Bab 289: Air Dingin Angin yang Menusuk

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

Niat membunuh Mo Wuji melonjak di hatinya saat dia berpikir, Xia Mu, kau hanya mencari kematian.

Meskipun Cen Shuyin bukan teman dao-nya, Cen Shuyin pernah menyelamatkan nyawanya. Pada saat yang sama, Mo Wuji selalu mengaguminya karena meskipun dia adalah wanita tercantik nomor satu di Benua yang Hilang, dia pantas mendapatkan apa yang telah dia capai karena kerja kerasnya sendiri.

Sebelumnya, jika Cen Shuyin tidak menghentikan beberapa aliran pancaran pembunuh dari Ceng Houyi, orang-orang akan mengunjungi kuburannya sekarang.

Dia tidak bisa melupakan tatapan minta maaf Cen Shuyin ketika dia menatapnya sebelum kematiannya. Setelah Cen Shuyin meninggal dalam pelukannya, amarah dan niat membunuh yang hebat di hatinya melonjak hingga maksimum.

Benar, Cen Shuyin dihidupkan kembali oleh tetua nelayan berkumis putih, tetapi berapa banyak tetua seperti itu yang ada di dunia ini? Untuk membunuh seorang ahli Immortal dengan mudah seperti yang dilakukannya, mungkin bahkan tidak ada ahli seperti itu di Benua yang Hilang. Bahkan tepat untuk mengatakan bahwa nyawa Cen Shuyin diselamatkan oleh tetua nelayan berkumis putih karena keberuntungannya bertemu dengannya. Oleh

karena itu, apa pun yang terjadi, Cen Shuyin memang menukar nyawanya untuknya saat itu.

Mo Wuji memiliki prinsip hidupnya sendiri, yaitu membalas budi atas rasa terima kasih yang ditunjukkan orang lain kepadanya. Cen Shuyin pernah menyelamatkan nyawanya, jadi meskipun itu di Alam Ekstrem, dia harus pergi dan mengunjunginya.

Meskipun dia tidak tahu mengapa Cen Shuyin tidak menjelaskan bahwa dia bukan teman dao-nya, dia tidak akan menyerah pada gagasan untuk membalas budinya hanya karena hal ini. Jika dia dibunuh oleh Cen Houyi saat itu, semua yang terjadi setelahnya hanyalah ilusi. Oleh karena itu, rasa terima kasih tetaplah rasa terima kasih, apa pun yang terjadi. Selain itu, dia pernah berinteraksi dengan Cen Shuyin sebelumnya dan dia tahu bahwa Cen Shuyin bukanlah tipe orang yang akan menggunakannya sebagai tameng untuk melindungi dirinya sendiri.

Sekalipun ia pergi dan tidak mampu menyelamatkan Cen Shuyin, selama ia masih hidup, ia tidak akan merasa bersalah atas kejadian ini. Sayangnya, ia masih belum bisa membunuh Xia Mu karena jika ia bisa, ia akan membunuh Xia Mu terlebih dahulu sebelum menuju Medan Perang Star Wars.

“Wuji, apakah kau baik-baik saja?” Melihat ekspresi terkejut Mo Wuji, Chu Qianlou bergegas bertanya.

Mo Wuji mengepalkan tinjunya dan berkata, “Xia Mu ini benar-benar tidak tahu malu, jika aku bisa, aku pasti akan membunuhnya…”

Sebuah tangan yang harum dan lembut diletakkan di bibir Mo Wuji, menghentikan Mo Wuji dari apa yang hendak ia katakan, “Wuji, apakah kau tidak ingin terus hidup? Bagaimana kau bisa mengatakan ingin membunuh Xia Mu dari Gunung Raja Bintang di tempat seperti ini? Jika orang lain mendengarnya, kita akan mati saat berikutnya.”

Mo Wuji sudah menenangkan diri dan menyingkirkan tangan Chu Qianlou, “Maaf, aku terlalu gelisah.”

Wajah Chu Qianlou memerah dan meskipun tidak ada yang mengatakan apa pun, tindakannya meletakkan tangannya di bibir Mo Wuji jelas agak gegabah.

“Lupakan saja, ayo kita naik kapal terbang,” Pang Qi melihat kecanggungan Chu Qianlou sehingga dia mengatakan ini.

Mo Wuji bertanya dengan curiga, “Mengapa kita naik kapal terbang, bukankah mereka memiliki susunan transfer?”

Chu Qianlou menjelaskan, “Hanya personel dengan status tertentu yang dapat menggunakan susunan transfer. Ayahku cukup terkenal di sini di masa lalu jadi aku akan pergi dan bertanya apakah kita bisa menggunakan susunan transfer. Jika tidak ada cara lain, maka kita akan naik kapal terbang.”

Menara Transfer Kota Sembilan Mo memiliki lebih dari seratus tingkat dan menurut kata-kata Chu Qianlou, transfer ke Kota Angin Menusuk akan memakan sekitar 70 tingkat. Tujuan utamanya adalah untuk keadaan darurat agar dapat memindahkan lebih banyak kultivator ke Kota Angin Penembus dan kemudian ke Medan Perang Bintang.

Setelah mencapai Menara Transfer, Chu Qianlou masuk ke dalam untuk menyelesaikan administrasi agar proses transfer dapat dilanjutkan. Mo Wuji memperhatikan bahwa banyak kultivator yang masuk, meninggalkan menara dengan perasaan sedih dan dia tahu bahwa memang tidak mudah menggunakan susunan transfer.

Dia tidak tahu status apa yang dimiliki ayah Chu Qianlou, tetapi setelah memasuki menara sebentar, dia keluar dengan enam token transfer.

Chu Qianlou membagikan token tersebut kepada masing-masing dari mereka sebelum berkata, “Wuji, Pang Qi, kalian berdua sebaiknya mulai memikirkan nama karena setelah kita mencapai Medan Perang Bintang, setiap dari kita perlu membuat token universal. Bahkan jika kita tidak dapat meninggalkan nama kita di Papan Universal, masih ada manfaat yang sangat signifikan untuk poin kontribusi. Kita tidak perlu khawatir tentang apa yang harus ditulis untuk asal usul karena aku punya ide.”

“Aku akan dipanggil Pang Buwang,” Pang Qi langsung berseru dan bahkan Mo Wuji mengerti arti di balik nama ini, yaitu untuk tidak melupakan Jing Danwu dari Klan Jing. [1]

Rong He mendengar nama Pang Qi dan menghela napas sambil berkata, “Kalau begitu aku akan dipanggil He Yu.”

“Namaku Teng Xing,” Xiong Xingteng menambahkan.

Setelah menghabiskan waktu yang begitu lama bersama, Mo Wuji dapat mengetahui bahwa Rong He tertarik pada Pang Qi. Bahkan, Rong He diam-diam menyukai Pang Qi. Namun, gadis ini sangat toleran karena meskipun hanya ada Jing Danwu di hati Pang Qi, dia tidak pernah mengeluh tentang apa pun atau mengatakan satu hal buruk pun tentang Jing Danwu. Lebih jauh lagi, dia bahkan dikejar oleh Klan Jing karena Pang Qi. Bahkan ketika Pang Qi mencurigai Jing Danwu dan sangat marah,Rong He bahkan berinisiatif mengubah topik pembicaraan untuk meredakan suasana.

Sayang sekali, hanya ada gadis bermarga ‘Jing’ di hati Pang Qi dan dia tidak tahu bahwa Rong He di sisinya memiliki perasaan padanya. Atau lebih tepatnya, bahkan jika dia tahu, dia berpura-pura tidak tahu.

“Wuji, bagaimana denganmu? Apakah kau akan menggunakan nama itu sekarang?” Chu Qianlou berinisiatif bertanya ketika dia melihat Mo Wuji tidak menyebutkan nama lain untuk dirinya sendiri.

Mo Wuji benar-benar ingin menggunakan nama Kultivator Nakal 2705 lagi, tetapi dia tahu bahwa begitu dia menggunakan nama ini lagi, anggota Klan Xia akan mulai menyisir seluruh Medan Perang Star Wars untuk mencarinya dan kemudian menghabisinya.

“Kalau begitu aku akan dipanggil Mo Wuji saja,” kata Mo Wuji dengan tenang.

Dia tidak perlu khawatir identitasnya terungkap karena hanya orang-orang di Benua yang Hilang yang tahu fakta bahwa Mo Wuji sebenarnya adalah Kultivator Nakal 2705. Tidak seorang pun di Benua Zhen Mo yang mengetahui fakta ini dan bahkan mereka yang telah melakukan perjalanan ke Benua yang Hilang semuanya dibunuh oleh tetua nelayan berkumis putih.

Mungkin seseorang akan mengunjungi Benua yang Hilang dan membawa kembali kebenaran bahwa Mo Wuji adalah Kultivator Licik 2705 di masa depan, tetapi Mo Wuji percaya bahwa pada saat itu terjadi, dia akan cukup kuat untuk melindungi dirinya sendiri.

Dia ingin memberi tahu Klan Xia di Gunung Raja Bintang bahwa suatu hari nanti, dia akan menggunakan identitas aslinya sebagai Mo Wuji untuk membunuh Xia Mu itu.

Dengan token transfer, keenamnya memasuki susunan transfer menuju Kota Angin yang Menembus tanpa ragu-ragu.

Jarak transfer antara Kota Sembilan Mo dan Kota Angin yang Menembus jauh lebih jauh daripada jarak transfer antara Sekte Tian Ji dan Istana Pencari Surga. Namun, kualitas susunan transfer ruang ini jelas jauh lebih tinggi daripada yang ada di Benua yang Hilang. Meskipun jaraknya jauh lebih jauh, Mo Wuji dan kawan-kawan hanya merasa sedikit pusing dan sesaat kemudian, mereka telah tiba di Kota Angin yang Menembus.

Dibandingkan dengan saat dia berpindah dari Sekte Tian Ji ke Istana Pencari Surga, dia merasa pusing selama hampir setengah hari sebelum sampai di tujuannya. Ketika kemampuan array dao-nya semakin meningkat hingga level tertentu, ditambah dengan beberapa interaksi dasar dengan ruang, ia harus kembali ke Sekte Tian Ji untuk menciptakan kembali array transfer Sekte Tian Ji.

Array transfer Kota Angin Penembus berbeda dari array transfer Kota Sembilan Mo karena array transfer Kota Sembilan Mo dibangun di atas Menara Transfer. Array transfer Angin Penembus dibangun di atas plaza kosong dan hanya ada beberapa bangunan di sekitarnya. Plaza itu sangat terbuka dan kosong, tidak banyak orang yang berjalan-jalan. Bahkan jika ada beberapa kelompok orang, mereka semua bergegas ke arah array transfer atau berjalan keluar dari array transfer.

Namun, ada banyak orang yang berjalan di pinggiran plaza yang jelas menunjukkan peraturan ketat yang diberlakukan di sini untuk mencegah orang berlama-lama di plaza susunan transfer.

Berdiri di plaza yang kosong, Mo Wuji dengan cepat memahami perbedaan antara Kota Sembilan Mo dan tempat ini. Di Kota Sembilan Mo, dia bisa merasakan aura zaman dahulu yang berat. Kota Sembilan Mo memiliki perasaan yang megah dan persis seperti yang dikatakan kultivator: ada perasaan yang sama sekali berbeda di sini.

Meskipun Mo Wuji belum pernah melihat bagian luar kota atau berjalan mengelilingi kota, dia bisa merasakan keseriusan kota ini.

Memang sangat sulit untuk menggambarkan perasaan seperti ini, tetapi Mo Wuji merasakannya. Ini adalah jenis kendala dan kegelisahan di pinggiran, perasaan di mana mereka bisa merasakan darah mengalir deras di sekitar mereka.

Kota Angin Menusuk, memang memiliki perasaan yang sama dengan “Angin menusuk, sungai Yi yang dingin. Sang pahlawan harus pergi, dan dia tidak akan pernah kembali!” [2]

Meskipun belum pernah pergi ke Medan Perang Star Wars sebelumnya, Mo Wuji tahu betapa berbahayanya tempat itu. Bahkan untuk dirinya sendiri, setelah memasuki medan perang dari sini, berapa peluang dia bisa kembali hidup-hidup?

“Papan Universal tidak ada di sini?” Mo Wuji mengamati seluruh plaza tetapi tidak melihat Papan Universal di sekitarnya.

Chu Qianlou menjawab, “Tidak ada di sini, Papan Universal adalah papan nomor satu di seluruh Benua Zhen Mo sehingga didirikan di pintu masuk Aula Universal tepat di luar Medan Perang Bintang.”

“Jadi di mana kita membuat token universal?” Mo Wuji bertanya lagi.

“Itu juga di Aula Universal. Kota Angin Menusuk hanyalah kota yang harus dilewati semua orang sebelum memasuki Medan Perang Bintang. Kita bisa masuk ke Aula Universal dari sini untuk membantumu membuat token universal,” Chu Qianlou tampaknya pernah ke sini sebelumnya, oleh karena itu, sangat percaya diri saat menjawab pertanyaan tersebut.

“Saudari Chu, apakah kau pernah ke sini sebelumnya?” Rong He bertanya.

Chu Qianlou mengangguk dan tampak semakin sedih, “Dulu ketika aku menikah dengan Klan Chu, saat Chu Zhiyuan jatuh di Medan Perang Bintang, aku pernah ke sini sekali.”

Rong He tidak bertanya lebih lanjut karena jelas Chu Qianlou tidak ingin membicarakannya lagi. Sebaliknya, dia menatap curiga pada Zi Han yang berdiri di samping Chu Qianlou. Gadis ini meninggalkan kesan mendalam padanya sebagai gadis yang sangat genit dan selama mereka bepergian bersama, dia sama sekali tidak mendengar sepatah kata pun dari Zi Han.

“Meskipun ada banyak hal baik di Kota Angin Menusuk ini, aku merasa tempat ini agak terlalu membatasi dan kita sebaiknya langsung menuju ke susunan transfer ke Medan Perang Star Wars daripada berdiam diri atau bersenang-senang di sini,” Chu Qianlou menunjuk ke kerumunan orang yang terus bergerak masuk dan keluar dari susunan transfer di tempat yang tidak terlalu jauh dari mereka.

“Apakah kita perlu kualifikasi untuk bisa transfer ke sana?” tanya Pang Qi.

“Tidak perlu, selama kalian memberikan token kualifikasi untuk memasuki Medan Perang Star Wars, kalian bisa memasuki susunan transfer tanpa biaya,” kata Chu Qianlou sambil berjalan lebih dulu.

Sosok yang familiar melintas di depan Mo Wuji dan memasuki susunan transfer menuju Medan Perang Star Wars, Ren Tianxing?

Meskipun agak jauh, Mo Wuji dapat mengenali orang itu sebagai Ren Tianxing. Mo Wuji terkejut dan bergegas menghampirinya. Sungguh suatu peristiwa yang membahagiakan bisa bertemu teman di Benua Zhen Mo ini.

“Bang!” Tepat saat dia hendak memasuki pintu masuk susunan transfer, sebuah kekuatan dahsyat menyerbu ke arahnya. Meskipun ia bergerak cepat dalam garis lurus, Mo Wuji juga berhasil memutar tubuhnya dan jatuh ke samping.

Baru saat itulah ia dapat melihat dengan jelas pria yang ditabraknya. Pria itu hampir setinggi 2 meter dengan aura menakutkan dan berdarah di sekitarnya.

“Apakah kau buta? Berani-beraninya kau menabrak tubuh leluhurmu?” Sebelum Mo Wuji dapat mengatakan apa pun, pria itu sudah menunjuk dan mengumpat ke arah Mo Wuji.

Mo Wuji tidak menyangka pria itu begitu tidak tahu malu karena meskipun ia bergerak sangat cepat, ia jelas tidak menabraknya dengan sengaja. Bahkan, pria itu mendorongnya dengan sengaja ketika ia mencoba memasuki susunan transfer.

[1]: Pang Buwang: Buwang yang dipilihnya dalam bahasa Mandarin sebagai nama panggilannya berarti ‘jangan pernah lupa’ dalam bahasa Inggris. Oleh karena itu, ia mencoba menyiratkan bahwa ia tidak akan pernah melupakan Jing Danwu.

[2]: “Angin yang menusuk, sungai Yi yang dingin. Sang pahlawan harus pergi, dan ia tidak akan pernah kembali!” Ini adalah terjemahan dan makna langsung dari lirik sebuah puisi yang ditulis oleh seorang penyair kuno yang menggambarkan seseorang yang depresi menyanyikan tentang beban seorang pejuang sejati yang tidak akan kembali sampai dia menyelesaikan tugas yang diberikan kepadanya. Ini adalah puisi yang saya temukan di YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=aurWFfAX2Xk&hl=en-GB&gl=SG

IndoWebNovel – indowebnovel.com