Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

Shui QianRou langsung meledak. “Bukankah aku sudah menjelaskan semuanya dengan jelas sebelum kalian semua berangkat?! Aku bahkan menjelaskan siapa yang akan datang dan apa status mereka! Sebelum kalian semua menginjakkan kaki di benua ini, kalian seharusnya sudah tahu bahwa Ling Chen adalah istri Ling Tian dan juru bicara Istana Keluarga Ling. Namun, kalian semua merasa bahwa kalian adalah keturunan keluarga bangsawan dan meremehkan orang lain, sama sekali mengabaikan apa yang telah kukatakan. Pada saat yang paling penting, kalian diliputi nafsu dan melakukan tindakan yang mempermalukan keluarga. Pada akhirnya, kalian bahkan berani menyalahkan aku atas masalah ini? Membalikkan keadaan, menyedihkan!”

Setelah menarik napas dalam-dalam, Shui QianRou menatap mereka berdua dengan dingin, “Jika kalian berada di posisi Ling Tian dan Ling Chen adalah istri kalian, apakah kalian akan membiarkan orang lain meliriknya?” Ada satu hal lagi yang tidak dikatakan Shui QianRou: Jika Ling Tian hadir, kalian bertiga mungkin sudah hancur berkeping-keping sekarang. Bagaimana kalian bisa duduk di sini dan berbicara denganku dengan begitu nyaman?!

Shui QianJiang memutar matanya dan berkata dengan tidak masuk akal, “Keluarga Shui kami sangat tulus dalam melakukan negosiasi ini, tetapi Keluarga Ling benar-benar berani memperlakukan kami dengan cara seperti itu dan bahkan melukai adik laki-laki Hu dengan parah! Mereka jelas tidak memiliki ketulusan untuk bekerja sama dengan kami! Mereka juga tidak menghormati kami dan bahkan ingin mengumpulkan 50.000 tael perak setiap hari! Apakah mereka pikir kami bodoh? Kita pasti harus membuat Keluarga Ling membayar dengan darah atas penghinaan ini!”

Shui QianRou memutar matanya dan mencibir, “Tidak ada ketulusan? Tiga orang dari Keluarga Ling yang memiliki otoritas tertinggi datang ke pertemuan bersama. Apakah ini dianggap ketulusan?! Harga diri? Harga diri adalah sesuatu yang diberikan tetapi kau sendiri yang membuangnya! Jika bukan karena seseorang yang tidak dapat mengendalikan tangannya, apakah dia akan terluka parah? Membalasnya dengan darah? Jika kau mampu, pergilah dan cari Ling Jian sendiri! Saat di luar, kau bahkan tidak berani mengucapkan sepatah kata pun tetapi bertindak dengan begitu angkuh begitu kau kembali ke rumah! Shui QianJiang, kau benar-benar berani! Jika kau mampu, pergilah dan cari Ling Jian untuk membuatnya membayar dengan darah sekarang juga. Aku pasti tidak akan menghentikanmu melakukan itu. Mengapa kau tidak pergi?! Jika kau berani pergi, aku pasti akan bertepuk tangan kagum!”

“Soal perak, ini adalah sesuatu yang sama sekali tidak disebutkan oleh Keluarga Ling sebelumnya. Jika bukan karena kalian bertiga yang membuat mereka frustrasi, apakah kalian pikir Keluarga Ling akan repot-repot dengan sedikit perak ini? Total nilai produk yang mereka izinkan Keluarga Yu untuk ambil dalam operasi ini setidaknya 1.000.000 tael perak! Namun, kalian telah memilih untuk memprovokasi Keluarga Ling dan mereka sekarang telah menetapkan batasan dengan kita! Jangan sampai ada yang menjadi sombong dan bahkan tidak tahu apa nama keluarganya!”

Wajah Shui Qian Jiang langsung memerah saat dia membalas, “Status seperti apa yang saya miliki? Bagaimana saya bisa bernegosiasi dengan seorang pelayan dari keluarga kelas tiga? Bukankah itu terlalu jauh di bawah status saya? Di seluruh Keluarga Ling, hanya juru bicara Keluarga Ling, Ling Tian, yang setara dengan status saya.”

“Hahaha…” Shui QianRou sangat marah hingga ia mulai tertawa. “Karena status kalian semua jauh di atas mereka dan kalian meremehkan mereka sejak awal, mengapa kalian ingin bekerja sama dengan mereka sekarang? Mengapa kalian tidak bisa menyelesaikan semuanya sendiri saja? Apa gunanya bekerja sama dengan Keluarga Ling? Mengapa kalian masih harus mencariku? Ide macam apa yang mungkin kumiliki?”

“Cukup!” Tetua Pertama meraung dengan tidak sabar, “Kalian semua bisa terus berdebat setelah kita mengurus Keluarga Yu! Apa gunanya kita bertengkar di antara kita sendiri? Apakah ada artinya melakukan itu? Yang seharusnya kita pikirkan sekarang adalah bagaimana kita bisa bekerja sama dengan Keluarga Ling lagi! Bagaimana kita bisa terus bekerja sama dengan mereka dalam keadaan seperti ini? Jika kita tidak dapat melanjutkan kerja sama ini dengan mereka, mungkinkah kita akan pulang dengan tangan kosong?”

Saat Tetua Pertama menyebutkan akan pulang dengan tangan kosong, pihak-pihak yang berdebat langsung terdiam. Kali ini, bahkan Shui QianJiang dan yang lainnya mengerti bahwa setelah menyaksikan kekuatan Keluarga Ling, bekerja sama dengan Keluarga Ling adalah tindakan yang paling menguntungkan bagi mereka! Jika Keluarga Ling menolak kerja sama dengan Keluarga Shui, Keluarga Shui mereka hanya akan memiliki dua pilihan. Mereka bisa melancarkan serangan habis-habisan dan merebut seluruh pasukan Keluarga Ling atau mereka bisa pergi dengan kekalahan. Tidak ada pilihan ketiga bagi mereka!

Namun, mungkinkah mereka merebut Keluarga Ling? Apakah itu mungkin? Apakah itu realistis?

Sebenarnya, semua anggota Keluarga Shui yang datang ke Bintang Surgawi datang dengan niat seperti itu. Bukankah akan mudah bagi mereka untuk merebut keluarga kecil kelas tiga?

Namun setelah menyaksikan kehebatan pedang Ling Jian, mereka semua tersadar dari lamunan mereka! Sungguh lelucon, dengan adanya ahli seperti itu di Keluarga Ling, akan sangat baik jika Keluarga Ling tidak mencoba untuk menelan mereka. Bagaimana mungkin mereka bahkan berpikir untuk menelan kekuatan Keluarga Ling? Rencana mereka ini tentu saja telah mati di hati mereka.

Tapi pergi dengan kekalahan? Bukankah mereka semua akan menjadi bahan olok-olok? Ini akan jauh lebih buruk daripada kegagalan Shui QianHuan! Bepergian lebih dari sepuluh ribu mil dan kembali tanpa melakukan apa pun? Jika mereka bertiga melakukan itu, status mereka sebagai calon penerus mungkin akan dicabut juga! Terlebih lagi, hasil yang mereka peroleh pasti akan jauh lebih buruk daripada Shui QianHuan. Setidaknya, Shui QianHuan telah bertarung dan terluka parah! Sedangkan mereka bertiga, mereka bahkan tidak melakukan apa pun! Yah, tidak akurat untuk mengatakan bahwa mereka tidak melakukan apa pun. Mereka telah menyinggung keluarga ‘kelas tiga’ di Bintang Surgawi! Meskipun itu bukan masalah besar, satu-satunya masalah adalah fakta bahwa keluarga ‘kelas tiga’ ini memiliki setidaknya satu ahli setingkat Shui WuBo!

Terlebih lagi, musuh lama mereka masih mengawasi mereka dengan ganas dari samping! Bahkan jika mereka ingin meninggalkan benua itu, mereka belum tentu bisa meninggalkannya dengan selamat…

Bahkan, jika mereka memikirkannya dengan saksama, Keluarga Yu adalah entitas yang setara dengan Keluarga Shui mereka. Namun, bahkan Keluarga Yu tidak berpikir untuk menelan Keluarga Ling, tetapi hanya berani mengambil sejumlah perak dan emas ketika mereka pergi. Bagaimana mungkin orang luar seperti mereka bisa memerintah Sky Bearing dengan begitu mudah?!

Namun, bahkan jika mereka menyadari semua ini sekarang, apakah ada artinya?

“Sekarang keadaan telah berkembang sedemikian rupa, orang tua ini hanya bisa mengesampingkan prasangka lama saya dan melakukan perjalanan pribadi ke Istana Keluarga Ling. Putri Rou, bolehkah saya meminta Anda untuk menemani saya? Urusan Keluarga masih yang terpenting! Bolehkah saya berharap Putri mengesampingkan prasangka Anda untuk sementara waktu?!” Tetua Pertama menghela napas panjang dan memutar matanya ke arah ketiga saudara Shui. Jika bukan karena ketiga murid yang tidak berguna ini, bagaimana mungkin mereka berada dalam posisi sulit seperti ini dan harus merendahkan harga diri mereka?

“QianRou bersedia mendengarkan instruksi tetua dan mengutamakan kepentingan keluarga kita di atas segalanya,” kata Shui QianRou tak berdaya. Pada saat yang sama, ia juga merasa gembira di dalam hatinya. Jika ia dapat memanfaatkan kesempatan ini untuk menekan ketiga saudara Shui dan memberikan kontribusi kepada keluarga, keluarganya mungkin akan mengabaikan kesalahan saudaranya ketika mereka kembali. Setidaknya, ia akan dapat membantu ayahnya mengurangi tekanan yang dihadapinya.

…

Di ruang rahasia Halaman Keluarga Ling, empat orang berdiri di sana dengan ekspresi aneh di wajah mereka. Dari keempatnya, tiga gadis menatap Ling Jian dengan tatapan seperti sedang sakit kepala. Namun, ekspresi Ling Jian terlihat sangat polos dan bahkan tampak sok benar!

Akhirnya, Ling Chen menghela napas dan menggelengkan kepalanya tanpa daya. “Bagaimana menurut kalian tentang masalah hari ini? Apakah menurut kalian perlu kita menyelesaikan masalah ini?!”

Ling Jian terkekeh dan berkata dengan tenang, “Tidak perlu memikirkan apa pun! Mengapa perlu menyelesaikan situasi ini?! Menghabisi mereka semua dengan satu pedang adalah cara yang tepat untuk menghadapi para bajingan ini! Jangan sampai bangsawan muda itu frustrasi ketika melihat mereka.”

Ling Chen, Yu BingYan, dan Li Xue saling memandang dengan keinginan untuk menendang wajah Ling Jian.

Yu BingYan baru saja meninggalkan pengasingannya dan tentu saja tidak memahami sepenuhnya apa yang baru saja terjadi. Dia hanya memahami situasi kasar melalui penjelasan dari kedua gadis lainnya. Kemudian dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Saya percaya bahwa Keluarga Shui tidak akan menerima kerja sama dalam keadaan seperti ini. Sebagai keluarga berusia seribu tahun, mereka pasti memiliki harga diri dan kebanggaan. Sekarang setelah Keluarga Shui berselisih dengan Keluarga Ling, bagaimana mereka akan menurunkan harga diri mereka dan bekerja sama dengan Keluarga Ling lagi? Saya pikir yang terbaik adalah kita bersiap untuk menghadapi pembalasan Keluarga Shui.”

“Tidak juga!” Ling Chen dan Li Xue menggelengkan kepala mereka, “Meskipun tindakan Ling Jian agak gegabah hari ini, bahkan jika Ling Jian bisa menekan amarahnya, kami berdua pasti akan bertindak! Dengan penampilan ketiga bajingan itu, pertemuan itu pasti akan gagal. Jadi, Ling Jian tidak melakukan kesalahan apa pun dan itu pasti perlu.”

Ling Chen mengangguk, “Benar, apa yang dilakukan Ah’Jian belum tentu hal yang buruk. Satu-satunya alasan mengapa Keluarga Shui berani bertindak sembrono seperti itu adalah karena mereka tidak memahami kekuatan kita dan karenanya tidak menghormati kita. Tindakan Ah’Jian tidak akan merusak keadaan tetapi hanya akan menambah kartu tawar yang kita miliki dengan Keluarga Shui. Ini sangat menguntungkan kita! Keluarga Shui tentu tidak akan mundur, tetapi ada sesuatu yang Ah’Jian salah pahami.”

“Apa?” Ling Jian berkata dengan muram.

“Kau bilang bangsawan muda itu akan frustrasi karena mereka. Di sinilah kau salah.” Ling Chen berkata sambil tersenyum.

Li Xue tidak pernah menyangka Ling Chen akan memiliki pemikiran yang sama dengannya dan tertawa terbahak-bahak, “Benar. Jika Tian’ge kembali dan melihat ketiga saudara Shui, dia pasti akan sangat gembira.”

Yu BingYan merenung sejenak dan akhirnya mengerti maksud kedua gadis itu. “Dua kakak perempuan mencoba mengatakan bahwa ketiga orang hina ini masih memiliki nilai?”

“Benar!” Ling Chen dan Li Xue menjawab bersamaan sambil tertawa aneh, “Bagi Keluarga Shui, ketiga orang ini tidak akan mampu mencapai apa pun dan hanya akan merusak segalanya. Tetapi bagi kami, mereka bertiga adalah barang yang sangat langka.”

Ling Jian mendengus dan sedikit sedih, “Bukankah lebih mudah membunuh mereka dengan satu pedang… bukankah itu lebih baik daripada berputar-putar? Bukankah bangsawan muda mengatakan bahwa seseorang harus berpikir dengan ukuran tinjunya?”

Ling Chen menatap tajam Ling Jian, “Kau hanya tahu cara bertarung dan membunuh. Bangsawan muda mengatakan banyak hal lain. Mengapa kau tidak membicarakan perkataannya yang lain? Berapa kali bangsawan muda memperingatkanmu untuk menggunakan otakmu? Mengapa kau masih menjadi orang kasar dan tidak berpendidikan?!”

Ling Jian mendengus dan berkata, “Bicara soal membuat rencana dan intrik, bangsawan muda tentu saja lebih kuat dari siapa pun di dunia. Terlebih lagi, masih ada beberapa dari kalian dan si penjahat Meng LiGe yang membuat rencana untuk bangsawan muda. Aku hanyalah pedang paling tajam bangsawan muda dan aku akan melakukan apa pun yang diperintahkan bangsawan muda. Aku akan membunuh siapa pun yang diminta bangsawan muda untuk kubunuh. Satu-satunya yang kupedulikan adalah apakah aku mampu menyelesaikan misiku atau tidak, bukan bagaimana aku harus menyelesaikan misiku! Aku juga tidak perlu peduli dengan proses misinya! Bangsawan muda pernah berkata bahwa setiap orang perlu menemukan posisinya sendiri dan posisiku adalah untuk membantai!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com