Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

Keluar dari kamar Xiao YanXue dengan linglung, Ling Tian tiba-tiba merasakan gejolak nafsu di hatinya yang perlu dilampiaskan.

Sialan! Ada apa ini?!

Ling Tian meludah seteguk ludah dan menatap matahari terbenam. Mungkin dia harus mengendurkan tulang-tulangnya untuk melampiaskan frustrasi ini.

Di kamar sebelah, rintihan menyedihkan Ling Jian terdengar dan Li Xue keluar dari kamar dengan semangkuk obat dan sedikit rasa senang.

“Ada apa? Apakah ada perubahan pada luka Ling Jian?” Ling Tian bertanya dengan ragu. Dengan tekad baja Ling Jian, apa yang dibutuhkan agar dia berteriak seperti itu? Bahkan jika dia terluka parah sekarang, dia seharusnya tidak mengeluarkan rintihan menyedihkan seperti itu, kan?

“Tidak ada apa-apa, aku hanya menghukumnya karena ketidakhormatannya pagi ini.” Li Xue berkata dengan santai, “Setelah dengan hati-hati mengurai rahang bawahnya, aku memberinya semangkuk obat. Namun, mungkin agak panas karena baru diseduh,” kata Li Xue sambil menyeringai jahat. “Ini pasti akan baik untuk pemulihannya.”

“Sial! Kau terlalu pandai membuat masalah?!” Ling Tian tercengang, “Dia masih terluka!”

Ketika Ling Tian masuk, Ling Jian menatapnya dengan tatapan iba. Ia kemudian memohon dengan suara serak, “Tuan muda, bolehkah saya minum obat sendiri di masa mendatang? Jika tidak, bolehkah Tuan muda datang…” Setelah batuk dua kali, ia membuka mulutnya dan menunjukkannya kepada Ling Tian, “Lihatlah, lidahku melepuh hingga lapisan kulitnya terkelupas. Gadis ini terlalu jahat…”

Ling Tian menepuk bahu Ling Jian untuk menghiburnya sambil berkata dengan sedikit rasa iba, “Ah Jian, sabarlah. Bahkan aku pun tidak sanggup memprovokasi gadis itu. Mengapa kau harus memprovokasinya? Aku benar-benar tidak berdaya.”

Mata Ling Jian memutih saat ia jatuh pingsan di tempat tidurnya dengan putus asa.

…

Malam itu, sesosok hitam melesat melintasi kota seperti bintang jatuh. Dari timur ke barat kota, dari selatan ke utara kota, sosok itu melesat dengan cara yang misterius dan tak terlacak.

Dengan teknik gerakan dan kultivasi Ling Tian, dia tidak khawatir para ahli Keluarga Yu yang ditempatkan di kota itu akan mampu mendeteksinya. Jika mereka membandingkan kecepatan lari jarak pendek, bahkan ahli nomor satu, Justice, akan takjub dan harus menelan ludah Ling Tian.

QianQian telah memberinya lima lokasi mencurigakan tempat para ahli Above Heavens mungkin bersembunyi, dan Ling Tian telah menyelidiki tiga di antaranya. Namun, dia belum menemukan apa pun dan sedang menuju ke lokasi keempat.

Angin malam berhembus lembut melewati wajah Ling Tian, dan Ling Tian merasa seolah-olah saat ini ia sedang menatap bulan di sebuah paviliun yang elegan. Ia merasa seolah-olah akan diangkat oleh angin dan menyatu dengan langit dan bumi. Perasaan misterius ini memabukkan Ling Tian, dan ia merasa seolah-olah setiap sel dalam tubuhnya bersorak gembira. Saat Ling Tian memperluas indranya, area sekitar 100 kaki sepenuhnya terpegang, dan ia dapat merasakan setiap helai rumput dan setiap bunga di sekitarnya. Keadaan misterius ini terus meluas semakin jauh…

Tepat ketika ia menikmati perasaan ini, Ling Tian merasakan dentuman keras di kepalanya dan seolah-olah ia kehilangan kesadaran dan tubuhnya sendiri. Ia tiba-tiba merasa seolah-olah berada tinggi di langit, memandang Kota Giok Terang dari ketinggian tanpa satu sudut pun yang luput dari indranya….

Di kota itu, ada sosok seperti kilat yang berputar-putar di sekitar kota dengan cara yang menyeramkan. Ia terkadang terlihat dan terkadang tidak terlihat, dengan tindakannya yang sama sekali tidak dapat diprediksi.

Melihat sosok yang sangat cepat itu, Ling Tian mulai memuji dalam hatinya, “Teknik gerakan yang fantastis!” Setelah melihat lebih dekat, Ling Tian tiba-tiba menyadari bahwa sosok orang ini, alisnya yang seperti pedang, dan penampilannya yang anggun sangat familiar. “Bukankah ini aku? Apa… apa yang sebenarnya terjadi? Mengapa aku bisa melihat diriku sendiri? Di mana aku sebenarnya?” Ling Tian diliputi rasa takut. “Apa yang sebenarnya terjadi? Mungkinkah…”

Memikirkan hal ini, dia tiba-tiba merasakan sakit yang menusuk di benaknya dan tanpa sadar menutup matanya. Ketika dia membuka matanya lagi, Ling Tian menyadari bahwa dia sudah kembali ke tubuhnya sendiri dan tidak lagi memiliki pemandangan menakutkan seperti sebelumnya. Namun, pengalaman itu terukir dalam-dalam di jiwanya.

Apakah itu hanya mimpi? Mungkinkah ada mimpi yang begitu realistis? Mungkinkah aku melakukan teknik gerakan yang begitu indah saat aku tidak sadar? Lalu siapa aku? Siapa dia? Siapa Ling Tian?

Ling Tian berdiri terpaku di tempatnya dalam keadaan linglung. Di atasnya, bulan sabit perlahan muncul dari balik awan dan cahaya bulan menyinari wajahnya dengan cara yang menenangkan, seolah memintanya untuk tidak terlalu memikirkan masalah itu. Tidak jauh dari situ, bayangan pohon delima menutupi sosok Ling Tian seolah memberinya ruang untuk berpikir…

Ling Tian menarik napas dalam-dalam. Jelas bahwa dia telah memasuki alam seni bela diri mistis. Mungkin, itu adalah alam seni bela diri sejati. Atau mungkin, itu adalah alam ‘Jalan’! Namun, dia hanya mampu memasuki keadaan itu untuk waktu yang sangat singkat dan dia tidak memiliki petunjuk atau ingatan tentang bagaimana memasuki keadaan itu lagi.

Mengetahui bahwa keadaan misterius seperti itu ada di dunia seni bela diri tetapi tidak mampu memasukinya meskipun sudah memeras otaknya untuk mencari cara. Ini mungkin juga bisa dianggap sebagai siksaan yang luar biasa, bukan?

Aku ingin tahu apakah Justice pernah mengalami hal seperti itu?!

Ling Tian tertawa getir. Meskipun dia mampu memasuki alam misterius itu dalam waktu singkat, dia juga memasuki keadaan yang sulit dipahami di mana dia melupakan segalanya. Dia benar-benar lupa bahwa tujuan perjalanannya saat ini adalah untuk mencari lokasi para ahli di Atas Langit. Setelah berlari singkat itu, dia benar-benar tidak tahu di mana dia berada.

Sambil mengamati sekelilingnya dengan saksama, Ling Tian menggosok hidungnya dan tertawa getir. Untungnya ia tersadar tepat waktu. Jika hanya beberapa detik kemudian, ia mungkin sudah menerobos masuk ke Kediaman Yu. Pohon raksasa sekitar 30 kaki di depannya mengingatkan Ling Tian tentang bagaimana ia menyembunyikan diri di pohon itu dan menyelamatkan Ling Jian dari Kediaman Yu. Terlepas dari seberapa hebat teknik gerakannya atau seberapa cepat kecepatannya, mustahil baginya untuk tidak meninggalkan jejak dan ia pasti akan terdeteksi oleh para ahli XianTian!

Ling Tian tidak pernah membayangkan bahwa ia akan tanpa sadar tiba di luar Kediaman Yu. Hampir saja! Namun, sepertinya tempat ini seharusnya menjadi bagian dari garis pertahanan Keluarga Yu, bukan? Mengapa begitu sunyi?

Yu ManLou tidak mungkin melakukan kesalahan mendasar seperti itu, bukan?

Tepat ketika Ling Tian sedang merenungkan masalah itu, terdengar obrolan dari kejauhan dan cahaya redup berkedip. Setelah cahaya berkedip, beberapa orang keluar dan saat mereka keluar, Ling Tian dapat merasakan beberapa aura kuat terpancar. Seolah-olah aura-aura ini mencoba menyapu area tersebut untuk mencari ancaman.

Ling Tian berjongkok rendah dan bersembunyi di balik ruangan tanpa memperlihatkan matanya. Kemudian dia mendengar pihak lain mengobrol tetapi tidak dapat mendengarnya dengan jelas.

Ling Tian mengalirkan qi batinnya dan memfokuskan seluruh perhatiannya untuk mendengarkan apa yang dikatakan pihak lain.

Percakapan itu sudah hampir berakhir.

“…jika demikian, mohon Tetua Chen kembali. Bocah kecil ini pasti akan berhati-hati dan tidak akan bertindak gegabah.” Sebuah suara muda terdengar. Meskipun suaranya jernih dan jelas, suara itu mengandung nada suram yang membuat orang merasa tidak nyaman.

“…bangsawan muda ketiga terlalu sopan… masalah yang Anda instruksikan kepada kami, akan kami… mohon bangsawan muda menunggu dengan sabar… laporkan keberhasilan…” potongan-potongan percakapan mereka dapat terdengar dan suara ini lebih kasar dan jelas lebih tua.

“Terima kasih… jika… saya pasti akan… membalas budi ini…” suara tegas itu terdengar penuh hormat.

Ling Tian mengerahkan qi batinnya sepenuhnya untuk mendengar seluruh percakapan. Namun, arah angin tiba-tiba berubah dan suara desiran keras menghalangi percakapan.

Ling Tian menghela napas, “Tidak mungkin seseorang melawan takdir.”

Kedua pihak telah berpisah, dan pintu ditutup kembali. Pihak lain kemudian memegang lentera dan berjalan menuju Kediaman Yu.

Langkah kaki mereka sangat pelan dan jika seseorang tidak memperhatikan dengan saksama, ia mungkin hanya mendengar dua langkah kaki. Langkah kaki pemuda di tengah hampir sepenuhnya senyap. Jelas bahwa dia adalah seorang ahli bela diri yang tidak terlalu lemah.

Ling Tian dengan hati-hati menjulurkan kepalanya untuk melihat ke gang. Jika tebakannya tidak salah, mereka seharusnya berjalan menuju Kediaman Yu. Pada saat itu, mereka pasti akan melewatinya, dan dia akan dapat mengintip wajah mereka.

Memang, langkah kaki itu semakin mendekat. Saat ketiganya berbelok ke gang, Ling Tian berhasil melihat sekilas ketiga orang itu. Orang di tengah berpakaian seperti bangsawan muda kaya dan tampak berusia sekitar dua puluhan. Penampilannya halus tetapi terlihat agak pucat. Pada saat yang sama, ia memiliki penampilan yang angkuh seolah-olah ia lebih tinggi dari orang lain dan memiliki sedikit kekejaman di matanya. Dua orang lainnya berjalan di sebelah kiri dan kanannya dan Ling Tian menduga bahwa mereka pasti adalah ajudan kepercayaannya.

Siapakah pemuda ini? Bertindak begitu berani di wilayah Keluarga Yu. Mungkinkah…

IndoWebNovel – indowebnovel.com