Penerjemah: chuchutrain Editor: DavidT, Rock

Dengan demikian, Jiao Yue segera pindah ke halaman Ling Tian.

Meskipun dia tidak bisa melihatnya dan sangat merindukannya, aroma tubuhnya yang masih tercium di ruangan itu bisa membantu meredakan kerinduannya. Setiap meja dan kursi, setiap rumput atau kayu akan memiliki jejak Ling Tian di atasnya. Ketika Jiao Yue tidur di malam hari, dia bahkan akan menggunakan selimut yang pernah digunakan Ling Tian, dan akan ada aura maskulin Ling Tian yang masih melekat di selimut itu. Setiap malam, Jiao Yue bahkan dengan malu-malu merasa bahwa dia berbagi tempat tidur yang sama dengan suami tercintanya. Karena itu, setiap kali malam tiba dan sebelum dia tertidur, meskipun dia sendirian di kamar, Jiao Yue akan dipenuhi rasa malu setiap kali dia melepas pakaiannya…

Sudah larut malam tetapi Jiao Yue masih bergumam pelan. Matanya tampak melamun dan wajahnya sedikit memerah. Di atas meja, lilin sesekali berkedip tertiup angin. Akhirnya, Jiao Yue menguap dan meregangkan tubuhnya dengan malas. Berdiri, dia berbalik dengan gerakan lembut dan melihat selimut di atas tempat tidur, wajahnya memerah dan dia berkata pelan, “Adikku “Tian, kakakmu akan memelukmu sampai tertidur.”

Di luar jendela, Ling Tian merasakan hatinya bergetar. Ketika ia masih berusia sekitar tiga atau empat tahun, ia sering menginap di istana dan Jiao Yue sering menginap di kediaman keluarga Ling. Setiap kali, Jiao Yue harus memeluk Ling Tian sampai ia tertidur, jika tidak, ia akan mulai merengek dan menangis. Pada saat yang sama, keluarga Ling juga senang membiarkan mereka berdua tinggal bersama sehingga mereka tidak perlu mengatur tempat tidur terpisah.

Sebelum tidur, Jiao Yue akan tersenyum penuh kemenangan sambil berkata, “Adik Tian, kakakmu akan memelukmu sampai tertidur.”

Saat itu, Ling Tian tentu saja tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. Dengan jiwa seorang pria berusia dua puluh tahun, ia dipeluk oleh seorang gadis kecil untuk tidur. Tetapi setelah lebih dari sepuluh tahun, mendengar kata-kata yang sama mengguncang hati Ling Tian.

Melihat Jiao Yue melepas pakaiannya sebelum tidur, Ling Tian menghela napas dalam hati dan menoleh dengan perasaan campur aduk. Apa yang harus dia lakukan? Jika dia tidak menginginkannya, Jiao Yue pasti akan hancur seumur hidup. Tetapi jika dia menerimanya… Ling Tian merasa itu tidak pantas di dalam hatinya. Lagipula, Ling Tian adalah orang yang secara pribadi menyebabkan kegilaan Long Xiang. Ini adalah pembalasan dendamnya karena telah menghancurkan ayahnya…

Dia pertama-tama membuat ayahnya gila sebelum mengambil alih seluruh wilayahnya dan kemudian membawa putrinya ke kamar pengantin? Ling Tian tidak bisa menahan diri untuk mengutuk dirinya sendiri karena telah berbuat jahat! Apa-apaan ini?! Dia tidak bisa menahan diri untuk meludah dengan jijik.

Dari dalam kamar, suara Jiao Yue yang panik tiba-tiba terdengar, “Siapa? Siapa di luar? Apakah adik Tian yang kembali?!”

Ling Tian terkejut. Karena takut ketahuan jika keluar, ia segera berlari.

Dengan suara berderit, pelayan Jiao Yue keluar dengan waspada sambil membawa lentera. Setelah melihat sekeliling dan memastikan tidak ada orang di sekitarnya, ia menutup pintu perlahan. Yang tidak diketahui Ling Tian adalah ini bukan pertama kalinya Jiao Yue terlalu curiga. Bagaimana mungkin Jiao Yue yang tidak tahu apa-apa tentang bela diri bisa melihat gerakan Ling Tian yang lincah? Itu hanyalah kebetulan!

Ling Tian kemudian berjingkat menuju pintu kamar ibunya. Kamar itu masih terang dan terdengar suara halaman yang dibalik. Sepertinya ibunya masih memeriksa catatan keuangan. Tapi catatan keuangan macam apa yang mengharuskan ibunya memeriksanya larut malam?

Ling Tian mengetuk pintu dengan perasaan ragu di hatinya. Dari dalam, suara Chu Ting’er yang penuh kewaspadaan terdengar, “Siapa di luar?”

Ling Tian menjawab pelan, “Ibu, ini aku. Tian’er sudah kembali.”

Ruangan itu menjadi sunyi. Setelah hampir setengah tahun, akhirnya ia mendengar suara putranya. Dalam keadaan sangat gembira, Chu Ting’er benar-benar termenung. Beberapa saat kemudian, Ling Tian mendengar suara langkah kaki terburu-buru diikuti oleh pintu yang dibuka dengan keras. Tepat ketika Ling Tian hendak masuk ke ruangan, telinganya dicubit oleh tangan ibunya dan ia merasakan dua tendangan tumpul di pantatnya. “Dasar bajingan kecil! Bagaimana kau bisa kabur tanpa memberitahuku! Kau pergi selama beberapa bulan dan bahkan tidak repot-repot mengirimiku kabar! Kau… kau akan membuatku marah sampai mati! Dasar bajingan kecil, aku akan memukulmu sampai bunga tumbuh dari pantatmu!”

Ling Tian tak berani melawan sambil berteriak kesakitan, “Ibu… siiii… jangan terlalu keras…”

“Kau masih tahu apa itu sakit?!” Chu Ting’er mengerahkan lebih banyak tenaga dan air mata tiba-tiba mengalir dari pipinya. “Dasar bajingan kecil! Kau kabur tanpa berkata apa-apa dan dikejar oleh ahli nomor satu di dunia. Tahukah kau betapa khawatirnya ibumu? Aku bahkan tidak bisa tidur nyenyak! Kau… kau binatang kecil yang durhaka! Kapan kau akan bisa mengurangi kekhawatiranku?” Ia kemudian tak kuasa menahan diri untuk memukul pantat Ling Tian dua kali lagi. Namun, kali ini ia tidak menggunakan kekuatan sedikit pun dan Ling Tian bahkan bertanya-tanya apakah debu di pantatnya sudah tersapu atau belum.

Ling Tian berpura-pura kesakitan dan memohon ampun.

Setelah sekian lama, Chu Ting’er akhirnya tenang dan dengan saksama memeriksa putranya. Setelah pergi selama empat bulan penuh, putranya tidak menjadi cokelat atau kurus, tetapi kulitnya malah berseri-seri dan ia tampak tumbuh lebih tinggi. Ia pun merasa lega sambil meneteskan air mata bahagia.

Saat ini, Ling Tian seperti bayi yang patuh, duduk tegak di tempat dan membiarkan ibunya memeriksa apa pun yang diinginkannya. Ia tentu saja tidak takut ibunya menyadari apa pun. Setelah transformasi sebelumnya, tubuhnya lebih bugar dari sebelumnya dan kulitnya sehalus sutra hingga membuat seorang wanita iri. Bahkan semua bekas luka di tubuhnya telah hilang dan ia seperti telur rebus yang cangkangnya dikupas. Bahkan jika Chu Ting’er memiliki penglihatan mikroskopis, ia tidak akan dapat menemukan apa pun.

“Bukankah kau sedang dikejar? Mengapa sepertinya kau sedang berdandan? Kau benar-benar dikejar sampai menjadi cantik?” Chu Ting’er menatap putranya dengan ragu. Ia mendengar bahwa orang yang mengejar Ling Tian adalah ahli nomor satu di dunia. Tetapi mengapa sepertinya putranya berada dalam kondisi yang lebih baik daripada di rumah?

“Ibu, jangan khawatir. Seni bela diri orang itu tidak sesuai standar dan anak ini pergi bermain dengannya seperti aku sedang bermain dengan anak kecil.” Ling Tian tidak berani membiarkan ibunya tahu betapa menakutkannya Justice, karena takut ibunya akan khawatir. Lalu dia berkata dengan kurang ajar, “Namun, anak ini sudah dewasa dan Ibu salah menggunakan kata sifat. Seharusnya Ibu menggambarkan aku sebagai sosok yang ramah dan elegan, berani dan bersemangat. Jangan pernah mengatakan bahwa aku cantik lagi… eh… Ibu, Ibu lah yang semakin cantik. Jika kita berdua berjalan di jalan, orang lain pasti akan mengira Ibu adalah adik perempuanku.”

“Lidah lancar! Kau berani bercanda dengan ibumu seperti ini?! Kau benar-benar berani!” Chu Ting’er sambil tertawa menegur Ling Tian, “Mengapa kau pulang di waktu seperti ini? Tidak bisakah kau menunggu sampai matahari terbit?”

Ling Tian berkata dengan ekspresi getir, “Masalahnya adalah aku tidak ingin orang lain tahu bahwa aku sudah kembali. Ini rencana militer. Hehe…”

Chu Ting’er menatap putranya dengan tatapan penuh kasih sayang dan amarah, “Kalau begitu, setidaknya kau harus memberi tahu kakek dan nenekmu bahwa kau sudah kembali. Tahukah kau betapa mereka merindukanmu? Dalam beberapa bulan kau pergi, rambut nenekmu hampir semuanya beruban. Dasar bocah tak berperasaan.”

Ling Tian buru-buru berjanji, “Tentu saja. Aku akan pergi dan memberi hormat kepada nenek setelah ini.” Mereka berdua kemudian mulai mengobrol sebentar. Meskipun Chu Ting’er tidak tega membiarkan Ling Tian pergi, dia juga tahu bahwa putranya perlu memberi hormat kepada Nyonya Ling. Sekarang putranya telah kembali ke rumah, kekhawatiran di hatinya akhirnya hilang dan dia merasakan gelombang kelelahan.

Ling Tian kemudian dengan lembut membantu ibunya ke tempat tidur dan sebelum pergi, Chu Ting’er berkata sambil menghela napas, “Jika ada waktu, kunjungi bibimu dan Jiao Yue. Bibimu juga mengkhawatirkanmu. Namun, dia belum sepenuhnya pulih dari kesedihannya dan saat ini sedang hamil. Kamu harus berhati-hati dengan ucapanmu saat mengunjunginya.”

Ling Tian buru-buru setuju dan setelah ragu sejenak, Chu Ting’er berkata, “Tian’er, terlepas dari permusuhan apa pun yang ada antara kedua keluarga kita, semuanya sudah berakhir. Keluarga Ling kita tidak dirugikan sedikit pun dan Long Xiang… sebagai dalang dari seluruh kejadian ini, dia sudah menerima hukuman yang pantas dia terima. Keluarga Long tidak akan lagi memiliki kesempatan untuk memperebutkan kekuasaan lagi. Sebaiknya kau menunjukkan belas kasihan sesekali dan kau harus mempertimbangkan masalah ini dengan cermat…”

Ling Tian benar-benar bingung dan bertanya, “Ibu, apa yang Ibu bicarakan? Setelah berbicara panjang lebar, aku masih tidak mengerti apa yang Ibu coba katakan.”

Dia menatap putranya dengan marah dan berkata, “Aku merujuk pada sepupumu, Jiao Yue. Aku telah mengamati pertumbuhannya dan sangat memahami kepribadiannya. Selain itu, dia tergila-gila padamu dan dia juga tunanganmu secara resmi. Jika kau bisa, aku harap kau akan memperlakukannya lebih baik! Jangan berprasangka buruk padanya karena kaisar brengsek itu.” Beberapa bulan ini, Chu Ting’er tentu bisa melihat betapa Jiao Yue merindukan Ling Tian. Bagaimanapun juga, Jiao Yue adalah seseorang yang Chu Ting’er saksikan tumbuh dewasa. Sekarang Ling Tian telah kembali, dia harus mengingatkannya tentang hal itu.

Ling Tian mengusap kepalanya dan berkata dengan frustrasi, “Ibu, aku ingat Ibu selalu menentang poligami. Mengapa Ibu sekarang menginginkan putra Ibu memiliki lebih banyak istri?”

“Omong kosong! Mencegah poligami adalah cara ayahmu!” Chu Ting’er membentak, “Untuk putraku, selama kau bisa mengatasinya, ibumu akan mencarikanmu uang meskipun kau ingin memiliki sepuluh ribu istri!”

Ling Tian berkeringat dingin!

Ternyata standar ibunya bisa berubah tergantung orangnya! Kegarangan ibunya membuat Ling Tian merasa kasihan pada ayahnya. Sungguh menyedihkan!

Tepat ketika Ling Tian hendak keluar, Chu Ting’er tiba-tiba teringat sesuatu dan berbisik misterius ke telinganya, “Gadis Jiao Yue itu tidak buruk sama sekali. Tidak hanya cantik, dia juga memiliki payudara besar dan pinggul lebar. Dia pasti akan menjadi kandidat yang baik untuk melahirkan anak.”

Ling Tian tercengang.

Ketika dia kembali ke Halaman Keluarga Ling, sudah lewat tengah malam. Pengalamannya dari satu malam saja membuat Ling Tian terangsang, diserang, dilukai, diinjak-injak…

Telinganya yang merah tentu saja akibat perbuatan ibunya. Beberapa cambukan yang dideritanya di pantat tentu saja oleh Nyonya Ling Tua. Adapun beberapa benjolan di kepalanya, tentu saja itu cara kakeknya memanjakannya…

Saat berlari kembali ke halaman, Ling Tian menghela napas di sepanjang jalan. Tidak banyak waktu tersisa. Bangsawan muda ini masih berniat untuk membicarakan tujuan hidup dengan Ling Chen. Kakek dan nenek serta orang tuaku semua sangat ingin memeluk cucu laki-laki…

IndoWebNovel – indowebnovel.com