Penerjemah: chuchutrain Editor: DavidT, Rock

Sebagai salah satu dari dua keluarga terkuat yang telah berusia ribuan tahun, kapan Keluarga Shui pernah mengalami penghinaan seperti ini? Namun, bahkan setelah menelan pil pahit kali ini, tak satu pun dari lebih dari seratus anggota keluarga itu berani bersuara!

Di atas pohon, Li Xue tertawa kecil sambil berkata, “Aku tidak pernah menyadari ini sebelumnya, tetapi kata-kata Ling Jian ternyata sangat tajam! Karena dia tidak mengubah pekerjaannya menjadi bandit, dunia bawah benar-benar dirugikan!”

Sebaliknya, Ling Tian menggelengkan kepalanya dengan menyesal, “Ling Jian masih belum sepenuhnya menguasainya, dan tidak bisa berbicara dengan baik. Jika itu aku, aku akan memastikan bahwa mereka semua akan marah sampai mati setelah dua kalimat dariku! Bayangkan dia hanya membuat mereka pingsan karena marah, betapa tidak bergunanya!”

Hal ini membuat Xiao YanXue terkejut dan terdiam, matanya melotot. Bahkan dengan standar Ling Jian, dia masih belum puas? Orang macam apa orang ini?!

Melihat ekspresi Xiao YanXue, Li Xue tak kuasa menahan tawanya. Ia menyela, “Sepertinya saudari ini masih belum mengerti situasinya. Tuan muda Ling yang terhormat ini sangat senang membuat orang marah dan menjerumuskannya ke liang kubur. Jika kau mengenalnya cukup lama, kau akan menyadari bahwa setiap kata yang diucapkan oleh orang brengsek ini dapat membuat orang mati melompat-lompat di dalam kubur mereka karena marah!”

Xiao YanXue pun tak kuasa menahan tawanya. Namun, wajahnya tiba-tiba memerah saat ia berkata dengan malu, “Bagaimana mungkin aku tidak tahu? Aku sudah lama merasakannya, orang brengsek ini bukan orang baik.” Li Xue mengangguk berulang kali tanda mengerti, sambil menghela napas dan menjawab, “Kau benar sekali!”

Ling Tian balas menatap mereka. “Omong kosong macam apa yang kalian berdua bicarakan, gadis-gadis kecil bodoh? Bagaimana mungkin aku bukan orang baik? Lihat saja aku, bagaimana mungkin kalian menganggap seseorang sepertiku, yang tampan, elegan, halus, ahli dalam seni lukis dan pedang, orang yang langsung disukai, naif dan baik hati tetapi juga murni dan tanpa cela? Semua kata-kata yang kalian ucapkan kepada bangsawan muda ini pada dasarnya untuk memfitnah dan menghinaku!”

“Naif dan baik hati? Murni tanpa cela?” Kedua wanita itu tertawa terbahak-bahak hingga ranting-ranting pohon mulai bergoyang. Menggunakan pujian seperti itu pada Ling Tian pada dasarnya mencoreng reputasi yang telah dibangun oleh beberapa pujian tersebut!

“Namun, masalah ini masih memiliki beberapa celah.” Setelah tertawa sejenak, Li Xue mengalihkan pembicaraan kembali ke pokok bahasan, “Jika Yu ManLou mengetahui tentang kejadian hari ini, dia akan segera menghubungkan fakta bahwa Paviliun Pertama telah bergabung dalam perang. Ini pasti akan mengungkap hubungan kita dengan Paviliun Pertama.” Sambil berbicara, dia menghela napas. “Ling Jian seharusnya tidak membunuh orang-orang dari kedua keluarga, karena selain kita, keluarga mana lagi yang memiliki kemampuan atau pengaruh untuk mengambil keuntungan dari ini? Selain itu, dengan perjanjian antara kau dan Yu ManLou yang sepakat untuk tidak melanggar wilayah masing-masing dalam lima tahun, dia akan menggunakan itu untuk menyalahkanmu atas kecurangan!”

“Aku percaya sebaliknya!” Ling Tian tertawa terbahak-bahak. “Bahkan jika Yu ManLou mencurigai sesuatu, itu hanya akan menjadi kecurigaan. Lagipula, dia masih belum memiliki bukti konkret untuk menunjuk kesalahan pada Keluarga Ling kita. Selain itu, waktu antara taruhan saya dan Justice masih lebih dari sebulan lagi. Dalam sebulan ini, semua orang akan percaya bahwa saya sibuk melarikan diri untuk menyelamatkan nyawa saya. Bagaimana saya bisa memiliki kekuatan untuk merencanakan peristiwa sebesar itu? Dengan demikian, pikiran Yu ManLou hanya akan berhenti pada kecurigaan, dan berdasarkan sikapnya yang tidak percaya serta kebiasaannya melakukan sesuatu setelah merencanakan semuanya, dia tidak akan bertindak gegabah saat ini. Lagipula, dia sudah mulai bergerak menuju pasukan Han Barat. Mengapa dia harus memulai perang di front lain? Bukankah itu sama saja mencari masalah?”

“Tanpa aku sebagai pemimpin, kekuatan Keluarga Ling akan terpuruk di hati Yu ManLou. Selain itu,” Ling Tian tiba-tiba tersenyum aneh. “Bagian yang paling menarik dari masalah ini adalah lima ratus ahli tingkat satu dari sekte Langit Atas diam-diam memasuki kompleks Keluarga Yu, kemungkinan untuk membalas dendam. Jika kita menggabungkan kedua hal itu, aku yakin Yu ManLou pasti akan mulai berpikir berlebihan. Lagipula, di zaman ini, sulit untuk memiliki seorang ahli, apalagi tiga orang seperti pria berjubah hitam itu. Dan menghubungkannya dengan Langit Atas yang dulunya gemilang… hehehe…” Ling Tian mulai tertawa jahat.

“Ada masalah seperti itu?” Li Xue mengerutkan alisnya sambil berpikir keras. “Meskipun begitu, kita tetap tidak boleh terlalu lengah. Kehati-hatian akan memungkinkan sebuah kapal berlayar selama sepuluh ribu tahun! Meskipun Yu ManLou mungkin curiga terhadap Above Heavens, dia tetap akan mengawasi kita. Lagipula, Above Heavens masih setengah sekte bela diri dan berbeda dari cara kita beroperasi. Kita harus waspada terhadap hal ini.”

Ling Tian mengangguk, berkata, “Ini masuk akal. Kalau begitu, kita perlu memperketat keamanan.”

Namun, Li Xue masih merenungkan kata-katanya, dan tiba-tiba bertanya, “Maksudmu barusan adalah, sebelum taruhan setengah tahun berakhir… Selama sekitar satu bulan ke depan kau tidak akan menunjukkan wajahmu?”

“Semua orang di dunia tahu bahwa aku sedang dikejar oleh Keadilan, jadi mengapa aku harus mengambil risiko dan menunjukkan wajahku?” Ling Tian terkekeh, “Bukankah lebih baik jika aku yang mengendalikan dari balik layar? Jangan lupakan tujuan kita, yaitu membiarkan setiap musuh mati karena amarah tanpa mengetahui alasannya. Itulah kegembiraan terbesar kita!”

“Logika macam apa itu?!” Li Xue mendengus kesal sebelum tertawa. “Kau benar-benar sudah terlalu terbiasa menjadi pengkhianat.”

“Aku tidak bersalah!” Ling Tian memasang ekspresi getir, “Aku juga telah menyibukkan diri selama bertahun-tahun, dan menghabiskan setengah tahun ini dalam bahaya yang tak terhitung jumlahnya. Tidak bisakah kau membiarkanku mengambil waktu satu bulan ini untuk berlibur?”

“Berlibur? Kurasa akan lebih masuk akal jika kau lebih sibuk bulan ini!” Li Xue tertawa dengan sedikit rasa senang. “Di dalam Halaman Keluarga Ling, aku yakin ada banyak hal yang menunggu perhatianmu…”

“Tidak mungkin?” Wajah Ling Tian berubah seperti baru saja menelan pil pahit. “Aku bahkan ingin mengambil kesempatan ini untuk menggoda beberapa wanita…”

“Jangan harap!” “Pergi dan matilah!” Dua dengusan kesal terdengar, dan dua tangan mencengkeram telinga Ling Tian, satu di setiap sisi, memelintirnya dengan kuat. Ling Tian menjerit kesengsaraan, memohon dengan rendah hati agar diampuni.

Tampaknya alat kuno para wanita ini sangat efektif bahkan ketika melawan seorang ahli bela diri!

Di bawah mereka, berbagai prajurit Keluarga Ling tanpa ragu memungut permata dan emas yang berserakan di mana-mana, perlahan-lahan mengkategorikannya dan menempatkannya ke dalam kotak yang telah disiapkan. Mereka bahkan membersihkan setiap benda sebelum menempatkannya, benar-benar memperhatikan semua detail.

Adapun Keluarga Shui, setelah beristirahat sejenak, mereka mulai mengumpulkan jenazah rekan mereka, menguburkannya. Kedua belah pihak memiliki tugas masing-masing, dan tidak ada yang mengganggu yang lain, membuat prosesnya tampak sangat efisien.

Ling Jian berdiri di samping dengan jubah putihnya, tangannya bersilang dengan ekspresi dingin di wajahnya. Para Tetua Keluarga Shui tampaknya ingin berbicara dengannya, tetapi setiap kali mereka berjalan di dekatnya, mereka akan mengurungkan niat mereka dan kembali ke tempat semula tanpa sepatah kata pun. Postur Ling Jian sepenuhnya menunjukkan sikapnya: Tidak ada tawar-menawar atau negosiasi! Sementara Keluarga Shui tidak puas, melihat seseorang dengan kaliber Ling Jian, mereka hanya bisa mengerutkan hidung karena kesal.

Akhirnya, Keluarga Shui dengan kaku menyelesaikan pekerjaan mereka, membawa perut penuh rasa sakit serta kebencian terhadap Keluarga Ling saat mereka kembali ke kota. Sebelum mereka pergi, mereka bahkan tidak repot-repot mengucapkan selamat tinggal kepada Ling Jian dan yang lainnya.

Saat Ling Jian memperhatikan mereka pergi, wajahnya semakin dingin, dan niat membunuhnya semakin pekat. Aura di tubuhnya berfluktuasi tanpa henti, dan setelah sekian lama dia akhirnya mendengus dingin, membalikkan punggungnya kepada mereka.

Jika bukan karena rencana, kurangnya kesopanan mereka saja sudah cukup membuat Ling Jian membantai mereka semua! Ling Jian sama sekali tidak memiliki kesan baik terhadap kelompok anggota Keluarga Shui ini, merasa bahwa kelompok ini terlalu tidak bijaksana!

Setelah sekian lama, para prajurit Keluarga Ling mengumpulkan sebagian besar harta karun yang hilang, mengelompokkannya ke dalam gerbong-gerbong yang berbeda. Mereka benar-benar mengisi tiga gerbong besar! Ini bahkan membuat Ling Tian berseru dari atas pohon. Dia tidak bisa menahan diri untuk memuji upaya teliti anggota Keluarga Yu. Mereka benar-benar mewujudkan prinsip ‘menjadi kaya melalui usaha sendiri’!

Li Xue mengerutkan bibirnya, mengangguk-angguk, “Lihat dengan jelas, pembunuh bayaran hebat itu benar-benar membawa sepuluh gerbong ke sini hari ini!” Ling Tian tersenyum, dan menengok ke bawah, dia melihat Ling Jian menatap tujuh gerbong kosong lainnya, ekspresi bingung antara tertawa atau menangis terpampang di wajahnya.

“Pria itu akhirnya bisa menunjukkan ekspresi manusia! Terlebih lagi, dia sepertinya beberapa kali menatap ke arah kita, dengan rasa hormat di matanya! Mungkinkah dia telah menemukan keberadaanmu?” Li Xue menatap Ling Tian dengan heran. “Bagaimana dia bisa melakukan itu? Dia tidak bisa menemukanku tetapi malah berhasil menemukanmu. Bukankah itu aneh?”

Setelah meningkatkan kultivasinya, teknik gerakan Ling Tian telah melampaui Li Xue, dan bukan hanya sedikit. Namun, Ling Tian benar-benar dapat mendeteksi keberadaan Ling Tian! Ini adalah keanehan yang sulit dijelaskan.

Ling Tian hanya tersenyum dalam-dalam sambil perlahan berbicara, “Ketika dua orang sering berhubungan satu sama lain, akan ada resonansi misterius di antara kedua pihak. Melalui resonansi ini, yang biasanya kita sebut telepati, dua orang dapat saling mendeteksi dalam jarak tertentu. Gadis kecil, apakah kau mengerti sekarang?”

“Cih! Telepati apa, kau bicara tentang intuisi, kan? Apakah pria bahkan memiliki intuisi?” Li Xue mencibir. “Itu adalah keistimewaan kami para wanita!”

“Salah! Bukan hanya pria yang memiliki semacam intuisi, tetapi intuisi mereka sebagian besar akurat!” Ling Tian membantah. “Adapun intuisi wanita, itu terutama terletak dalam ranah hubungan, dan sangat sulit dipahami! Tetapi telepati yang saya bicarakan mengenai dua orang bukanlah intuisi, melainkan semacam perasaan misterius. Sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata, tetapi itu pasti ada. Jika bukan karena Ling Jian sangat menghormati saya dari lubuk hatinya, tidak akan ada respons seperti itu. Bagian ini ada hubungannya dengan pesona bangsawan muda ini! Apakah kalian terkejut, atau mungkin iri?”

Mendengar penampilan kurang ajar yang keluar dari Ling Tian, dia segera merasakan kemarahan kedua wanita yang marah itu.

Di bawahnya, Ling Jian melihat bahwa misi telah selesai, dan memberi perintah untuk pergi. Sesuai dengan harapan Ling Tian, ia memang meninggalkan kereta yang diparkir di sebuah tempat terbuka di dalam hutan, dan tanpa disadari membungkuk ke arah mereka, sebelum pergi dengan langkah besar.

Bangsawan muda itu telah kembali, tetapi karena ia memilih untuk tidak menunjukkan dirinya, ia pasti punya alasan. Selama ia tahu bahwa Ling Tian aman, itu adalah kabar terbaik bagi Ling Jian!

Ling Jian jelas tentang apa yang bisa dan tidak bisa ia lakukan, sehingga ia tahu langkah apa yang harus ia ambil selanjutnya!

IndoWebNovel – indowebnovel.com