Keyboard Immortal Chapter 116 – Why Does No One Believe Me – Bahasa Indonesia
Penerjemah: Pika
Kerumunan itu bingung dengan teriakan tiba-tiba tersebut, tidak dapat memahami apa yang sedang terjadi.
Namun, di arena duel, tubuh Wu Di bergetar. Apa yang terjadi? Mengapa seseorang mengetahui nama asliku?
Orang pasti tahu bahwa pria paruh baya seperti dia tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam Turnamen Klan ini. Karena alasan itu, dia mengenakan topeng buatan seorang ahli rune untuk menyamar sebagai seorang pemuda.
Ada begitu banyak mata yang menatapnya saat ini. Jika identitasnya terungkap di sini, bahkan Gubernur Sang Hong atau Adipati Matahari Terbit pun tidak akan mampu melindunginya. Tidak mungkin Adipati Bulan Terang akan membiarkan masalah ini berlalu begitu saja. Terlebih lagi, karena menggagalkan rencana klan Wu dan klan Yuan, dia pasti akan dihukum berat ketika kembali.
Apakah sesuatu terjadi pada topengku? Wu Di tanpa sadar mengulurkan tangan untuk menyentuh wajahnya.
Momen keraguan singkat ini menyebabkan serangannya terhenti sejenak. Tubuh Chu Chuyan sudah diselimuti lapisan salju biru, yang sangat meningkatkan kecepatan geraknya. Tubuhnya berubah menjadi siluet dan menembus pedang api Wu Di, hanya untuk berhenti tepat di depan tenggorokannya.
“Kau kalah!” Chu Chuyan menatap Wu Di dengan mata jernih sambil berkata dengan tenang.
Wu Di tercengang. Meskipun konsentrasinya sempat terganggu sesaat, seharusnya mustahil bagi Chu Chuyan untuk menembus pedang api dan pelindung ki-nya. Namun, semua pertahanannya hancur dalam sekejap mata.
Apa yang terjadi? Apakah kultivasinya tidak hanya di peringkat kelima? Tapi bagaimana mungkin?!
Saat ini, wajah Chu Chuyan mulai memerah secara tidak wajar. Untuk mengumpulkan kekuatan ledakan yang cukup untuk menembus pertahanan Wu Di, dia harus menggunakan seni terlarang, yang mengakibatkan dia mengalami luka dalam yang parah.
Dia melirik ke bawah panggung, hanya untuk melihat Zu An menatapnya dengan senyum. Jika bukan karena teriakannya yang mengalihkan perhatian Di Wu sebelumnya, aku mungkin sudah… Apakah itu direncanakan, atau hanya kebetulan?
Pejabat dari Istana Penguasa Kota menyatakan, “Pemenang ronde ketujuh adalah Chu Chuyan!”
“Keberatan!” Setelah meminta persetujuan dari Wu Wei dan ayahnya, Yuan Wendogn melompat ke arena duel, menunjuk ke Zu An, dan berkata, “Klan Chu telah curang dalam pertarungan. Teriakan tiba-tiba Zu An memengaruhi penampilan petarung kita!”
Bagaimana mungkin klan Wu dan klan Yuan tidak marah? Harus diketahui bahwa Wu Di adalah kartu truf terbesar mereka dalam Turnamen Klan ini! Mereka bahkan telah mengambil risiko menyamarinya agar dia mengalahkan kebanggaan klan Chu, menghancurkan moral mereka sekali dan untuk selamanya. Namun, semuanya gagal karena campur tangan seorang bocah.
Para petarung tangguh yang menyaksikan duel itu sedikit mengerutkan kening. Mereka sibuk merenungkan situasi sehingga tidak dapat langsung memberikan penilaian.
Jadi, Zu An memanfaatkan kesempatan ini untuk angkat bicara, “Oh? Saya khawatir saya kesulitan memahami maksud Anda. Saya hanya berseru keras karena lapar, dan itu memengaruhi performa petarung Anda? Harus saya katakan, apakah ini tingkat konsentrasi seorang kultivator peringkat enam?”
Sorak sorai keras bergema dari para penonton. Jelas, sebagian besar penonton lebih mendukung Chu Chuyan yang cantik. Mereka merasa alasan yang dikemukakan klan Yuan terlalu dipaksakan.
Argumen Zu An membuat Yuan Wendong marah dan ia berdebat dengan sengit, “Kau tidak hanya berseru sembarangan. Kau jelas-jelas meneriakkan Wu Di…”
Saat kata-kata itu keluar dari mulutnya, jantung Yuan Wendong berdebar kencang. Dia tahu dia telah membuat kesalahan.
Zu An tak ragu memanfaatkan kesalahan Yuan Wendong. “Ya, aku yakin aku berteriak ‘Wu Di, ibumu memanggilmu pulang untuk makan malam’, bukan ‘Di Wu’. Aku tidak mengerti kenapa dia bereaksi terhadap kata-kata itu. Atau apakah ini berarti nama aslinya bukan Di Wu tapi Wu Di?”
“Omong kosong!” Yuan Wendong yang kebingungan meraung membantah. Bagaimana Zu An bisa tahu identitas asli Wu Di? Ini tidak masuk akal!
Kau berhasil mempermainkan Yuan Wendong dan mendapatkan +868 Rage!
Di Wu? Wu Di?
Chu Zhongtian bergumam pelan kata-kata itu ketika sebuah pikiran terlintas di benaknya. “Aku dengar ada anggota klan Wu bernama Wu Di, dan dia juga kultivator peringkat enam. Kebetulan dia juga menguasai teknik kultivasi elemen api.”
Chu Chuyan langsung mengerti maksudnya. Dia segera meraih wajah Wu Di, siap mencakar topeng apa pun yang dikenakannya.
Saat itulah Wu Wei bergerak dan mendarat tepat di arena duel. Chu Chuyan merasakan kekuatan dahsyat menerjang pedangnya, memaksanya mundur. Untungnya, Chu Zhongtian muncul pada saat itu dan menetralkan kekuatan yang mengguncangnya sebelum bertukar serangan telapak tangan dengan Wu Wei.
Bam!
Sebuah kekuatan dahsyat menghancurkan sekitarnya, membuat penonton berjatuhan ke tanah. Awan debu besar terangkat ke udara.
Ketika debu akhirnya mereda, arena duel sudah retak sepenuhnya, tampak seolah-olah akan runtuh kapan saja.
Zu An terkejut melihat ini. Konon, kultivator peringkat delapan mampu memanfaatkan energi alam dunia. Apakah ini kekuatan yang mereka miliki?
Dia masih merasa menang karena telah berubah menjadi manusia super kecil, tetapi dibandingkan dengan kekuatan para ahli tingkat atas ini, kekuatannya tampak tidak seberapa.
“Kakak ipar bau! Kau memanfaatkan aku lagi!” Chu Huanzhao mendorong pria yang menindih tubuhnya itu sebelum menatapnya dengan marah.
Zu An berbalik dengan ekspresi kesal di wajahnya. “Aku hanya berdiri di depanmu karena aku takut kau akan terluka. Bagaimana itu bisa dianggap memanfaatkanmu?”
Chu Huanzhao mendengus sebagai jawaban. “Aku sudah kultivator peringkat tiga, bagaimana denganmu? Mengapa aku membutuhkan orang lemah sepertimu untuk melindungiku? Kau jelas-jelas memanfaatkan aku di sini!”
Zu An tertawa canggung sebagai jawaban. Dia salah menilai tingkat ancaman dari gelombang kejut sebelumnya. Entah bagaimana, dia berpikir bahwa Chu Huanzhao jauh lebih lemah darinya, jadi dia mencoba melindunginya di bawah tubuhnya. Namun, akan sulit baginya untuk menjelaskan hal ini padanya saat ini.
Wajah Chu Huanzhao memerah saat ia berkompromi, “Baiklah, baiklah, aku tahu kau melakukan ini untukku. Namun, kau seharusnya tidak terlalu gegabah di masa depan. Akulah yang seharusnya melindungimu!”
Melihat Chu Huanzhao tidak lagi marah, Zu An tertawa dan berkata, “Aku sangat ingin itu. Oh? Aku melihat debu di dadamu. Ayo, biar kubersihkan.”
“Pergi!” Chu Huanzhao membentaknya.
Sementara itu, di arena duel, Chu Zhongtian menatap Wu Wei di seberangnya dengan mata marah sambil bertanya, “Wu Wei, apa maksudmu?”
“Karena pemenangnya sudah ditentukan, mengapa repot-repot memperpanjang masalah ini?” Wu Wei melindungi Wu Di di belakangnya sambil berbicara dengan tenang. Yuan Wendong itu memang bodoh! Dia hampir membongkar identitas Wu Di tadi!
Sang Hong juga melangkah ke arena duel untuk berdiri di antara mereka berdua. “Memang benar. Karena pemenangnya sudah ditentukan, tidak ada alasan untuk mencemari keharmonisan di sini. Itu hanya akan mencoreng nama baik istana kerajaan jika dua adipati dari dinasti kita bertarung di depan umum seperti ini.”
Wajah Chu Zhongtian semakin gelap. Dia bisa merasakan bahwa Sang Hong sedang melindungi klan Wu di sini.
Saat itulah Tuan Kota Xie Yi ikut campur. “Yuan Zhengchu, apakah kalian semua mengakui kekalahan untuk pertandingan ini?”
Yuan Zhengchu tahu lebih baik daripada berdebat tentang menang dan kalah dalam pertandingan ini pada saat seperti ini. Dia dengan cepat mengangguk dan berkata, “Ya, kami mengakui kekalahan untuk pertandingan ini.”
Meskipun saat ini mereka tertinggal 3:4, dua pertandingan tersisa sudah pasti akan mereka menangkan. Tidak perlu terlalu mempermasalahkannya di sini.
Xie Yi mengangguk sambil tersenyum dan berkata, “Bagus. Mari kita lanjutkan ke babak berikutnya. Kepala Sekolah Jiang, bagaimana pendapat Anda?”
Sebagai seseorang dari faksi Raja Qi, dia sangat senang melihat istana kerajaan memojokkan klan Chu. Akan lebih baik jika klan Chu benar-benar terpojok dan tidak punya pilihan selain bergabung dengan faksi mereka.
Hmph, kau ingin menghindari semuanya dan bertahan sampai akhir? Bagaimana mungkin ada sesuatu yang begitu mudah?
Jiang Luofu ragu sejenak sebelum mengangguk setuju, “Aku tidak keberatan.”
Dengan kecerdasannya, dia dapat dengan mudah melihat rencana yang dimainkan oleh klan Wu dan klan Yuan. Namun, akademi tidak pernah terlibat dalam perselisihan politik, dan sejujurnya, mereka juga merupakan anak perusahaan dari istana kerajaan. Tidak masuk akal baginya untuk menentang Sang Hong secara terbuka. Mendengar kata-katanya
, Wu Wei berkata sambil tersenyum, “Adipati Bulan Terang, apakah Anda akan mempertanyakan putusan ketiga hakim kita?”
Chu Zhongtian enggan membiarkan masalah ini begitu saja, tetapi dia merasa benar-benar tidak berdaya di sini. Seolah-olah semua orang di sini ingin menjatuhkan mereka. Untuk pertama kalinya, dia mulai bertanya-tanya apakah dia telah salah dalam keputusannya. Namun, klan Chu telah bertahan selama beberapa generasi dengan mempertahankan sikap netral. Dengan mengingat hal ini, dia memutuskan untuk mengertakkan giginya dan bertahan.
“Baiklah, mari kita lanjutkan ke babak berikutnya!”
Kehilangan pasar senjata merupakan kerugian besar bagi klan Chu, tetapi bukan pukulan telak bagi mereka. Pada akhirnya, klan Chu lebih bergantung pada perdagangan garam.
Selain itu, mereka memiliki banyak koneksi dan jalur pasokan yang telah mereka bangun selama bertahun-tahun. Itu bukanlah sesuatu yang dapat direbut klan Yuan dalam waktu singkat.
“Ayah, jangan terlalu pesimis. Belum tentu Huanzhao akan kalah. Bahkan jika dia bertarung sampai seri, kita masih punya peluang.”
Chu Chuyan berusaha tetap tenang meskipun merasakan darah mengalir deras di tenggorokannya. Sambil menarik napas dalam-dalam, dia menghibur ayahnya dalam hati.
Saat ini, klan Chu unggul 4:3. Skenario terbaik adalah Chu Huanzhao memenangkan pertempuran, tetapi bahkan jika dia bertarung sampai seri, klan Chu masih punya peluang. Jika hasil akhirnya seri, mereka akan menentukan pemenang akhir dengan masing-masing pihak memilih seorang petarung untuk masuk ke arena duel. Jika sampai seperti itu, klan Chu akan menang.
Tentu saja, baik Chu Chuyan maupun Chu Zhongtian sudah menganggap pertandingan Zu An sebagai kekalahan.
“Kau benar!” Semangat Chu Zhongtian kembali bangkit. Dia berjalan ke sisi Chu Huanzhao dan mulai memberinya beberapa petunjuk, berharap persiapan menit terakhir ini bisa bermanfaat.
Chu Huanzhao masih linglung saat itu. Dia tidak pernah menyangka akan memikul nasib klan Chu di pundaknya. Merasa sangat tidak percaya diri, dia berkata, “Kurasa lawanku kemungkinan memiliki tingkat kultivasi yang lebih tinggi dariku.”
“Dia lebih kuat darimu, tetapi itu adalah perbedaan yang bisa diatasi. Selama kau menggunakan kemampuan Cambuk Ratapanmu dengan baik, kau masih memiliki peluang bagus.”
Zu An juga mengangguk setuju. Dia sendiri telah merasakan kekuatan cambuk Chu Huanzhao. Sensasi yang menyengat saat cambuk itu menghantam tubuhnya… Ah, itu pengalaman yang tak akan pernah terlupakan.
Chu Huanzhao masih panik. “Tapi… bagaimana jika aku gagal mengenai musuh? Kakak, kau juga tahu batasan kekuatanku! Meskipun aku telah menyalahgunakan kekuatanku untuk menindas Zu An, tetap saja, bertarung di arena duel itu…”
Dia mulai menyesal telah menyia-nyiakan waktunya. Seharusnya dia lebih fokus pada latihannya.
Di sisi lain, Zu An juga terdiam. Mengapa panah masih terbang ke arahku bahkan ketika aku tidak melakukan atau mengatakan apa pun?!
Qin Wanru meraih tangannya dan berkata dengan tegas, “Huanzhao, pertempuran ini menyangkut masa depan klan Chu. Apa pun yang terjadi, kau harus berusaha sebaik mungkin!”
Karena betapa seriusnya masalah ini, suaranya juga jauh lebih tegas dari biasanya.
Chu Huanzhao dengan keras mengangguk. Keteguhan hatinya terpacu oleh kata-kata itu. Ia menggigit bibirnya sedikit cemas saat menjawab dengan tegas, “Ya, aku pasti akan memenangkan pertandingan ini. Aku tidak akan mengecewakan ayah dan ibu.”
Zu An sedikit terkejut melihat tatapan penuh tekad di wajah Chu Huanzhao. Tunggu sebentar, akankah gadis ini berusaha mati-matian bertahan selama pertarungan nanti? Masalah ini menyangkut masa depan klan Chu, jadi Chu Zhongtian dan Qin Wanru tidak akan ikut campur sampai saat-saat terakhir. Bagaimana jika ia menderita luka atau trauma yang tidak dapat disembuhkan?
Melihat tekanan yang sangat besar yang ditimpakan pada Chu Huanzhao, Zu An melangkah maju dan berkata, “Huanzhao, jangan merasa terlalu tertekan di sini. Jika kau merasa ada yang tidak beres, akui saja kekalahanmu. Jangan khawatir, aku di sini.”
“Tidak ada yang akan menganggapmu bisu jika kau tidak bicara!” Qin Wanru marah pada Zu An. Bukan hal mudah baginya untuk membangkitkan motivasi putri bungsunya, tetapi orang ini justru berusaha menggagalkan usahanya!
Kau berhasil mengolok-olok Qin Wanru dengan +404 Rage!
Chu Zhongtian juga mengerutkan kening. “Zu An, akan lebih baik jika Huanzhao juga menang. Kau tidak punya banyak peluang melawan Yuan Wendong.”
Zu An sangat frustrasi karena kurangnya kepercayaan padanya. “Tapi aku benar-benar yakin aku bisa memenangkan pertandingan ini.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar