Keyboard Immortal Chapter 109 – You Think I Wouldn’t Recognize You Just Because You’re Wearing a Hat – Bahasa Indonesia
Penerjemah: Pika
“Nona Snow, Anda tidak perlu khawatir. Kami sudah melakukan persiapan sebelumnya,” kata Yuan Wendong sambil tersenyum. Dia mengeluarkan topeng setipis sayap jangkrik dan berkata, “Ini adalah topeng buatan salah satu ahli rune yang disewa oleh klan kami. Dengan ini, dia akan dapat menyamar sebagai seorang pemuda.”
Salah satu alasan utama mengapa klan Yuan berani menantang klan Chu adalah karena mereka mendapat dukungan dari klan Wu. Klan Wu telah mengirimkan sekelompok ahli untuk membantu mereka dalam Turnamen Klan.
Meskipun klan Yuan dan klan Chu mengetahui apa yang sedang terjadi, masih ada kebutuhan untuk menjaga penyamaran. Jika tidak, jika orang banyak menyadari bahwa semua orang di pihak klan Yuan sebenarnya berasal dari klan Wu, mereka juga akan malu.
Untuk mengatasi masalah ini, klan Yuan dan klan Wu menemukan solusi, yaitu dengan meminta ahli rune mereka membuat sejumlah topeng untuk menyamarkan identitas mereka. Topeng-topeng itu tampak identik dengan wajah manusia, sehingga mustahil untuk membedakannya kecuali jika seseorang menatapnya dari dekat.
Begitu pria paruh baya bernama Wu Di mengenakan topeng itu, ia berubah menjadi pemuda berwajah dingin. Kerumunan orang mengamatinya dari berbagai sudut, tetapi mereka tidak dapat menemukan apa pun yang dapat mengungkap identitasnya.
Snow merasa takjub sekaligus ngeri. “Dengan topeng seperti itu, bukankah kau bisa meniru siapa pun yang kau inginkan?”
Jika seseorang meniru tuan mudanya, bukankah dia juga tidak akan bisa membedakannya?
Menanggapi hal itu, Yuan Wendong menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Bagaimana mungkin semudah itu meniru orang lain? Seberapa pun bagusnya topeng itu dibuat, topeng itu hanya dapat mengubah penampilan seseorang. Peniruan membutuhkan keterampilan yang jauh lebih besar dari itu, seperti meniru suara, gerak tubuh, dan segala hal lainnya.”
Sebenarnya, Yuan Wendong memiliki pemikiran yang sama ketika pertama kali melihat topeng itu. Dia berpikir bahwa dia bisa berubah menjadi siapa pun yang dia inginkan dan dengan angkuh masuk ke rumah lain dan tidur dengan istri orang lain.
Tapi bagaimana mungkin ada sesuatu yang semudah itu di dunia ini?
Snow sedikit tenang setelah mendengar kata-kata itu. Dia mengalihkan perhatiannya kembali ke Turnamen Klan, berpikir bahwa mengingat betapa percaya dirinya Yuan Wendong tentang masalah ini, bahkan jika Zu An selamat dari cobaan itu karena keberuntungan, dia setidaknya akan berakhir lumpuh.
Sayang sekali aku tidak melakukan apa pun!
Hanya memikirkan bagaimana tubuh perawannya telah dinodai oleh pria hina itu membuatnya menggigit bibirnya dengan penuh kebencian.
…
“Ah choo~”
Zu An bersin. Sekarang, wanita cantik mana yang memikirkan aku kali ini?
Selama beberapa jam terakhir, Old Mi menyuruhnya berlatih versi modifikasi dari Sunflower Phantasm, dan baru setelah memastikan bahwa jurus itu telah terdistorsi hingga tidak dapat dikenali lagi, ia akhirnya pergi dengan senyum puas di wajahnya.
Dengan ini, Zu An akhirnya memiliki waktu untuk dirinya sendiri. Dia berbaring di tempat tidurnya untuk melihat total poin amarah yang telah dikumpulkannya.
Hmm, 27.489, ya? Itu kurang dari yang kukira.
Meskipun terlihat seperti jumlah yang cukup besar, tingkat keberhasilan lotre yang buruk berarti kecil kemungkinannya untuk mendapatkan banyak hal.
Dan seolah-olah dunia bertekad untuk membuktikan bahwa dia benar, yang dia terima selanjutnya adalah ‘Terima kasih telah berpartisipasi’ dan 27 Buah Ki. Adapun keterampilan dan artefak, mereka berhasil menghindari Zu An kali ini.
“Aku tahu seharusnya aku tidak menaruh harapan apa pun!” Zu An mendengus kesal.
Meskipun demikian, dia tetap langsung menelan 27 Buah Ki itu.
Formasi keempat membutuhkan total 233 Buah Ki, jadi dia hanya berhasil mengisi sepersepuluhnya saja meskipun sudah berusaha keras. Sambil bergumam kesal ke arah keyboard, dia perlahan tertidur…
Saat Cheng Shouping kembali, Zu An sudah tertidur lelap, jadi dia tidak mengganggunya. Dia memutuskan untuk memberi tahu Zu An tentang masalah ini setelah Zu An kalah dalam duel besok.
Hehe, tuan muda pasti akan kesal setelah kalah dalam pertempuran. Jika aku mengeluarkan kertas taruhan dan menunjukkan kepadanya bahwa aku berhasil memenangkan sejumlah uang untuknya, dia pasti akan senang. Setidaknya, itu akan meredakan rasa sakit hatinya.
Aku penasaran berapa banyak uang yang akan diberikan tuan muda kepadaku nanti…
…
Tak lama kemudian, tibalah hari Turnamen Klan. Untuk memastikan keadilan, kedua klan memutuskan untuk menyelenggarakannya di lahan kosong di tengah kota.
Banyak junior dari klan-klan terkemuka di Kota Brightmoon berkumpul di sekitar area tersebut sejak pagi hari, ingin ikut serta dalam keramaian yang jarang terjadi itu. Bukan setiap hari kita bisa melihat para junior dari dua klan terkemuka saling beradu tanding. Sekalipun tidak ikut dalam keramaian, mereka berpotensi mempelajari satu atau dua hal dari pertarungan tersebut, dan itu akan membuat perjalanan mereka ke sini lebih dari sepadan dengan usaha dan waktu yang telah dikeluarkan.
Tentu saja, klan Chu dan klan Yuan tiba paling awal karena para junior yang akan berpartisipasi dalam duel nanti harus membiasakan diri dengan arena pertarungan.
Adapun Zu An, yang hanya hadir untuk mengisi slot, semua orang secara implisit berpikir bahwa tidak masalah apakah dia datang lebih awal atau tidak. Zu An sendiri juga tidak memiliki kesadaran diri sebagai peserta turnamen, jadi tidak pernah terlintas dalam pikirannya untuk mencoba membiasakan diri dengan tempat tersebut. Sebaliknya, dia duduk di kursi sambil melirik ke sekeliling, seolah-olah mengagumi kemegahan acara tersebut.
Melihat semua itu, Qin Wanru tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening karena betapa lugunya dia. Namun, mengingat mereka berada di tempat umum saat ini, tidak pantas baginya untuk menegurnya di depan orang lain. Jadi, dia hanya bisa mendengus dingin dan memalingkan kepalanya.
Ini adalah pertama kalinya Zu An melihat putra-putra dari cabang kedua dan ketiga.
Chu Hongcai dari cabang kedua tampak seperti pemuda yang luar biasa. Alih-alih mewarisi penampilan gelap dan murung ayahnya, Chu Hongcai memancarkan aura bangga dan pendiam dari dirinya.
Menurut rumor, dia dulunya adalah orang yang cukup terkemuka di klan Chu, tetapi dia terlihat sangat murung hari ini. Mungkin dia masih menyalahkan dirinya sendiri karena gagal mencegah pencemaran sungai roh.
Adapun Chu Yucheng dari cabang ketiga, dia adalah anak gemuk yang menggemaskan. Dia memiliki mata kecil yang bulat dan tubuh yang gemuk. Sama sekali tidak ada keraguan bahwa dia adalah putra kandung Chu Yuepo dari cabang ketiga.
Dibandingkan dengan Chu Hongcai, dia jauh lebih ramah. Dia bahkan mendekati Zu An atas kemauannya sendiri untuk mengobrol dengannya.
Setelah berinteraksi dengan mereka, Zu An merasa bahwa putra-putra dari cabang kedua dan ketiga jauh lebih menyenangkan dibandingkan dengan ayah mereka. Dia masih ingat bagaimana Chu Tiesheng dan Chu Yuepo menggunakan nada mengejek mereka untuk merendahkannya di aula leluhur saat itu.
Hm, mungkinkah si gemuk kecil ini mewarisi gen ayahnya? Mungkin di balik penampilan luarnya yang baik hati tersembunyi jiwa yang jahat?
Zu An tiba-tiba merasa sedikit waspada terhadap Chu Hongcai. Tanpa sadar, ia melirik Chu Yuepo dan Chu Tiesheng. Yang pertama sedang mengobrol dengan orang-orang di sekitarnya tentang sesuatu, sedangkan yang kedua sedang menatap…
Hmm, apakah dia sedang menatap Qin Wanru sekarang?
Mengingat ini adalah acara publik, sudah pasti Qin Wanru telah memastikan dirinya berdandan dengan baik. Ia mengenakan berbagai perhiasan mahal untuk menonjolkan sifat mulianya dan gaun sutra yang dikenakannya memperlihatkan sosoknya yang cantik dengan sempurna.
Haa, mengapa Chu Huanzhao tidak mewarisi gen montok ibunya?
Seolah merasakan tatapan Zu An, Qin Wanru menoleh dan menatapnya dengan tajam.
Kau telah berhasil mengerjai Qin Wanru dan mendapatkan +69 Rage!
Zu An merasa sedikit tertekan. Bukan aku yang menatapmu dengan mesum, jadi kenapa kau marah padaku?
Tapi ketika dia menoleh untuk melihat Chu Tiesheng, yang terakhir sudah mengobrol dengan beberapa orang di sekitarnya. Itu membuatnya bertanya-tanya apakah matanya mempermainkannya.
“Patriark klan Wang telah tiba!”
Zu An mengalihkan pandangannya dan melihat seorang pria paruh baya kurus memimpin sekelompok orang ke lapangan.
Dia pernah mendengar bahwa empat klan pedagang terkemuka di Kota Brightmoon adalah klan Chu, klan Yuan, klan Zheng, dan klan Wang. Ini adalah pertama kalinya dia bertemu dengan seseorang dari klan Wang.
Chu Zhongtian dan Qin Wanru berdiri dan menyambut orang-orang dari klan Wang dengan senyuman, dan tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk mulai mengobrol riang satu sama lain.
Zu An terkejut dengan pemandangan itu. Dia menoleh ke Chu Huanzhao dan bertanya, “Apa latar belakang orang-orang dari klan Wang sehingga ayahmu menyambut mereka secara pribadi?”
Jika ada orang lain yang hadir untuk sekadar melengkapi jumlah peserta, seperti Zu An, orang itu pasti Chu Huanzhao. Dia juga tidak tertarik untuk mengenal medan pertempuran, dan dia tidak menunjukkan ketegangan yang biasanya dirasakan seseorang yang akan menghadapi pertempuran penting. Sebaliknya, dia melihat sekeliling dengan ekspresi bersemangat di wajahnya.
Setelah melihat pertanyaan Zu An, dia menjawab, “Kurasa mereka tidak memiliki latar belakang khusus. Aku hanya tahu bahwa klan Wang memiliki hubungan baik dengan kita.”
Chu Chuyan, yang selama ini beristirahat di samping, membuka matanya dan menjelaskan, “Klan Wang ahli dalam produk pertanian, dan kedai terbesar di Kota Brightmoon dikelola oleh mereka. Klan Chu kami memiliki hubungan baik dengan mereka karena kami memiliki banyak koneksi bisnis satu sama lain. Klan Chu kami membutuhkan izin dari istana kerajaan untuk menjual garam, dan istana kerajaan memberikan izin berdasarkan jumlah jatah yang dikirim pedagang ke perbatasan. Klan Chu kami tidak ahli dalam produk pertanian, jadi kami membutuhkan bantuan klan Wang dalam hal ini. Itulah juga alasan mengapa orang tua saya sangat menghargai mereka. Huanzhao, kau seharusnya berhenti membuang-buang waktu. Bagaimana mungkin kau tidak tahu hal mendasar seperti itu?”
Chu Huanzhao menjulurkan lidahnya sambil meraih lengan kakak perempuannya dan berkata dengan genit, “Lagipula, kita punya kau di sini~”
Chu Chuyan menatap adik perempuannya dengan penuh kasih sayang sebelum menggelengkan kepalanya tanpa daya.
Sementara itu, Zu An menatap Chu Huanzhao dengan jijik. Hah, sepertinya ipar perempuanku juga seorang pemboros. Huh, kenapa aku pakai kata ‘juga’ di sini?
“Patriark Klan Zheng telah tiba!”
Dibandingkan dengan klan Wang, Chu Zhongtian jauh kurang ramah terhadap klan Zheng. Mereka hanya mengangguk sedikit untuk saling mengakui kehadiran masing-masing. Patriark klan Zheng, Zheng Yutang, bahkan tidak repot-repot bertukar basa-basi, langsung berjalan menuju wilayah klan Yuan dan mulai mengobrol dengan mereka.
Zu An mengamati Zheng Yutang dengan saksama dan mendapati bahwa ia memiliki penampilan yang cukup menawan. Meskipun sudah memasuki usia paruh baya, ia memiliki aura yang memikat yang memberikan kesan baik pada orang lain. Tidak heran mengapa ia memiliki putri cantik seperti Zheng Dan.
Tiba-tiba, ia menyadari bahwa ada seorang wanita cantik yang mengenakan qipao tradisional menatapnya dengan senyum tipis di bibirnya. Siapa lagi kalau bukan Zheng Dan?
Zu An mengedipkan mata sebagai respons, dan untuk sesaat, percikan api seolah berterbangan. Wajah Zheng Dan langsung memerah, yang membuatnya memalingkan muka.
“Kak, Kak! Kakak iparku dan Zheng Dan saling bertukar pandangan menggoda!” Chu Huanzhao mengadu pada Zu An.
“Aku tidak! Aku tidak! Berhenti berbohong!” Meskipun tertangkap basah, Zu An membantahnya tanpa ragu.
“Tapi aku melihatnya dengan mata kepala sendiri. Kau bahkan mengedipkan mata padanya!” Chu Huanzhao berteriak marah.
Chu Chuyan sedikit mengerutkan kening. “Tenang! Bagaimana jika orang lain mendengarnya?”
Untungnya tempat itu cukup ramai, jadi tidak ada yang benar-benar memperhatikan teriakan Chu Huanzhao.
Setelah memarahi Chu Huanzhao, Chu Chuyan menoleh ke Zu An dengan mata setenang air danau yang dalam, bertanya, “Apakah kau dekat dengan Zheng Dan?”
Entah mengapa, tatapan mata Chu Chuyan yang polos membuat Zu An merasa sedikit bersalah. “Aku tidak bisa mengatakan bahwa kami dekat. Aku hanya kebetulan menyelamatkannya sekali.”
Dia dengan cepat menjelaskan hubungan mereka satu sama lain, meskipun sudah jelas bahwa dia tidak menyebutkan kejadian yang terjadi di asrama stafnya.
“Kau tidak perlu takut. Aku tidak memarahimu di sini,” jawab Chu Chuyan sambil tersenyum. “Jika kau benar-benar mampu merebut hati Zheng Dan dan menarik klan Zheng ke pihak kita, aku akan sangat gembira.”
Zu An mengedipkan matanya ragu-ragu. Apakah dia sedang memasang jebakan agar aku terjebak?
“Kakak~” Chu Huanzhao langsung protes atas sikap acuh tak acuh Chu Chuyan dalam masalah ini. Apa ini? Mengapa dia bahkan lebih tenang daripada aku? Ini suamimu yang sedang kita bicarakan!
Namun, Chu Chuyan terus bergumam pelan, menganalisis situasi, “Sayang sekali Zheng Dan dan Sang Qian bertunangan. Jika kau merebutnya ke pihakmu, itu akan membuat klan Sang sepenuhnya menentangmu. Sepertinya kerugiannya lebih besar daripada keuntungannya…”
Zu An benar-benar terdiam. Tunggu sebentar, apa kau serius menganalisis kelayakan masalah ini?!?!
“Kepala Sekolah Jiang dari Akademi Brightmoon telah tiba!”
Mendengar kata-kata itu, baik klan Chu maupun klan Yuan, semua orang segera menghentikan obrolan mereka dan bergegas menyambut Jiang Luofu. Ini menunjukkan betapa tingginya kedudukan Jiang Luofu di Kota Brightmoon.
Namun, seruan-seruan yang tidak sesuai segera bergema di antara kerumunan.
“Wah, kaki-kaki itu! Aku bisa terangsang olehnya selama beberapa hari tanpa masalah!”
“Di mana dia membeli stokingnya? Aku juga harus membelikan sepasang untuk istriku!”
“Hah, apa kau pikir wanita berwajah kuning yang kau punya di rumah bisa disamakan dengan Kepala Sekolah Jiang?”
“Aiyo, aku akan menutup matanya saja, oke? Hanya stokingnya saja sudah cukup untuk memenuhi fantasiku!”
“Kau ingin mati? Bagaimana kau bisa bergosip tentang Kepala Sekolah Jiang seperti itu?”
…
Zu An dengan cepat memperhatikan wajah yang familiar di antara kerumunan—Ji Dengtu. Dia bersembunyi di tengah kerumunan, mengintip para wanita cantik yang hadir.
Hah, kau pikir aku tidak akan mengenalimu hanya karena kau memakai topi? Sebaiknya kau perbaiki dulu tatapan mesummu itu!
Tanpa ragu, Ji Dengtu ada di sini untuk menikmati pemandangan. Tapi anehnya, dia sama sekali tidak melihat Kepala Sekolah Jiang…?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar