Bab 347: Tuan itu Hendak Memberkati Rakyat Lagi

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Terakhir kali Li Nianfan mampir, dia tidak meluangkan waktu untuk berjalan-jalan dengan baik. Sekarang dia bisa melakukannya dengan jauh lebih santai.

Selain itu, Istana Kerajaan Xia jelas telah direnovasi. Tempat itu jauh lebih mewah.

Tiba-tiba, dia mendengar suara langkah kaki. Lalu, dia melihat Zhou Yunwu bergegas menghampiri. Pria itu langsung tersenyum saat melihat Li Nianfan. Dia memberi hormat dan berkata, “Salam dari Yunwu kepada Tuan Li.”

Li Nianfan juga membalas salam, “Raja Zhou.”

Zhou Yunwu berkata dengan tulus, “Sebelumnya, Kerajaan Xia dilanda bencana dan aku tidak bisa menjamu Anda dengan baik, Tuan Li. Aku selalu merasa bersalah tentang hal itu. Sekarang Anda ada di sini, aku harus memberikan keramahtamahan yang layak.”

Kemudian, Zhou Yunwu mengajak Li Nianfan berkeliling istana. Dia menunjukkan sikap yang ramah. Para pekerja dan pelayan istana melirik mereka dengan aneh. Mereka bertanya-tanya siapa sebenarnya mereka.

Mereka tahu bahwa Raja Zhou tidak akan pernah bersujud kepada siapa pun. Dia memiliki aura seorang raja. Dia memunculkan teori tentang menjadi kaum elit bahkan sebagai orang biasa. Dia tidak pernah bertindak seperti itu sebelumnya.

Rendah hati. Itulah kata yang tepat. Dia tidak pernah bertindak rendah hati sebelumnya!

Mereka pergi ke bagian belakang istana, lalu berjalan-jalan di sekitar penjara untuk menambah wawasan. Setelah itu, mereka pergi ke taman belakang. Mereka berjalan-jalan dengan santai di seluruh Istana Kerajaan Xia.

Zhou Yunwu memperkenalkan berbagai hal sambil berjalan sembari menjelaskan semua kejadian di Kerajaan Xia. Dia terutama berbicara tentang warga yang bahagia dan kondisi negara yang positif.

Dia seorang raja tetapi rasanya seperti seorang reporter. Li Nianfan berkata, “Kerja bagus.” Zhou Yunwu langsung diliputi kegembiraan mendengarnya.

Semua orang pergi ke taman belakang. Taman itu dipenuhi dengan bunga. Ada paviliun dan teras di sana. Ada juga sebuah jembatan kecil dengan sungai berarus di bawahnya. Beberapa ekor ikan Koi besar melompat dan berenang ke sana kemari.

Li Nianfan menikmati pemandangan itu. Dia tersenyum kepada Dragin dan berkata, “Dragin, lihat. Itu kaummu.”

Dragin memutar bola matanya sebagai tanggapan. Nanan terkekeh di samping.

Meng Junliang menatap Zhou Yunwu di belakangnya. Dia harus maju dan bertanya dengan suara pelan, “Baginda, bukankah Anda sedang menghadapi banyak masalah akhir-akhir ini? Mengapa Anda hanya melaporkan hal-hal positif saja dan bukan kekhawatiran yang ada?”

“Tuan Li telah banyak membantu kita. Bagaimana aku bisa memintanya untuk membantu kita dalam segala hal?” Zhou Yunwu menggelengkan kepalanya dan melanjutkan, “Karena Sang Pakar memberiku tugas penting, aku harus bertanggung jawab atas hal itu! Aku harus melakukannya sesuai keinginan Sang Pakar. Aku tidak bisa terus-menerus membahas masalah setiap kali aku berbicara.”

Meng Junliang terdiam.

Dia mengerti apa yang dimaksud.

Zhou Yunwu berkata, “Tuan Li, kita sudah banyak berjalan. Mari kita duduk dan beristirahat. Aku akan menyuruh seseorang membuatkan teh.”

“Baiklah,” angguk Li Nianfan.

Nanan tidak sabar di samping. Dia berkata, “Kakak Nianfan, aku ingin pergi keluar dan melihat-lihat.”

Nanan dan Dragin sama sekali tidak tertarik dengan apa yang dibicarakan Zhou Yunwu dan Li Nianfan. Mereka sudah bosan.

Li Nianfan dapat mengetahuinya. Dia tersenyum dan berkata, “Pergilah. Jangan cari masalah.”

Zhou Yunwu buru-buru memanggil seorang pelayan. Dia berkata dengan serius, “Bawa kedua Nyonya itu berjalan-jalan dengan baik. Ingat, jangan perlakukan mereka dengan buruk!”

Semua orang duduk. Zhou Yunwu menelan ludah. Dia bertanya dengan antusias, “Tuan, bagaimana pendapat Anda tentang Kerajaan Xia sekarang?”

“Para warganya damai dan bahagia. Negaranya sukses dan ramai. Sangat bagus.”

Li Nianfan tersenyum tetapi dia berhenti sejenak untuk berkata, “Namun… ada sesuatu yang kurang.”

Zhou Yunwu dan Meng Junliang sama-sama tercengang. Mereka tampak bingung.

Kerajaan Xia memang sedang menghadapi masalah, tetapi mereka masih dianggap sebagai kota terbaik di Alam Abadi. Bagaimana mungkin ada sesuatu yang kurang?

Zhou Yunwu berkata dengan wajah serius, “Mohon bimbing aku, Tuan Li.”

“Ha, ini bukan hal yang serius. Hanya saja tempat ini kurang hiburan.” Li Nianfan tersenyum. “Ketika hal-hal lahiriah dalam hidup telah disempurnakan, hanya hiburan yang dapat membuat hidup menjadi lebih memuaskan.”

Dia setengah bercanda tetapi itu juga sebuah fakta.

Hiburan terkadang bisa menguasai dunia.

“Hiburan?” Meng Junliang dan Zhou Yunwu tenggelam dalam pemikiran yang mendalam. Mereka berdua cerdas, jadi mereka menangkap makna di balik ucapannya.

Meng Junliang mau tak mau bertanya, “Tapi… bagaimana kita harus meningkatkan hiburan?”

“Dengan ini, kartu remi!” Li Nianfan sekali lagi mengeluarkan kartu remi.

Kartu-kartu itu baru saja dibuat sehingga Li Nianfan sangat suka mengeluarkannya. Itu adalah salah satu proyek hiburannya yang langka.

Senyum Li Nianfan semakin lebar saat melihat betapa bingungnya Zhou Yunwu dan Meng Junliang. “Tak perlu banyak bicara. Biarkan aku mengajari kalian berdua cara memainkannya. Mau coba satu ronde?”

“Aku tidak berani meminta, tetapi itu selalu menjadi keinginanku.”

Seketika itu juga, seorang Penguasa Umat Manusia, seorang penasihat militer, dan Seorang Suci Jasa Agung berkumpul untuk bermain poker…

Di luar taman belakang.

Sekelompok menteri menunggu di sana. Mereka kebanyakan adalah orang-orang tua. Mereka melihat ke dalam dengan kebingungan.

Tiba-tiba, seorang pelayan istana berjalan keluar dari taman belakang.

Mereka langsung mengerubunginya. Mereka merasa cemas karena penasaran.

“Bagaimana? Apa yang sedang dilakukan Baginda di dalam sana bersama penasihat militer?”

Pelayan istana itu tersentak. Dia berkata dengan suara gemetar, “Mereka sedang… membantai poker di dalam.”

“Membantai poker?” Semua orang tercengang. Mereka saling memandang dengan kebingungan dan keterkejutan.

“Siapa itu Poker? Aku ingin membunuhnya juga hanya dengan mendengar namanya.”

“Bagaimana bisa Baginda melakukan tugas membosankan seperti itu sendiri? Siapa Poker ini? Kita seharusnya yang membunuhnya.”

“Aku tahu!” Seorang menteri tua tiba-tiba tampak menyadari sesuatu. Dia mulai berdeduksi, “Bukankah Baginda hendak menyambut seorang tamu penting? Kemungkinan besar itu dia! Poker pasti adalah nama tamu penting itu!”

“Itu sangat masuk akal sekarang.”

“Masuk akal, kemungkinan besar memang begitu.”

“Kerja bagus, bunuh pengganggu itu!”

Para menteri mengelus janggut mereka dan tersenyum bangga. Sang raja telah keluar dari jalur penjilat. Itu adalah hal yang layak untuk dirayakan.

“Kalian semua salah paham.” Pelayan istana itu menggigil di samping. Dia hampir menangis. Dia berkata dengan suara pelan, “Poker adalah sejenis permainan. Baginda dan tamunya sedang ‘seru-seruan bermain’ permainan itu.”

“Permainan? Mereka sedang bermain game?”

“Pilihan yang sangat buruk! Kerajaan Xia sedang melalui masa-masa krusial yang akan mempengaruhi masa depan negara kita, dan dia memilih untuk bermain poker?”

“Dia sudah kehilangan akal sehatnya karena game!”

Para menteri tampak sengsara. Mereka merasa kesakitan dan ingin mempertaruhkan nyawa mereka untuk masuk dan menghentikan sang raja.

“Huh, tamu penting Baginda benar-benar… akan mempengaruhi masa depan Kerajaan Xia!”

Seorang menteri tua tiba-tiba menghela napas. Dia tidak bisa berhenti menggelengkan kepalanya. Dia menghela napas dan berkata, “Aku sempat bertanya-tanya di jalan tadi. Apakah kalian tahu bahwa Baginda sama sekali tidak bertindak seperti seorang raja? Dia memperhatikan apapun yang dikatakan oleh tamu penting itu, dan bersikap sangat rendah hati. Sebagian besar pekerja bahkan mengira dia adalah raja palsu, seorang penipu!”

“Benarkah? Dia pasti dikutuk atau berada di bawah pengaruh mantra! Baginda tidak bertindak seperti seorang raja. Itu akan menjadi kehancuran bagi Kerajaan Xia!”

“Bagaimana dengan penasihat militer? Apa yang dilakukan penasihat militer? Apakah dia juga berada di bawah pengaruh mantra?”

“Penasihat militer? Jangan sebut-sebut dia!”

Seorang jenderal berjalan mendekat dengan ekspresi sedih di wajahnya. Dia berkata dengan mata berkaca-kaca, “Belum lama ini, penasihat militer membawa tamu penting itu ke Kelas Pelatihan Militer. Mereka… mereka… huuu…”

Semua orang terkejut. “Mereka apa? Cepat katakan!”

“Mereka mengejek latihan di Kelas Pelatihan Militer kita. Jenderal Lin bersuara untuk membela diri. Tebak apa? Penasihat militer memerintahkannya untuk meminta maaf!”

“Apa? Benarkah?!”

“Kesalahan. Itu adalah sebuah kesalahan!”

“Orang itu akan menjadi kehancuran bagi Kerajaan Xia kita!”

Para menteri berlinang air mata. Beberapa dari mereka menangis karena terbawa emosi, mereka merasa sengsara.

“Ini tidak bisa dibiarkan terus. Semuanya, kumohon, ikuti aku untuk menyadarkan mereka!”

“Benar. Ini tidak bisa dibiarkan. Ayo pergi bersama. Memangnya kenapa kalau kita mati?!”

Semua orang setuju dan berjalan menuju taman belakang.

Klang!

Barisan prajurit menarik pedang mereka secara bersamaan. Pedang-pedang itu tampak berkilau dan tajam.

“Baginda sedang menyambut tamu. Pelanggar akan dibunuh!”

‘Ini…’

‘Yah, kita bisa menunggu. Tampaknya hal ini bisa dibiarkan dulu, kita tidak perlu terburu-buru.’

‘Benar, benar sekali!’

…

“Sepasang tiga.”

“Tidak.”

“Lewat.”

Li Nianfan meletakkan kartu terakhirnya. “Empat. Maaf, aku menang lagi.”

“Lagi, lagi!” Zhou Yunwu merasa sangat kesal. Dia tidak dapat menerima kenyataan bahwa dirinya selalu kalah dengan cara yang menyedihkan seperti itu.

Dia harus menatap Meng Junliang. “Penasihat militer, kenapa aku merasa pikiranmu sedang melayang ke tempat lain?”

“Oh, maaf. Aku sedang memikirkan sesuatu. Aku kehilangan fokus.” Meng Junliang memasang kening berkerut selama dia menatap kartu-kartu itu. Dia merasa seperti melewatkan faktor penting tetapi dia tidak tahu apa itu.

‘Sebenarnya apa itu?’

Dia tercengang. Dia melihat Li Nianfan mengocok kartu dan membagikannya. Kemudian, dia mengambil kartu-kartu itu dan menatap angka-angka pada kartu dengan tatapan kosong.

Zhou Yunwu menggoda, “Penasihat militer, giliranmu yang pertama di ronde ini. Kenapa kamu malah melamun? Jangan bilang kamu belum menghafal semua angka di kartu itu?”

‘Angka?

‘Oh ya, angka!’

Meng Junliang tersentak seolah-olah dia baru terbangun dari mimpi. Dia menatap angka-angka pada kartu remi dengan mata terbelalak.

Dia mengingat kembali ajaran Li Nianfan tentang tata cara permainan tersebut.

‘Ini satu, ini dua, ini tiga…’

“Ini—ini adalah…”

Dia mulai gemetar hingga ke lubuk hatinya. Bulu kuduknya merinding di seluruh tubuh. Dia hampir menggaruk kulit kepalanya hingga terkelupas.

Bum!

Dia berdiri secara tiba-tiba. Kursi yang didudukinya terdorong mundur dan terjatuh.

“Angka yang disederhanakan! Tentu saja, untuk menghitung populasi, makanan, dan segala hal lainnya. Mengapa kita tidak menghitungnya dengan angka yang disederhanakan? Jelas dan mudah dipahami. Bahkan orang tua dan anak-anak pun dapat dengan mudah mengenalinya!”

Seolah-olah dia diperkenalkan ke dunia yang sepenuhnya baru. Bibirnya gemetar dan wajahnya memerah. Dia berkata dengan suara gemetar, “Kenapa aku tidak memikirkannya? Kenapa aku tidak memikirkan hal itu sebelumnya?! Sebuah gagasan yang legendaris, ini adalah sentuhan yang legendaris!”

Suaranya parau dan bernada tinggi. Zhou Yunwu juga tercengang mendengar gagasan itu. Dia merasakan jantungnya berdegup kencang.

Bum!

Kursi yang diduduki Zhou Yunwu juga terdorong mundur. Dia terbata-bata, “Penasihat… Penasihat militer, kamu… Apa yang kamu katakan? Coba katakan sekali lagi?”

Meng Junliang berkata dengan nada penuh semangat, “Baginda, ini adalah angka yang disederhanakan. Jika kita menerapkan metode ini pada perhitungan kita, semuanya akan menjadi jauh lebih sederhana dan lebih mudah!”

“Ya, angka yang disederhanakan. Ini adalah berkah bagi Kerajaan Xia!” Zhou Yunwu tidak dapat menahan emosinya. Dia merasa seolah-olah sebuah peluang besar sedang melambai kepadanya. Dia buru-buru menarik napas dalam-dalam dan menghadap Li Nianfan. Dia membungkuk dengan sangat hormat, dia sangat mengabdi dan tulus. Dia mengucapkan terima kasih, “Terima kasih banyak, Tuan Li. Anda telah memberkati rakyat lagi!”

Meng Junliang juga meletakkan tangannya di pinggang dan membungkuk dalam-dalam. “Tuan, aku menyadari bahwa kita tidak sedang sekadar bermain game. Anda jelas mencoba memberi kami nasihat! Maafkan aku karena lambat berpikir. Aku baru menyadarinya sekarang. Aku benar-benar merasa malu tentang hal itu! Terima kasih atas semua yang telah Anda ajarkan kepadaku, Tuan Li!”

‘Untuk apa kamu merasa malu? Akulah yang merasa malu!

‘Aku tadinya hanya ingin bermain poker dengan tenang.’

Li Nianfan menatap kedua manusia yang pikirannya sedang kacau itu dengan kebingungan. Dia menggerakkan bibirnya tetapi tidak ada kata-kata yang keluar. Pada akhirnya, dia hanya bisa berkata, “Kerja bagus, murid-murid terkasihku! Selama kalian mengerti!”

‘Baiklah. Karena dia sudah membungkuk dan berterima kasih kepadaku, aku hanya bisa berpasang cool dalam situasi canggung ini.’

Zhou Yunwu berkata dengan penuh hormat, “Tuan Li, Anda benar-benar berbakat. Anda bisa memikirkan gagasan seperti itu. Anda menciptakan sistem penomoran yang baru. Kita harus mewariskannya untuk generasi mendatang.”

Meng Junliang juga menyarankan, “Tuan Li, angka-angka itu harus memiliki nama. Bagaimana kalau kami menamainya sesuai dengan nama Anda?”

“Jangan!” Li Nianfan segera mengangkat tangannya untuk menghentikannya. “Sebut saja angka Arab. Terdengar bagus dan mudah di ingat.”

“Angka… Arab?”

Meng Junliang dan Zhou Yunwu tercengang. Kemudian, mereka mengangguk bersamaan. “Nama yang bagus. Terdengar mendalam dan misterius tetapi juga mudah diingat. Bagus sekali, Tuan Li! Bahkan nama-nama yang Anda buat sangat unik.”

“Baiklah, tenanglah.” Li Nianfan melambaikan tangannya. Dia merasa kedua manusia itu seperti pelawak. Dia pun tertawa, “Kalian pikir itu saja kehebatan angka Arab?”

“Masih ada lagi?” Zhou Yunwu tertarik. Dia berkata dengan hormat, “Mohon bimbing aku, Tuan Li.”

“Duduklah. Duduk, mari kita mempelajarinya perlahan-lahan.”

Li Nianfan memberi gestur agar mereka duduk. Kemudian, dia berkata, “Daji, ambilkan pena dan kertas kita.”

Dia mulai menulis.

“Biarkan aku mengajari kalian penjumlahan dan pengurangan dasar. Perhatikan baik-baik ini. Satu ditambah satu sama dengan dua.”

“Satu ditambah satu sama dengan dua?” Meng Junliang mengerutkan kening dan tenggelam dalam pemikiran yang mendalam. Dia bingung. “Mengapa bisa begitu? Aku tidak mengerti.”

“Ini adalah simbol, ini untuk kemudahan perhitungan…”

“Begitu ya. Satu ditambah satu sama dengan dua. Aku akhirnya mempelajarinya.”

…

“Selanjutnya, biarkan aku mengajari kalian Tabel Perkalian Sembilan-Sembilan. Hafalkan bersama-ku.”

…

Setelah satu jam, pipi Meng Junliang dan Zhou Yunwu terasa baal karena rahang mereka terus menganga selama satu jam penuh.

Saat Li Nianfan mengakhiri pelajarannya, pikiran mereka benar-benar terbuka. Mereka merasa seolah-olah sebuah pintu ajaib telah terbuka bagi mereka.

“Eureka, sebuah pencerahan! Tuan Li, penjelasan Anda adalah kata-kata dari seorang Saint!”

Zhou Yunwu sangat emosional. Seluruh tubuhnya bergetar. Metode yang diajarkan oleh Li Nianfan sudah cukup untuk mengubah Kerajaan Xia sepenuhnya. Itu adalah berkah bagi rakyat!

“Tak terlukiskan. Itu sungguh tak terlukiskan!” Meng Junliang tidak tahu harus berbuat apa. Pada akhirnya, kedua kakinya lemas. Dia berlutut ke tanah dan berkata, “Hanya dengan bersujud seperti ini aku dapat mengungkapkan rasa kagumku kepada Anda, Tuan Li!”

‘Dia tidak bisa disalahkan karena bertindak seperti itu.’

‘Seperti pepatah bilang, ‘mendengar kebenaran di pagi hari, seseorang dapat mati dengan tenang di malam hari’.’

Meng Junliang adalah orang terpelajar. Dia selalu mencari pengetahuan. Li Nianfan menunjukkan padanya bidang pengetahuan yang sepenuhnya baru. Jika bukan karena Li Nianfan, dia tidak akan pernah mendengar hal seperti itu. Dia berhutang budi atas berkah dari Li Nianfan!

Dia bertingkah laku seperti itu karena dia terlalu emosional. Dia memuja pengetahuan yang ditunjukkan oleh Li Nianfan kepadanya.

Li Nianfan membantu Meng Junliang berdiri. Dia tersenyum dan berkata, “Baiklah, tenanglah. Ini hanyalah bidang studi yang baru. Sebut saja Matematika mulai sekarang. Ini penting. Biarkan anak-anak mempelajarinya. Fokuslah untuk mempraktikannya!”

Meng Junliang dan Zhou Yunwu mengangguk dengan serius secara bersamaan. “Tentu saja. Tentu saja!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com