Gourmet of Another World Chapter 36 – He Drinks the Bejewelled Nectar, I Taste the Ice Heart Jade Urn Bahasa Indonesia
Bab 36: Dia Meminum Nektar Bertatah Permata, Aku Mencicipi Guci Giok Hati Es
Penerjemah: OnGoingWhy Editor: Vermillion
Suara serak itu mengandung sedikit rasa dingin dan kasar seperti amplas.
Kerinduan dan keinginan dapat terdeteksi dari nada suara pihak lain.
“Tentu saja ada anggur,” Bu Fang mengangguk dan berkata. Dia ingin menikmati anggur itu perlahan, tetapi karena ada pelanggan, dia meletakkan cangkir anggur dari tangannya.
Pria itu dengan gembira melangkah masuk ke toko, duduk di meja, dan dengan suara serak berkata, “Pemilik, beri saya sebotol anggur.”
Bu Fang mengangguk tanpa ekspresi. Kemudian dia menoleh untuk melihat menu dan ada hidangan baru di sana.
“Anggur Guci Giok Hati Es, lima belas kristal per botol.”
“Hanya lima belas kristal? Benar-benar tidak mahal.” Bu Fang terkejut, tetapi dengan cepat memahami alasannya. Meskipun Anggur Guci Giok Hati Es adalah anggur berkualitas tinggi, bahan-bahan yang digunakan tidak terlalu mahal dibandingkan dengan hidangan lainnya.
Satu-satunya daya tariknya adalah proses pembuatan Metode Sembilan Pembuatan yang rumit. Adapun bahan-bahannya, dianggap biasa saja. Beras yang digunakan adalah jenis beras spiritual unggul, tetapi tidak jauh lebih baik daripada Beras Mutiara yang digunakan dalam Nasi Goreng Telur.
“Sistem, bukankah harganya terlalu murah?” Bu Fang bertanya dalam hati kepada sistem.
“Harga yang ditetapkan oleh sistem itu wajar. Itu ditentukan oleh kombinasi bahan, proses, dan waktu. Anggur Guci Giok Hati Es tetaplah anggur biasa, jadi harganya tidak akan terlalu tinggi. Dibandingkan dengan anggur buah dan anggur spiritual yang terbuat dari bahan-bahan bermutu tinggi, masih akan ada perbedaan harga yang cukup besar. Lima belas kristal sudah merupakan harga maksimum untuk anggur biasa,” sistem menjelaskan dengan sungguh-sungguh.
Bu Fang mengangguk untuk menunjukkan bahwa dia mengerti.
“Anggur Guci Giok Hati Es akan berharga lima belas kristal per guci,” kata Bu Fang tanpa ekspresi kepada pria yang mengenakan topi bambu.
“Lima belas kristal?” Pria itu tampak sedikit terkejut. Rasanya agak konyol jika satu guci anggur berharga lima belas kristal. Namun, ketika melihat menu, ia terdiam.
Setelah beberapa saat, ia berkata, “Saya pesan satu botol. Saat melewati gang tadi, saya tiba-tiba tertarik oleh aroma anggur yang harum yang tercium. Saya harap anggur di sini sepadan dengan harganya.”
Barang berkualitas tidak perlu promosi. Sudut bibir Bu Fang sedikit melengkung.
“Anda tidak akan kecewa dengan anggur saya,” jawab Bu Fang dengan percaya diri. Kemudian ia berjalan kembali ke dapur dan mengambil sebotol Anggur Guci Giok Hati Es dari lemari.
Guci tanah liat kecil itu sebenarnya tidak terlalu besar dan bahkan lebih kecil dari guci biasa yang digunakan untuk menyimpan anggur. Bu Fang meletakkan guci anggur di depan pria bertopi bambu itu dan hanya berkata, “Ini anggurmu.”
Pria itu mengangguk, lalu perlahan melepas topi bambu berkerudung hitamnya dan akhirnya menampakkan wajahnya.
Bu Fang sedikit terkejut dengan fitur wajah pria itu. Hanya dengan melihat profilnya, pria itu tampak familiar baginya.
Saat pria itu melepas topi bambunya, terungkaplah sosok tampan dengan aura yang anggun. Ia memiliki wajah tampan dengan mata secerah bintang dan mulut yang tersenyum alami.
“Benar! Pria ini ternyata mirip dengan si banci, Xiao Xiaolong!”
“Pemilik, mengapa Anda menatap saya seperti itu?” Pria itu terkekeh dan bertanya dengan suara serak.
“Kau tampak familiar, itu saja. Selamat menikmati minumanmu,” jawab Bu Fang tanpa ekspresi. Kemudian ia duduk dan mulai menikmati anggurnya sendiri.
Pria itu juga tidak peduli. Tenggorokannya sedikit bergerak saat ia membuka penutup kain guci anggur.
Aroma anggur yang kaya langsung menyembur keluar seperti letusan gunung berapi dan menerobos hidungnya hingga ke lubuk hatinya. Ia sepenuh hati menikmati aroma tersebut.
Ia mulai menuangkan anggur ke dalam cangkir anggur porselen biru dan putih yang diberikan oleh Bu Fang. Anggur yang jernih itu sejernih mata air jernih yang ditemukan di pegunungan yang dalam dan sama sekali tidak keruh.
“Anggur yang enak!” pria itu tak mampu menahan kegembiraannya saat ia berseru pelan. Kemudian ia dengan hati-hati mengangkat cangkir anggur dan perlahan meminumnya.
Saat anggur mengalir ke tenggorokannya, pori-pori di tubuhnya langsung terbuka. Ia menghembuskan napas dengan keras saat matanya berbinar dan dipenuhi rasa tak percaya.
Ia benar-benar terpikat oleh aroma yang kaya dan sensasi dingin dan panas dari anggur tersebut.
“Anggur yang enak! Setara dengan Anggur Nektar Bertatahkan Permata dari istana kekaisaran!” pria itu memujinya sekali lagi.
Anggur itu kuat, lembut, dan aromatik! Bahkan mampu merangsang energi sejati di dalam tubuh! Anggur itu jelas lebih berharga daripada lima belas kristal!
“Haha! Aku tidak menyangka bisa menemukan anggur seenak ini, aku benar-benar beruntung! Mereka minum Nektar Bertatah Permata di istana, sementara aku mencicipi Guci Giok Hati Es di sini. Aku sama sekali tidak rugi.” Pria itu tertawa dan menuangkan secangkir anggur lagi. Meneguknya sekali teguk, rasa pedas di tenggorokannya menyebabkan sedikit kemerahan muncul di kulitnya yang putih.
Bu Fang tampak jauh lebih anggun saat ia menikmati tegukan anggur dari cangkirnya. Kapasitas minumnya tidak begitu bagus, jadi ia hanya mengisi cangkir kecil anggur.
“Tuan, apakah Anda punya hidangan yang cocok dengan anggur?” pria itu menghabiskan secangkir anggur,lalu menoleh ke Bu Fang—yang sedang menyesap anggur dari cangkirnya—dan bertanya.
“Tidak,” jawab Bu Fang singkat.
Sedikit kekecewaan tampak di wajahnya, tetapi dengan cepat menghilang saat ia melanjutkan minum.
“Mengapa Anda masih buka hari ini? Mengapa Anda tidak pergi menonton kepulangan Jenderal Besar Xiao Meng?” tanya pria itu kepada Bu Fang. Ia jauh lebih banyak bicara setelah minum beberapa gelas anggur.
“Apa hubungannya kepulangannya dengan saya?” jawab Bu Fang dengan tenang.
Pria itu tiba-tiba termenung, lalu mulai tertawa dan tampak sangat senang.
“Pemiliknya orang yang bersemangat. Izinkan saya memberi Anda ucapan selamat.” Pria itu tertawa dan menghabiskan segelas anggur.
Bu Fang tetap tanpa ekspresi saat ia terus menyesap anggurnya dengan santai.
Seseorang pernah berkata bahwa ada dua cara untuk minum anggur. Cara pertama adalah hanya minum anggur. Hanya menuangkan anggur ke dalam mulut dan merasakan kelembutannya.
Cara lainnya adalah minum emosi, bukan anggur. Minum anggur saat memiliki emosi yang berbeda akan menghasilkan rasa yang berbeda. Begitulah cara seseorang yang benar-benar memahami anggur akan minum.
Ketika seseorang minum saat sedang jatuh cinta, dia akan sangat gembira. Ketika seseorang minum saat sedang marah, dia akan menjadi menakutkan meskipun tidak sedang marah. Ketika seseorang minum saat sedang berduka, dia akan menjadi melankolis. Ketika seseorang minum saat sedang bahagia, dia tidak akan bisa berhenti minum.
“Benar, apa hubungannya kepulangannya denganmu? Betapa pun mulianya dia, dia tetaplah seorang algojo dengan tangan berlumuran darah. Dia tetaplah hanya sebilah pisau tajam di tangan Ji Changfeng.” Pria itu tiba-tiba menjadi melankolis saat dia dengan cepat meneguk gelas demi gelas.
“Ini seseorang dengan cerita,” Bu Fang berkedip dan berpikir sambil terus menyesap anggur dari cangkirnya.
Setelah itu, pria itu berbicara sangat sedikit sambil terus menuangkan dan meminum anggur. Tak lama kemudian, sebotol Anggur Guci Giok Hati Es habis dan pria itu tampak sedikit mabuk saat matanya menjadi berkabut.
Intensitas Anggur Guci Giok Hati Es tak terbayangkan bagi Bu Fang. Dia mungkin bisa minum setengah botol anggur biasa, tetapi dia hanya bisa minum paling banyak tiga gelas Anggur Guci Giok Hati Es.
Namun, pria ini mampu menghabiskan seluruh botol dan hanya sedikit mabuk. Kapasitas minumnya benar-benar mengejutkan.
“Pemilik, anggurnya sudah habis! Ambilkan saya botol lagi,” kata pria itu sambil mengerutkan kening.
“Setiap orang dibatasi satu botol,” jawab Bu Fang singkat. Dia juga sudah menghabiskan anggur di gelasnya dan wajahnya sedikit memerah.
Pria itu menggedor meja dengan tangannya dan bersendawa ringan saat puluhan kristal muncul di atas meja. “Pemilik, jumlah kristalnya bukan masalah. Ambilkan saya botol lagi.””
“Aturan toko: setiap orang hanya diperbolehkan mengambil satu botol,” jawab Bu Fang tanpa ekspresi.
Pria itu mengerutkan kening, lalu tangannya tiba-tiba membanting meja dan pedang yang terbungkus kain langsung keluar dari sarungnya.
Suara deru pedang terus bergema seperti raungan naga di dalam toko.
Pria itu memegang pedang dengan satu tangan sambil mengarahkannya ke Bu Fang. Ujung pedang hanya berjarak satu inci dari hidung Bu Fang dan dia bahkan bisa merasakan hawa dingin yang terpancar darinya.
Bulu kuduk Bu Fang langsung merinding, tetapi dia tetap tanpa ekspresi.
“Apakah kau tahu siapa aku? Apakah kau benar-benar berani tidak memberiku anggur?” kata pria itu dengan nada menggoda sambil tersenyum.
“Mengapa aku harus peduli siapa kau? Apakah kau mencoba membuat masalah?” jawab Bu Fang singkat. Meskipun ujung pedang hanya berjarak satu inci, dia tetap tidak terpengaruh.
Pria itu memperhatikan Bu Fang sejenak, lalu memasukkan pedang panjang itu ke sarungnya dan membungkusnya kembali dengan kain. Energi pedang yang berkobar di dalam toko beberapa saat yang lalu lenyap.
“Pemiliknya benar-benar orang yang aneh. Ini tiga puluh kristal, saya memesan Anggur Guci Giok Hati Es untuk besok,” kata pria itu sambil tertawa. Kemudian dia mengenakan topi bambunya, menyampirkan pedang panjangnya di belakang punggungnya dan menuju ke pintu masuk.
Saat sampai di pintu masuk, dia bertanya, “Apakah pemilik toko benar-benar tidak tahu siapa saya?”
“Saya tidak tahu dan tidak perlu saya tahu. Siapa pun yang masuk ke toko saya adalah pelanggan. Saya akan menyambut siapa pun selama mereka tidak menimbulkan masalah,” kata Bu Fang dengan serius.
“Hahaha! Bagus! Saya, Xiao Yue dari Paviliun Pedang Void, mengakui Anda sebagai teman!” Pria itu tertawa saat tiba-tiba melangkah keluar dari pintu masuk dan menghilang ke dalam angin musim gugur.
“Xiao Yue? Nama keluarganya Xiao…” Bu Fang merenung. Namun, dia mengerutkan bibir dan bergumam pada dirinya sendiri, “Betapa egoisnya orang ini. Siapa yang mengakui Anda sebagai teman?”
Saat dia selesai bergumam, suara sistem tiba-tiba terdengar di benaknya…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar