The King’s Avatar Chapter 1438 – Professional Sandbagging Bahasa Indonesia
Chapter 1438: Bermain Aman secara Profesional
Penerjemah: Nomyummi Editor: Nomyummi
Song Xiao akhirnya berhenti melakukan perang gerilya dan bersiap untuk melakukan konfrontasi langsung. Namun, justru Ye Xiu yang menolak untuk bekerja sama. Ye Xiu malah mulai melakukan perang gerilya, dan melanjutkan tempo pertandingan yang membosankan itu.
“Bukankah seharusnya Ye Xiu mencoba bergegas dan mengakhirinya? Kenapa dia malah mengulur waktu…” kata Pan Lin.
“Dia memegang inisiatif dengan mengulur waktu pertandingan. Dalam hal energi, itu lebih santai baginya. Jika dia bertarung langsung dengan Song Xiao, itu akan menjadi ajang adu kecepatan reaksi dan mekanik. Bagi Ye Xiu, yang sudah bermain selama sekitar sepuluh menit, mempertahankan kecepatan dan ketepatan yang dibutuhkan untuk serangan kilat luar biasa dari Petarung Tanpa Spesialisasi itu sangat sulit dan melelahkan. Niat Blue Rain untuk membuat Ye Xiu kelelahan di arena tim sudah sangat jelas. Ye Xiu tidak akan membiarkan mereka berbuat sesuka hati…” kata Li Yibo.
“Tapi jika dia bermain konservatif, akan cukup sulit baginya untuk mengalahkan Song Xiao…” kata Pan Lin.
“Sepertinya begitu…” Li Yibo telah memperhatikan upaya serangan diam-diam Ye Xiu. Dia bermain persis seperti yang dilakukan Song Xiao. Dia tidak pernah maju terlalu dalam. Begitu situasinya tampak sedikit tidak menguntungkan, dia akan langsung mundur. Dia tidak akan memaksanya secara membabi buta. Akibatnya, kerusakan yang ditimbulkan oleh kedua belah pihak sangatlah rendah. Ketika Song Xiao memegang inisiatif, kedua belah pihak telah bertarung selama 5 menit, namun hanya mengurangi 10% HP satu sama lain. Ye Xiu memegang inisiatif sekarang, tetapi hasilnya tidak lebih baik dari permainan kucing-kucingan sebelumnya.
“Bahkan jika dia terus begini, dia tetap akan kelelahan!” kata Pan Lin. Gaya bermain ini tidak terlalu membebani Ye Xiu, tetapi jika pertandingan berlangsung cukup lama, kelelahan pada akhirnya akan perlahan menumpuk.
“Ya… Song Xiao juga menyadari hal ini,” kata Li Yibo.
Song Xiao sempat terkejut dengan mundurnya Ye Xiu secara tiba-tiba dari konfrontasi langsung, tetapi setelah menyadari niat Ye Xiu, dia menjadi tenang. Dia tidak punya niat untuk membalikkan keadaan. Dengan tenang, dia memasang postur bertahan dan menghadapi serangan Ye Xiu dengan hati-hati. Jika Ye Xiu ingin lari, dia akan membiarkannya. Dia tidak terburu-buru untuk mengejarnya. Namun, dia tidak bisa membiarkannya berlari terlalu bebas, jadi dia sesekali akan memberikan tekanan padanya. Intensitas pertandingan harus dijaga sampai batas tertentu. Jika tidak, Ye Xiu bisa saja mencari tempat untuk tidur, dan Song Xiao tidak akan tahu. Bagaimana cara itu bisa membuat Ye Xiu kelelahan?
“Pelatih Li, ini adalah menyerang dengan bertahan!” kata Pan Lin.
Pertahanan kokoh Song Xiao membuat Ye Xiu tidak mendapatkan banyak hasil dari beberapa serangan diam-diamnya. Jika skenario ini berulang cukup sering, Ye Xiu tetap akan kelelahan.
“Meskipun begitu, Ye Xiu tetap memegang inisiatif. Kurasa dia mungkin sudah punya rencana,” kata Li Yibo.
Waktu berlalu menit demi menit. Kebuntuan berlanjut selama sepuluh menit lagi. Babak kedua di arena tim sudah berlangsung lebih dari sepuluh menit. Termasuk babak pertama melawan Yu Wenzhou, Ye Xiu telah bermain selama hampir dua puluh menit…
“Ye Xiu sedang… mengangkat batu dan menjatuhkannya ke kakinya sendiri!” Pan Lin menghela napas. Dari sudut pandangnya, keputusan Ye Xiu tidak tepat. Apakah dia tidak menyangka Song Xiao bisa begitu gigih? Tapi Song Xiao terkenal karena keahliannya di saat-saat krusial! Dia tidak pernah gagal di babak playoff. Ye Xiu sedang menunggunya membuat kesalahan, tetapi sepuluh menit telah berlalu, dan dia tidak mendapatkan apa-apa. Serangan berulangnya hanya menggerus 20% HP Receding Tides. Di sisi lain, di bawah tekanan gigih Song Xiao, Lord Grim telah kehilangan 15% HP-nya.
Song Xiao sangat puas dengan hasil ini. Dia tidak hanya telah mencapai tujuan strategis awal, jika pertukaran ini berlanjut, pertandingan ini akan menjadi miliknya dengan mudah.
17 menit…
Song Xiao melihat waktu. Duel 1v1 ini tanpa diduga telah berlangsung begitu lama. Dan dengan tempo ini, bermain hingga 20 menit bukanlah masalah. 20 menit! Song Xiao hampir merasa itu tidak masuk akal. Sebelum hari ini, dia tidak pernah berpikir bahwa duel 1v1 bisa berlangsung selama 20 menit.
Untuk pertandingan yang begitu panjang, terlepas dari apakah itu pertandingan yang intens atau bukan, sekadar bermain di pertandingan kompetitif selama ini pasti melelahkan, bukan? Dia hanya bertahan, dan dia merasa agak lelah. Dan Ye Xiu? Berapa lama dia berencana melanjutkan kebuntuan ini? Dia mungkin sedang menunggangi harimau yang tidak bisa turun. Dia mungkin tidak menyangka bahwa dirinya bisa bertahan selama ini tanpa mengekspor celah apa pun.
Mr. Clutch. Julukan itu tidak muncul begitu saja. Tidak peduli betapa pentingnya tanggung jawab yang diberikan kepadanya, dia tidak pernah mengecewakan.
Tidak peduli jika menjadi 20 menit, 25 menit, atau bahkan 30 menit! Selama Ye Xiu masih bisa bermain, maka Song Xiao juga bisa!
Song Xiao tidak bersantai dan fokus bahkan lebih keras lagi. Tapi dengan berkonsentrasi, dia tiba-tiba menyadari bahwa dia telah melewatkan sesuatu.
Ini tidak benar… kenapa aku harus tiba-tiba fokus lebih keras lagi? Aku selalu fokus! Tidak ada alasan untuk meningkatkan tingkat fokus. Mungkinkah baru saja, dia sempat melunak?
“Hei, berapa lama kamu akan terus begini?” Pada saat ini, sebuah pesan dari Ye Xiu tiba-tiba muncul.
“Selama yang kamu mau!” balas Song Xiao.
“Benarkah? Tapi sayangnya, aku tidak bisa menemanimu sampai akhir,” kata Ye Xiu.
Apa? Song Xiao terkejut. Apakah Ye Xiu menyerah? Apakah dia akan mengetik ‘GG’?
“Sekali lagi! Aku datang!”
Begitu pesan itu keluar, Lord Grim bergegas maju. Song Xiao bereaksi cepat, dan Receding Tides langsung bergerak untuk menyambutnya.
Apakah dia berencana melakukan perlawanan terakhir? Kemungkinan Ye Xiu langsung mengetik GG sangat kecil. Dari tindakan Ye Xiu, tampaknya dia akhirnya menyadari bahwa dia tidak dapat terus mengulur waktu, jadi dia berencana untuk mengakhirinya secepat mungkin?
Sayang sekali! Kamu baru mengambil keputusan ini sekarang. Meski begitu, aku tidak akan membiarkanmu menang dengan mudah!
Song Xiao sudah punya rencana sejak lama. Ketika dia bersiap untuk melawan Ye Xiu secara langsung, dia tidak punya niat untuk mengakhirinya dengan cepat. Alasan utamanya berdiri di sini dalam pertandingan ini adalah untuk mengulur waktu. Baik itu melalui taktik *hit-and-run* maupun pertarungan langsung, dia akan melakukan yang terbaik untuk mengulur pertandingan ini. Saat ini, Ye Xiu ingin menyelesaikannya, tetapi Song Xiao tidak akan membiarkannya berakhir begitu saja. Dia akan terus bertahan dengan gigih selama yang dia bisa.
Datanglah!
Song Xiao mempersiapkan dirinya. Tiba-tiba, sebuah cahaya muncul di pandangannya. Cahaya pedang!
Secepat ini?
Song Xiao terkejut. Dia tidak siap secara mental untuk serangan secepat ini.
Bergulinglah!
Song Xiao secara naluriah berguling. Receding Tides langsung berguling ke belakang, namun segera setelah itu, Receding Tides berputar ke udara.
Apa yang terjadi?
Song Xiao tertegun.
Serangan itu datang lebih cepat dari yang dia duga. Dia berencana melakukan serangan balik setelah berguling, tetapi bahkan sebelum dia sempat menyelesaikan gulingannya, dia sudah diluncurkan ke udara.
“Ye Xiu tiba-tiba melancarkan serangan habis-habisan! Hanya dua serangan, dan dia telah menembus pertahanan Song Xiao! Apa yang sedang terjadi?” Pan Lin tercengang. Dia hampir tidak bisa mempercayai apa yang terjadi di depan matanya.
Sebelas menit. Sebelas menit penuh.
Selama sebelas menit ini, Ye Xiu telah meluncurkan entah berapa banyak serangan seperti ini, tetapi setiap kali dia melakukannya, Song Xiao akan memblokir semuanya. Kemudian, Ye Xiu akan mundur. Skenario itu berulang, dan sepertinya Ye Xiu tidak berdaya.
Tapi kali ini… bagaimana dia bisa tiba-tiba menembus pertahanan Song Xiao?
“Coba lihat ini,” kata Li Yibo tiba-tiba. Sebuah layar kecil muncul di siaran. Layar kecil ini tidak menampilkan tayangan ulang, melainkan sebuah grafik. Kurvanya bergerak dari tinggi ke rendah dan kemudian tetap rendah untuk waktu yang lama sebelum tiba-tiba melesat naik.
“Ini adalah APM Ye Xiu selama 11 menit ini,” kata Li Yibo.
“Betapa rendahnya!” Pan Lin memperhatikan durasi waktu yang lama itu. Itu adalah lembah yang berlangsung selama tujuh menit. Dan sebelum mencapai lembah ini, ada penurunan bertahap.
40!
APM sebesar 40 muncul di pertandingan profesional. Dan APM ini telah bertahan selama 7 menit.
Tidak peduli seberapa efektif setiap tindakan yang dilakukan, APM 40 sama sekali tidak cukup dalam pertandingan profesional. Seseorang dengan kecepatan tangan yang begitu rendah seharusnya sudah lama tersingkir, namun dia secara tak terduga mampu bertahan selama 7 menit dengan APM 40.
Apa yang dilakukan lawannya selama 7 menit ini?
Semua orang tahu jawabannya. Selama 7 menit ini, Song Xiao telah bertahan dengan sungguh-sungguh, bertahan melawan lawan dengan APM 40.
“Bagaimana bisa menjadi seperti ini?” Meskipun melihat datanya, Pan Lin tidak bisa mempercayainya. Mereka telah menonton dari sudut pandang mahatahu, bagaimana mungkin mereka tidak menyadari bahwa Ye Xiu sedang bermain aman sedemikian rupa?
“Song Xiao benar-benar telah tertipu,” kata Li Yibo.
“Dalam empat menit pertama, bisa dikatakan bahwa Ye Xiu telah menyuntikkan anestesi padanya. Menggunakan empat menit ini, dia secara bertahap menurunkan intensitas serangannya, melakukan penyesuaian kecil namun hati-hati pada temponya sedemikian rupa sehingga Song Xiao tidak menyadarinya. Setelah empat menit ini, serangan Lord Grim menjadi jauh lebih ringkas dari sebelumnya. Namun, Song Xiao telah mempertahankan fokus 100%-nya untuk bertahan sepanjang waktu… Dia mengira dia telah membuat Ye Xiu kelelahan, tetapi dia tidak menyadari bahwa Ye Xiu sebenarnya sedang bermain aman sepanjang waktu. Dialah yang membuat dirinya sendiri kelelahan…” kata Li Yibo.
“Kamu bisa melakukan itu?” Meskipun Li Yibo menjelaskannya dengan jelas, Pan Lin merasa itu tidak masuk akal. Namun, ketika dia memikirkannya lagi lebih cermat, Ye Xiu tidak hanya menipu Song Xiao, tetapi juga para penonton yang menyaksikannya.
Bermain aman… (*sandbagging*)
Siapa sangka frasa ini bisa digunakan untuk menggambarkan pertandingan profesional. Dan di dalam duel 1v1 pula, bermain aman yang berlangsung selama 7 menit.
Pan Lin tidak tahu harus berkata apa. Dia menyaksikan saat pertandingan berlangsung. Serangan gencar Lord Grim membuat Receding Tides berada dalam kekacauan total. Ketika serangan pertama menghantam, Pan Lin awalnya mengira bahwa Song Xiao bereaksi sedikit lambat dan percaya itu karena Ye Xiu telah mendistraksinya dengan pesan tersebut. Dia pikir Song Xiao akan segera pulih. Tapi sekarang dia tahu, alasan Song Xiao bereaksi lambat adalah karena Ye Xiu telah mengkondisikan Song Xiao selama tujuh menit terakhir. Akselerasi yang tiba-tiba itu terlalu mendadak bagi Song Xiao untuk dapat bereaksi tepat waktu. Song Xiao tidak sedang bersantai selama sebelas menit itu. Dia telah fokus sepanjang waktu; dia kelelahan…
“Tapi kurasa Ye Xiu tidak bisa menang,” kata Li Yibo tiba-tiba.
“Kenapa tidak?”
“Mana-nya. Lord Grim tidak punya cukup mana,” kata Li Yibo, “Tapi Ye Xiu sudah melakukan semua yang dia bisa. Dia tidak membiarkan strategi Blue Rain membuatnya kelelahan dan memberikan kerusakan sebanyak mungkin pada Receding Tides. Setelah itu, dia akan menyisakan Song Xiao yang sudah kelelahan untuk pemain berikutnya di timnya… Ye Xiu benar-benar mengerikan.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar