Bab 533: Penyergapan di Hutan

Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

Perubahan mendadak!

Sebuah siulan tajam terdengar diikuti oleh gelombang suara desing yang menerobos langit. Gelombang panah yang lebat kemudian melesat ke arah pasukan Keluarga Yu dari segala arah seperti hujan. Sebagian besar panah ditembakkan dari tempat tinggi dan sangat akurat.

Para ahli Keluarga Yu yang masih berada dalam mimpi mereka seperti pelanggan rumah bordil yang menerima tongkat di wajah mereka tepat ketika mereka berada di puncak momen tersebut. Erangan dan ratapan menyedihkan yang tak terhitung jumlahnya terdengar dan bahkan ada beberapa jeritan bernada tinggi yang hampir membuat semua orang tuli! Beberapa ratus sosok kekar roboh dari kuda dan berguling-guling di tanah sambil mengerang. Darah mereka mewarnai lantai hutan menjadi merah dan semua kekayaan mereka menambahkan kilauan emas dan perak pada lukisan merah tersebut.

Mereka yang ‘lebih beruntung’ sebenarnya memiliki puluhan anak panah yang menancap di tubuh mereka dan tampak seperti landak seukuran manusia. Bahkan ada beberapa yang memiliki begitu banyak perhiasan dan emas sehingga anak panah tidak dapat menembus daging mereka tetapi malah dibelokkan oleh harta karun tersebut. Mereka yang serakah benar-benar lebih diberkati. Bahkan ada beberapa yang sama sekali tidak terluka!

Tak terhitung banyaknya ahli Keluarga Shui kemudian menyerbu keluar dari hutan lebat dan cahaya pedang mereka melesat ke langit. Mereka segera terlibat pertempuran besar yang kacau dengan para ahli Giok Putih dan Ungu dari Keluarga Yu!

“Tetap tenang! Semuanya bentuk formasi melingkar dan jangan bubarkan formasi. Lindungi yang terluka di dalam lingkaran dan hadapi bagian luar bersama-sama!” Yu ZhanKong pulih dari keterkejutan awalnya dan meneriakkan perintah. Pada saat yang sama, dia merasa ingin muntah darah karena penyesalan!

Aku telah meremehkan musuh! Aku tahu bahwa anggota Keluarga Shui pasti memiliki motif tersembunyi untuk datang ke Bintang Surgawi. Kepala Keluarga telah memberi isyarat agar aku waspada terhadap mereka, tetapi aku meremehkan mereka karena pasukan mereka di Wei Utara telah dimusnahkan! Semua ini karena dua orang tua Ling yang bodoh! Jika bukan karena dua bajingan tua itu yang menyesatkan kita, bagaimana kita bisa terjebak dalam keadaan yang menyedihkan seperti ini! Pada saat ini, Yu ZhanKong yang tidak memiliki jalan untuk melampiaskan frustrasinya menjadikan kedua tetua Ling itu sebagai targetnya. Dia membenci kenyataan bahwa dia tidak bisa menelan mereka berdua sekaligus!

Ada banyak pasukan dari Keluarga Shui yang memasuki Sky Bearing kali ini. Sebagai separuh dari keluarga ular lokal di Sky Bearing, Keluarga Yu tentu saja memperhatikan kedatangan Keluarga Shui. Selama jamuan makan dengan Adipati Ling, Adipati Ling telah menyebutkan kepada Yu ZhanKong dan Yu ZhanShui bahwa Water of Heavenly Wind ingin menghabiskan banyak uang untuk membangun sebuah istana di Sky Bearing. Pada saat yang sama, mereka ingin membentuk aliansi dengan Keluarga Ling dan saat ini sedang berdiskusi dengan Keluarga Ling untuk membeli sebidang tanah. Setelah itu, Adipati Ling kemudian mengubah topik pembicaraan dan tidak menjelaskan lebih lanjut tentang masalah tersebut.

Meskipun Duke Ling tidak menjelaskan lebih lanjut tentang topik tersebut, Yu ZhanShui sendiri tentu saja tidak akan membiarkan masalah itu berlalu begitu saja. Jika saingan lama mereka ingin membeli sebidang tanah di wilayah ‘mereka sendiri’, dia tentu saja harus mengirim orang untuk menyelidiki masalah tersebut. Setelah serangkaian penyelidikan, semuanya memang persis seperti yang dikatakan Duke Ling. Keluarga Shui telah memilih tempat dan tanggal untuk memulai pembangunan. Pada saat yang sama, mereka sedang merekrut pekerja untuk pekerjaan tersebut. Terlebih lagi, banyak anggota Keluarga Shui yang datang ke Sky Bearing adalah arsitek berbakat. Setelah mendengar berita yang sama dari beberapa sumber berbeda, Yu ZhanKong dan Yu ZhanShui merasa tenang. Pada saat yang sama, mereka juga membuat rencana untuk membakar rumah besar Shui yang baru setelah pembangunan hampir selesai agar Keluarga Shui menderita kerugian besar! Kalian benar-benar ingin membangun rumah besar di wilayah kedua Keluarga Yu kami, Kota Sky Bearing? Kalian benar-benar mencari kematian!

Mereka berdua tentu saja tidak tahu bahwa semua sumber informasi di Sky Bearing berada di tangan Geng Angin Kencang. Proyek pembangunan yang disebut-sebut oleh Keluarga Shui ini sengaja disebarkan untuk membingungkan dan membuat Keluarga Yu lengah. Adapun memastikan bahwa semua sumber informasi akan menyebarkan berita yang sama, itu adalah keahlian Geng Angin Kencang! Ditambah dengan fakta bahwa semuanya berjalan sesuai keinginan mereka setelah Keluarga Yu tiba di Sky Bearing, kewaspadaan Keluarga Yu menurun dan mereka tidak berbeda dengan anak-anak manja. Mereka tidak lagi waspada seperti saat pertama kali datang, dan tidak pernah membayangkan bahwa seseorang akan memperbodohi mereka di ‘kamp kedua’ mereka!

Serangan mendadak itu terlalu tiba-tiba dan meskipun Yu ZhanShui dan Yu ZhanKong berusaha sekuat tenaga untuk mengulur waktu bagi bawahan mereka, mereka sudah terjebak di hutan lebat dan dikepung musuh. Mereka diserang dari segala arah dan mustahil bagi mereka untuk membentuk formasi yang efektif dalam waktu singkat. Mendengar perintah Yu ZhanKong, selain separuh ahli Giok Putih yang mampu membentuk formasi dengan kultivasi superior mereka, yang lain terjebak dalam pertempuran sengit dengan para ahli Keluarga Shui. Rintihan menyedihkan terdengar di mana-mana dan suara pedang yang menusuk daging manusia terdengar di sekeliling. Hanya dalam beberapa menit, Keluarga Yu telah menderita banyak korban!

Murid-murid Keluarga Shui yang tak terhitung jumlahnya melompat turun dari pepohonan dan bergabung dalam pertempuran. Pada saat yang sama, tanah tiba-tiba akan bergeser dan seorang murid Keluarga Shui yang berlumuran lumpur akan tiba-tiba muncul dari bawah tanah, membunuh banyak ahli Keluarga Yu dalam waktu singkat. Selain itu, akan ada anak panah tajam yang melesat di udara dengan target berupa anggota Keluarga Yu yang seperti ikan di atas talenan! Hampir setiap anak panah dilepaskan, disertai dengan jeritan yang menyedihkan!

Mata Yu ZhanKong merah padam dan dia menerjang ke depan sambil mengacungkan pedangnya. Kekuatannya berada di level yang sama sekali berbeda dari murid Giok Putih biasa, dan bahkan dengan musuh di sekelilingnya, murid-murid Keluarga Shui akan jatuh ke tanah ke mana pun dia pergi. Tiba-tiba, cahaya terang menyambar dan Shui QianRou melesat ke udara dengan pedangnya mengarah ke depan dan pakaiannya berkibar tertiup angin. Dia kemudian melesat turun dari pohon seperti embusan angin dan hanya dalam sekejap mata, dia menempuh jarak tujuh puluh kaki. Bersama dengan cahaya cemerlang dari pedangnya, dia turun dari atas dan langsung menyerang Yu ZhanKong.

Yu ZhanKong tidak repot-repot menghindari serangan itu dan mengayunkan pedangnya ke depan dengan raungan keras. Dengan dentang keras, kedua pedang bertemu dan percikan api berhamburan ke segala arah. Yu ZhanKong terpaksa mundur dua langkah sebelum ia mampu menahan kekuatan serangan Shui QianRou. Shui QianRou kemudian berputar di udara dan menendang batang pohon besar, ia melesat kembali ke arah Yu ZhanKong dan terlibat dalam pertempuran sengit dengannya.

Keenam Tetua Shui juga muncul dari tempat persembunyian mereka secara serentak dan menyerang bersama. Mereka menyerbu kerumunan dengan lengan baju mereka berkibar tertiup angin, setiap gerakan mereka tampak sangat riang dan tak terkendali. Namun, tidak ada sedikit pun belas kasihan yang terlihat dalam serangan mereka dan gelombang rintihan menyedihkan terdengar.

Situasi di medan perang sangat menegangkan!

“Tidak terlalu jauh di depan kita adalah Hutan Pinus Hitam. Setelah tempat ini, kita akan dekat dengan rumah.” Ling Tian mengayungkan cambuknya untuk menunjuk hutan itu ke arah Xiao YanXue. Pada saat yang sama, sedikit kegelisahan juga terlihat di matanya. Meskipun empat bulan bukanlah waktu yang lama, dia telah melalui terlalu banyak situasi hidup dan mati dalam waktu singkat ini. Meskipun Ling Tian sangat arogan dan selalu terlihat begitu percaya diri, dia tetaplah seorang manusia. Dia juga tahu bagaimana merasakan takut, terutama di hadapan seseorang seperti Justice, yang bahkan dengan seluruh kekuatannya pun tidak mampu dia hadapi! Jika dia sedikit saja ceroboh, dia akan mati di negeri asing dan setiap langkahnya benar-benar menyayat hati!

Setelah melakukan perjalanan yang begitu panjang, dia akhirnya kembali ke tempat dia dibesarkan. Tempat di mana semua orang yang dicintainya berada. Tiba-tiba, emosi aneh muncul di hatinya dan dia merasa hidungnya tersumbat.

“Akhirnya kita sampai di Sky Bearing…” Perasaan Xiao YanXue sangat berbeda dari Ling Tian. Setiap kali ia selangkah lebih dekat ke Sky Bearing, Xiao YanXue akan semakin gugup. Ada juga rasa malu yang kuat di hatinya, seolah-olah ia adalah seorang wanita yang baru menikah dan bertemu mertuanya untuk pertama kalinya. Beberapa hari ini, Nona Xiao selalu sangat pendiam atau wajahnya akan memerah. Ia hanya tidak tahu apa yang harus dirasakan di hatinya dan adegan pertemuannya dengan anggota Keluarga Ling terputar berulang-ulang di hatinya lebih dari seratus kali. Ia membayangkan apa yang akan mereka katakan saat melihatnya dan bagaimana ia harus menanggapi mereka. Namun, ia menyadari bahwa semua persiapannya sama sekali tidak berguna.

“Lihatlah penampilanmu yang gugup. Haha, kau terlihat seperti burung puyuh yang ketakutan.” Ling Tian menatap Xiao YanXue dan tertawa terbahak-bahak, “Xue’er kecil, apa yang kau takuti?”

“Aku sama sekali tidak takut! Kaulah burung puyuh kecil! Tidak bisakah sesuatu yang baik keluar dari mulutmu?!” Xiao YanXue menatap Ling Tian dengan tajam sebelum dengan cepat menundukkan kepalanya tanpa berkata apa-apa. Dia benar-benar lupa memarahi Ling Tian karena memanggilnya ‘Xue’er Kecil’.

Nama itu adalah sesuatu yang Ling Tian pikirkan secara tiba-tiba. Seiring waktu, dia semakin menyukai nama itu saat menggunakannya. Namun, Xiao YanXue sangat tidak puas dengan nama itu dan memprotes beberapa kali. Dia hanya mengizinkan Ling Tian memanggilnya ‘YanXue’, bukan ‘Xue’er’. Terlebih lagi, mengapa Ling Tian harus menambahkan kata ‘Kecil’? Namun, Ling Tian menolak untuk mendengarkan dan mereka berdua berdebat tentang masalah ini.

Xiao YanXue tentu saja tidak tahu apa arti nama ‘Xue’er’ bagi Ling Tian di dalam hatinya. Bahkan, Ling Tian tidak akan pernah menggunakan nama ini untuk memanggil Li Xue meskipun nama itu awalnya miliknya.

Sampai batas tertentu, nama ‘Xue’er’ adalah tabu besar di hati Ling Tian!

“Xue’er kecil, berbagai kekuatan dunia tidak bisa lagi tinggal diam dan Keluarga Yu telah secara resmi mengumumkan perang terhadap Han Barat. Menurutmu apa yang diperebutkan dunia? Menurutmu apa kunci kemenangannya?” Ling Tian berkata dengan senyum misterius.

“Kunci kemenangan?” Xiao YanXue mengedipkan matanya, “Bagaimana ini bisa dijawab dengan sederhana? Keadaan, geografi, komandan, kualitas prajurit… semua ini adalah faktor penting yang akan memengaruhi pemenang akhir. Bagaimana mungkin ada satu kunci kemenangan?”

“Bagaimana jika pasukan dan jenderal kedua belah pihak serupa?” Ling Tian bertanya sambil tersenyum.

“Ini… pertempuran pasti akan berlangsung lama.” Xiao YanXue berkata dengan ragu.

“Ah ah, benar.” Ling Tian terkekeh, “Saat perang berlangsung lama, maka faktor penentu utama antara kedua belah pihak adalah… uang!”

“Uang?” Xiao YanXue menoleh ke Ling Tian.

“Benar! Seperti pepatah, ‘Uang dapat menggerakkan hantu dan menyuap dewa!’” Berperang pada dasarnya adalah pertarungan kekayaan! Pertarungan perbekalan dan dukungan! Saat kedua pihak terlibat dalam pertempuran yang berkepanjangan dan memiliki peralatan serta kekuatan yang serupa, satu-satunya hal yang akan membedakan mereka adalah seberapa lama mereka dapat bertahan! Tenda para prajurit, pakaian para prajurit, makanan, senjata, dan anak panah. Bahkan air dan pakan untuk kuda membutuhkan uang! Pengeluaran pasukan dengan ratusan ribu orang akan mencapai ratusan ribu emas! Pengeluaran ini bukan saat mereka bertempur tetapi saat beristirahat! Jika perang dimulai, Anda juga harus menambahkan kerusakan senjata… pada saat itu, jutaan emas akan dibutuhkan setiap hari untuk mendukung perang.” Ling Tian tersenyum bangga, “Jadi, berperang juga merupakan pertarungan kekayaan! Tanpa kekayaan, tidak perlu berperang!”

Xiao YanXue perlahan mengerti apa yang dikatakan Ling Tian, “Maksudmu adalah…”

Ling Tian tersenyum hangat, “Ketika perang berkembang hingga tahap tertentu, dibutuhkan seorang pengurus rumah tangga yang baik dan itu lebih penting daripada apa pun! Ketika dua kekuatan memiliki kekuatan yang sama, faktor penentu terakhir adalah ini! Setiap pengeluaran yang tidak perlu setiap hari dapat mengakibatkan kekalahan suatu pasukan. Oleh karena itu, orang yang bertanggung jawab atas keuangan secara keseluruhan adalah sosok yang sangat penting!” Sambil mengatakan itu, Ling Tian menatap Xiao YanXue dan berkata dengan tegas, “Dan kaulah sosok yang paling berbakat dalam hal ini! Xue’er kecil, ketika kau berada di Sky Bearing, tugasmu adalah menjadi pengurus rumah tangga yang baik dan memastikan keuntungan terbesar bagi Keluarga Lingku!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com