I Reincarnated For Nothing Chapter 3 Bahasa Indonesia
Bab 3 – Aku adalah Pahlawan!?(3)
“Tubuh manusia itu lemah.”
Artpe mendapatkan sebuah wahyu baru. Harga dari wahyu baru ini adalah luka lecet di lututnya.
“Artpe selalu payah dalam berlari. Huh-ha. Aku tahu kau berlari terlalu kencang.”
Pendeta itu mungkin sudah kembali setelah menghubungi istana. Sang pendeta pasti akan segera mencoba mencari mereka, jadi mereka harus berada sejauh mungkin. Namun, Artpe tidak bisa berlari dengan benar karena dia mengalami cedera. Inilah sebabnya Maetel membantunya berjalan. Dia memperlambat sang pahlawan. Jika dia masih menjadi salah satu dari Empat Raja Surgawi, dia akan menganggap tindakannya sendiri sebagai sebuah jasa!
“Ini bukan waktunya untuk…”
“Artpe?”
Artpe telah mengulurkan benang-benang Mana dari tubuhnya, dan wajahnya langsung berkerut ketika merasakan getaran melalui benang-benang tersebut. Ada makhluk-makhluk yang lahir dari mata air kejahatan di dekat sini. Pada dasarnya, para monster berada di dekat sini.
Ada tiga ekor. Monster-monster ini tinggal di sebuah hutan dekat manusia, yang tidak terlalu waspada. Seperti yang diharapkan dari monster yang tinggal di wilayah seperti itu, mereka secara alami adalah goblin level 3. Ini adalah monster yang selalu muncul dalam cerita-cerita yang menampilkan pahlawan, ksatria, atau penyihir sebagai karakter utamanya. Karakter utama selalu mengalahkan monster-monster ini dengan cara yang paling menyedihkan bagi para monster tersebut. Mereka adalah monster kesialan, yang mundur lebih awal dari cerita.
Tentu saja, bahkan jika para goblin itu sangat lemah, Artpe dan Maetel baru saja meninggalkan desa mereka. Mereka hanyalah level 1, jadi para goblin itu lebih kuat daripada mereka. Jika Artpe dan Maetel bergerak melalui rute normal, mereka akan menghadapi slime atau makhluk yang lebih lemah daripada tupai. Mereka bisa menaikkan level mereka dengan berburu makhluk-makhluk itu alih-alih menghadapi goblin!
‘Untungnya, aku menyebarkan benang-benang Mana-ku. Tentu saja, akan lebih baik jika aku memiliki sihir tipe Pencarian atau Penghalang!’
Level adalah segalanya di dunia ini. Jika seseorang memiliki level yang rendah, Mana mereka pun sedikit. Ada batasan yang ditempatkan pada Keterampilan dan Mantra, karena kualitas jiwa seseorang rendah. Seseorang dapat menyerang titik lemah musuh menggunakan keterampilan Tekel Luncur, yang lebih tajam daripada serangan dengan pisau, namun seseorang akan kesulitan untuk memberikan serangan telak (critical hit). Selain itu, seseorang tidak akan bisa melengkapi dirinya dengan perlengkapan yang bagus!
“Maetel. Kau harus berhenti membantuku, dan…”
“Hah? Aku bisa merasakan energi yang aneh.”
Artpe tadinya hendak memperingatkan Maetel, tetapi wanita itu bergumam pada dirinya sendiri sebelum sempat melakukannya. Wajah cantiknya mengerut.
Artpe bisa melihat kemampuan Maetel berubah secara *real-time*.
[Maetel]
[Level 1]
[Deteksi Lv1]
“Aku bisa merasakannya lebih jelas sekarang, Artpe. Aku yakin ada makhluk yang sedang menuju ke arah kita.”
“……ah, ya. Aku tadi ingin memberitahumu hal yang sama.”
Tentu saja, ada juga para jenius, yang mempelajari Keterampilan berkualitas tinggi, terlepas dari level mereka. Inilah yang terjadi pada gadis berambut pirang di depannya ini! Dia adalah seorang jenius terkutuk!
Dia mengeluarkan serangkaian sumpah serapah dengan suara rendah, dan dia memutuskan untuk melihat hal ini dari sudut pandang yang positif. Satu-satunya sekutunya adalah seorang jenius.
“Mereka adalah goblin. Semuanya level 3. Jika itu adalah pertarungan satu lawan satu, itu mungkin pertarungan yang adil. Namun, ada tiga ekor.”
“Jangan khawatir. Aku akan melindungi Artpe.”
Kata-katanya sangat heroik!
Namun, dia mengenakan pakaian yang sudah usang. Pertahanannya mungkin 0. Bisa jadi pertahanannya bahkan bernilai negatif dilihat dari penampilannya. Dia tidak memiliki perlengkapan lain. Gadis itu mengucapkan kata-kata seperti itu, sambil mengepalkan tangan kotornya menjadi sebuah tinju. Hal itu semakin memperbesar kekhawatiran yang dirasakannya.
“Tetap saja, kau tidak bisa melawan mereka dengan tangan kosong. Itu tidak masuk akal, jadi harap bersabarlah.”
“Ya.”
Artpe melepaskan uluran tangan Maetel. Dia berjalan pincang sambil dengan cepat mengamati sekelilingnya. Dia bisa melihat susunan dunia ini, dan informasi itu mengalir masuk melalui matanya. Dia memfokuskan usahanya untuk menemukan benda paling tajam atau paling keras yang bisa ditemukannya. Untungnya, usahanya langsung membuahkan hasil.
“Hoo. Ini seharusnya lumayan.”
[Ranting yang Terbakar]
[1ejak kecil Mana yang terbentuk secara alami telah mengeraskan serat dan kulit kayu dari ranting tersebut. Ranting ini memiliki potensi untuk digunakan sebagai senjata api. Ranting ini akan patah setelah beberapa kali ayunan.]
Kadang-kadang ada artefak yang terbentuk secara alami di alam. Benda itu terlihat tidak menarik dibandingkan dengan senjata buatan manusia, tetapi sudah cukup baik untuk digunakan sebagai senjata darurat. Dia menempatkan benda itu ke tangan Maetel sambil berbicara.
“Ada dua yang datang secara diagonal dari sebelah kiri, jadi kau harus menjaga sisi itu.”
“Hah? Ranting ini terasa agak aneh. Aku bisa merasakan sensasi panas, namun nyaman darinya.”
“Apa?”
Artpe mengamati Maetel. Benar saja, dia melihat informasi yang baru diperbarui.
[Maetel]
[Level – 1]
[Sensitivitas Mana Lv1]
“… ya. Aku mengerti.”
“Aku tidak tahu apa yang baru saja terjadi, tapi apakah itu sesuatu yang bagus?”
“Tentu saja. Ini adalah pencapaian seorang prajurit.”
Ini bukanlah sesuatu yang bisa diperoleh oleh prajurit biasa. Ini adalah pencapaian prajurit tingkat tinggi! Artpe tidak tahu berapa banyak keterampilan yang bisa dia bangkitkan sendiri. Dia memutuskan untuk tidak terkejut mulai sekarang. Dia memungut sebuah batu biasa, lalu berbalik.
Lututnya terasa nyeri, tetapi dia mengabaikan rasa sakit itu. Dia berfokus untuk menyalurkan Mana ke dalam batu tersebut. Satu-satunya hal yang bisa dia lakukan saat ini adalah memanipulasi Mana-nya.
Mana pada dasarnya adalah energi murni. Ketika dia menyalurkan Mana-nya ke batu yang sangat biasa ini, batu itu akan menjadi senjata berguna yang bisa dia lemparkan sekali.
Untungnya, Artpe memiliki jumlah Mana yang luar biasa mengingat dia adalah level 1… Jumlahnya begitu banyak sampai-sampai dia bertanya-tanya apakah statusnya sebagai pahlawan memiliki efek kausal. Dia telah memasukkan cukup banyak Mana untuk memenuhi batu itu, namun dia masih memiliki banyak sisa.
Batu itu dipenuhi dengan sihir, dan mulai memancarkan cahaya biru. Jika dia membiarkannya, Mana itu akan perlahan-lahan keluar. Namun, jika dia melemparkannya, itu akan menyebabkan ledakan kecil. Itu sudah cukup untuk membunuh seekor goblin level 3.
“Artpe?”
“Sudah kubilang ada tiga, kan? Jangan khawatirkan yang datang ke arah kita dari belakang. Kau fokus saja pada yang datang dari depan.”
“Kau bahkan tahu dari mana para monster itu datang. Artpe luar biasa!”
“Lihat ke depan.”
“Ya!”
Jika salah satu bajingan itu memiliki senjata jarak jauh, mereka harus melarikan diri. Namun, ini adalah hutan di pedalaman. Ini adalah zona pemula di mana para goblin tidak diizinkan untuk memegang senjata tingkat lanjut.
Seperti yang diduga, tidak butuh waktu lama bagi seorang goblin yang sedang tertawa untuk menerobos semak-semak. Para goblin itu tidak memiliki perlengkapan yang lebih baik daripada mereka. Mereka hanya membawa pentungan yang tampak kokoh.
[Goo-heh-heh. Kalian terlihat lezat! Guehk!]
“Mati!”
Tidak mungkin dia akan membiarkan seekor ikan teri level 3 bersikap sombong di depannya! Ketika goblin yang ditugaskan untuk Artpe berada dalam jangkauan, dia dengan cepat melemparkan batu itu. Batu itu melesat tepat sasaran, dan kepala goblin itu meledak. Goblin itu jatuh terjungkal ke belakang. Itu adalah pembunuhan satu kali pukul (*one-shot kill*).
[Kee… kee-eek!?]
[Manusia lemah!?]
“Hyahhhhhp!”
Ketika rekan mereka yang bertindak sebagai penyergap mati dengan cara yang konyol, para goblin terkejut! Pada saat itu, sang pahlawan menerjang. Bertentangan dengan gelarnya sebagai seorang pahlawan, dia menggunakan taktik pengecut dengan menunggu celah!
“Aku merasa segalanya akan berhasil jika aku mengayunkan ini!”
“Banyak sekali berjudi yang menghancurkan diri mereka sendiri karena mempercayai insting mereka!”
“Hoo-ahhhhhp!”
[Ggoo-ehhhhhhk!]
Namun, bertentangan dengan kekhawatiran Artpe, ranting kayu yang diayunkan oleh Maetel mendarat dengan kekuatan dan kecepatan yang luar biasa. Benda itu menghantam lengan sang goblin. Goblin itu menjatuhkan pentungannya, dan tersungkur sambil menjerit kesakitan.
Monster level 3 dikalahkan oleh pahlawan level 1! Ini sangat memalukan; bahkan untuk seluruh ras goblin.
[Maetel]
[Level – 1]
[Ilmu Pedang Lv1]
“Artpe. Entah bagaimana aku merasa lebih kuat!”
“Ah. Aku tahu.”
Hingga saat ini, Maetel hanya mengayunkan ranting saat bermain peran sebagai pahlawan. Dia tidak memiliki pengalaman bertempur yang nyata, namun dia mempelajari ilmu pedang dengan begitu mudah.
Tetap saja, Ilmu Pedang tidak mengesankan seperti Sensitivitas Mana!
Artpe memberikan balasan acuh tak acuh sambil memungut batu yang lain.
Dari hanya satu ayunan ranting, Maetel telah mendapatkan keberanian dan keterampilan. Dia dengan berani menyerang sisa goblin yang ada.
“Monster menakutkan! Jangan siksa Artpe!”
[Kwahhhhk. Ini manusia yang menakutkan! Ggoo-ehhhhk!]
Serangan ini jauh lebih kuat daripada sebelumnya. Dia baru berada di level 1, namun dia memiliki Sensitivitas Mana. Maetel secara naluriah mengeluarkan hawa panas dari dalam ranting kayu tersebut. Dia membakar pentungan goblin itu, dan menghantam kepala goblin itu tepat di batok kepalanya!
Goblin itu tidak bisa menahan rasa sakit yang mengerikan, lalu tewas.
Sulit untuk membedakan mana yang merupakan monster menakutkan!
[Maetel]
[Level 2]
[Kontrol Mana Lv1]
“Ooh. Oooh.”
Ketika api dikeluarkan dari ranting kayu tersebut, api itu menghabiskan seluruh mana yang terkandung di dalam ranting itu. Ranting itu berubah menjadi abu di tangan Maetel, dan abunya diterbangkan oleh angin. Entah bagaimana, itu adalah pemandangan yang menyedihkan baginya.
“Aku benar-benar membunuh mereka.”
Seolah-olah Maetel telah mengerahkan seluruh energinya. Dia duduk di tempatnya sambil menatap kedua tangannya.
Itu adalah pertarungan yang sangat singkat, tetapi dia belum pernah mengalami sesuatu yang begitu hebat. Dia telah bolak-balik di antara batas kehidupan dan kematian. Dia telah mengakhiri hidup dengan tangannya sendiri! Dia tidak akan bisa melupakan kejutan ini dengan mudah.
Artpe juga tahu apa yang sedang dialaminya. Dia memahaminya.
Namun…
“Artpe. Aku… aku menang?”
“Tidak.”
Artpe memberikan jawaban dingin, dan melempar batu yang baru saja dipungutnya sesaat lalu. Dalam waktu singkat, batu itu telah menyerap banyak Mana milik Artpe. Batu itu menyapu dekat Maetel saat melesat bagaikan angin. Sebelum goblin itu sempat mengayunkan pentungannya ke arah Maetel, kepala goblin itu meledak.
Maetel melihat tubuh goblin itu terhuyung-huyung ke tanah. Dia akhirnya menyadari kehadiran batu itu.
“Kyahhhhk!”
“Kau belum menang sampai semua musuhmu terbunuh. Kau harus mengingatnya.”
“….Aku lupa.”
Goblin yang diserangnya pertama kali tadi hanya mengalami patah lengan dari serangan pertamanya. Goblin itu telah menjatuhkan pentungannya, namun ia masih tetap hidup. Maetel telah melupakan goblin pertama itu ketika dia menghadapi goblin yang lain. Selain itu, dia telah mabuk kepayang oleh fakta bahwa dia telah membunuh seekor goblin. Pertempuran belum berakhir, namun dia sudah kehilangan kesadaran situasi!
Maetel menatap Artpe dengan tatapan kosong. Pria itu berbicara dengan nada dingin kepadanya.
“Sadarlah, Maetel. Kita bukan lagi anak-anak, yang tinggal di balik pagar desa.”
“Artpe…”
Gadis-gadis berusia 12 tahun lainnya mungkin bisa bertindak seperti ini sekarang, tetapi seorang pahlawan tidak memiliki kemewahan seperti itu. Bahkan jika niat baik Maetel terhadapnya berkurang, dia ingin wanita itu memiliki sisi yang kejam.
Pahlawan di kehidupan sebelumnya terlalu lembek.
Dia lebih lembek daripada keju yang diperam selama setengah tahun! Alih-alih memberinya kurikulum untuk anak berbakat, dia harus menciptakan seorang pahlawan yang dingin dan penuh dendam!
“….terlalu keren.”
“Hah?”
Namun, niatnya meleset sedikit. Pipi Maetel merona merah saat dia berlari menghampiri Artpe. Dia meraih kedua tangan pria itu, lalu mulai berteriak dengan penuh semangat sambil melompat-lompat.
“Artpe terlalu keren! Kau benar-benar seperti pahlawan!”
“Kau adalah pahlawannya! Ah, kurasa aku juga seorang pahlawan sekarang!”
Bahkan saat mengatakannya, kata-kata itu memberinya merinding. Artpe tidak bisa memikirkan orang lain di dunia ini yang tidak cocok untuk peran pahlawan selain dirinya! Di sisi lain, tampaknya Maetel memandang Artpe sebagai pahlawan yang keren.
“Aku ingin menjadi seperti Artpe!”
“Tidak, kau tidak akan.”
Artpe berbicara dengan wajah serius. Semangat Maetel akhirnya sedikit meredup.
“Omong-omong, kau tidak boleh lengah sampai semua musuhmu mati. Musuh yang sudah tumbang pun harus diperiksa. Aku ingin kau memeriksanya dua kali meskipun tenggorokan musuh itu telah disayat. Apakah kau mengerti?”
“Ya, aku mengerti. Aku akan mengingatnya! ….Jadi, musuh tidak mati bahkan jika tenggorokannya disayat?”
Artpe berdecak lidah atas pertanyaan naif Maetel. Monster tidak akan disebut monster jika ia mati begitu saja!
“Aku tidak yakin tentang ikan-ikan teri ini, tetapi nanti, ada bajingan-bajingan yang selamat, bahkan setelah dipotong menjadi 17 bagian. Kriteria untuk mengetahui apakah monster sudah mati adalah dengan menggunakan Mana.”
“Mana?”
“Kau telah menangani Mana belum lama ini, dan kau juga telah memperoleh keterampilan… Aku akan mengajarimu perlahan-lahan.”
“Ya!”
“Namun, ada hal lain yang harus ajarkan padamu terlebih dahulu.”
Artpe mendekati sesosok goblin yang sudah mati, lalu menepuk mayat itu. Tiba-tiba, koin kuning jatuh dari tubuhnya. Ketika melihat ini, mata Maetel membelalak.
“Kenapa monster punya uang!?”
“Itu pertanyaan yang sangat bagus.”
Artpe menendang dua goblin yang tersisa, lalu memungut koin-koin tersebut. Dia menyunggingkan senyum segar saat berbicara.
“Aku juga tidak tahu jawabannya!”
Inilah saat di mana sang pahlawan belajar tentang Penjarahan (*Looting*).
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar