Legend of Ling Tian Chapter 357 Bahasa Indonesia
Bab 357: Kesepian Seperti Salju
Penerjemah: chuchutrain Editor: DavidT, Rock
Ling Tian menghela napas sekali, dan menepuk punggung Ling Chen, ia menyuntikkan energi internalnya ke dalam dirinya, untuk membangkitkannya. Melihat Ling Tian masih berdiri di depannya, sangat hidup, sedikit senyum lega muncul di wajahnya. Ling Tian baru saja akan berbicara tetapi memperhatikan sekelompok orang bergegas menuju halamannya. Ternyata mereka adalah kakek-nenek dan orang tuanya.
Setelah mendengar suara dan gangguan yang mengguncang bumi dari halaman Ling Tian, seolah-olah seluruh langit dan bumi telah terbalik, bagaimana mereka masih bisa begitu tenang? Mereka segera membuang semua urusan mereka dan bergegas mendekat.
Ling Tian mengerang dalam hati dan hanya bisa pergi untuk menyapa mereka.
“Tian’er, apa yang terjadi di sini?” Ling Xiao masih terbalut perban dan berbicara dengan suara kesakitan.
“Apa lagi yang bisa membuatku seperti ini?” Ling Tian tertawa tanpa menunjukkan kekhawatirannya. “Kakak Ye membawa beberapa temannya, dan kami memutuskan untuk bertukar beberapa gerakan. Siapa sangka kecerobohanku menyebabkan insiden seperti ini. Sepertinya putramu akan bangkrut.”
Melihat seluruh halaman berantakan, Ling Xiao hanya bisa tertawa terbahak-bahak. Setelah melihat putranya yang tak terkalahkan menghancurkan 400.000 pasukan musuh, putranya sudah dianggap tak tertandingi di dunia baginya! Saat mendengar Ling Tian berbicara seperti itu, dia sudah mengendurkan sikapnya. Pada saat
ini, Kakek Ling dan yang lainnya juga telah melihat Ye QingChen, dan menyadari bahwa ini adalah sekelompok ahli yang sedang berlatih dan bertukar gerakan. Karena ada tokoh dari Alam Semesta yang hadir, tidak ada salahnya membiarkan mereka. Mereka hanya bertukar salam sebelum Ling Tian mengirim keempat senior itu keluar dari halamannya.
“Apakah kau tidak berpikir untuk menyuruh seluruh bawahanmu mengepung dan menyerangku bersama-sama?” Saat anggota Keluarga Ling tiba, Justice berdiri di ujung sana, seolah menjauhkan diri. Sekarang, dia mendekati Ling Tian, dengan senyum yang sekaligus tidak tersenyum di wajahnya sambil bertanya, “Kelompok pemuda di bawahmu memiliki kemampuan bela diri yang lumayan. Jika kau mengumpulkan mereka semua dan meminta mereka untuk membentengiku, kau mungkin masih punya kesempatan.”
“Aku tak pernah menyangka Yang Mulia juga suka bercanda!” Ling Tian mendengus jijik, “Apakah kau percaya dengan kata-katamu sendiri? Jangan berpikir bangsawan muda ini tidak tahu, trik-trik kecil seperti mengepung dan menjebak tidak akan mempan padamu, malah menjadi batu sandungan bagiku karena aku harus berkoordinasi dengan mereka, memberimu lebih banyak kesempatan!” Dalam percakapan terakhir mereka, Ling Tian mengetahui bahwa kekuatan penolak Justice mengandung sedikit hawa dingin yang menusuk. Dia sebenarnya berhasil meminjam sebagian serangan Ling Chen dan menggunakannya untuk menolak Ling Tian. Dalam hal ini, mengepungnya dengan banyak orang hanya akan membuatnya memiliki lebih banyak kekuatan untuk melawan Ling Tian!
Kemampuan bela diri yang khusus dalam mengalihkan kekuatan ini tampak seperti Hukum Segel Abadi dari ‘Kembaran Bersaudara’ dalam ingatan Ling Tian! Dengan demikian, bagi Justice, pengepungan hanyalah lelucon yang sama sekali tidak lucu. Ingat adegan ketika dia merebut Pemecah Langit, bukankah dia juga dikepung? Apa yang terjadi pada akhirnya? Jika bukan karena Justice tidak ingin terlibat dalam pembantaian besar-besaran, akan ada lebih banyak nyawa tak berdosa yang hilang hari itu!
“Chen’er, ambilkan beberapa botol Darah Pahlawan. Karena kakakku datang berkunjung, aku pasti harus minum bersamanya!” Ling Tian tersenyum sambil memberi isyarat kepada Ling Chen.
“Benar, Justice, kau pasti harus mencobanya. Anggur anak kecil ini benar-benar terbaik di dunia! Tidak ada barang palsu!” Ye QingChen tertawa. Justice tersenyum tipis sambil mengangguk. Dia mengerti bahwa Ye QingChen sedang berusaha membantu Ling Tian mengulur waktu. Karena masalah ini tidak memiliki batas waktu, apa salahnya memberi sedikit kehormatan kepada teman lamanya? Ling Tian toh akan mati di kemudian hari. Baik malam ini atau besok malam, apakah ada bedanya?
Selain itu, Justice sebenarnya sangat mengagumi Ling Tian. Terutama ketika dia mendengar teriakan arogan Ling Tian saat baru memasuki ibu kota. ‘Di dunia ini, siapa yang bisa mengerti betapa kesepiannya aku, Ling Tian?!’ Kata-kata berani itu menyentuh hatinya, sehingga membuatnya segera bergegas! Jika dia tidak peduli dengan statusnya, dia pasti sudah lama berteriak balik, “Di dunia ini, siapa yang bisa mengerti kesepianku, Justice?!”
Pemuda ini mungkin satu-satunya orang yang bisa mengerti dan berempati dengannya! Meskipun mereka berdua tidak memiliki hubungan apa pun, Justice telah mengembangkan semacam naluri bawaan ini jauh di dalam hatinya. Sayang sekali, dia harus mati! Dan semua itu karena Medali Ordo Bela Diri!
Hidup ini sungguh sepi seperti salju!
Ling Chen tampak sedikit ragu, menatap Ling Tian. Ia takut Ling Tian akan mengirimnya pergi agar ia bisa menghadapi Keadilan secara langsung.
Ling Tian tertawa sambil mencubit hidung kecilnya, “Chen’er, cepatlah. Aku masih punya beberapa hal yang perlu kusampaikan padamu, jadi aku belum akan pergi!”
Mata Ling Chen berbinar. Benar, jika bangsawan muda itu benar-benar ingin pergi, dengan temperamennya, dia akan menyelesaikan semua urusan yang belum terselesaikan terlebih dahulu. Dia segera mengangguk dan berbalik untuk pergi.
“Prestasi gadis ini di masa depan bahkan tidak dapat diukur! Dalam 30 tahun, dia mungkin benar-benar mencapai puncak jalan bela diri!” Justice menatap Ling Chen sambil berbicara perlahan.
“Eh? Apakah senior berpikir untuk menerimanya sebagai murid?” Ling Tian segera menoleh ke arahnya. “Namun, meskipun Senior memiliki banyak prestasi dalam seni bela diri, jika Anda yang mengajarinya, bukan saya, dia mungkin tidak akan mencapai levelnya saat ini.”
“Haha, kau benar.” Justice tidak membantah pernyataan Ling Tian. “Aku mungkin pandai berkultivasi, tetapi ini tidak berarti aku bisa mengajar muridku dengan baik. Dalam hal ini, aku benar-benar harus mengakui kehebatanmu.”
Ling Tian tertawa dan mengibaskan lengan bajunya. Hembusan angin tiba-tiba datang, menyapu semua puing-puing pertempuran sebelumnya di lantai, dan sebuah meja serta beberapa kursi terbang.
Dia memberi isyarat kepada kedua senior itu untuk duduk, sebelum melihat sekelilingnya. Tiba-tiba dia tertawa terbahak-bahak, “Tuan Justice, semuanya berubah total begitu Anda tiba. Jika orang luar melihat pemandangan ini, siapa yang akan percaya bahwa ini adalah kediaman Keluarga Ling yang agung? Semua orang akan mengira ini adalah sarang pengemis!”
Justice ikut tertawa, tetapi tiba-tiba terdiam saat menatap Ling Tian, “Aku telah membunuh banyak orang, tetapi ini pertama kalinya aku akan minum anggur dengan seseorang yang akan kubunuh! Kau sebenarnya berbeda dari semua orang yang telah kubunuh. Tidak heran Kakak Ye mengagumimu.”
“Oh? Begitukah? Kupikir kau sudah menyadarinya sejak awal, tetapi sepertinya kau tidak pernah menyadarinya.” Ling Tian tersenyum acuh tak acuh kepada Justice. Dia mempertahankan sikap santai dan percaya diri, seolah-olah tidak ada yang bisa mempengaruhinya.
Justice tenggelam dalam pikiran sejenak sebelum tiba-tiba berbicara, “Kau tampak cukup yakin akan lolos dari tanganku? Dari sikap dan kata-katamu sebelumnya, bolehkah aku berasumsi begitu?!”
“Bukan, bukan karena aku agak percaya diri,” Ling Tian perlahan mengangguk sambil tersenyum, “Tapi karena aku memiliki kepercayaan diri yang mutlak! Kau tidak akan bisa membunuhku!”
“HAHAHA…” Justice tertawa terbahak-bahak, jarinya menunjuk ke langit. “Nak, kau tahu apa? Aku semakin menyukaimu sekarang. Kesombongan dan kebanggaanmu benar-benar tak tertandingi di bawah langit! Keteguhan hatimu benar-benar membuat orang takjub.”
Pada saat ini, Ling Chen membawa beberapa guci anggur menggunakan pecahan pintu sebagai nampan. Dengan suara lembut dan menawan, dia berkata, “Senior Justice, kepercayaan diri dan kebanggaanmu juga nomor satu di bawah langit!”
Ye QingChen dan Ling Tian tertawa mendengar itu, sementara Justice terdiam karena terkejut. Ia pun tak bisa menahan senyum sebagai balasannya.
Ling Tian mengambil sebuah guci dan memecahkan segelnya dengan telapak tangan yang tepat sambil memberi isyarat, “Chen’er, duduklah bersama kami. Kau tak akan mendapat banyak kesempatan untuk minum bersama dua tokoh terhormat dari Alam Baka ini. Terlebih lagi, salah satu dari mereka bahkan mengaku sebagai nomor satu di bawah langit!”
Ling Chen terkekeh mendengar kata-katanya. “Di hatiku, hanya ada satu orang yang layak menyandang gelar itu, dan itu adalah kau, bangsawan muda.” Ia kemudian duduk, tetapi yang mengejutkan, ia memilih tempat duduk di antara Justice dan Ling Tian. Justice meliriknya sekali, dan hanya bisa tersenyum getir dalam hatinya. Gadis bodoh, karena aku sudah berjanji pada Kakak Ye, aku pasti tidak akan bertindak sekarang! Namun, ia tak bisa menahan diri untuk mengagumi kesetiaan dan pengabdiannya.
Anggur merah tua dituangkan ke dalam empat piala giok putih yang indah, dan aroma anggur yang harum menyebar ke seluruh halaman. Ling Tian mengangkat pialanya dan tersenyum, “Jarang sekali kita memiliki kesempatan untuk berkumpul dan berbagi secangkir anggur bersama. Justice, apakah kau berani minum anggurku?”
Justice hanya tersenyum dan menenggak isi cangkirnya sekaligus. Sambil tertawa, dia menjawab, “Lalu bagaimana jika ada racun? Di dunia ini, apakah ada racun yang masih bisa mempengaruhiku? Aku lebih suka diracuni, agar aku bisa membunuhmu lebih cepat dan membereskan seluruh masalah ini!”
Pupil mata Ling Tian menyempit, tetapi dia menyembunyikannya dengan tawa, “Sungguh berani! Ling Tian mengagumimu. Namun, Saudara Justice, kau ditakdirkan untuk tidak mendapatkan apa yang kau inginkan.” Dia juga menenggak isinya, sebelum meminta Ling Chen untuk mengisi kembali piala mereka.
Ye QingChen memandang keduanya dan tiba-tiba menghela napas. Rasa kuat anggur premium yang terus-menerus ia pikirkan selama setengah tahun terakhir tiba-tiba terasa hambar dan membosankan baginya.
Setelah meminum secangkir lagi, Ling Tian tiba-tiba berdiri. “Kedua senior saya, silakan lanjutkan, saya akan berbicara dengan istri saya secara pribadi.”
Ye QingChen segera mengambil kesempatan dan menyela, “Jangan khawatir, tidak apa-apa jika Anda membutuhkan waktu lebih lama.” Justice tidak menjawab tetapi hanya tersenyum. Dia tidak memperhatikan Ye QingChen yang mencoba menyainginya.
Ling Tian menarik Ling Chen ke sudut, sebelum berbicara dengan nada rendah, “Chen’er, ingat semua yang akan saya katakan selanjutnya! Anda tidak boleh lalai sedikit pun, atau konsekuensinya akan tak terbayangkan.”
Ling Chen hanya berpikir bahwa Ling Tian meninggalkan wasiat, dan merasa sangat patah hati, hampir menangis. Dengan air mata menggenang di matanya, dia menatap Ling Tian dengan tatapan kosong, seolah-olah dia tidak pernah merasa cukup dengannya. Bagaimana mungkin dia masih peduli dengan apa yang akan dikatakan Ling Tian?
Ling Tian menghela napas tak berdaya, dan hanya bisa menjelaskan perlahan, “Seperti yang kau lihat, kita tidak bisa mengalahkannya dengan pengepungan. Jika kita bergerak di sini, bukan hanya aku yang akan terhambat, tetapi kita juga akan melukai orang-orang di Kediaman Ling. Karena itu, aku berencana untuk memancingnya keluar. Aku akan memikirkan ide yang akan membuatnya menerima taruhan dariku dan menetapkan batas waktu baginya untuk membunuhku. Jika ini tidak berhasil…” Ling Tian menghentikan ucapannya dan menutupinya. “Aku membutuhkanmu untuk menjaga keluarga, sehingga aku tidak akan ragu dan dapat mengerahkan seluruh kekuatanku untuk melawannya.”
Ling Chen segera berhenti menangis. Mungkinkah…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar