Bab 347: Pil Pengunci Jiwa Musim Semi Musim Gugur

Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

Wajah Shui QianRou memerah sepenuhnya dan dia tampak seolah tidak tahan dengan rasa malu. Bagi seorang chauvinis wanita seperti dirinya, ini jelas merupakan ekspresi yang langka. “Karena bangsawan muda Ling telah menerima giok ini, kau seharusnya sudah percaya pada ketulusan adik perempuan ini, kan?” Saat Shui QianRou mengatakan itu, kepalanya tertunduk dan dia bahkan tidak berani menatap Ling Tian. Pada saat yang sama, pipinya merona merah muda.

“Percaya padamu? Tidak.” Ling Tian berkata dengan nada tak percaya, “Sejak kapan aku mengatakan bahwa aku mempercayaimu? Ini tidak lebih dari giok yang hanyalah batu berharga! Apalagi perjanjian, bahkan jika kita suami istri, Nona Shui mungkin tidak akan ragu sedikit pun jika membunuhku demi kepentingan keluargamu. Kurasa itu sama saja dengan mengutamakan keluarga daripada kebenaran! Sama seperti yang dikatakan Nona Die’er sebelumnya, Nona Shui sudah sangat mencintaiku tetapi tetap tidak ragu untuk bersatu dengan pedang untuk membunuhku di Menara Smoky Thea! Jika bukan karena keahlianku, aku mungkin sedang makan malam dengan Raja Yama sekarang!”

“Kau!” Shui QianRou marah hingga ia mulai gemetar dan wajahnya pucat pasi. Ia telah memberikan Giok Hati Surga kepada Ling Tian yang melambangkan kebahagiaan seumur hidupnya, dan Ling Tian masih mengucapkan kata-kata seperti itu! Astaga! Ling Tian, apakah kau bahkan bisa dianggap sebagai seorang pria?!

“Lagipula, aku sudah punya beberapa kekasih dan meskipun mereka tidak keberatan dan aku tidak membencimu, tetap saja harus ada urutan siapa yang lebih dulu, kan? Nona Shui, ah ah, maaf kalau aku tidak sopan, tapi maukah kau menjadi selirku?” tanya Ling Tian dengan nada tulus.

“Menjijikkan! Apa yang kau pikirkan?!” kata Shui QianRou dengan malu dan marah.

“Ling Tian! Kau pikir kau siapa?” Die’er tak bisa lagi menahan amarahnya dan menyerbu dengan marah, “Kau berani membiarkan putri kecil keluarga Shui menjadi selirmu! Apakah kau bermimpi? Bahkan jika dia istri pertamamu, kau tidak pantas untuknya!”

Ling Tian sama sekali tidak marah dan hanya menggelengkan kepalanya, “Jadi, aku tidak berniat meraih sesuatu yang di luar jangkauanku. Lagipula, putri kecilmu jauh di bawah harapanku untuk calon istriku!” Saat mengatakan itu, ekspresinya berubah serius. “Lagipula, Nona Shui selalu bertindak demi kepentingan keluarganya dan emosi kekanak-kanakan tidak akan mampu menahan Nona Shui! Meskipun saya tidak akan pernah terlalu rendah hati, saya juga mengakui bahwa saya tidak memiliki karisma itu! Jadi, jika Nona Shui ingin meninggalkan tempat ini dan ingin saya merasa tenang, hanya ada satu solusi.”

Mendengar ini, Shui QianRou yang awalnya putus asa mengangkat kepalanya dan melihat Ling Tian mengeluarkan botol giok kecil dari dadanya. “Ini adalah Pil Pengunci Jiwa Musim Semi dan Gugur, dan telah dimurnikan secara khusus olehku. Sesuai namanya, ini adalah racun yang sangat ampuh! Kata Musim Semi dan Gugur berarti racun ini dapat bersembunyi di dalam tubuh manusia selama setahun tanpa menimbulkan efek. Namun, jika penawarnya tidak dikonsumsi tepat waktu, jiwa individu pasti akan hancur dan prosesnya akan sangat mengerikan. Pada akhirnya, individu tersebut bahkan tidak akan mampu mempertahankan kesadarannya, dan dia tidak akan mampu mengendalikan apa yang dilakukannya. Benar, bangsawan muda XiMen telah meminum pil ini waktu itu dan aku mempercepat pelepasan racun dengan cara lain. Aku yakin Nona Shui telah menyaksikan sendiri keampuhan racun ini.”

Saat Ling Tian mengatakan itu, wajah Shui QianRou dan Die’er pucat pasi dan gemetar. Saat itu, mereka sendiri telah menyaksikan hal-hal menjijikkan yang dilakukan XiMen Qing di Menara Smoky Thea. Bagaimana mungkin mereka tidak terkejut? Jika hal seperti itu terjadi pada diri mereka sendiri… mereka tidak berani menyelesaikan pikiran itu…

“Selama Nona Shui dan pelayan Anda dapat meminum pil ini, saya akan segera membebaskan kalian berdua! Kalian berdua dapat pergi kapan saja!” Ling Tian kemudian mengangkat dua jari, “Aku hanya menginginkan dua tahun. Selama Nona Shui tidak mengungkapkan apa pun selama dua tahun ke depan, kita pasti dapat membentuk kemitraan yang tulus. Tentu saja, aku pasti tidak akan membuat Nona Shui melakukan apa pun yang bertentangan dengan kepentingan keluargamu, Nona Shui dapat yakin akan hal itu. Bahkan jika aku, Ling Tian, bukan orang baik, aku pasti tidak akan menggunakan cara-cara yang tidak bermoral seperti itu. Aku akan memberi Nona Shui penawar setiap tahun dan racunnya akan sepenuhnya hilang dua tahun kemudian. Hanya jika kau meminum pil itu aku akan dapat sepenuhnya mempercayai Nona Shui. Jika Nona Shui mempercayaiku, silakan minum pil itu. Jika kau tidak dapat mempercayaiku, maka Ling Tian tidak akan memaksakan masalah ini padamu dan aku pamit!”

Shui QianRou mulai mengerutkan kening sambil berpikir dalam hati, Jika aku meminum pil ini, bukankah itu berarti aku akan menjadi budaknya? Jika dia tidak memberiku penawar yang sebenarnya dua tahun kemudian dan terus mengendalikanku, apa yang harus kulakukan?

Melihat keraguan Shui QianRou, Ling Tian menghela napas, “Aku juga terpaksa oleh keadaan. Termasuk saudaramu, Keluarga Shui-mu sudah berniat untuk membentuk aliansi denganku. Kekuatanku saat ini memang lemah dengan fondasi yang tipis, dan sulit bagiku untuk melawan keluarga berusia seribu tahun. Tentu saja, aku juga berniat untuk meminjam kekuatan Keluarga Shui-mu! Namun, mengapa kita berdua tidak meminta aliansi? Itu karena kita tidak saling percaya dan kurang kesempatan untuk bekerja sama! Dengan tambahan Nona Shui, kita akan dapat membentuk hubungan yang baik dan pasti akan ada kemungkinan untuk kerja sama yang tulus. Selain itu, kita tidak perlu lagi mencoba mengakali satu sama lain di masa depan dan ini jelas merupakan situasi yang saling menguntungkan.”

Seolah tidak mendengar apa yang dikatakan Ling Tian, dia menatap Ling Tian dan berkata dengan sedih, “Kau… apakah kau benar-benar ingin aku meminum pil ini?”

Ling Tian tiba-tiba merasakan sakit yang aneh di hatinya dan tekanan yang tak terdefinisi. Entah mengapa, dia tidak berani menatap mata Shui QianRou yang patah hati dan bahkan ingin merebut kembali racun itu. Pada akhirnya, akal sehat Ling Tian menang dan dia menoleh ke samping sambil berkata dengan nada dingin, “Nona Shui, ada puluhan ribu nyawa di tangan saya dan saya tidak punya pilihan selain berhati-hati. Saya harap Nona Shui mengerti saya!”

Saat Ling Tian mengalihkan pandangannya, mata Shui QianRou berbinar dan dia tampak berseri-seri lagi. Dia kemudian mengangguk dan berkata perlahan, “Baiklah! Aku akan memakannya!”

Saat kata-kata itu keluar dari bibirnya, tiga orang lainnya di ruangan itu menatapnya dengan terkejut. Bahkan Ling Tian tidak pernah menyangka dia akan begitu teguh.

Shui QianRou kemudian mengambil pil dengan senyum sedih dan mempelajarinya sejenak sebelum memasukkannya ke mulutnya dengan tenang. Setelah mengisapnya sejenak seolah-olah sedang mencicipinya, dia menelannya tanpa ragu.

“Putri!” seru Die’er kaget.

Ling Tian merasakan hatinya bergetar; tatapan yang memilukan itu, senyum sedih… saat ini, Ling Tian tiba-tiba merasa bahwa Shui QianRou tidak meminum racun itu karena dia menginginkan kebebasan! Lalu apa alasannya? Mungkinkah ada sesuatu yang dia lewatkan?!

“Selama Die’er adalah seorang pelayan, aku rela melewati hidup dan mati bersama putri!” Air mata mengalir di pipinya dan dia menelan pil lain dengan tekad bulat. Setelah menelan pil itu, dia menerjang pelukan Shui QianRou dan menangis tersedu-sedu. Dia bisa merasakan rasa sakit dan patah hati yang dirasakan Shui QianRou ketika dia menerima syarat seperti itu. Dia tidak meratapi nasibnya tetapi meratapi kenyataan bahwa pria yang dicintainya sendiri akan memperlakukannya dengan cara seperti itu!

Ling Tian kemudian berdiri dan berkata dingin, “Tiga hari kemudian, efek obat akan menyebar ke seluruh tubuh kalian dan kalian berdua akan merasa seolah-olah seluruh tubuh kalian terbakar. Tanda merah kemudian akan muncul di inti dalam kalian, tetapi akan memudar setelah beberapa hari. Aku akan memberi kalian berdua waktu satu bulan untuk menemukan seseorang yang dapat menyembuhkan racun ini! Jika kalian berdua berpikir bahwa racun ini tidak mungkin disembuhkan, maka aku berharap Keluarga Ling dan Shui dapat membentuk aliansi sementara. Adapun orang yang bertanggung jawab atas korespondensi kita, aku berharap itu adalah Nona Shui dan bukan orang lain.” Ling Tian berdiri dan berjalan ke pintu. Ketika dia hendak meninggalkan ruangan, dia tiba-tiba berhenti dan berkata kepada Shui QianRou, “Mulai sekarang, kalian berdua dapat pergi jika kalian mau.” Sambil berkata demikian, dia berjalan pergi tanpa menoleh.

“Ling Tian.” Suara Shui QianRou terdengar di belakangnya, “Aku sangat kecewa padamu.” Kata-katanya dipenuhi dengan kebencian dan kekecewaan yang mendalam!

“Begitu juga!” Ling Tian berhenti sejenak sebelum menjawab.

…

Ling Chen bertanya dengan ragu, “Tuan muda, mengapa saya belum pernah mendengar Tuan muda menyebutkan racun aneh itu sebelumnya? Anda tidak memberikan pil ini kepada XiMen Qing, kan?” Sejujurnya, Ling Chen merasa ada yang salah saat Ling Tian mengeluarkan botol itu. Namun, dia juga tahu apa yang tidak boleh dikatakan dan ekspresi seperti apa yang harus dia buat agar selaras dengan Ling Tian.

“Ah ah, tentu saja Anda belum pernah mendengarnya sebelumnya,” kata Ling Tian. “Itu adalah pil sekunder yang saya buat saat bereksperimen dengan Pil Siklus Agung.”

“Kalau begitu, Tuan muda, pil itu seharusnya…” Ling Chen mengedipkan matanya.

“Mmm, tidak hanya tidak beracun, tetapi juga sangat bermanfaat bagi tubuh wanita.” Ling Tian mengedipkan matanya, “Sebelum saya datang ke sini, saya menambahkan beberapa ramuan lagi ke dalamnya termasuk tanduk rusa, rahim rusa…” Kemudian dia berbisik ke telinga Ling Chen, “Konon katanya bisa membuat beberapa hari dalam sebulan tidak terlalu menyakitkan bagi wanita.”

“Kau! Menyebalkan!” Wajah Ling Chen memerah saat dia merengek karena malu, marah, dan bahagia. “Lalu kenapa kau masih bilang akan muncul tanda merah setelah mengonsumsinya?”

Ling Tian kemudian berkata dengan senyum misterius, “Itu karena aku menambahkan ramuan lain yang disebut kerikil katak darah. Kerikil katak darah ini memiliki fungsi khusus. Jika diteteskan ke tubuh seorang perawan, ia tidak akan lepas bahkan setelah kematian. Disebut ‘Pasir Pelindung Kesucian’ tetapi berbeda dari Pasir Pelindung Kesucian biasa. Setelah dikonsumsi, ia akan kembali ke inti dalam setelah sirkulasi qi internal penuh. Terlepas dari pria atau wanita, tanda merah akan muncul di inti dalam untuk sementara waktu. Lebih lanjut, setelah kerikil katak darah dicampur dengan ramuan teratai salju, seseorang akan merasa seperti tubuhnya terbakar setelah mengonsumsinya, seolah-olah mereka telah meminum racun aneh. Perasaan seperti itu akan bertahan selama sebulan penuh sampai efek obatnya benar-benar hilang. Hehe.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com