dalam hati dengan alis berkerut.

…

Tonis menatap Warren saat keduanya tiba di luar restoran. Dia memasang ekspresi gembira di wajahnya yang gemuk, dan menggosok-gosok tangannya sambil bertanya, “Presiden, bukankah kita sudah menghapus restoran ini dari papan peringkat kita? Mengapa kita masih mengunjunginya? Haruskah kita membuat masalah bagi restoran itu, dan memaksanya untuk tutup?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com