Bab 59: Gadis Ling Chen

Penerjemah: DavidT Editor: celllll

Ling Tian menatap gadis di depannya; dia mengenakan jubah panjang yang tampak seperti milik orang dewasa. Jubah itu penuh dengan tambalan warna-warni, menunjukkan tanda-tanda telah ditambal berkali-kali. Ada beberapa bagian jubah yang terbelah, memperlihatkan kulitnya yang berubah ungu karena kedinginan. Pada saat yang sama, wajahnya kuning dan dia kurus hingga hembusan angin ringan pun bisa menjatuhkannya. Rambutnya juga menguning menunjukkan tanda-tanda kekurangan gizi dalam waktu lama, sementara wajahnya penuh kotoran dan penampilan aslinya tidak lagi terlihat. Mata hitamnya yang besar menatap Ling Tian dengan ketakutan saat tubuhnya mulai gemetar.

Ling Tian menatapnya sejenak dan tiba-tiba melepas jaketnya untuk membungkusnya. Gadis itu segera mundur selangkah karena merasa gugup. Ling Yi, yang berada di belakang Ling Tian, terkejut dan segera mengambil mantelnya untuk menutupi Ling Tian sambil menggerutu.

Ling Tian menatapnya dingin, membuat Ling Yi gemetar dan mundur selangkah sambil menutup mulutnya. Ling Tian kemudian berjongkok dan bertanya kepada gadis itu dengan lembut, “Siapa namamu? Di mana orang tuamu?”

Gadis itu terbungkus jaket Ling Tian yang masih terasa hangat, merasakan kehangatan yang tak tertahankan. Saat mendengar pertanyaan Ling Tian, matanya mulai memerah sambil merintih, “Ayah, Ibu…mereka…wu wu wu… mereka sudah meninggal. Mereka meninggal karena kedinginan, meninggal karena kelaparan… wu wu wu…”

Ling Tian kemudian berkata lembut, “Mmm, jangan menangis. Kapan semua ini terjadi?” Sambil berkata demikian, ia menyeka air mata di wajah gadis itu, sama sekali tidak peduli dengan kotoran di wajahnya.

Wajah gadis kecil itu diangkat oleh tangan hangat Ling Tian, saat ia merasakan gelombang kenyamanan menjalar ke seluruh tubuhnya. Ia pun mulai tenang dan berkata, “Itu… dua hari yang lalu. Aku kedinginan ketika ayah dan ibu memberiku semua pakaian mereka. Wu wu wu… mereka memberiku semua makanan mereka… wu wu wu… mereka awalnya sudah sakit…” Tubuh Ling

Tian bergetar saat ia bertanya, “Siapa namamu?”

Gadis kecil itu berkata sambil terisak, “Aku… namaku Xiao Ya.”

Ling Tian kemudian menjawab dengan ‘wo’ sebelum melanjutkan, “Xiao Ya, kan? Xiao Ya, mengapa kau tidak ikut denganku di masa depan? Aku akan memastikan kau bisa makan kenyang setiap hari.”

Wajah gadis kecil itu dipenuhi air mata dan ia berlutut, “Aku berterima kasih kepada tuan muda atas kebaikannya. Xiao Ya bersedia menjadi budak tuan muda, melayani tuan muda seumur hidupku.” Gadis kecil itu tahu bahwa tuan muda di hadapannya adalah seseorang yang penyayang. Jika dia melewatkan kesempatan ini, dia pasti akan membeku sampai mati di reruntuhan ini.

Para penjaga yang berada di belakang Ling Tian mendengar gadis itu menyebut ‘tuan muda’ beberapa kali dan diam-diam menyesali dalam hati mereka, “Gadis, dari semua cara untuk memanggilnya, kau memilih memanggilnya tuan muda. Tuan muda kita ini paling benci dipanggil seperti itu. Sepertinya kau baru saja mengubur satu-satunya harapan yang baru saja kau temukan!”

Namun yang membuat mereka terkejut adalah Ling Tian sama sekali tidak terganggu dan mengangguk sambil tersenyum. Kemudian, dia berbalik dan memberi instruksi, “Ling Er, bawa beberapa orang untuk mengikuti Xiao Ya. Kuburkan orang tuanya dan buat tanda. Ling Yi, pergi ke kereta dan ambilkan kotak makanan penutupku.”

Keduanya menurut dan pergi ke arah masing-masing. Terutama Ling Yi, yang dipenuhi rasa terima kasih. Bagi Ling Tian untuk memintanya mengambil kotak makanan penutup setelah memberikan mantelnya sendiri kepada tuan muda, itu juga seperti memintanya mengambil mantel lain untuk dirinya sendiri.

Ling Tian duduk di dalam kereta sambil menatap kosong ke depan. Ketika Tuan Qin dan Ling Jian melihat ekspresinya, mereka tidak berani mengatakan apa pun, takut mengganggunya. Tuan Qin merasa bahwa Ling Tian yang berada di depannya saat ini memiliki temperamen yang sulit dijelaskan. Seolah-olah dia sedang mengenang masa lalu, namun ada rasa kesedihan yang disertai dengan melankoli yang mendalam dan rasa kesepian yang kuat!

Ketika beberapa emosi ini terkumpul pada Ling Tian muda, hal itu membentuk ekspresi yang tak terelakkan dan kompleks di wajah Ling Tian. Tuan Qin diam-diam terkejut apa yang bisa membuat anak berusia lima tahun ini memiliki emosi yang begitu berat. Di mata Tuan Qin, selalu ada ekspresi aneh di wajah Ling Tian. Sejak Ling Tian mempercayai Tuan Qin, ia semakin sering menunjukkan emosi-emosi ini di hadapannya. Tuan Qin selalu merasa bahwa Ling Tian sangat kesepian. Seolah-olah Ling Tian akan tetap sendirian bahkan jika ia berada di jalanan yang ramai atau di tengah pasukan yang terdiri dari sepuluh ribu orang. Temperamen unik seperti itu adalah sesuatu yang tidak dapat ditiru oleh siapa pun dan hanya dimiliki oleh Ling Tian. Inilah juga mengapa Tuan Qin menduga bahwa Ling Tian adalah bagian dari Mandat Surga!

Tak seorang pun bisa membayangkan bahwa rasa kesepian yang dirasakan Ling Tian ini adalah sesuatu yang telah ia bawa sejak lahir! Bahkan jika ia memiliki sebuah rumah besar yang penuh dengan selir dan keturunan di masa depan, itu tidak akan mengubah apa pun. Selama ia memikirkan hal-hal yang terjadi di kehidupan masa lalunya, jiwa Ling Tian akan tetap sendirian di dunia ini!

Melintasi dunia! Ling Tian tertawa getir dalam hati. Tak terhitung banyaknya novel web yang memuji manfaat melintasi dunia, seolah-olah setiap orang akan menjadi ahli yang tak tertandingi di dunia baru yang mereka tuju. Ini adalah sesuatu yang disetujui Ling Tian. Jika mereka tidak mampu mencapai apa pun dengan pengetahuan yang sangat luas yang mereka miliki dari akumulasi ribuan tahun, mereka sebaiknya membeli sepotong tahu untuk bunuh diri sebelum kembali ke dunia mereka sendiri. Namun, di balik legenda menakjubkan orang-orang ini, siapa yang akan memahami kesepian yang mereka rasakan? Itu adalah iblis di hati yang tidak pernah bisa dihindari! Aku tidak pernah menikmati satu hari pun di kehidupan masa laluku, menderita karena perundungan dan penghinaan. Sekarang setelah aku menyeberang ke dunia lain, aku sudah sangat menderita. Aku benar-benar bertanya-tanya berapa banyak rasa sakit dan penderitaan yang akan diderita orang-orang dengan keluarga sempurna di kehidupan sebelumnya setelah melintasi dunia.

“Tuan muda, bawahan Anda telah membawa Xiao Ya. Apa pengaturan yang dimiliki tuan muda untuknya? Tolong beri saya instruksi.” Saat Ling Tian sedang melamun, ia mendengar suara Ling Er yang penuh hormat.

Ling Tian membuka tirai dan melihat hari mulai gelap. Kemudian, ia berkata, “Antarkan dia ke kereta.”

Ling Er mengiyakan dan kepala kecil gadis itu masuk ke dalam kereta. Terlihat bahwa Ling Er telah memandikan gadis itu sebelum mengantarnya ke kereta. Setidaknya rambutnya tidak berantakan seperti sebelumnya. Tapi… tangan Ling Er benar-benar sangat canggung. Ia bersikeras membantu gadis itu mengikat rambut yang penuh kepang yang terlihat sangat aneh. Xiao Ya kemudian memegang kepang itu di tangannya dengan wajah marah.

Semua gadis terlahir dengan sifat perfeksionis dan Xiao Ya tidak terkecuali. Tidak masalah jika ia tidak memiliki kemampuan untuk melakukannya. Sekarang ia memiliki kemampuan dan seseorang mengacak-acak rambutnya seperti itu, ia jelas tidak senang.

Saat Xiao Ya melihat Ling Tian, suasana hatinya langsung membaik. Dalam hatinya yang kecil, sudah ada pikiran, “Selama aku berada di sisi Ling Tian, aku pasti akan sangat diberkati.” Kemudian ia berlutut, “Terima kasih, bangsawan muda, karena telah menguburkan ayah dan ibuku. Setidaknya jasad mereka tidak akan terpapar di alam liar. Keanggunan dan kebaikanmu adalah sesuatu yang tidak akan pernah dilupakan oleh hamba perempuan ini seumur hidup.”

Melihat betapa halusnya kata-katanya, Ling Tian tidak dapat menahan diri untuk bertanya dengan terkejut, “Xiao Ya, apakah kau tahu cara mengenali kata-kata? Apakah kau pernah belajar sebelumnya?”

Xiao Ya kemudian menjawab dengan malu-malu, “Ayahku dulunya seorang sarjana dan pernah menjadi guru privat untuk beberapa waktu. Ayahkulah yang mengajariku.” Saat ia menyebut ayahnya, matanya langsung memerah.

Ling Tian kemudian menjawab, “Begitu.”

Melihat Xiao Ya bersembunyi di sudut, Ling Tian tersenyum dan berkata, “Kemarilah, ke sisiku. Di sini lebih hangat.”

Xiao Ya kemudian menggelengkan kepalanya ketakutan, “Tuan muda, tubuh pelayan ini sangat kotor dan bau. Aku akan tetap di dekat pintu saja.” Sambil berkata demikian, dia menggigit bibirnya dengan wajah penuh malu.

Ling Tian menggelengkan kepalanya dan mengulurkan tangannya, menariknya masuk. Kemudian dia menyuruhnya duduk di sampingnya di dekat pemanas.

Xiao Ya sangat tersentuh saat dia duduk tegak di sana, tampak lebih kaku daripada Ling Jian yang seperti tiang kayu.

Xiao Ya memang tidak berbau harum, dan ini adalah sesuatu yang Ling Tian perhatikan sejak dia memasuki kereta. Hidung Tuan Qin berkedut sesaat saat dia perlahan menggeser tubuhnya untuk menghadap ke luar.

Di dalam hati Ling Tian, ada perasaan akrab dan dekat yang sudah lama tidak ia rasakan. Aroma tubuh Xiao Ya sangat mirip dengan masa-masa ketika ia menjalani kehidupan yang pahit! Ling Tian tak kuasa menahan diri untuk memeluk Xiao Ya sambil matanya berkaca-kaca. Mungkin satu-satunya hal yang mirip dengan kehidupanku sebelumnya adalah aroma ini. Mungkin, hanya dengan ini, aku akan tahu bahwa aku bukan milik dunianya…

Saat Xiao Ya dipeluk oleh Ling Tian, tubuhnya menegang karena merasakan kedamaian dan rasa aman yang belum pernah ia rasakan sebelumnya. Ia duduk di sana tanpa bergerak sementara dua aliran air mata mengalir di pipinya. Ayah, ibu, apakah kalian melihat itu? Xiao Ya telah bertemu dengan seorang guru yang baik. Xiao Ya akan memiliki kehidupan yang baik di masa depan, yakinlah…

Saat ia masih linglung, Xiao Ya mendengar suara lembut Ling Tian, “Mulai sekarang, namamu akan dipanggil Ling Chen. Tidak akan ada orang lain yang akan menindasmu!”

Xiao Ya tak berani membuka mulutnya, takut ia akan menangis begitu melakukannya. Ia hanya mengangguk di pangkuan Ling Tian sambil berpikir dalam hati, “Mulai sekarang, aku dipanggil Ling Chen! Ling Chen yang hanya milik tuan muda!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com