Legend of Ling Tian Chapter 80 Bahasa Indonesia
Bab 80: Bangsawan Muda NanGong
Penerjemah: DavidT Editor: celllll
Terhibur, kedua pelayan istana mulai terkikik sambil menjawab, “Para putri dan semua nona muda masih bersiap-siap di aula dalam. Mereka belum keluar.”
Ling Tian menjawab dengan ‘oh’ sebelum berkata, “Kalau begitu aku akan kembali nanti.”
“Haha, bukankah ini bangsawan muda Ling? Aku sudah lama tidak melihatmu dan bangsawan muda Ling tampaknya semakin menawan.” Tepat ketika Ling Tian hendak pergi, sebuah suara serak terdengar dari belakang. Saat Ling Tian menoleh, dia melihat seorang pria yang mengenakan pakaian berwarna cerah berbicara kepadanya sambil tersenyum. Meskipun cuaca tidak hangat, dia sudah mengipas-ngipas kipasnya dengan lembut, ingin terlihat sangat elegan. Namun, jika dipadukan dengan penampilannya yang jorok dan vulgar, dia terlihat sangat aneh.
*Batuk batuk batuk* “Jadi itu Kakak Liu.” Ling Tian berjuang menahan keinginan untuk meludahi penampilannya yang menjijikkan saat ia memaksakan senyum. ‘Saudara Liu’ ini bernama Liu ChuanZhi; dia adalah putra tunggal kepala pertahanan, Liu Qing. Tampaknya dia mengalami perjuangan yang sama seperti Ling Tian, berjuang untuk menikah.
Ling Tian tidak begitu mengerti—dalam pemahamannya, putra dari keluarga bangsawan seperti dirinya seharusnya menjadi incaran semua wanita. Mengapa sampai sekarang tidak ada yang tertarik padanya? Mungkinkah orang-orang di dunia ini tidak peduli dengan ketenaran dan kekayaan? Tapi tampaknya bukan itu masalahnya.
Bagaimana Ling Tian bisa tahu bahwa sebelum melamar keluarganya, status kedua keluarga harus sesuai? Bagaimana keluarga-keluarga kecil berani menjembatani perbedaan kelas sosial itu sebelum istri pertamanya menikah? Mereka hanya akan berani mendekati setelah istri pertama dikonfirmasi. Adapun keluarga-keluarga dengan status serupa, mereka pasti ingin putri mereka menikah dengan keluarga baik. Karena itu, wajar jika mereka tidak mempertimbangkan pria kaya seperti Ling Tian. Dengan demikian, terciptalah situasi canggung seperti ini. Suara
Liu ChuanZhi segera menarik perhatian semua orang ke pintu masuk. Saat mereka melihat pria kaya terkemuka di ibu kota telah tiba, mereka semua berkerumun untuk menyambutnya. Hanya enam orang yang tetap tak bergerak, dan Ling Tian juga menatap keenam orang itu.
Salah satu dari mereka adalah seseorang yang dikenalnya, bangsawan muda dari keluarga Yang, Yang Wei. Dua orang di belakangnya adalah adik laki-laki Yang Wei. Di sebelah kiri Yang Wei ada seorang pria tampan berpakaian jubah putih, menatap Ling Tian dengan tatapan mengejek. Di sampingnya ada seorang pemuda berpenampilan lembut dengan riasan tebal di seluruh wajahnya. Dengan penglihatan Ling Tian, ia secara alami dapat mengetahui bahwa wanita itu adalah seorang perempuan hanya dengan sekali pandang. Di belakang mereka ada seorang pria tinggi dan tegap. Saat Ling Tian melihat posisi berdirinya, ia yakin bahwa pria tegap itu adalah pengawal pria berjubah putih.
Mengenai pria berjubah putih ini, Ling Tian yakin bahwa ia pasti adalah tuan muda ketiga dari keluarga NanGong, NanGong Le. Semua orang lain yang datang ke sini sendirian, tetapi bocah ini malah membawa pengawal dan seorang wanita!
Ling Tian mendengus dalam hatinya, “Karena kau begitu dekat dengan keluarga Yang dan menunjukkan sikap seperti itu, jelas kau akan menentangku!” Menghadapi musuh, Ling Tian tidak akan pernah menunjukkan belas kasihan.
“Siapa pria yang tampak seperti anjing itu?” tanya Ling Tian dengan hidungnya menunjuk ke langit.
Liu ChuanZhi dan yang lainnya sudah sangat tidak senang dengan NanGong Le yang angkuh. Saat tiba, ia membawa sikap sombong, mengabaikan semua orang yang hadir. Seolah-olah ia tidak mempedulikan siapa pun yang hadir. Saat mereka mendengar Ling Tian berbicara dengan niat buruk seperti itu, mereka merasa gembira! Sialan, sementara kami tidak bisa memprovokasi Anda, akhirnya ada seseorang yang bisa memprovokasi Anda! Mereka semua mulai memperkenalkannya kepada Ling Tian dengan bumbu dan tambahan dalam perkenalannya.
Pada saat ini, NanGong Le sudah berdiri dengan tenang. Ia tersenyum kepada Ling Tian dari jauh dan berkata, “Ini pasti bangsawan muda Ling, kan? Aku sudah lama mendengar namamu yang terkenal. Melihatmu hari ini, kau memang sesuai dengan namamu. Bangsawan muda Ling memang karakter yang sembrono.”
Yang Wei dan saudara-saudaranya bahkan tidak repot-repot berdiri ketika Yang Wei berkata dengan nada eksentrik, “Benar, nama bangsawan muda Ling telah tersebar luas. Meskipun saudara ipar saya ini begitu jauh, dia juga telah mendengar tentangmu.” Saudara ipar
? Mengkonfirmasi pernikahan secepat ini? Mereka benar-benar cepat. Tampaknya keluarga Yang juga sangat menantikan pernikahan ini! Melihat ekspresi gembira di wajah Yang Wei, dia tampak seolah-olah takut dunia tidak tahu bahwa bangsawan muda NanGong ini adalah saudara iparnya. Tampaknya keluarga Yang sangat senang dengan pernikahan ini.
Ling Tian tertawa dan melangkah dua langkah ke depan, “Saudara ipar? Ling Tian memang tidak tahu apa-apa. Sejak kapan bangsawan muda NanGong yang terkenal menjadi menantu keluarga Yang?”
NanGong Le tersenyum anggun, “Adikku ini ada di Istana Langit untuk urusan ini. Berkat kebaikan keluarga Yang, urusan ini telah dikonfirmasi tadi malam.”
Ling Tian menjawab dengan terkejut, ‘Mmm?’ sebelum berkata, “Kudengar keluarga Yang memiliki dua bunga yang indah. Aku ingin tahu bunga mana yang dipilih Kakak NanGong?” Kata-katanya sangat sembrono, membuat wajah Yang Wei dan saudara-saudaranya menjadi muram. Yang Wei kemudian menjawab dengan garis-garis hitam di wajahnya, “Kepala keluarga telah memutuskan untuk menikahkan kakak perempuanku dengan NanGong Le.”
Ling Tian kemudian menghela napas menyesal sambil berkata, “Begitu. Aku ingin tahu mengapa Kakak NanGong ada di Istana Musik Abadi? Jangan bilang kau tidak puas dengan nona muda keluarga Yang dan ingin mencari selir di sini hari ini?”
Pada saat itu, semua pria berpakaian sutra di belakangnya mulai menirukan Ling Tian. Orang ini, bukan hanya menikahi nona muda dari keluarga Yang tanpa tanda-tanda, dia bahkan masih datang ke sini hari ini. Jelas sekali dia tidak memiliki niat baik.
Wajah NanGong Le menjadi jelek ketika wanita yang berpakaian seperti pria itu mengerutkan kening dan berteriak, “Kau yang bermarga Ling, apa urusan kakak keduaku di sini?” Saat dia berteriak, semua bangsawan muda yang hadir langsung tahu bahwa dia adalah seorang wanita. Mereka semua menoleh ke arahnya serempak, menilainya dari bawah ke atas. Dari cara dia mengatakan ‘kau yang bermarga Ling’, terlihat betapa buruknya kesan yang dia miliki terhadap Ling Tian!
Ling Tian menjawab dengan ‘oh’ sebelum berkata dengan tenang, “Jadi, Nona NanGong. Pantas saja.” Dia sengaja memperpanjang kata-katanya, membuatnya terdengar sangat bijaksana.
NanGong Le menatap adiknya dengan nada menegur sebelum menjawab, “Ini adikku, NanGong Yu. Dia masih muda dan belum tahu tata krama, kuharap bangsawan muda Ling tidak akan menyalahkannya. Adapun alasan aku di sini hari ini, aku hanya ingin melihat dunia sedikit dengan kulit yang tebal.” Karena identitas NanGong Yu sudah terungkap, akan terlalu picik jika dia mencoba menyembunyikannya lagi. Meskipun dia bersikap sopan di permukaan, kilatan keganasan di matanya tidak luput dari perhatian Ling Tian. Jelas bahwa dia hanya menyembunyikan amarahnya di dalam hati. Pria kekar di belakang NanGong Le memiliki wajah penuh amarah saat dia menatap Ling Tian.
Namun, Nona NanGong ini tidak memiliki temperamen yang baik. Dia melanjutkan bertanya, “Anda yang bermarga Ling, ketika Anda mengatakan, ‘tidak heran’, apa maksud Anda?”
Ling Tian tertawa terbahak-bahak dan semua bangsawan muda yang sudah mengerti maksud Ling Tian ikut tertawa bersamanya.
Wajah Nona NanGong langsung memerah. Ia adalah wanita yang sangat manja di rumah, terbiasa bersikap arogan dan suka memerintah. Bagaimana ia bisa tahan ditertawakan oleh begitu banyak orang? Terlebih lagi, setelah mendengar bagaimana Ling Tian bersikap ketika masih di keluarga Yang, ia tak kuasa menahan diri untuk memarahi, “Apa yang kalian tertawakan? Diam! Kau! Katakan padaku apa maksudnya?” Pertanyaan terakhir itu ditujukan kepada Ling Tian.
Kemudian, terdengar tawa kecil dari pintu, “Karena bangsawan muda NanGong tidak datang untuk mencari selir dan ia masih membawa saudara perempuannya, maka ia pasti datang untuk memilih suami bagi Nona NanGong. Saya berusia 16 tahun, sangat menawan dan belum menikah. Saya ingin tahu apakah saya dapat memenuhi harapan Nona NanGong?” Saat suara seperti bebek itu terdengar, semua orang tahu siapa yang baru saja datang tanpa perlu melihat. Ia adalah bangsawan muda yang merupakan bagian dari tiga bangsawan terkemuka di ibu kota, Wang Bo. Hanya dengan kalimat ini, ia telah membuktikan dirinya sebagai bangsawan terkemuka!
Saat semua orang menoleh, mereka melihat seseorang berdiri di dekat pintu mengenakan jubah sutra hijau muda. Ia bahkan memiliki bunga peony besar di kepalanya dengan sehelai rambut panjang tumbuh di tahi lalat di pipinya. Saat ini, ia sedang memainkan rambutnya, memandang NanGong Yu dari atas ke bawah dengan sepasang mata mesum, sambil mendecakkan lidah.
Tingginya tujuh kaki, tetapi beratnya bahkan tidak sampai seratus kati. Ditambah dengan pakaiannya, ia tampak seperti tiang bambu di samping pintu.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar