Legend of Ling Tian Chapter 597 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Saat tiba di lokasi kejadian, awalnya ia berpikir bahwa bertindak adalah tindakan yang manusiawi, tetapi tidak bertindak adalah pilihan yang logis. Namun, jika ia memilih untuk tidak bertindak, maka hati nuraninya tidak akan pernah membiarkannya hidup dengan penyesalan. Lebih jauh lagi, ia telah memberikan Pedang Pemecah Langit kepada Ling Tian, yang berarti mereka sekarang berada di kubu yang sama. Jika ia hanya menjadi penonton pasif saat orang-orang Ling Tian mati, keadilan tidak akan terasa nyaman di hatinya. Bahkan jika ia entah bagaimana dapat membujuk hati nuraninya, ia tidak dapat mengabaikan kepahlawanan Ling Feng dan Ling Yun, dan tentu saja, ia tidak ingin bunga indah Ling Chen mati!
Sebenarnya, masih ada alasan lain yang sebenarnya tidak bisa dianggap sebagai alasan. Yaitu, jika Ling Tian kembali dan mendapati dirinya tidak berbuat apa pun untuk membantu, dengan amarahnya, dia akan melampiaskan kemarahannya pada semua orang yang terkait. Siapa tahu, seluruh Alam Semesta di Luar Sana mungkin akan rata dengan tanah hanya karena ulahnya sendiri! Keadilan percaya bahwa jika Ling Chen dan yang lainnya mati, maka Ling Tian tidak akan ragu untuk melakukan hal seperti itu. Lagipula, selain dirinya sendiri di Alam Semesta di Luar Sana yang tidak bisa dia tangani, sisanya tidak akan membutuhkan banyak usaha darinya!
Namun, jika dia bertindak dan membantu, maka Keadilan akan merasa marah. Betapa rendahnya jika seorang bocah menjelek-jelekkanmu, tetapi kau masih harus menyelamatkan istri dan saudara-saudaranya…. Bukankah itu sama saja dengan tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan? Selama Keadilan masih ada, bahkan jika Ling Tian ingin melampiaskan amarahnya pada Alam Semesta di Luar Sana, dia tidak bisa melakukannya!
Jadi, kesimpulannya, Justice sendiri tidak tahu perasaan apa yang seharusnya dia rasakan sekarang. Dia benar-benar bingung, seolah-olah dia dilempar ke gudang rempah-rempah campur. Bahkan dia sendiri tidak tahu seberapa besar dia peduli pada Ling Tian, tetapi tidak ingin melihatnya menjadi gila.
Melihat tokoh-tokoh penting di Halaman Keluarga Ling perlahan berjalan di belakangnya satu per satu, dia menyadari bahwa dia telah menjadi semacam dewa pelindung atau perisai. Justice hanya bisa tersenyum pahit sambil berpikir, Sialan, aku ditarik ke kapal bajak laut bocah Ling Tian itu lagi. Terlebih lagi, sepertinya kali ini aku naik ke kapal itu dengan sukarela…
Di sisi lain, Lei ZhenTian tersenyum getir sambil berkomentar, “Pantas saja! Orang tua ini selalu merasa aneh bagaimana Kepala Ordo Bela Diri yang tak terkalahkan sebenarnya tidak bisa membunuh Ling Tian. Jadi ternyata kalian sudah bersekongkol! Beyond Heavens juga telah memutuskan untuk keluar dari pengasingan? Dan kandidat kalian adalah Ling Tian, kan?!”
Setelah mengatakan itu, Lei ZhenTian tiba-tiba tertawa terbahak-bahak sambil menatap Justice dengan penuh kebencian, lalu meludah, “Betapa hebatnya Kepala Ordo Bela Diri ini! Betapa hebatnya Medali Ordo Bela Diri ini! Benar-benar mempermalukan seluruh dunia seperti ini. Justice, oh Justice, reputasi seribu tahun Beyond Heavens telah dihapus bersih olehmu seorang diri hari ini! Haha… Medali Ordo Bela Diri, yang dianggap sebagai harta karun yang tak tertandingi oleh para Kaisar, ternyata hanyalah lelucon! Sungguh menggelikan! Haha, hahaha….”
Namun, ekspresi Justice tidak berubah, malah menatap Lei ZhenTian dan bertanya dengan pasif, “Lei ZhenTian, apakah kau mencoba membuatku marah? Haha, Medali Ordo Bela Diriku mungkin tidak bisa membunuh Ling Tian, tetapi memusnahkan seluruh Keluarga Lei-mu masih sesuatu yang bisa kulakukan. Kenapa kau tidak mencobanya?”
Tubuh Lei ZhenTian bergetar mendengar kalimat itu, dan ia terdiam sejenak. Kata-kata Justice jelas, bahwa bahkan seluruh Keluarga Lei pun tak tertandingi oleh Ling Tian sendiri. Bahkan dengan seluruh pengaruh yang dimiliki Keluarga Lei, itu pun masih tak tertandingi oleh kekuatan Ling Tian sendiri! Lebih jauh lagi, Lei ZhenTian telah tersadar dari amarah yang ia ciptakan sendiri, dan ia menyadari bahwa apalagi setelah kerusakan yang dialami Keluarga Lei selama serangan ini, bahkan jika mereka berada di puncak kekuatan mereka, mereka tetap tidak mampu membuat Justice marah! Di masa lalu, Keluarga Yu juga merupakan hegemon tetapi tetap memilih untuk menelan penghinaan yang diberikan oleh Justice. Jadi bagaimana mungkin ia bisa masuk ke mata Justice?
Suara derap kuda terdengar, menandai kedatangan lebih banyak pasukan, dan Tuan Kedua Keluarga Lei membawa lebih dari 500 elit Keluarga Lei untuk bergegas ke Halaman Keluarga Ling untuk memperkuat Keluarga Lei. Ketika para penjaga Keluarga Ling bergerak untuk menghalangi mereka, Ling Chen tersadar dan memerintahkan mereka untuk bubar dan membiarkan mereka masuk.
Dia sangat jelas bahwa ketika menghadapi para ahli dari Keluarga Lei ini, berapa pun jumlah tentara biasa yang bersenjata lengkap, mereka semua hanya akan dikirim ke kematian. Selama Justice berjaga di sini, Halaman Keluarga Ling saat ini akan aman, dan seandainya Lei ZhenTian tidak peduli dan bersedia bertarung sampai ikan mati atau jaring robek, maka mengumpulkan semua pasukannya di satu area akan lebih baik. Karena itu, mengapa tidak mengizinkan mereka masuk, dan menyelesaikan semuanya secara langsung? Lagipula, situasi mereka sekarang sudah jauh lebih baik daripada sebelumnya, dan mereka mungkin dapat bertahan sampai Ling Tian kembali.
Selain itu, hati Ling Chen masih menyimpan gagasan lain. Saat ini, Lei ZhenTian sudah sedikit takut pada Justice dan tidak berani menyerang. Tetapi jika para pendatang baru tidak memahami situasi dengan benar dan menyerang secara gegabah, mereka mungkin akan membentuk kebencian yang tak dapat didamaikan dengan ahli nomor satu dunia. Saat itu, Keluarga Ling bahkan tidak perlu mengangkat jari untuk menghancurkan seluruh Keluarga Lei, sungguh cerdik….
Tetapi Ling Chen sebenarnya telah terjebak dalam urutan logika yang salah. Memang benar, Justice memiliki bakat bela diri yang luar biasa dan dalam skenario apa pun membunuh elit Keluarga Lei, itu akan menjadi tugas yang mudah. Tetapi di sini ada lebih dari 2000 ahli dari Keluarga Lei! Halaman Keluarga Ling sudah berada di ujung pelarian mereka. Jika Lei ZhenTian mengabaikan semua konsekuensi dan memerintahkan serangan, maka bahkan jika Justice memenggal kepalanya, semua orang dari Keluarga Ling, termasuk Ling Chen, harus dikubur bersamanya di tempat ini!
Sayang sekali, Lei ZhenTian sama seperti Yu ManLou di masa lalu, terlalu menghargai hidupnya…
Tuan Kedua Lei ZhenPeng menghampiri kakaknya dengan ekspresi bingung, menatapnya dengan tatapan kosong sambil berkata, “Kakak, dengan posisi sebaik ini, mengapa kau berhenti? Bahkan jika kau ingin merekrut mereka sekarang, apa gunanya?” Lei ZhenPeng dapat melihat dengan jelas bahwa sebagian besar orang di Halaman Keluarga Ling terluka atau lumpuh dan tidak memiliki banyak kekuatan tempur tersisa, semuanya berkumpul di hadapan kakaknya. Lebih jauh lagi, bahkan ada beberapa orang yang terluka parah di sekitar mereka, dan dapat dikatakan bahwa itu adalah pembantaian total. Tetapi kakaknya telah menghentikan serangan, ini tidak masuk akal! Bahkan jika orang berbicara tentang menghentikan permusuhan demi persahabatan, pada titik ini, itu tidak terlalu tepat, bukan?
Lei ZhenTian menghela napas penuh kebencian sambil menjawab, “Bagaimana mungkin aku tidak tahu? Kita bisa saja berhasil, tetapi pada saat kritis ini, Hakim Sekte Melampaui Langit malah muncul untuk membela mereka, sama sekali tidak berkompromi, sehingga kita terjebak dalam situasi ini. Bagaimana dengan pihakmu?” Secercah harapan muncul dalam dirinya, saat ia berpikir bahwa meskipun ia gagal menghancurkan Halaman Keluarga Ling hari ini, selama ia berhasil menghancurkan kediaman utama Keluarga Ling, Ling Tian tetap akan menerima pukulan yang mengerikan.
Lei ZhenPeng, sayangnya, menggelengkan kepalanya dengan sedih sambil menjawab, “Jangan bicara soal itu, aku menyerang Keluarga Ling hanya untuk melihat lebih dari seratus pelayan keluarga, tetapi tidak satu pun dari tokoh inti. Dalam amarahku, aku membakar seluruh tempat itu, menghancurkan kediaman itu sampai luluh lantak.” Pada titik ini ia tiba-tiba menyadari sesuatu dan tersentak, “Hakim? Kepala Ordo Bela Diri? Mengapa dia muncul di sini, bukankah dia dibunuh oleh Ling Tian?”
Lei ZhenTian tidak menjawab, hanya menatap mayat putranya yang tergeletak di tanah, menunjukkan kesedihan yang tak terungkapkan.
“XiaoSong! Dia….” Tubuh Lei ZhenPeng bergetar karena menyadari hal itu, dan menatap tubuh keponakannya, pikirannya kosong saat air mata mengalir di wajahnya. Tiba-tiba, dia berbalik dan berjalan keluar dengan langkah besar, menatap tajam Justice sambil melontarkan kata demi kata, “Kau Kepala Bela Diri Melampaui Langit, Heavenly Justice?”
Justice bahkan tidak sudi menjawab kata-katanya, seolah-olah dia sedang mengoceh omong kosong. Jika aku bukan Kepala Ordo Bela Diri, lalu kau? Omong kosong.
Tatapan Lei ZhenPeng menjadi lebih ganas, dan dalam amarahnya dia berteriak, “Tuan ini berbicara padamu, apakah kau bisu?!”
“Pa!”
Peng!
Niat membunuh samar-samar muncul di wajah Justice, dan sapu tangan putih tiba-tiba muncul di tangannya. Dia perlahan menyeka tangannya sambil matanya yang tajam menatap Lei ZhenPeng yang terpental olehnya, seolah-olah dia adalah seorang penguasa yang memandang rendah rakyatnya.
Baru saja, tidak ada yang bisa melihat apa pun dengan jelas, dan mereka hanya melihat sosok Justice sedikit kabur sebelum terdengar suara “pa”. Selanjutnya, mereka melihat Lei ZhenPeng sudah terlempar ke belakang, berputar sekali di udara sebelum terhempas ke tanah seperti boneka kain. Saat mulutnya terbuka, lima atau enam giginya termuntahkan.
Tuan Kedua Keluarga Lei ini dianggap sebagai ahli kelas satu di era sekarang, tetapi sebenarnya bahkan tidak bisa melihat bagaimana Justice bergerak! Melihatnya tergeletak di tanah seperti babi mati, mata semua orang melebar karena terkejut!
Lei ZhenTian perlahan meletakkan mayat putranya, berdiri dan menatap Justice dengan tatapan penuh racun. Matanya dingin saat dia berkata, “Justice, apakah kau bersikeras menjadi atap untuk melindungi seluruh Keluarga Ling hari ini?”
Justice hanya tersenyum acuh tak acuh, sambil mengejek, “Keluarga Lei juga dianggap sebagai salah satu keluarga berpengaruh di zaman sekarang, belum lagi reputasi yang dimiliki Kepala Keluarga Lei. Namun, mereka malah datang untuk memamerkan pengaruh mereka saat pemilik sebenarnya dari Keluarga Ling tidak ada. Perilaku seperti ini tidak dapat ditoleransi oleh tempat ini. Jika Anda memiliki dendam tersembunyi terhadap Ling Tian, maka tentu saja saya mengerti, karena semua permusuhan harus diselesaikan! Namun, kedua keluarga Anda seperti dua kutub pertama dan terakhir yang dihubungkan bersama, tidak pernah bersentuhan satu sama lain, jadi bagi Anda untuk melakukan hal seperti menyerang mereka benar-benar patut direnungkan.”
Setelah mengatakan ini, Justice sedikit mengangkat kepalanya, dan dua sinar tajam melesat ke wajah Lei ZhenTian. “Mungkinkah Kepala Keluarga Lei yang angkuh itu sebenarnya tidak berani menghadapi Ling Tian sama sekali? Dengan identitas Kepala Keluarga, benar-benar tidak berani menghadapi lawan?! Sepertinya saya telah melebih-lebihkan Kepala Keluarga.”
Wajah Lei ZhenTian memerah dan dia menjawab, “Dulu, aku tidak menyimpan dendam, tapi bukan berarti sekarang tidak. Kepala Bela Diri, putra kandungku satu-satunya telah kehilangan nyawanya di tengah Keluarga Ling, dan aku tidak bisa hidup di bawah langit yang sama dengan Keluarga Ling! Ini adalah kebencian yang tak dapat didamaikan! Keluarga Lei benar-benar tidak ingin menjadikan Alam Baka sebagai musuh, dan aku memohon kepada Kepala Bela Diri untuk berkompromi, bahwa selama Lei ini dapat membalas dendam atas kematian putranya, maka aku akan segera mundur, dan akan berhutang budi padamu, tidak akan berani melanggar perintahmu.”
Saat ini, Lei ZhenTian masih belum menyadari bahwa tiga ahli terhebatnya, tiga diakon dalam keluarganya, telah pergi ke alam baka, jika tidak, dia mungkin benar-benar akan menjadi gila…
“Membalas dendam atas pembunuh putramu?” Ling Chen terbatuk ringan dua kali, sebelum menatap Lei ZhenTian dengan marah. “Siapa sangka Kepala Keluarga Lei yang namanya terkenal di seluruh dunia ternyata hanyalah orang yang memutarbalikkan kebenaran dan mengubah hitam menjadi putih! Jika Keluarga Lei-mu tidak datang untuk menyerang Keluarga Ling-ku, bagaimana mungkin putramu mati di sini? Masalah ini disebabkan oleh Keluarga Lei-mu, dan kematian putramu dianggap sebagai karma! Lebih jauh lagi, hutang darah yang Keluarga Lei-mu miliki kepada Keluarga Ling-ku belum lunas. Darah segar para murid Ling harus dibayar dua kali lipat oleh Keluarga Lei-mu!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar