Penerjemah: Pika

Kerumunan semakin memanas, dan kekalahan Yuan Wenji memang memalukan. Melihat keadaan tidak berpihak padanya, ia hanya bisa mundur bersama klan Yuan dengan wajah marah.

Wu Wei tahu bahwa tidak ada cara untuk menyelamatkan situasi lagi, jadi ia segera meninggalkan tempat kejadian. Ia frustrasi karena Sang Hong menolak membantu mereka sehingga ia bahkan tidak repot-repot mengucapkan selamat tinggal.

Wu Qing, sebelum pergi bersama ayahnya, menatap Zu An dengan tajam. Orang ini menggagalkan rencana klan Wu kita. Hmph! Aku akan menyuruh Pan Long dan Fu Feng untuk memikirkan sesuatu untuk melampiaskan dendam ini!

Jiang Luofu juga berdiri. Ia berencana mengajukan beberapa pertanyaan kepada Zu An, tetapi mengingat kerumunan yang ada di hadapan mereka, itu sepertinya bukan ide yang bagus. Jadi, ia memutuskan untuk menyampaikan keraguannya setelah mereka kembali ke akademi.

Melihat Jiang Luofu berdiri, Ji Dengtu buru-buru menundukkan kepalanya dengan rasa bersalah sebelum berjalan keluar dari area tersebut. Pada saat yang sama, dia memikirkan bagaimana pemuda dari klan Yuan itu telah merusak meridian ki-nya dan pasti membutuhkan perawatan. Uang lagi akan masuk ke kantongku. Heh, Zu An kecil, aku semakin menyukaimu!

Setelah Jiang Luofu pergi, sebagian besar pria yang sebelumnya mengaguminya tiba-tiba merasa bahwa Turnamen Klan ini tidak ada gunanya, jadi mereka pun bubar.

Xie Yi mengepalkan tinjunya ke arah Sang Hong, mengucapkan selamat tinggal sebelum kembali ke Kediaman Tuan Kota. Di perjalanan, dia bertanya kepada Xie Xiu, “Kudengar kau berhubungan baik dengannya?”

Xie Xiu mengangguk. “Kami pernah bertemu dengan menyenangkan.”

“Cobalah untuk dekat dengannya di akademi. Anak ini lebih dari yang kita lihat. Bahkan jika kau tidak bisa berteman dengannya, kau harus memastikan untuk tidak menjadikannya musuh. Mungkin, dialah yang akan membawa klan Chu ke pihak kita.”

Xie Xiu berada dalam posisi sulit. “Ayah, bukannya Ayah tidak tahu seperti apa aku. Aku bisa memikat wanita dengan mudah, tapi kalau Ayah ingin aku dekat dengan seorang pria… Itu benar-benar di luar keahlianku.”

Mata Xie Yi langsung membelalak marah. “Kau masih berani mengatakannya dengan lantang! Kau membuang-buang waktu untuk wanita dan menyebabkan banyak masalah di mana-mana. Beberapa hari yang lalu, Tuan Zhang datang untuk mengeluh atas nama putrinya. Tahukah Ayah betapa malunya aku?”

Xie Xiu menjawab dengan senyum malu-malu. Maksudku, jika kita memang tidak ditakdirkan bersama, apa gunanya bertahan? Mengapa para wanita itu selalu bertindak seolah-olah kiamat telah tiba setiap kali kita putus?

Pada saat yang sama, Xie Daoyun melirik tajam adik laki-lakinya sebelum berbicara dengan lembut, “Ayah, serahkan masalah Zu An padaku. Kebetulan aku juga penasaran dengannya.”

Xie Xiu hampir terkejut setengah mati. “Kakak, orang itu terkenal suka menumpang! Jangan sampai tertipu olehnya!”

Xie Daoyun mencengkeram telinga adiknya dan memelintirnya dengan marah. “Apakah kau pikir semua orang di dunia seperti kau? Lagipula, aku hanya akan berkonsultasi dengannya tentang hal-hal yang berkaitan dengan musik. Kenapa harus ada masalah?”

“Kurasa begitu,” jawab Xie Xiu setuju.

Kakakku punya standar tinggi. Dia pernah berkata bahwa suaminya harus cukup bijaksana untuk memerintah kota dan cukup kuat untuk membawa stabilitas bagi negara. Preman seperti Zu An sama sekali tidak memenuhi kriteria itu. Sepertinya kekhawatiranku sia-sia.

Setelah orang-orang dari Istana Tuan Kota pergi, Sang Qian bergegas ke sisi ayahnya dan berseru dengan cemas. “Ayah, bagaimana kau bisa menyatakan ini sebagai kemenangan Zu An? Bagaimana dengan…”

Sebelum ia menyelesaikan ucapannya, Sang Hong sudah menyela dengan ketus, “Lalu apa lagi yang kau harapkan dariku? Klan Yuan tidak berguna! Dengan begitu banyak mata tertuju padaku, apakah kau pikir mungkin bagiku untuk menyatakan ini sebagai kekalahan Zu An? Kau harus tahu bahwa meskipun orang di atasku ingin berurusan dengan klan Chu, ia lebih menghargai reputasi dan citra istana kerajaan!

“Lagipula, aku belum menyelesaikan masalah denganmu karena terlibat dalam pembuatan kasino atas kemauanmu sendiri. Lebih baik kau membereskan semuanya!”

Setelah memarahi putranya, Sang Hong pergi bersama bawahannya dengan wajah muram. Tentu saja, dia tidak senang dengan hasil turnamen hari ini.

Wajah Sang Qian juga menjadi gelap.

Meskipun ayahku adalah tokoh yang tangguh di istana kerajaan, dia tampaknya tidak terlalu peduli dengan klan kita. Jika dia hanya mendapatkan uang dari tunjangan istana kerajaan tanpa mencari penghasilan tambahan di luar sana, apa yang akan terjadi pada kita semua?

Lagipula, bukankah ini praktik umum sebagian besar pejabat? Mereka semua memiliki bisnis sendiri di luar sana. Ayahku terlalu kuno dan tidak fleksibel!

Saat itulah sebuah suara lembut terdengar di telinganya. “Apakah Gubernur Sang tidak mau membantu?”

Aroma lembut yang tercium di udara sudah cukup untuk membuat wajah cantik Zheng Dan muncul di benaknya. Kekesalannya sedikit mereda hanya dengan kehadirannya. “Ya, kau juga tahu seperti apa ayahku. Dia tidak mau terlibat dalam hal-hal seperti itu.”

Zheng Dan mengerutkan kening. “Lalu apa yang harus kita lakukan?” “Apakah kita benar-benar akan membayar 1.000.000 tael perak?”

Meskipun klan Sang juga terlibat dalam kasino, sebagian besar uang masih dikeluarkan dari pihak klan Zheng. Jika mereka mengalami kerugian, pihak yang akan paling dirugikan tetaplah klan Zheng.

“Tentu saja tidak!” seru Sang Qian!

Dia masih menunggu untuk mendapatkan uang dari kasino, tetapi siapa sangka hutang sebesar 1.000.000 tael perak akan datang lebih dulu? Tidak mungkin dia bisa menerima itu!

Dia mengalihkan pandangannya ke arah klan Chu, dan sebuah pikiran tiba-tiba muncul di benaknya. “Katakanlah, karena Zu An harus naik ke arena duel hari ini, bukankah dia akan mempercayakan kertas taruhan itu kepada teman belajarnya jika kertas itu robek?”

“Kau bilang kita bisa memanfaatkan kesempatan ini sekarang untuk merebut kertas taruhan itu?” Mata Zheng Dan berbinar.

“Memang. Kita juga harus melakukannya dengan cepat, kalau tidak kita tidak akan punya kesempatan untuk melakukannya begitu mereka menyadarinya,” kata Sang Qian.

“Baiklah!” Zheng Dan segera menuliskan kertas taruhan lain sebelum mereka berdua mulai berjalan menuju klan Chu.

Tidak jauh dari sana, Shi Kun memperhatikan gerakan mereka yang tidak biasa dan mengerutkan kening. “Apa yang sedang mereka berdua rencanakan?”

Snow menggelengkan kepalanya, juga tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Shi Kun mendengus dingin. “Kalau dipikir-pikir, merekalah yang memberi kita informasi yang tidak akurat kemarin. Mereka tidak mungkin bersekongkol dengan klan Chu secara diam-diam, kan?”

Lelaki tua di belakang Shi Kun, Shi Lezhi, berkata, “Kurasa tidak. Kemungkinan besar mereka telah ditipu. Bocah itu sangat licik.”

“Lalu apa yang harus kita lakukan mulai sekarang?” tanya Shi Kun dengan ekspresi muram.

Sekarang Zu An telah memberikan kontribusi besar kepada klan Chu dan mengubah citranya sebagai ‘orang yang tidak berguna’, klan Chu pasti akan memandangnya dengan cara yang berbeda. Mungkin, Chu Chuyan bahkan akan jatuh cinta padanya!

Hanya membayangkan Zu An menjadi menantu sejati klan Chu dan memeluk wanita yang dicintainya sudah cukup untuk memenuhi pikirannya dengan rasa iri.

Lebih buruk lagi, beberapa upaya pembunuhan sebelumnya telah digagalkan, yang berarti klan Chu sudah waspada. Membunuhnya sama sekali tidak akan mudah.

“Tuan muda, karena pikiran Anda sedang kacau, Anda terus berpikir untuk membunuhnya secara langsung. Anda telah mengabaikan fakta bahwa kita memiliki keunggulan atas dirinya,” kata Shi Lezhi sambil tersenyum.

“Hm?” Shi Kun buru-buru mengalihkan pandangannya.

Shi Lezhi melanjutkan, “Saat ini, kita memiliki kekuatan besar dalam hal politik dan otoritas. Kita dapat menggunakan kekuatan kita untuk menyingkirkannya. Terlepas dari seberapa kuat klan Chu, mereka tidak memiliki kekuatan untuk secara terbuka menentang istana kerajaan. Kita dapat melakukan ini…”

Setelah mendengar rencana itu, wajah Shi Kun langsung cerah gembira. “Hahaha! Sepertinya kebijaksanaan memang datang seiring bertambahnya usia! Tidak heran mengapa ayahku menunjukmu di sisiku.”

Snow juga takjub dengan apa yang didengarnya. Tidak heran mengapa jumlah kultivator yang tidak berafiliasi semakin menurun. Mereka yang berkuasa memang tahu cara memainkan kartu mereka dengan baik. Mereka yang menyinggung mereka pada akhirnya akan terpojok oleh tipu daya mereka sebelum akhirnya disingkirkan.

…

Sementara itu, Pei Mianman berjalan menuju Zu An sambil tersenyum dan berkata, “Selamat…”

Sebelum dia menyelesaikan kata-katanya, Zu An tiba-tiba bergegas pergi sambil berkata, “Beri aku waktu sebentar.”

Senyum Pei Mianman langsung membeku. Orang pasti tahu bahwa kebanyakan pria akan bersemangat hanya untuk bisa mengucapkan sepatah kata pun kepadanya. Meskipun dia telah tanpa ampun menolak pria-pria yang mencoba mendekatinya sebelumnya, masih banyak yang tidak bisa menahan diri untuk mencoba. Saat ini, dia mengambil inisiatif untuk mendekati Zu An, tetapi yang terakhir justru mengabaikannya!

Apakah karena aku tidak cukup menawan, atau karena ada seseorang yang lebih menarik dariku di sini?

Satu-satunya alasan yang bisa dia pikirkan adalah Zu An pergi mencari Chu Chuyan. Karena yang terakhir adalah istrinya, dia masih bisa menerimanya. Namun, yang mengejutkannya, Zu An malah berjalan menghampiri teman belajarnya dan merangkulnya sebelum menuju ke pojok untuk berbisik-bisik.

“???” Pei Mianman.

Tunggu sebentar, mungkinkah dia tidak menyukai wanita?

Sementara itu, Zu An bertanya dengan cemas, “Aku terlalu sibuk selama periode waktu ini sehingga aku tidak punya waktu untuk bertanya tentang itu. Di kasino mana kau bertaruh kali ini? Itu 1.000.000 tael perak yang kita bicarakan di sini! Aku akan menjadi kaya raya!”

Tanpa diduga, Cheng Shouping menatapnya dengan wajah berkaca-kaca sambil berkata, “Tuan muda, saya harus mengatakan sesuatu kepada Anda. Tolong jangan marah.”

Zu An melambaikan tangannya dan tertawa terbahak-bahak. “Jangan khawatir, aku sedang dalam suasana hati yang baik hari ini! Aku tidak akan marah.”

Cheng Shouping segera tersenyum sambil mengeluarkan kertas taruhan. “Aku khawatir kau akan kalah di Turnamen Klan, jadi kupikir akan lebih baik jika aku bisa mendapatkan uang untuk menghibur hatimu yang hancur jika itu terjadi. Karena itu, aku diam-diam bertaruh atas kekalahanmu. Maksudku, sekarang kita sudah memenangkan Turnamen Klan, apa artinya kekalahan ini, kan? Bukankah aku cerdas? Ah? Tuan muda, kenapa kau mengambil pedangmu?”

“Aku akan menebasmu sampai mati!” Zu An merasa jika keyboard bisa mengumpulkan poin amarahnya, pasti akan melebihi 9000. Bagaimana mungkin seseorang seperti Cheng Shouping bisa hidup sampai hari ini? Saat itulah

Sang Qian dan Zheng Dan bergegas mendekat dan mendengar kata-kata itu. Mereka langsung membeku di tempat.

Pada akhirnya, ternyata teman belajar yang bodoh inilah yang mengubah taruhan Zu An atas kemauannya sendiri, tetapi mereka berdua dengan bodohnya mengubahnya kembali untuknya?

Kau berhasil mengerjai Sang Qian dan mendapatkan +1024 Rage!

Kau berhasil mengerjai Zheng Dan dan mendapatkan +1024 Rage!

Zu An sedang mengejar Cheng Shouping ketika dia menyadari masuknya poin Rage ke dalam sistemnya. Mengapa kedua orang itu begitu marah, terutama Zheng Dan? Bukankah dia masih tergila-gila padaku barusan?

Saat itulah seruan gembira Cheng Shouping terdengar di udara. “Eh? Mengapa taruhannya tiba-tiba berubah? Apa aku salah ingat? Hahaha! Tuan muda, cepat, lihat! Ternyata aku bertaruh untuk kemenanganmu!”

Cheng Shouping dengan gembira menyerahkan kertas taruhan kepada Zu An.

Kau berhasil mengerjai Sang Qian dan mendapatkan +1024 Rage!

Kau berhasil mengerjai Zheng Dan dan mendapatkan +1024 Rage!

Zu An memandang keduanya sebelum mengambil kertas taruhan dari tangan Cheng Shouping. Taruhannya memang untuk kemenangannya, dan rasionya 1:100. Melihat ini, dia menghela napas lega.

Kau berhasil mengerjai Sang Qian dengan +66 +66 +66…

Kau berhasil mengerjai Zheng Dan dengan +66 +66 +66…

Melihat poin amarah yang terus mengalir dan memikirkan apa yang dikatakan Cheng Shouping sebelumnya, sebuah pikiran muncul di benak Zu An, dan dia buru-buru bertanya, “Kau bilang kau bertaruh pada kekalahanku kemarin?”

“Tidak.” Cheng Shouping mencoba menertawakannya. “Tak perlu dikatakan, aku percaya kau akan menang sejak awal. Mengapa aku harus bertaruh pada kekalahanmu?”

Mana mungkin kau percaya padaku!

Zu An secara naluriah membalikkan kata-kata Cheng Shouping, dan dia ingat apa yang telah terjadi. Jadi, dia berbalik untuk melihat Sang Qian dan Zheng Dan sambil tersenyum dan berkata, “Sepertinya aku harus berterima kasih pada kalian berdua. Jika bukan karena kalian mengubah hasil taruhanku, aku benar-benar akan dikalahkan oleh teman belajar bodohku ini!”

Karena telah menonton begitu banyak serial drama sebelumnya, dia menyadari trik-trik kecil yang melibatkan tinta khusus dan sejenisnya.

Kau berhasil mengerjai Sang Qian dengan +1024 Rage!

Kau berhasil mengerjai Zheng Dan dengan +1024 Rage!

Namun, keduanya tetap tersenyum sambil berkata, “Tuan Muda Zu, saya khawatir saya tidak begitu mengerti apa yang Anda katakan. Kami hanya di sini untuk mengucapkan selamat atas kemenangan Anda.”

Itu hanya tebakan dari Zu An, tetapi masuknya poin Rage menguatkan tebakannya. Dia menatap tajam Cheng Shouping, yang balas menatapnya dengan senyum menjilat.

Orang ini benar-benar tidak bisa dipercaya, tetapi kebodohannya diimbangi oleh keberuntungannya. Akan lebih baik jika aku mencoba memanfaatkan itu. Dia akan seperti kartu liar yang bisa kugunakan untuk mengejutkan lawan, seperti yang terjadi kali ini.

Lagipula, bahkan selembar tisu toilet atau setumpuk kotoran anjing pun memiliki kegunaannya sendiri di dunia ini.

IndoWebNovel – indowebnovel.com