Bab 747: Dinding Kosmos

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

Mo Wuji buru-buru mengambil cincin penyimpanan keduanya dan melarikan diri bersama Lou Si.

Lou Si sangat cepat. Dalam setengah hari, dia membawa Mo Wuji ke distrik kota yang ramai. Ada beberapa kata besar yang tergantung di luar alun-alun kota – Alun-Alun Kota Koridor Surga.

Sebelum memasuki alun-alun kota, Lou Si mengeluarkan kain hitam dan menutupi wajahnya. Jelas, dia juga tahu bahwa penampilannya benar-benar bencana.

Mo Wuji melihat orang-orang berdatangan dan pergi dari alun-alun kota, dan yang mengejutkannya, dia menemukan bahwa orang-orang ini berasal dari ras iblis, ras manusia, ras setan, dan bahkan beberapa ras yang tidak dikenal.

Sebelum dia bisa bertanya kepada Lou Si tentang hal ini, dua kultivator, yang awalnya bertengkar, mulai berkelahi. Semua orang di sekitar mereka bergegas memberi jalan. Tak lama kemudian, kultivator ras manusia terbunuh. Kultivator lainnya, seseorang dari ras iblis, mengambil cincin penyimpanan kultivator ras manusia dan melarikan diri.

Selama seluruh proses, tidak ada yang maju untuk menghentikan mereka. Sepertinya tidak ada yang peduli.

“Lou Si, bukankah kau bilang aku tidak boleh datang ke Koridor Alam Semesta? Apa maksud dari tindakanmu? Dan ada apa dengan alun-alun kota ini, mengapa ada orang dari berbagai ras?” tanya Mo Wuji dengan waspada.

Lou Si tampaknya tidak keberatan saat dia berjalan ke alun-alun kota. Dia berkata dengan suara pelan, “Aku bilang kau tidak boleh pergi ke distrik ras manusia dan distrik ras iblis. Ini adalah Koridor Alam Semesta. Tidak peduli ras apa kau, kau bisa datang ke sini. Semua orang hanya datang ke sini untuk satu tujuan – perdagangan. Apakah kau melihat dua orang berkelahi tadi? Itu karena mereka tidak mencapai kesepakatan bersama dalam perdagangan mereka.”

“Kau bisa membunuh seseorang hanya karena kalian tidak mencapai kesepakatan bersama?” Mo Wuji mulai berkeringat.

Lou Si mencibir, “Tempat ini diatur oleh hukum rimba; yang kuat berkuasa di sini. Namun, kejadian seperti itu jarang terjadi. Biasanya, orang akan melarikan diri jika mereka tidak mampu mengalahkan pihak lain. Bahkan jika pembunuhan benar-benar terjadi, biasanya terjadi di antara ras yang sama.”

“Jika seperti itu, lalu siapa yang berani berdagang di sini?” Mo Wuji masih sangat bingung.

Lou Si berkata dengan tenang, “Prestise sangat penting di Koridor Surga. Misalnya, jika Anda memaksa seseorang untuk membeli atau menjual barang lebih dari tiga kali, Anda tidak akan lagi diizinkan masuk ke alun-alun kota. Ada susunan pemantauan di alun-alun kota yang menunjukkan orang-orang yang memaksa orang lain untuk membeli atau menjual. Sebelum orang berdagang, mereka akan melihat tingkat prestise Anda. Biasanya, semua orang akan pergi ke kios atau rumah pedagang untuk berdagang. Transaksi pinggir jalan seperti yang baru saja kita lihat adalah yang biasanya salah.”

Saat terjadi sesuatu yang tidak beres, penyintas atau orang yang tertinggal harus menjelaskan situasinya kepada pengelola transaksi alun-alun kota. Jika tidak ada penjelasan, maka para kultivator tidak akan diizinkan kembali ke kota. Ini akan terjadi pada kultivator ras iblis yang melarikan diri begitu saja.”

Mo Wuji menghela napas lega dan berkata, “Aku tidak bisa masuk ke distrik ras manusia atau distrik ras iblis, tapi setidaknya aku bisa tinggal di sini, kan?”

Lou Si berkata dengan acuh tak acuh, “Itu tidak mungkin; ini adalah alun-alun kota. Jika kau tinggal di sini lebih dari tiga hari, kau akan diminta keluar. Kecuali jika kau memiliki tempat usaha yang layak di sini, yaitu rumah pedagang atau kios. Namun, orang biasa bahkan tidak akan mampu membeli rumah pedagang atau kios. Bahkan jika seseorang mampu membeli kios, akan sulit untuk mempertahankannya. Mungkin kau bisa mengatakan bahwa kau bisa kembali setiap tiga hari sekali. Tapi apakah kau akan terus keluar masuk kota begitu saja? Lalu bagaimana dengan kultivasimu?” “Jika bukan karena kultivasi, Koridor Melampaui Surga tidak akan sepopuler itu.”

“Apa maksud kalimat terakhirmu?” tanya Mo Wuji ragu.

Lou Si menjelaskan, “Alasan mengapa Koridor Melampaui Surga begitu terkenal adalah karena menghasilkan sejumlah besar benda yang disebut pecahan kristal hijau. Benda-benda ini mengandung energi dao surgawi yang kuat. Jika digunakan untuk kultivasi, efeknya akan lebih baik daripada kristal abadi kualitas tertinggi sekalipun.” “Jadi, jika kau mampu tinggal dan bertahan di Koridor Melampaui Surga, kultivasimu pasti akan meningkat.”

Tepat ketika Mo Wuji hendak bertanya apa itu kristal hijau, dia melihat seorang pria sedang berdagang dengan sebuah kios. Benda yang dikeluarkan pria itu sebenarnya adalah Buah Tanpa Daun Seratus Saluran.

Buah Tanpa Daun Seratus Saluran adalah buah abadi Tingkat 8, dan itu adalah buah yang sangat langka. Jika buah abadi semacam ini muncul di Dunia Abadi, pasti akan dijual dalam lelang besar. Tak disangka, buah itu muncul di kios pinggir jalan biasa.

Mo Wuji berhenti. Dia mendengar bahwa pria itu ingin menukarnya dengan Pil Air Liur Abadi. Dia memiliki Pil Air Liur Abadi; itu adalah semacam pil penyembuhan dan efeknya jauh lebih buruk daripada Pil Bodhi Hijau yang dia berikan kepada Lou Si. Itu hanyalah pil penyembuhan Tingkat 5. Tidak perlu membicarakan satu pil, bahkan satu vas penuh pil pun tidak sebanding dengan Buah Tanpa Daun Seratus Saluran.

Buah Tanpa Daun Seratus Saluran adalah buah abadi Tingkat 8 yang sangat langka yang dapat digunakan untuk meracik Saluran Abadi. Pil Nirvana. Pil Nirvana Saluran Abadi bahkan bisa dianggap sebagai pil terbaik untuk menyembuhkan saluran roh di seluruh Dunia Abadi. Bagaimana mungkin Pil Air Liur Abadi Tingkat 5 bisa dianggap setara dengan Buah Tanpa Daun Seratus Saluran?

“Aku hanya bisa memberimu dua Pil Penyelamat. Satu Pil Air Liur Abadi tidak cukup.” Kata pemilik kios itu dengan acuh tak acuh.

Mo Wuji hampir meludah. Seseorang benar-benar mengatakan bahwa Buah Tanpa Daun Seratus Saluran Tingkat 8 hanya bisa ditukar dengan dua Pil Penyelamat Tingkat 4? Jika seseorang berani mengatakan ini padanya, kakinya pasti sudah melayang ke depan.

Yang lebih mengejutkan Mo Wuji adalah bahwa pria dengan Buah Tanpa Daun Seratus Saluran itu sebenarnya sedang mempertimbangkan, seolah-olah ingin mengambil dua Pil Penyelamat.

“Tunggu…” Mo Wuji segera mencoba melangkah maju. Dia memiliki Pil Air Liur Abadi. Pemilik kios itu tidak mau menukar, tetapi dia mau. Hanya orang bodoh yang tidak menginginkan bisnis semacam ini di mana Anda bisa mendapatkan keuntungan lebih dari seribu kali lipat.

“Cepat pergi.” Sebelum Mo Wuji bisa berjalan, Lou Si menarik Mo Wuji dan pergi.

Meskipun Mo Wuji tidak benar-benar mengerti alasan di balik tindakan ini, dia tidak mengatakan apa-apa. Lou Si telah menghabiskan lebih banyak waktu di sini daripada dirinya; Jadi, dia secara alami lebih menyadari situasi di sini.

Saat mereka sampai di gang terpencil, Lou Si berkata pelan, “Apakah kau bermaksud menukarnya dengan Buah Tanpa Daun Seratus Saluran miliknya?”

“Ya, ada apa?” tanya Mo Wuji ragu.

Lou Si menghela napas dan berkata, “Jika kau benar-benar mengajak orang itu berdagang, maka kau akan mati. Pertama, kau akan menyinggung pemilik kios itu. Siapa pun yang bisa memiliki kios di sini jelas bukan orang biasa. Kedua, kau akan mengungkapkan fakta bahwa kau memiliki Pil Air Liur Abadi. Dengan kemampuanmu, segunung orang akan mengerumunimu dan merampok barang-barangmu, bahkan jika itu berarti mereka tidak akan bisa datang ke alun-alun kota ini lagi. Sebelumnya, nilai Pil Bodhi Hijau yang kau berikan padaku sudah cukup untuk membeli lebih dari beberapa kota. Bahkan di seluruh Koridor Surga, kau tidak akan bisa menemukannya. Karena itu, kau tidak boleh mengungkapkan bahwa kau memiliki barang-barang seperti itu. Jika kau melakukannya, maka hanya kematian yang akan menantimu.”

“Mengapa?” Mo Wuji mulai merasa bahwa Koridor Melampaui Surga agak aneh.

Lou Si menjelaskan, “Tempat ini tidak kekurangan kristal hijau, bijih langka, atau ramuan langka. Yang kurang adalah pandai besi dan peracik pil. Selain itu, akan selalu ada pertempuran dari waktu ke waktu, yang membuat harta sihir dan pil penyembuhan menjadi sangat langka dan berharga. Juga, peracik pil atau pandai besi mana pun akan selalu menghilang tanpa jejak.”

“Lalu dari mana bijih tingkat puncak dan ramuan abadi ini berasal?” tanya Mo Wuji dengan tergesa-gesa.

“Dari Dinding Kosmos,” kata Lou Si dengan tenang. Sebelum Mo Wuji sempat bertanya, dia melanjutkan, “Dinding Kosmos berada di ruang hampa di atas medan perang yang kau lihat sebelumnya. Setiap dua hingga tiga tahun sekali, lorong tak berujung akan muncul di atas medan perang itu. Tidak diketahui terbuat dari apa lorong itu; kita hanya tahu bahwa lorong itu membawa pecahan kristal hijau yang tak terbatas, ramuan abadi tingkat puncak, bahan tempa, dan bahkan harta sihir tertinggi.”

“Kau mengatakan ramuan dan bahan abadi tingkat puncak ini berasal dari Dinding Kosmos itu?” tanya Mo Wuji dengan heran.

“Benar.” Lou Si mengangguk. “Setiap kali Dinding Kosmos terbuka, bagian dalam dinding batu itu akan dipenuhi dengan ramuan abadi tingkat puncak dan pecahan kristal hijau yang tak terhitung jumlahnya. Selama waktu itu, tanpa memandang ras, semua kultivator akan menyerbu Dinding Kosmos dan mengambil harta karun dari dalamnya.”

Mo Wuji terdiam. Setelah beberapa saat, dia bertanya, “Lalu, apakah ada yang tahu apa yang ada di ujung lorong Dinding Kosmos?”

“Tidak ada seorang pun yang bisa melewati lorong itu. Setelah jangka waktu tertentu, lorong itu akan tertutup. Semua orang di dalamnya akan tersapu keluar dan terlempar ke gurun tandus. Karena itu, pertempuran besar dan sengit akan selalu meletus di gurun tandus itu setiap kali Tembok Kosmos tertutup. Kedua belah pihak akan memperebutkan hadiah dari Tembok Kosmos…”

Mo Wuji menyela Lou Si lagi dan bertanya, “Sebelumnya, perang yang kulihat itu karena Tembok Kosmos muncul?”

“Tidak.” Lou Si menggelengkan kepalanya. “Terkadang, Tembok Kosmos muncul sekali setahun; terkadang, muncul sekali setiap dua hingga tiga tahun. Ketika Tembok Kosmos tidak muncul, kedua belah pihak akan memperebutkan sumber daya. Perang yang kau lihat sebelumnya disebabkan oleh alasan seperti itu.”

Melihat Mo Wuji masih tampak agak bingung, Lou Si melanjutkan penjelasannya, “Setelah Tembok Kosmos terbuka, siapa pun Anda, dan apa pun yang berhasil Anda peroleh dari Tembok Kosmos, barang-barang yang Anda peroleh akan menjadi milik Anda jika Anda berhasil bertahan hidup dan melarikan diri dari medan perang. Namun, Anda perlu menyerahkan sebagian kecil sebagai biaya untuk distrik tempat Anda tinggal. Setiap pertempuran adalah perebutan sumber daya secara timbal balik. Sebagian kecil dari rampasan perang juga akan diberikan kepada distrik Anda. Sebenarnya, ramuan abadi dan bahan tempa mungkin berharga, tetapi yang paling berharga di sini adalah kristal hijau.”

Mo Wuji akhirnya mengerti. Ada pertempuran yang disebabkan oleh kekurangan sumber daya, dan kedua pihak akan saling bertarung.

Selain itu, ketika mendengar tentang kristal hijau, Mo Wuji tiba-tiba teringat kristal yang digunakan untuk memberi kekuatan pada Da Huang. Bukankah kristal itu juga berwarna hijau? Mungkinkah itu kristal hijau? Saat dia memikirkan hal ini,Mo Wuji buru-buru mengambil sebuah cincin penyimpanan. Kehendak spiritualnya langsung merobek segel dan memindai isi cincin tersebut.

Saat kristal hijau muncul di dalam kehendak spiritualnya, hati Mo Wuji dipenuhi kegembiraan yang luar biasa. Inilah kristal yang dia butuhkan. Benda ini tidak hanya dapat digunakan untuk memberi daya pada Da Huang, tetapi juga dapat digunakan untuk kultivasinya. Dengan kristal ini, dia yakin dapat dengan mudah melewati Tahap Raja Abadi.

Koridor Surga di Luar sana benar-benar tempat yang bagus. Ini adalah pertama kalinya Mo Wuji merasa bahwa tempat ini tidak buruk.

[Catatan Penerjemah] Jadi ada dua alasan mengapa terjadi perang. Pertama, ada perebutan gila-gilaan ketika Dinding Kosmos terbuka dan semua orang akan saling bertarung untuk mendapatkan barang-barang yang mereka temukan di dalam Dinding Kosmos. Kedua, perang dapat terjadi ketika salah satu pihak merasa kekurangan sumber daya. Ini tampaknya lebih seperti perang ala Bumi.

IndoWebNovel – indowebnovel.com