Penerjemah: Pika

“???” Zu An.

Tak percaya dengan apa yang baru saja didengarnya, ia bertanya sekali lagi untuk meminta klarifikasi, “Apa yang kau katakan?”

“Ibuku menyimpan prasangka terhadapmu, jadi tidak mungkin ia mengizinkanmu memperlakukan kakak perempuanku. Jadi, aku membuatnya pingsan,” jelas Chu Huanzhao. “Aku menggunakan kloroform.”

Wajah Zu An memerah. “Bagaimana kau bisa mendapatkan barang seperti itu?”

“Yah, aku mendapatkannya untuk hiburan. Selain kloroform, aku juga punya obat pencahar, afrodisiak, dan banyak lainnya. Kau tidak tahu betapa menyenangkannya bermain-main dengan para pelayan dan pembantu itu dulu. Sayang sekali mereka mulai menghindariku tak lama kemudian, berlari panik begitu melihatku,” ujar Chu Huanzhao dengan menyesal.

Baru saat itulah Zu An ingat bahwa gadis ini adalah iblis. Ketika ia pertama kali bereinkarnasi ke dunia ini, Chu Huanzhao mengirim seekor anjing untuk mengejarnya dan mencambuknya habis-habisan. Dia jelas telah mengingat hal-hal itu, meskipun hubungan mereka yang baru-baru ini membaik telah mengubah persepsinya tentang Chu Huanzhao.

“Aku mengambil risiko besar untuk membantumu, jadi sebaiknya kau perlakukan kakakku dengan baik!” Chu Huanzhao mengayunkan tinjunya dengan marah sambil menatapnya dengan ekspresi yang tidak terlalu mengancam.

“Jangan khawatir, serahkan padaku!” kata Zu An sambil mengangguk.

Kebetulan Cheng Shouping kembali pada saat ini dan berkata, “Tuan Muda, saya sudah mendapatkan apa yang Anda minta. Ah, Nona Kedua juga ada di sini?”

Chu Huanzhao mengabaikan Cheng Shouping dan langsung berjalan ke sisi Zu An, menjulurkan lehernya untuk melihat barang-barang yang dibawa Zu An. “Apa ini?”

“Ini adalah barang-barang penting untuk menyelamatkan nyawa kakakmu,” kata Zu An sambil cepat-cepat mengemasnya setelah memeriksanya. “Ayo pergi. Kita harus bergegas.”

“Tuan Muda, apa yang akan Anda lakukan? Adakah yang bisa saya bantu?” Cheng Shouping memperlihatkan senyum menjilat.

“Ada,” jawab Zu An.

“Apa itu? Jangan ragu untuk bertanya apa pun padaku. Aku akan dengan senang hati menerobos kobaran api demi kamu!” Cheng Shouping menepuk dadanya sambil berjanji.

Sepertinya aku benar-benar berada di kapal yang tepat kali ini. Mengingat betapa dekatnya Nona Kedua dengan tuan muda, bahkan jika Nona Pertama meninggalkannya di masa depan, dia masih bisa berhubungan dengan Nona Kedua dan terus menumpang hidup dari klan Chu.

“Tutup mulutmu dan kembali ke kamarmu,” kata Zu An. Kondisi Chu Chuyan saat ini adalah rahasia yang sangat dijaga ketat di klan Chu. Jika berita ini bocor dan klan lain mengetahui hal ini, itu akan menjadi pukulan telak bagi klan Chu. Mengingat mulut Cheng Shouping yang mudah terbongkar, tidak mungkin dia akan memberi tahu pihak lain tentang masalah ini.

“Baiklah!” Cheng Shouping sama sekali tidak terlihat kecewa. Ia menutup mulutnya dan dengan patuh berjalan kembali ke kamarnya.

Chu Huanzhao masih panik beberapa saat yang lalu, tetapi respons Cheng Shouping membuat senyum muncul di wajahnya. “Teman belajarmu itu benar-benar orang yang menarik.”

Zu An juga terkejut melihat betapa patuhnya dia. “Kurasa dia sudah terlalu sering mengalami cobaan hidup sehingga akhirnya dia belajar untuk lebih tenang.”

Mereka berdua bergegas ke kamar Chu Chuyan. Ada beberapa penjaga di pintu masuk kamar yang mencoba menghentikan mereka. Namun, ketika mereka melihat bahwa itu adalah Chu Huanzhao, mereka minggir dan membiarkan mereka lewat.

Zu An sangat tidak senang. Ada apa ini? Aku, tuan muda klan Chu, di sini untuk mengunjungi istriku, tetapi mereka hanya mengizinkanku lewat karena Chu Huanzhao?

Tidak ada seorang pun di kamar Chu Chuyan, bahkan seorang pelayan pun tidak ada. Hanya Qin Wanru yang terbaring tak sadarkan diri di samping tempat tidur, tampak tertidur lelap. Sosoknya jauh lebih berisi dibandingkan Chu Chuyan dan Chu Huanzhao, tetapi anehnya, dia tidak tampak gemuk.

Melihat profilnya yang bergerak, Zu An harus mengakui bahwa dia memang diberkahi dengan paras yang cantik. Sayang sekali mulutnya bahkan lebih buruk daripada Snow.

Zu An merasa Huanzhao benar-benar berani meninggalkan ibunya yang tak sadarkan diri sendirian di sini. Bukankah dia takut sesuatu akan terjadi pada ibunya saat dia pergi?

“Di mana Tabib Bao?” tanya Zu An sambil melihat sekeliling.

“Aku sudah mengusirnya. Karena dia tidak tahu cara merawat kakakku, dia hanya akan membuang-buang tempat di sini.” Chu Huanzhao mendengus.

“Apakah kau yakin bukan karena kau takut dia akan menyadari bahwa kau telah membius ibumu?” tanya Zu An skeptis.

Wajah Chu Huanzhao sedikit memerah saat ia berseru, “Itu hanya sebagian alasannya. Aiyo, jangan terlalu memikirkan detailnya sekarang, oke! Cepat obati kakakku!”

Suara Chu Chuyan yang lemah terdengar dari tempat tidur saat itu. “Huanzhao, apakah itu kau?”

Chu Huanzhao segera bergegas ke sisinya dan menyingkirkan tirai. Saat itu tidak ada orang luar, jadi tidak perlu menyembunyikan apa pun. “Kakak, ini aku.”

Rasa dingin yang menusuk langsung keluar begitu tirai terbuka. Chu Chuyan terlihat berbaring di tempat tidur dengan wajah pucat.

Ketika ia melihat Zu An, sedikit rona merah muncul di pipinya saat ia berkata, “Kau… juga di sini?”

Zu An mengangguk. “Jangan khawatir, aku bisa menyelamatkanmu.”

Chu Chuyan menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku paling tahu kondisiku sendiri. Haa, seandainya aku tahu semuanya akan berakhir seperti ini, aku tidak akan memakan Teratai Gaib. Itu sia-sia bagi orang sepertiku. Jika kau yang memakannya, kau pasti sudah mendekati peringkat kelima sekarang.”

Zu An duduk di tepi tempat tidur sambil menyelipkan rambutnya ke samping dan berkata, “Jangan khawatir. Aku bisa menyelamatkanmu dari penjara bawah tanah meskipun berada di ambang kematian, jadi wajar saja, hal seperti ini tidak akan membuatku gentar.”

Chu Huanzhao sedikit terkejut melihat ini. Dia tahu kakak perempuannya bukanlah tipe yang membiarkan seorang pria begitu dekat dengannya, tetapi dia sama sekali tidak bereaksi terhadap sentuhan Zu An. Apakah sesuatu terjadi di antara mereka berdua yang tidak kuketahui?

Chu Chuyan memikirkan bagaimana dia diselamatkan di penjara bawah tanah, dan jantungnya langsung berdebar kencang. Namun, itu sedikit memperparah lukanya, dan dia langsung batuk.

Zu An dengan cepat membantunya berdiri dan menepuk punggungnya dengan lembut untuk meredakan ketidaknyamanannya.

Uweh!

Chu Chuyan memuntahkan sedikit darah yang bercampur dengan serpihan es. Bahkan kehangatan darahnya pun tidak mampu mencairkan serpihan es itu, dan serpihan itu memancarkan udara dingin.

Mata Chu Huanzhao langsung memerah melihatnya. “Kakak!”

“Aku baik-baik saja. Aku sudah dalam kondisi ini cukup lama,” kata Chu Chuyan sambil memaksakan senyum. Dia tiba-tiba melihat Qin Wanru terbaring tak sadarkan diri di sebelahnya dan berseru ngeri, “Ada apa dengan ibu?”

Chu Huanzhao menyeka air matanya dan menjelaskan dengan malu, “Yah, apa pun yang kukatakan, dia tidak mengizinkan kakak ipar untuk merawatmu, jadi aku… aku membuatnya pingsan.”

“Kau membuatnya pingsan?” Chu Chuyan segera menegakkan tubuhnya, yang membuatnya batuk lagi.

Chu Huanzhao memprotes dengan marah, “Apa lagi yang bisa kulakukan? Dia sama sekali tidak mau mendengarkan!”

“…” Chu Chuyan.

Ia menatap adik perempuannya dengan ekspresi rumit di wajahnya sambil bertanya, “Mengapa kau begitu yakin bahwa dia akan mampu menyelamatkanku, bahkan sampai…”

Chu Huanzhao menggigit bibirnya dan menjawab, “Kurasa kalian semua salah paham tentang dia. Dia bukan orang yang berbohong tentang hal-hal serius seperti ini. Dia tidak berbohong tentang kepercayaan dirinya di Turnamen Klan, dan kurasa dia juga tidak berbohong tentang ini. Kakak, kau juga harus lebih percaya padanya.”

Zu An terharu mendengar kata-kata itu. Ahhh, kakak iparku benar-benar yang terbaik. Hanya karena kehadiranmu klan Chu tidak terasa begitu dingin.

Melihat betapa gelisahnya adik perempuannya, Chu Chuyan menghela napas dalam-dalam dan berkata, “Aku juga percaya padanya… tapi mari kita pindahkan ibu ke tempat tidur kayu di sana agar dia bisa berbaring. Tidak baik meninggalkannya di sini.”

Chu Huanzhao mendorong Zu An ke depan dan berkata, “Kakak ipar, aku serahkan padamu.”

Tubuhnya kecil sehingga sulit baginya untuk menggendong Qin Wanru.

Zu An ingin mengatakan bahwa itu tidak pantas, tetapi Chu Chuyan juga tidak mengatakan apa pun. Terlebih lagi, kedua saudari itu tampaknya diam-diam bertukar kata satu sama lain.

Jadi, dengan enggan ia berjalan mendekat dan menggendong Qin Wanru yang tidak sadarkan diri. Karena Qin Wanru benar-benar kehilangan kesadaran, jauh lebih sulit untuk menopangnya dengan benar. Untungnya, ini adalah dunia kultivasi dan kekuatan Zu An jauh melampaui kekuatan manusia biasa.

Ia tidak pernah menyangka sebaliknya, tetapi tubuh Qin Wanru sebenarnya sangat lembut. Samar-samar, ia bisa mencium aroma mawar yang berasal darinya.

Zu An ingat pernah membaca beberapa penelitian di internet di kehidupan sebelumnya bahwa wanita yang menyukai parfum beraroma mawar cenderung lebih aktif secara seksual.

Itu akan menjelaskan mengapa Chu Zhongtian selalu memiliki kantung mata dan tampak lemah. Dengan istri seperti itu, dia mungkin akan terus-menerus kehabisan energi.

Meskipun begitu, mungkin karena dia adalah ibu mertuanya, Zu An sama sekali tidak mampu menyimpan pikiran mesum terhadapnya. Sejujurnya, saat menggendongnya ke samping, pikiran untuk melemparkannya ke lantai batu yang dingin memang terlintas di benaknya. Dia bisa mengerti mengapa Qin Wanru berprasangka buruk terhadapnya, tetapi tetap saja, itu tidak berarti dia bisa menerima perlakuan seperti itu darinya.

Namun, setelah mengingat bahwa Chu Chuyan dan Chu Huanzhao berada tepat di belakangnya, dia akhirnya memutuskan untuk tidak melakukannya.

Dia dengan santai meletakkannya di tempat tidur kayu sebelum kembali ke sisi Chu Chuyan.

“Kakak ipar, bagaimana kita akan memperlakukan kakakku?” tanya Chu Huanzhao dengan cemas.

Zu An baru saja akan berbicara ketika dia tiba-tiba teringat sesuatu dan berkomentar dengan malu-malu, “Mengenai itu… aku perlu membicarakannya secara pribadi dengan kakakmu dulu.”

Chu Huanzhao terkejut sesaat sebelum dia cemberut karena tidak puas. “Apakah kau mencoba menyingkirkanku setelah semua yang telah kulakukan untukmu di sini? Itu terlalu berlebihan!”

Zu An menggaruk kepalanya dengan canggung. “Bukan berarti aku mencoba menyingkirkanmu, tetapi ada beberapa hal yang tidak ingin diketahui orang lain oleh kakakmu.”

Kata-kata itu membuat jantung Chu Chuyan berdebar kencang saat ia menyadari maksud Zu An. Wajahnya mulai memerah padam, tetapi ia berusaha keras untuk tetap tenang sambil berkata, “Huanzhao, bantu aku menjaga ruangan ini. Beri tahu kami jika ada yang mencoba masuk.”

Melihat bahwa adiknya enggan pergi, Chu Chuyan menambahkan, “Bagaimana jika ayah kembali dan melihat kau telah memukul ibu kita hingga pingsan?”

Bagaimanapun, mereka telah menjadi saudara perempuan selama bertahun-tahun. Ia tahu bagaimana ia bisa mengendalikan adik perempuannya.

“Dia sudah pergi ke kota tetangga, jadi bagaimana mungkin dia bisa kembali secepat itu?” gumam Chu Huanzhao. Namun, dia masih tidak bisa menghilangkan kekhawatiran ayahnya akan kembali lebih dulu, jadi dia pergi keluar untuk berjaga-jaga.

Setelah adik perempuannya pergi, Chu Chuyan menoleh ke Zu An dan berkata, “Jadi, bagaimana kau berniat menyelamatkanku?”

Zu An menatapnya tajam dan berkata, “Sebenarnya, kau sudah tahu jawabannya jauh di lubuk hatimu.”

Wajah Chu Chuyan langsung memerah saat dia mengalihkan pandangannya. “Itu tidak akan berhasil. Tentu tidak!”

“Kenapa tidak? Lagipula ini bukan pertama kalinya kita…” jawab Zu An.

Chu Chuyan memalingkan wajahnya. Saat ini, kemerahannya bahkan telah menjalar hingga ke lehernya. “Tidak berarti tidak. Ini tidak sama seperti sebelumnya… Jika kau mencoba menyentuhku sekarang, aku akan membunuhmu!”

Meskipun kondisinya sangat lemah, kultivasinya masih ada. Sebagai kultivator peringkat enam tingkat puncak, dia jelas lebih dari mampu membunuh Zu An dalam sekejap, meskipun itu pasti akan memperburuk kondisinya, membawanya selangkah lebih dekat ke kematian.

“Apakah kau sangat membenciku?” tanya Zu An sambil mengerutkan kening.

“Bukan karena aku membencimu, tapi… tapi… aku hanya belum siap…” Chu Chuyan bingung, tidak tahu bagaimana menjelaskannya. “Lagipula, ini tidak akan berhasil sekarang!”

Zu An tahu bahwa dia pasti akan membuat keributan besar jika dia memaksakan masalah ini.

Untungnya, dia telah meminta alternatif sebelumnya. “Lupakan saja, aku masih punya cara lain untuk keluar dari ini. Jika kau masih tidak mau ikut denganku dalam hal ini, tidak ada lagi yang bisa kulakukan.”

“Cara apa?” tanya Chu Chuyan cemas. Aku akan baik-baik saja dengan apa pun selama itu bukan hal memalukan yang kita lakukan di istana bawah tanah.

Zu An mengeluarkan jarum perak berkilauan dan menjawab, “Akupunktur. Aku akan menggunakan metode khusus untuk merangsang titik-titik akupunktur di tubuhmu agar embun beku itu terlepas sedikit demi sedikit.”

Chu Chuyan mengerutkan kening ragu. “Jika semudah itu, pasti Tabib Bao bisa melakukannya.”

“Kau benar. Bahkan, aku satu-satunya di seluruh dunia yang mampu melakukan ini. Siapa pun yang mencoba melakukan hal yang sama hanya akan membahayakanmu,” jawab Zu An.

“Mengapa begitu?” tanya Chu Chuyan sambil mengerutkan kening, tidak mengerti dasar kepercayaan diri Zu An.

IndoWebNovel – indowebnovel.com