Bab 397: Gadis Berambut Putih yang Kejam

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

“Tidak.” Saat Mo Wuji berbicara, sosoknya bergetar dan dia telah menghilang menggunakan Teknik Melarikan Diri Angin.

Gadis berambut putih ini dengan lantang menyatakan bahwa dia ingin membalas dendam, tetapi bahkan tidak tampak ada sedikit pun kebencian di matanya, dia sebenarnya tampak lebih tertarik padanya. Dalam waktu singkat itu, banyak pikiran telah terlintas di benak Mo Wuji. Dia bahkan berpikir, jika dia menunjukkan ketertarikan pada gadis ini, akankah dia bisa membuatnya bingung, lalu dia bisa tiba-tiba menyerang?

Namun, dia bahkan tidak bisa melihat kekuatan gadis ini, lebih baik tidak berurusan dengannya. Setelah menjawab, Mo Wuji segera menghilang.

“Eh!” Gadis berambut putih itu berseru kaget. Tepat saat Mo Wuji pergi, bayangan tangannya baru saja meraih lokasi asalnya. Mo Wuji benar-benar menghilang seketika sebelum tangannya bisa mencapainya.

Jadi memang seperti itu, Mo Wuji tertawa dingin dalam hatinya. Dia yakin bahwa kekuatan gadis muda ini lebih besar dari Zhu Qu. Untungnya, dia baru saja memasuki Tahap Dewa Dunia Menengah; dia bukan Mo Wuji yang dulu.

Karena serangan mendadak dari pihak lain, sosok Mo Wuji kembali melesat, menjauhkan diri dari gadis berambut putih itu.

Hati gadis berambut putih itu mencekam, dia tidak pernah menyangka bahwa bayangan tangan yang sangat dia yakini sebenarnya tidak mampu menangkap Mo Wuji. Pria ini sebenarnya bisa jadi Peringkat 1 di Papan Universal, dia memang memiliki triknya sendiri.

Melihat bahwa Mo Wuji sekarang waspada dan telah menjauhkan diri darinya, gadis berambut putih ini tahu bahwa akan sedikit lebih sulit untuk menangkap pria licin ini.

“Jika kau bukan dari Gunung Raja Serigala, lalu mengapa kau lari?” Gadis berambut putih itu berteriak marah, seolah-olah bukan dia yang mencoba menyergap Mo Wuji, tetapi Mo Wuji lah yang menyergapnya.

Mo Wuji menatap gadis berambut putih itu, berkata dengan ekspresi acuh tak acuh, “Aku curiga kau berasal dari Gunung Raja Serigala. Kalau tidak, mengapa kau melawanku? Jika kau benar-benar mampu, mengapa kau tidak menghancurkan Gunung Raja Serigala saja? Mungkin aku akan mempercayaimu saat itu.”

“Buka matamu lebar-lebar dan lihatlah.” Dengan itu, gadis berambut putih itu tiba-tiba mengeluarkan jimat merah menyala. Setelah membentuk beberapa segel tangan, dia melemparkannya.

Jimat itu seperti anak panah berapi, langsung melesat menuju Gunung Raja Serigala. Hanya dalam beberapa tarikan napas, deru ledakan terlihat di Gunung Raja Serigala.

Mo Wuji menatap Gunung Raja Serigala yang sekarang tampak seperti telur yang hancur berkeping-keping, wajahnya benar-benar kosong. Jimat ini terlalu menakutkan, ia benar-benar dapat menghancurkan sebuah planet. Gadis ini terlalu kuat.

Meskipun hatinya sakit menggunakan jimat itu, dia berhasil menghancurkan Gunung Raja Serigala. Bocah kecil itu seharusnya percaya bahwa dia sekarang bermusuhan dengan Gunung Raja Serigala, kan?

Tapi ketika dia menoleh, dia langsung diliputi amarah. Saat dia menghancurkan Gunung Raja Serigala, Mo Wuji menggunakan kesempatan itu untuk melarikan diri.

…

Menghadapi gadis berambut putih yang menakutkan ini, Mo Wuji tahu bahwa kapal terbang tidak akan bisa membantunya. Dia dengan marah menggunakan Teknik Melarikan Diri Anginnya, tetapi dia segera melihat sekilas gadis berambut putih itu dengan kehendak spiritualnya. Kecepatan gadis itu tampaknya bahkan lebih cepat daripada Teknik Melarikan Diri Anginnya.

Ini benar-benar membuat Mo Wuji merasa agak tak berdaya. Di ruang angkasa, Teknik Melarikan Diri Anginnya benar-benar dirugikan. Itu mengharuskannya untuk membentuk angin sepoi-sepoi sendiri sebelum dia bisa menggunakannya; dia tidak bisa bergantung pada angin alami. Jika ini terus berlanjut, dalam waktu kurang dari setengah hari, dia akan ditangkap oleh gadis itu.

Mo Wuji segera berhenti menggunakan Teknik Melarikan Diri Anginnya dan mulai menggunakan teleportasi, berteleportasi ke arah yang menjauh dari Zhen Xing. Jika dia membawa gadis jahat ini ke Zhen Xing, itu sama saja dengan mendatangkan malapetaka. Jimat mengerikan itu, mungkin dua atau tiga saja sudah cukup untuk membuat Zhen Xing hancur.

Satu jam kemudian, Mo Wuji tahu bahwa gadis ini tidak hanya lebih kuat dari Zhu Qu, tetapi lebih kuat satu atau dua poin.

Sebelumnya, dia juga menggunakan teleportasi spasial untuk melarikan diri dari Zhu Qu. Dia bahkan membawa Nong Shuyi bersamanya. Dengan begitu, dia mampu melepaskan diri dari Zhu Qu setelah sehari. Sekarang, dia tidak membawa siapa pun, dan dia telah maju ke Tahap Dewa Dunia Tingkat 4, kecepatan teleportasinya tidak dapat dibandingkan dengan masa lalu. Namun tetap saja, dia tidak dapat menyingkirkan gadis berambut putih yang gigih itu.

Gadis berambut putih itu tampaknya memiliki kebencian yang mendalam terhadapnya, bahkan setelah mengejarnya sepanjang hari, dia tampaknya tidak berniat untuk menyerah.

Mo Wuji bahkan mulai mempertimbangkan untuk terlibat dalam pertempuran. Meskipun dia memiliki tiga saluran penyimpanan elemen dan satu saluran penyimpanan roh, dia tidak bisa terus melarikan diri dari wanita ini untuk waktu yang lama.

Di sepanjang perjalanan, Mo Wuji mulai menyerap jamur batu inti rohnya.

Dengan tingkat kekuatannya saat ini, jamur batu inti roh ini tidak dapat membantunya meningkatkan kultivasinya secara signifikan. Namun, jamur ini masih dapat membantu mengisi kembali energi elemennya.

Bulan-bulan berlalu, dan mereka terus memainkan permainan polisi dan pencuri ini.

Gadis berambut putih itu semakin depresi. Dia tahu bahwa teleportasi Mo Wuji bahkan tidak bisa dianggap sehelai bulu pun dalam dao agung ruang angkasa. Namun, dia tetap tidak mampu mengejarnya, dan dia bahkan tidak mampu menggunakan teleportasi yang seperti bulu itu.

Yang membuatnya semakin depresi adalah, sekuat apa pun Mo Wuji, dia hanyalah seekor semut. Mengapa sepertinya dia memiliki energi elemen yang tak terbatas? Dia sangat yakin bahwa bahkan jika Mo Wuji memiliki batu spiritual untuk mengisi kembali energi elemennya, dia tetap akan mampu mengejarnya pada akhirnya. Namun, selama beberapa bulan terakhir ini, dia tidak mampu memperpendek jarak antara Mo Wuji dan dirinya.

Semakin dia memikirkannya, semakin gadis berambut putih itu merasa depresi. Jika bukan karena kemampuannya yang dibatasi oleh hukum Langit dan Bumi, dia pasti sudah menangkap semut ini dalam satu langkah, dan dia bisa saja mencubit semut ini sampai mati. Tapi sekarang, dia hanya bisa terus mengejar semut ini.

Di sisi lain, Mo Wuji semakin cemas. Dia sangat menyadari kesulitan yang dihadapinya saat ini. Selama beberapa bulan terakhir, meskipun jarak antara dirinya dan gadis berambut putih itu tidak berkurang, dia tahu bahwa dia tidak bisa terus seperti ini untuk waktu yang lama. Memang benar dia bisa mengisi kembali energi elemennya dengan jamur batu inti spiritual, tetapi tingkat penipisannya lebih besar daripada tingkat pengisiannya. Terlebih lagi, dia juga kehabisan jamur batu inti spiritual. Saat dia kehabisan jamur batu inti spiritual, bantuan yang dapat diberikan oleh batu spiritual akan terlalu lemah.

Dalam waktu kurang dari sebulan, energi elemen di saluran penyimpanan elemennya juga akan habis. Saat itulah dia akan mati.

Bahkan, tidak sampai sebulan. Hanya dalam setengah bulan, gadis berambut putih itu semakin dekat dengan Mo Wuji.

Dalam kehendak spiritualnya, sosok Mo Wuji semakin jelas. Gadis berambut putih itu mencibir dalam hatinya: Kau pikir kau bisa lolos?

Mo Wuji memperlambat kecepatannya, tidak lagi menggunakan energi elemen apa pun dari saluran penyimpanan elemennya. Ia tahu bahwa melarikan diri tidak ada gunanya, ia hanya bisa bertarung sampai mati.

Tiba-tiba, cahaya terang yang bersinar muncul di kehendak spiritual Mo Wuji. Dalam cahaya yang bersinar itu, Mo Wuji merasakan sebuah keinginan. Cahaya itu seolah mengandung aura dao dari alam yang lebih tinggi; aura dao itu membuat seluruh tubuhnya merasa rileks.

Perasaan yang tak terlukiskan membanjiri hati Mo Wuji. Ia bahkan berpikir bahwa cahaya yang bersinar ini adalah cahaya pemecah kehampaan. Cahaya ini telah turun dari dimensi yang lebih tinggi; itu adalah cahaya yang menuntun Dewa Bumi Lingkaran Agung untuk menembus kehampaan.

Mungkinkah kekuatanku begitu dahsyat? Bahkan di Tahap Immortal Duniawi, aku bisa merasakan cahaya yang melambung tinggi yang dapat membantu menembus kehampaan? Ini bukan hal yang mustahil. Lagipula, meskipun levelnya hanya di Tingkat 4 Tahap Immortal Duniawi, kemampuan sejatinya berada di Lingkaran Besar Tahap Immortal Duniawi.

Apakah cahaya ini muncul karena kekuatan pribadi atau karena tingkat kultivasi, Mo Wuji tidak punya waktu untuk mempertimbangkan pertanyaan-pertanyaan seperti itu. Dia tidak ragu untuk menerjang ke arah cahaya yang bersinar ini.

Jika itu terjadi dalam situasi biasa, dia mungkin akan meluangkan waktu untuk merenungkan apakah ada yang salah dengan cahaya yang bersinar ini. Tapi, sekarang, jika dia memperlambat langkahnya, dia akan segera ditangkap oleh gadis berambut putih itu. Meskipun dia belum pernah bertarung dengan gadis berambut putih itu, dia tahu bahwa dia jelas bukan tandingannya.

“Phoom!” Sebuah kekuatan hisap yang kuat berputar. Saat ini, bahkan jika Mo Wuji ingin melarikan diri, dia tidak bisa melakukannya. Dia hanya bisa mengikuti hisapan pusaran air ini.

Ini jelas bukan menembus kehampaan; Hati Mo Wuji mencekam. Pikirannya bekerja keras, mencoba mencari cara untuk melarikan diri dari situasi ini.

“Boom!” Tak lama kemudian, kedua kaki Mo Wuji telah menginjak tanah yang keras.

Meskipun Mo Wuji tidak dapat menemukan ide, dia segera meninggalkan tempatnya dan mulai melihat sekeliling.

Segera, Mo Wuji menemukan bahwa tidak jauh dari situ, ada sebuah ngarai kecil. Di ruang kecil itu, sebenarnya ada lebih dari sepuluh orang yang berdesakan di dalamnya. Semua orang itu menatapnya, seolah menunggu dia berbicara.

Merasa bahwa semua orang itu sangat kuat, Mo Wuji tidak mendekat, tetapi mencoba berbalik dan pergi. Namun, dia segera menyadari bahwa kehendak spiritual dan energi elemennya tampaknya tersegel di sini.

Pada saat itu, Mo Wuji menyadari sesuatu yang mengejutkan. Tidak heran mengapa lebih dari sepuluh orang itu berdesakan di ngarai kecil itu. Di sini, mereka tidak dapat menggunakan energi elemen mereka, maupun kehendak spiritual mereka.

“Boom!” Raungan lain memecah keheningan. Mo Wuji segera memposisikan dirinya di tempat yang menguntungkan. Dia sangat yakin, gadis berambut putih itu telah tiba.

Dibandingkan sebelumnya, Mo Wuji jauh lebih berani. Setidaknya dia masih memiliki tiga saluran penyimpanan elemen dan satu saluran penyimpanan roh. Meskipun dia tidak dapat memadatkan energi elemen apa pun, energi elemen di saluran penyimpanan elemennya masih dapat digunakan.

“Bukankah kau sangat pandai berlari? Teruslah berlari.” Tatapan gadis berambut putih itu menyapu kesepuluh orang di ngarai itu, lalu menuju Mo Wuji. Pada saat yang sama, dia berjalan menuju Mo Wuji selangkah demi selangkah. Ngarai ini sangat sempit, Mo Wuji tidak akan bisa melarikan diri.

Semua orang di ngarai akhirnya memahami situasi ini; kedua orang ini sedang mengejar dan berakhir di sini. Setelah memahami ini, tidak ada yang tertarik untuk berbicara.

Mo Wuji tidak mempedulikan gadis berambut putih ini saat dia menerjang ke depan dengan tangan terkepal. Dia tidak percaya bahwa gadis berambut putih ini seperti dirinya, juga memiliki saluran penyimpanan elemen.

“Mencari kematian!” Gadis berambut putih itu tertawa dingin, melompat dengan kedua kakinya, dan pada saat yang sama, membuka kedua tangannya.

Seketika, wajahnya pucat pasi. Dia menyadari bahwa dia tidak dapat menggunakan energi elemen di sini. Tidak hanya itu, dia tidak dapat menyerang Mo Wuji dengan kehendak spiritualnya.

“Boom! Kacha!” Tinju Mo Wuji mendarat tepat di paha gadis berambut putih itu.

Meskipun energi elemen Mo Wuji hampir habis, tinju ini masih menyimpan 10% kekuatannya. Suara tulang yang hancur terdengar. Kesepuluh orang lebih di ngarai itu berdiri. Mereka semua berada di Lingkaran Besar Tahap Dewa Bumi, bagaimana mungkin mereka tidak tahu bahwa Mo Wuji baru saja menggunakan energi elemen? Di tempat ini, seseorang masih bisa menggunakan energi elemen?

“Kau…” Gadis berambut putih itu duduk terpaku di lantai, menunjuk ke arah Mo Wuji dengan terkejut. Dia tidak bisa melepaskan kehendak spiritualnya, dan energi elemennya telah disegel. Mengapa Mo Wuji mampu menggunakan energi elemen melawannya?

Pemikiran Penerjemah

Terjemahan Sparrow Terjemahan Sparrow

Semoga Anda menikmati bab ini! Tidak cukup dengan Immortal Mortal? Kunjungi patreon.com/sailorboys untuk mendukung kami dan dapatkan kesempatan membaca lebih awal!

IndoWebNovel – indowebnovel.com