Penerjemah: Pika

Gu Yueyi merasa bulu kuduknya berdiri. Ia tersadar dari lamunannya dan buru-buru menjelaskan, “Adikku, tadi aku bingung. Aku tidak pernah bermaksud memprovokasimu.”

Suara Qiu Honglei dingin. Ia menarik kembali cahaya kuning terang itu. “Jika itu terjadi lagi, jangan salahkan aku karena tidak sopan, meskipun kau sesama anggota sekte.”

“Ya, ya, ya, ini kecelakaan! Pasti tidak akan terjadi lagi.” Gu Yueyi mundur dengan tergesa-gesa, bermandikan keringat dingin. Meskipun ada tirai di antara mereka berdua, ia tetap menundukkan kepalanya sedekat mungkin ke tanah untuk menghindari membuatnya marah.

Meskipun ia sudah sangat mengagumi gadis ini, ia tidak pernah menyangka gadis ini begitu tangguh.

Lagipula, ada apa dengan lentera ini? Apakah ini sesuatu yang diberikan Guru padanya?

Guru benar-benar pilih kasih!

Keringat dingin kembali mengucur saat ia mengingat berkali-kali ia mencoba memanfaatkan gadis itu sebelumnya. Ia menyeka wajahnya secara diam-diam.

Namun, ada sesuatu yang janggal. Biasanya, setiap kali dia memprovokasinya, dia selalu membalas dengan senyum manis. Mengapa dia tiba-tiba begitu marah hari ini?

“Lagipula, di masa depan, jika kau akan melarikan diri, lakukan saja. Jangan perlakukan orang-orangmu sendiri sebagai tameng.” Qiu Honglei mendengus dingin. Jelas sekali dia sangat tidak puas dengan tindakannya di kapal.

Gu Yueyi buru-buru mengangguk. “Ya, ya, ya. Tentu saja.”

Dia mengutuknya dalam hati. Karena kau begitu hebat, bukankah kau bisa saja bertindak di kapal itu? Jika kita berdua bekerja sama, aku tidak perlu melarikan diri dari Chen Xuan dalam keadaan yang menyedihkan seperti ini!

Dia menyimpan pikirannya untuk dirinya sendiri, tidak membiarkannya terlihat di permukaan.

“Pergi saja.” Qiu Honglei melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh, jelas tidak ingin memperhatikannya lagi.

Gu Yueyi merasa seolah-olah dia baru saja menerima pengampunan besar. Dia pergi dengan tergesa-gesa.

Qiu Honglei memainkan cangkang kerang di tangannya, senyum kembali ke wajahnya.

Semua ini adalah kesalahan Chen Xuan karena telah merusak rencananya kali ini. Namun, secara keseluruhan semuanya masih baik-baik saja. Dia yakin bahwa pria ini layak untuk diinvestasikan.

…

“Achoo~” Rasa dingin menerpa Zu An begitu dia kembali ke Kediaman Chu, membuatnya bersin hebat.

Dia menemukan pakaian bersih untuk diganti, lalu bergegas ke kamar Chu Chuyan.

Aku bertanya-tanya apakah dia ingat untuk meninggalkan jalan masuk bagiku. Zu An melirik langit sekilas. Bulan purnama yang terang menggantung di atas kepala. Hari sudah sangat larut.

Dia menyelinap ke halaman Chu Chuyan. Qin Wanru secara pribadi telah memerintahkan jumlah penjaga untuk ditambah, sejak insiden sebelumnya dengan penyusup itu.

Keamanan di sini praktis sangat ketat, tetapi Zu An memiliki ‘Sunflower Phantasm’ yang telah diperkuat. Ketika tidak ada cara untuk menghindari pandangan para penjaga, dia menggunakan Grandgale untuk melesat. Ini memungkinkannya menyelinap masuk tanpa menemui masalah.

Zu An sangat kesal. Apa-apaan ini? Mengapa aku harus bertindak seperti pencuri hanya untuk masuk ke kamar istriku sendiri?!

Ketika dia tiba di depan jendela yang telah disepakati sebelumnya, Zu An memperhatikan bahwa lampu di dalam sudah dimatikan.

Kulit istriku benar-benar terlalu tipis. Dia pasti khawatir orang lain akan curiga jika lampu masih menyala.

Dia melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada orang di sekitar. Kemudian, dia meletakkan tangannya di jendela dan mendorongnya perlahan.

Hm? Mengapa tidak bergerak?

Zu An mencoba lagi, kali ini dengan lebih banyak kekuatan. Namun, jendela itu tetap tidak bergerak.

Apakah ini jendela yang salah? Dia teringat percakapan mereka berdua. Mungkin dia salah mengingatnya.

Dia mencoba jendela lain, tetapi jendela itu juga tidak bergerak. Apa-apaan ini?

Dia mencoba jendela-jendela lainnya. Tidak satu pun yang terkunci.

Mata Zu An membelalak. Bukankah mereka telah mencapai kesepakatan sebelumnya?

Dia baru saja menolak godaan yang begitu kuat dengan menolak Qiu Honglei, namun, inilah yang dia temukan?

Dia memikirkan situasi itu, dan menyimpulkan bahwa Chu Chuyan mungkin masih terlalu malu, dan masih belum terbiasa dengan pengaturan ini.

Namun, menghilangkan embun beku selama periode awal ini terlalu penting, dan sama sekali tidak bisa ditunda!

Dia tidak berani memanggil Chu Chuyan, karena takut membuat para penjaga di luar khawatir. Sebaliknya, dia mengeluarkan belati. Dia dengan lembut memasukkannya ke celah di antara panel jendela, dan menggunakannya untuk mendorong baut ke samping.

Dia berjingkat masuk, lalu menutup jendela lagi.

Mengapa aku merasa seperti pencuri?

Ini jelas kamar istrinya sendiri!

Zu An merasa sangat tidak nyaman di dalam. Dia segera berdiri tegak dari posisi jongkoknya.

Saat berjalan ke samping tempat tidur, ia samar-samar bisa melihat sosok yang sangat anggun terbaring miring.

Gadis ini benar-benar perlu dihukum. Lihatlah betapa lembut dan manisnya Honglei!

Chu Chuyan jelas sudah setuju untuk membiarkan jendela terbuka. Zu An merasa giginya mulai ngilu. Ia benar-benar harus menemukan cara untuk menjaga istrinya tetap patuh.

Tanpa berkata apa-apa, ia menyelip di bawah selimut dan memeluknya.

Bagaimanapun, mereka berdua sudah berinteraksi begitu intim di ruang bawah tanah. Kemudian, Chu Chuyan bahkan melepaskan pakaiannya untuknya saat ia melakukan perawatan padanya.

Ia merasa harus sedikit lebih proaktif. Mungkin dengan begitu ia tidak akan terlalu menolaknya.

Saat tangannya membelai tubuhnya yang hangat dan harum, Zu An menjadi bingung. Kurang dari sehari telah berlalu sejak terakhir kali ia melihatnya. Bagaimana tubuh Chuyan tiba-tiba menjadi begitu berisi?

“Sayang, jangan terlalu gelisah~”

Wanita cantik itu gelisah dalam tidurnya, bergumam pelan.

Zu An hampir melompat dari tempat tidur. Ia sangat ketakutan. Ini jelas suara Qin Wanru!

Saat itu, Qin Wanru sepertinya juga menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Ia terbangun dengan lesu, dan mulai berbalik untuk melihat.

Sebuah jari menjulur dari samping, menyentuh titik akupunturnya.

Qin Wanru mengerang pelan dan kembali tertidur.

Sosok ramping dan anggun duduk di sisi lain tempat tidur, memperlihatkan wajah yang cantik namun tidak senang. Siapa lagi kalau bukan Chu Chuyan?

Zu An tercengang. Ia menundukkan kepala untuk melihat wanita dalam pelukannya. Jelas sekali wanita itu jauh lebih berisi daripada istrinya. Wanita itu tak lain adalah ibu mertuanya, Qin Wanru.

Apa yang sebenarnya terjadi? Pikiran Zu An menjadi kosong.

“Ibuku khawatir dengan kondisiku, jadi dia bersikeras untuk tidur di sini, untuk merawatku. Aku menolak beberapa kali, tetapi dia terus bersikeras. Aku tidak ingin dia curiga, jadi akhirnya aku harus setuju.” Chu Chuyan memasang ekspresi malu di wajahnya.

Zu An terdiam sesaat.

Plot bodoh macam apa ini? Bagaimana aku bisa menduga ini?!

“Mengapa kau tidak memberitahuku sebelumnya?” kata Zu An dengan bingung. Ia benar-benar mengalami ketakutan yang luar biasa sebelumnya. Pikirannya yang rapuh telah menerima pukulan telak, dan ia belum sepenuhnya pulih dari kebingungannya.

Tatapan Chu Chuyan beralih ke bawah. “Apakah kau tidak akan melepaskannya?” tanyanya, nadanya jelas kecewa.

Zu An menundukkan kepala, wajahnya identik dengan emoji sedih.[1] Dia buru-buru menarik tangannya. “Ini… aku tadi linglung dan tidak bisa bereaksi.”

Chu Chuyan mendengus. Akhirnya, dia berkata, “Aku meminta Huanzhao untuk mencarimu, tapi dia bilang kau tidak ada di rumah besar itu, jadi bagaimana aku bisa memberitahumu? Itulah mengapa aku mengunci semua jendela untuk memperingatkanmu tentang situasinya. Bagaimana aku bisa tahu kau akan menerobos masuk begitu saja?!”

“Kupikir kau sedikit malu karena meninggalkan kamarmu terbuka untuk pertama kalinya… Beberapa perawatan pertama untuk penyakitmu sangat penting, jadi aku tidak punya pilihan selain masuk.” Zu An menjelaskan. Jika dia akhirnya menjadi orang aneh di matanya, itu benar-benar akan menjadi akhir baginya.

Chu Chuyan menggigit bibirnya, ragu-ragu, sebelum menjawab, “Baiklah. Tapi kau tidak bisa bertindak sembrono seperti itu di masa depan. Aku tidak bisa terus-menerus menusuk titik akupuntur ibu secepat itu. Jika dia tahu kau… tidak menghormatinya, aku khawatir kau tidak akan bisa tetap berada di klan Chu lagi.”

Dia tahu bahwa ibunya tidak pernah memperlakukan Zu An dengan baik. Jika dia tahu tentang ini, dia pasti akan marah besar. Itulah mengapa dia tidak punya pilihan selain membuatnya pingsan.

“Seperti yang kuduga, istriku benar-benar mengkhawatirkanku!” Senyum tipis muncul di wajah Zu An. Semua energi yang dia habiskan untuk menyelamatkannya tidak sia-sia.

“Siapa yang mengkhawatirkanmu?” Wajah Chu Chuyan sedikit memerah. “Aku hanya ingin memperingatkanmu, karena ini bisa menyeret seluruh keluarga ke dalam situasi yang canggung,” jelasnya terburu-buru.

“Baiklah, baiklah. Cepat lepaskan pakaianmu.” kata Zu An sambil membuka kantong berisi jarum perak.

Chu Chuyan menatapnya tajam tanpa berbicara.

Orang ini benar-benar tidak tahu bagaimana cara berbicara dengan baik. Ini jelas hanya prosedur normal, jadi mengapa terdengar begitu aneh keluar dari mulutnya?

Dia mendengus pelan, lalu mulai perlahan melepaskan pakaiannya.

Dia selalu menjadi seorang jenius dalam kultivasi, jadi dia jelas tidak akan puas menghabiskan sisa hidupnya sebagai orang cacat.

Tentu saja, jika orang yang melakukan akupunktur itu bukan Zu An, dia tidak akan pernah menyetujuinya.

Setelah kejadian intim yang terjadi di ruang bawah tanah, tampaknya penolakannya terhadap gagasan itu telah melemah secara tidak sadar.

Tentu saja, dia sama sekali tidak menyadari perubahan ini dalam dirinya.

Zu An menghela napas kagum pada kulit Chu Chuyan yang halus dan seputih salju. Tubuhnya tidak memiliki aroma kuat seperti Qiu Honglei, tetapi aroma samar-samarnya masih cukup untuk meninggalkan kesan mendalam padanya.

Dia melepaskan jarum perak, dan memulai prosedur akupunktur yang dimaksudkan untuk menghilangkan energi dingin dari dalam dirinya.

“Jangan membuat ibuku khawatir,” Chu Chuyan memperingatkannya.

Zu An menatap kosong, lalu menjauh dari Qin Wanru. “Mengerti!”

…

Prosedur itu memakan waktu cukup lama, setelah itu Zu An mengumpulkan kembali semua jarum perak. Dia menghela napas panjang. “Prosedur hari ini telah berhasil diselesaikan.”

Dia masih bingung bagaimana cara memberikan perawatan selanjutnya. Aku tidak boleh menakutinya. Aku harus melakukan semuanya perlahan.

“Terima kasih…” Chu Chuyan diam-diam mengenakan pakaiannya. Ketika dia melihat butiran keringat halus di dahinya, hatinya melunak. Dia mengeluarkan sapu tangan, hendak membantunya menyeka keringatnya.

Namun, tangannya tiba-tiba membeku, ekspresinya menjadi dingin. “Kau pergi ke mana hari ini?”

“Aku jalan-jalan dengan Yucheng dan Hongcai,” kata Zu An dengan ambigu. Tidak mungkin dia mengatakan kepada istrinya bahwa dia pergi ke rumah bordil, kan?

“Hanya itu?” Chu Chuyan mendengus kesal.

“Apa lagi?” kata Zu An dengan rasa bersalah.

Chu Chuyan terdiam sejenak. Akhirnya dia berkata dalam keheningan, “Kau masih berbau wanita lain.”

“Apa?!” Zu An segera mencium lengan bajunya. Aku tidak mencium apa pun! Lagipula, aku sudah berganti pakaian! Sebagai seorang pengguna media sosial, bagaimana mungkin aku bisa melakukan kesalahan mendasar seperti ini?

Bagaimana dia masih bisa menyadarinya?

Apakah wanita begitu sensitif terhadap bau wanita lain?

Menguatkan diri, dia berkata, “Mungkinkah kau salah? Mungkin aku masih berbau ibumu?”

Chu Chuyan mencibir. “Ada lipstik di mulutmu.”

Zu An terdiam tanpa kata.

Dia akhirnya menyadari apa yang terjadi. Qiu Honglei telah menempelkan bibirnya ke bibirnya saat di sungai.

Lipstik sialan ini membunuhku!

Zu An ingin melarikan diri. Dia terus mengutuk para pebisnis tak bermoral di dunia ini. Qiu Honglei pasti menggunakan perona pipi dan lipstik termahal, yang menyebabkan masalah ini padanya!

Tunggu, bukankah dia sudah mengizinkanku untuk mencari wanita lain sebelumnya? Mengapa aku merasa bersalah? Zu An tanpa sadar ingin berbalik dan lari, tetapi setelah melangkah beberapa langkah, sebuah pikiran muncul di benaknya.

Lupakan saja, aku tidak akan ikut campur dalam masalah ini.

Ketika dia kembali ke kamarnya, tubuhnya tiba-tiba kaku. Sebuah pedang menempel di lehernya.

1. Penulis menggunakan karakter Tionghoa 囧 (jiong, yang merujuk pada jendela berpola) untuk menggambarkan ekspresi Zu An. Penggunaan karakter ini merupakan fenomena internet di Tiongkok.

IndoWebNovel – indowebnovel.com