The King’s Avatar Chapter 1479 – The Emperor’s New Clothes Bahasa Indonesia
Bab 1479: Baju Baru Kaisar
Penerjemah: Nomyummi Editor: Nomyummi
Kekalahan Besar Blue Rain! Inilah tajuk utama di halaman depan majalah *Esports Weekly* edisi terbaru.
Happy memenangkan pertempuran, tetapi semua laporan justru berfokus pada Blue Rain, karena kekalahan mereka di kandang sendiri adalah topik yang jauh lebih menarik.
Dalam setiap pertempuran selalu ada pihak yang menang dan kalah; siapa yang menang dan siapa yang kalah tidak pernah menjadi hal yang terlalu mengejutkan. Ketika Blue Rain bertandang ke markas Happy, mereka masih menang di ronde tim, dan hanya kalah tipis satu poin secara keseluruhan. Namun dalam pertandingan kandang mereka, mereka kalah telak sampai-sampai poinnya bahkan tidak perlu dihitung.
Grup arena, kalah. Kompetisi tim, kalah lagi.
Kekalahan tim tersebut sangatlah mengejutkan—itu terjadi di peta yang sangat dikuasai oleh Blue Rain, namun mereka tetap tidak mampu mengambil inisiatif.
Memang benar bahwa orang-orang sekarang sudah memiliki pemahaman yang cukup baik tentang gaya bertarung Happy, tetapi pertempuran tidak pernah bisa ditebak. Seperti sebuah pepatah, “delapan dewa menyeberangi lautan, masing-masing dengan kekuatan uniknya sendiri”—semua orang berusaha melakukan yang terbaik dengan cara mereka masing-masing.
Tetapi kesan yang didapat orang-orang dari pertarungan ini adalah begitu Happy mengeluarkan kekuatan mereka, Blue Rain langsung dipukul jatuh secara paksa, perlahan-lahan tumbang di tengah perjuangan mereka.
Atmosfer di dalam stadion selama pertandingan lumayan bagus, tetapi setelahnya, kritikan datang bertubi-tubi.
Setelah hasil akhir diumumkan, semua orang tiba-tiba menjadi pakar Glory. Setiap kecacatan kecil dalam permainan Blue Rain menjadi bahan kritikan pedas, bukti dari kegagalan Blue Rain untuk tampil maksimal.
Sebagai pihak yang kalah, Blue Rain tentu saja tahu masalah apa yang harus mereka perbaiki. Namun, terlalu banyak dari banjir kritikan ini yang sekadar orang-orang meniru satu sama lain.
Jika Anda bertekad untuk menghakimi seseorang, Anda tidak memerlukan alasan yang bagus.
Tampaknya setiap orang yang gagal harus melalui babak cemoohan yang intens, seolah-olah ini perlu untuk mencerminkan status mereka sebagai yang kalah dengan layak.
Dan proses kecaman ini dimulai tepat setelah pertempuran, selama konferensi pers. Itu lebih mirip sesi penyerangan daripada sesi wawancara. Para reporter menuliskan di buku catatan mereka bukan pertanyaan untuk Blue Rain, melainkan pidato untuk mengekspresikan opini sengit mereka mengenai alasan kekalahan Blue Rain.
Strategi, taktik, penilaian, performa, kesadaran…
Seolah-olah Tim Blue Rain ditelanjangi mentah-mentah. Mereka duduk di atas panggung dan dihujani dengan pisau verbal yang dilemparkan oleh para penonton.
Pisau demi pisau. Semua orang terkena tusukan.
Huang Shaotian tidak bisa menahan diri lebih lama lagi. Beberapa kali, dia ingin menyela, tetapi setiap kali dia dihentikan oleh lirikkan dari Kapten Yu Wenzhou. Yu Wenzhou sangat memahaminya, baik di atas maupun di luar panggung. Dia tahu persis komentar mana dari para reporter yang akan menyulut emosinya, dan dengan prediksi serta penilaiannya yang sangat baik, Yu Wenzhou menghentikannya setiap saat.
Selain mengendalikan Huang Shaotian, Yu Wenzhou hanya duduk di sana dan mendengarkan dalam diam, masih mengenakan senyum tipis.
Orang-orang yang terus-menerus cerewet di hadapan mereka ini, mereka semua kecewa atas kegagalan Blue Rain memenuhi harapan, merasa geram karena Blue Rain tidak bisa diandalkan. Yu Wenzhou mengenali banyak dari mereka. Memang, banyak dari mereka yang telah sangat menantikan penampilan Blue Rain, menuliskan kata-kata indah untuk mereka, dan bertempur dalam perang pena demi mereka.
Mereka menyukai Blue Rain, jadi mereka menaruh harapan tinggi pada Blue Rain. Semakin besar harapan, semakin besar pula keputusasaannya.
Namun…
Yu Wenzhou hanya mendengarkan, sampai kerumunan akhirnya terdiam. Apa yang perlu dikritik semuanya telah dikritik, dan tiba-tiba, tidak ada lagi yang berdiri untuk berbicara.
Para reporter saling melirik dengan gelisah, dalam keheningan setelah serangan yang begitu sengit. Mereka tiba-tiba menyadari dengan tajam—ini adalah konferensi pers, mereka seharusnya mengajukan pertanyaan dan lebih banyak mendengarkan apa yang dikatakan para pemain, alih-alih menggunakan seluruh waktu untuk berbicara sendiri.
Tiba-tiba, tidak ada yang tahu bagaimana harus melanjutkan. Tetapi pada saat ini, Kapten Blue Rain Yu Wenzhou akhirnya membuka mulutnya.
“Terima kasih semuanya, atas kepedulian dan kebaikan yang telah kalian tunjukkan kepada Blue Rain.”
Semua orang mendengarkan dalam keheningan. Fakta bahwa kapten Blue Rain dapat mengatakan ini membuat mereka merasa bahwa kata-kata pedas mereka tidak sepenuhnya sia-sia. Bahkan jika mereka tidak berhasil mendapatkan informasi baru dari para pemain selama konferensi pers ini, selama mereka bisa membuat Blue Rain terbangun, bukankah itu sudah sepadan?
“Semua orang, kalian semua merasa cemas untuk Blue Rain, dan kalian hanya mengharapkan yang terbaik untuk Blue Rain. Ini, aku sangat memahaminya,” lanjut Yu Wenzhou.
“Namun…” Dia berhenti sejenak, sebelum melanjutkan. “Bahkan jika itu demi kebaikan kami, maafkan kami karena tidak dapat menerima omong kosong semacam ini.”
“Hahahahahaha!” Mendengar itu, Huang Shaotian langsung tertawa terbahak-bahak.
Usaha selama setahun telah berakhir sia-sia. Namun di saat ketidakbahagiaan yang mendalam ini, Huang Shaotian justru tertawa. Tetapi dia hanya tertawa demi menutupi perasaannya; suara itu menyamarkan rasa pahit dan kebenciannya yang mendalam.
Dia sudah lama ingin mengatakan ini: Apa yang kalian pahami? Hak apa yang kalian miliki untuk melontarkan omong kosong ini kepada kami?
Sementara Huang Shaotian tertawa, para reporter tertegun. Mereka tidak pernah menyangka setelah mengucapkan terima kasih yang begitu tulus, Yu Wenzhou secara langsung dan tanpa ampun menyebut kata-kata mereka sebagai omong kosong.
Beberapa dari mereka berdiri, bersiap untuk membalas, tetapi suara Yu Wenzhou menghentikan mereka.
Dimulai dari kritikus pertama di konferensi pers ini, Yu Wenzhou mulai memberikan tanggapannya.
Satu demi satu.
Lima belas.
Totalnya ada lima belas reporter yang berdiri dan menyatakan pandangan pribadi mereka yang merendahkan tentang penampilan Blue Rain secara sengit. Yu Wenzhou tidak melewatkan satupun, bahkan mengikuti urutan yang benar saat mereka berbicara. Satu per satu, dia dengan jelas, logis, dan sistematis mematahkan pengamatan dan opini mereka.
Dan dengan demikian, satu demi satu.
Lima belas.
Lima belas reporter merasakan telinga mereka memerah.
Sanggahan Yu Wenzhou begitu masuk akal hingga para reporter terkejut ketika dia tiba-tiba selesai. Dan kemudian, mereka semua hanya merasakan satu hal: bahwa mereka benar-benar tidak tahu apa-apa, bahwa mereka benar-benar hanya berbicara omong kosong.
Ini jauh lebih rumit dan tingkat tinggi dari yang mereka bayangkan. Dan setelah mendengarkan analisis Yu Wenzhou, masalah-masalah yang mereka angkat terasa sangat dangkal.
Seolah-olah mereka adalah sekumpulan *noob*, yang menyerbu ke arah seseorang dan berteriak, “Kenapa kamu tidak menggunakan sepuluh *Formless Phantom Blades* untuk membuat kombo seratus pukulan guna membunuh musuh?” Dan orang itu akan tertawa, menepuk kepala mereka, dan dengan ramah menjawab bahwa *Formless Phantom Blade* memiliki *cooldown*, kamu hanya bisa menggunakannya sekali, kamu tidak bisa merangkai sepuluh sekaligus.
Bahkan setelah argumen mereka dihancurkan berkeping-keping, tidak satu pun dari para reporter yang bereaksi marah karena dipermalukan seperti ini. Karena serangan balik Yu Wenzhou sangat akurat, mereka sama sekali tidak dapat menemukan celah untuk membalas.
Ketika Yu Wenzhou selesai berbicara, pemandangan itu kembali sunyi senyap.
“Kalau begitu…” Yu Wenzhou menyapu pandangannya ke arah kerumunan untuk terakhir kalinya. “Terima kasih semuanya. Kita akan bertemu lagi musim depan.”
Dan dengan itu, Tim Blue Rain pergi.
Dan mengenai apa yang terjadi di konferensi pers pascapertandingan ini, tidak ada satu pun reporter yang bersedia menulisnya. Pada akhirnya, laporan pertandingan ini hanyalah kumpulan deskripsi luar, tanpa menyertakan emosi dan sikap dari para pemain Blue Rain.
Para reporter ini menutup mulut mereka rapat-rapat, tetapi itu tidak akan menghentikan orang lain untuk berbicara.
Para reporter yang telah mengalami sanggahan tersebut, setelah melihat komentar yang dibuat oleh orang lain, tiba-tiba merasa bahwa para kritikus itu sama menyedihkannya dengan diri mereka sebelumnya.
Kritik dan analisis tersebut persis seperti pernyataan sengit yang mereka buat selama konferensi pers. Tidak ada satupun yang tepat sasaran.
Itu karena keahlian mereka tidak cukup tinggi. Dan sekarang, para reporter ini tahu bagaimana kritik-kritik tersebut dipandang melalui mata profesional.
Itu adalah omong kosong.
Selama ini, terlalu banyak omong kosong semacam ini.
Karena ini adalah lingkaran yang baru, mereka yang benar-benar memiliki keahlian tingkat tinggi masih berpartisipasi dalam Liga sebagai pemain. Tidak banyak yang bergabung dengan aspek lain dari industri ini setelah pensiun mereka. Para pekerja media kebanyakan hanyalah penggemar biasa, dan beberapa bahkan mungkin terpaksa mempelajari Glory karena pekerjaan mereka.
Mata spesialis yang mereka banggakan nyatanya tidak berada di level profesional, terutama untuk babak *playoff*. Terlalu banyak konten pertandingan di sini yang tidak bisa mereka pahami.
Bagi para pemain profesional, klaim percaya diri mereka sungguh menggelikan. Namun mereka tidak menyadarinya; mereka berkeliaran seperti kaisar yang mengenakan baju baru, dengan cerianya berjalan telanjang, sampai kemarin, Yu Wenzhou dengan tenang menyenggol beberapa dari mereka, dan berkata: Kalian tidak mengenakan pakaian, jangan berkeliaran, hati-hati masuk angin.
Mereka benar-benar masuk angin!
Dan jumlahnya tidak sedikit!
Bagi orang-orang ini, segunung komentar tersebut sangat membingungkan dan tidak valid. Tetapi mereka tidak punya cara untuk menunjukkannya, karena mereka hanya mempelajari beberapa prinsip dari kata-kata Yu Wenzhou. Itu tidak berarti mereka telah mengenakan pakaian, itu hanya berarti mereka tidak akan lagi berkeliaran di jalanan dalam keadaan telanjang.
Dan Tim Blue Rain, berkat penampilan luar biasa kapten mereka selama konferensi pers, sama sekali tidak peduli dengan komentar-komentar ini.
Mereka tahu jauh lebih jelas daripada orang-orang ini di mana letak masalah yang sebenarnya. Apakah mereka perlu mendengarkan pendapat dari orang-orang luar ini?
“Liburan dimulai hari ini.”
Setelah pertandingan, kalimat pertama yang didengar Tim Blue Rain dari kapten mereka adalah kalimat ini.
“Mengenai sisanya, kita akan membicarakannya musim depan,” kata Yu Wenzhou.
“Ya!” Semua orang mengangguk.
Meskipun ini sedikit buruk, ini bukan pertama kalinya mereka gagal. Mengenai di mana letak masalahnya…
Tidak ada orang bodoh di Blue Rain. Kata-kata yang diucapkan Kapten kemarin di konferensi pers, mereka tidak akan memperlakukannya sekadar sebagai omelan belaka.
Dia hanya menggunakan momen paling kuat untuk mengatakan hal-hal itu. Untuk meninjau rekaman pertandingan kekalahan mereka, sementara masih membawa depresi kekalahan, hanya memperkuat efeknya.
Memanfaatkan kesempatan selalu menjadi keahlian Blue Rain, baik di dalam maupun di luar medan perang.
“Sampai jumpa musim depan!” Semua orang saling berpesan untuk menjaga diri, dan para pemain Blue Rain pun memulai liburan mereka.
Tetapi, tidak semuanya pergi.
“Kamu tidak pergi?” Yu Wenzhou menatap Huang Shaotian.
“Aku ingin menonton sampai akhir. Begitu ada kesempatan, aku akan naik ke sana dan memanggang habis-habisan bajingan itu!” kata Huang Shaotian tegas.
“Lalu bagaimana jika tidak ada kesempatan?” tanya Yu Wenzhou sambil tertawa.
“Jika tidak ada, maka aku hanya bisa melihatnya terus bersikap sombong sampai akhir,” kata Huang Shaotian.
Semua orang ingin bersikap sombong sampai akhir.
Blue Rain tidak lagi memiliki kesempatan ini. Dan malam itu, tim lain juga kehilangan kesempatan mereka.
Thunderclap bertandang ke markas Tiny Herb, dan akhirnya kalah dalam pertandingan tersebut. Setelah kalah di kedua pertandingan, mereka juga tersingkir di babak pertama *playoff*.
Xiao Shiqin dan rekan setimnya telah menjalani musim reguler yang mengagumkan tahun ini, tetapi mereka masih belum pernah berhasil melewati babak pertama *playoff*.
Kekuatan individu Thunderclap masih belum cukup tinggi!
Inilah yang dikatakan dunia luar. Kekuatan tim mereka tidak kalah dari tim raksasa mana pun, tetapi performa Thunderclap di ronde individu memang tidak terlalu meyakinkan. Babak *playoff* hanya membuat hal ini semakin jelas.
Dulu, demi mendapatkan bantuan yang lebih kuat, Xiao Shiqin sempat meninggalkan Thunderclap. Tapi kali ini, di tengah suara-suara tersebut…
“Apakah kalian mendengarnya, mereka semua mengatakan bahwa kekuatan individu kita tidak cukup! Latihlah diri kalian dengan baik musim panas ini. Musim depan, kita akan memberi mereka kejutan di ronde individu!” Inilah yang dikatakan Xiao Shiqin sebelum liburan. Kali ini, dia tidak akan berpikir bahwa rekan setimnya tidak cukup. Dia akan bangkit bersama rekan-rekan setimnya, dan bersama-sama mereka akan berjuang demi kemenangan yang menjadi milik mereka.
“Liburan 37 kemenangan beruntun!” Dai Yanqi melompat dan berteriak.
Kaki Xiao Shiqin bergidik.
“Jaga dirimu!” Dia memelototi Dai Yanqi. Memberikan dorongan itu bagus, tetapi tidak boleh berlebihan! Apakah itu bahkan sesuatu yang bisa dicapai oleh manusia?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar