Penerjemah: Pika

Zheng Dan terdiam.

Bukankah naga ini terlalu menjijikkan? Namun, seluruh perhatiannya terfokus pada kata-kata ‘pasti binasa’. Hatinya langsung hancur berkeping-keping.

Bahkan dia pun tidak mampu melawan kekuatan naga ini, apalagi Zu An, yang lebih lemah darinya.

“Kenapa kau tidak melawan sama sekali? Raja ini akan semakin senang jika kau terus berjuang!” Naga merah tua itu tampak tidak puas. Ia mengangkat cakarnya, dengan mudah mengiris roknya.

Roknya tampak seperti dipotong dengan pisau, jatuh dengan rapi dan memperlihatkan paha putihnya yang indah.

“Menjijikkan!” Mengetahui kematian Zu An sedikit menyadarkannya. Terlepas dari efek obat, seluruh ekspresi Zheng Dan memancarkan rasa malu dan kemarahan.

Sayangnya, menghadapi naga raksasa ini, kekuatannya seperti semut. Dia berpikir untuk memanggil kekuatan elemennya, tetapi naga ini kemungkinan besar adalah elemen api. Gua ini penuh dengan elemen api yang ganas—di mana dia bisa menemukan jejak elemen air yang bisa dia gunakan?

“Haha, sekarang semuanya jauh lebih menarik.” Naga raksasa itu meraung tertawa ketika melihat Zheng Dan berjuang.

“Kekasihku yang cantik, tunggulah aku. Aku akan bisa berubah menjadi manusia setelah aku sepenuhnya memurnikan Manik Kaca Cemerlang ini. Kemudian aku akan mencurahkan cintaku padamu.” Naga merah itu menempatkan Zheng Dan di sudut gua. Ia mengeluarkan napas yang dengan cepat membentuk kabut di sekelilingnya yang mencegahnya bergerak.

Ini adalah tindakan pencegahan yang sama sekali tidak perlu. Efek obat di tubuh Zheng Dan telah sepenuhnya aktif. Hanya pikiran tentang kematian Zu An yang membantunya mendapatkan kembali kejernihan sesaat. Tidak ada cara baginya untuk menggerakkan tubuhnya sekarang.

Naga merah tua itu mengangguk puas ketika melihatnya dengan patuh berbaring di sudut. Ia memfokuskan seluruh perhatiannya pada pemurnian manik yang melayang di udara.

…

Sementara itu, di luar gua, tubuh Zu An terbaring tak bergerak. Tiba-tiba, jarinya berkedut, dan perasaan perlahan kembali ke tubuhnya juga.

Gelombang rasa sakit melanda tubuhnya. Zu An menggertakkan giginya, wajahnya meringis. Dia tidak tahu berapa banyak tulangnya yang patah barusan.

“Seharusnya kau bersyukur. Jika tubuhmu tidak ditempa oleh Sutra Asal Mula, kau pasti sudah berubah menjadi genangan daging,” kata Mi Li. “Kau hanya ingin pamer di depan seorang wanita. Lihatlah dirimu sekarang.” Dia tampak menikmati penderitaannya.

Zu An menarik napas panjang untuk menekan rasa sakit. Dia mendengus. “Tidak peduli seberapa sakitnya, itu masih tidak sesakit saat kau memukuliku habis-habisan.”

Mi Li tidak menjawab.

Dia teringat kembali adegan di mana dia telah menebasnya tanpa henti, namun dia merangkak kembali berulang kali. Saat itu, seluruh tubuhnya berlumuran darah, setiap inci tubuhnya dipenuhi luka. Dia tidak bisa menahan rasa sedikit menyesal.

Zu An berbalik menuju gua. “Kakak Permaisuri, bisakah kau menang melawan naga itu?” tanyanya, suaranya tertunduk.

Proyeksi Mi Li menggelengkan kepalanya. “Kekuatanku telah menurun tajam setelah aku berubah menjadi wujud jiwa. Efek dari ‘Air Mata Merah Nyonya Xiang’ juga terlalu kuat, bahkan memengaruhi jiwaku. Semua perhatianku terfokus pada pemurniannya saat ini, jadi aku tidak bisa berbuat apa-apa terhadap naga itu.

“Bahkan jika aku punya cara untuk menyingkirkan naga itu, aku tetap tidak akan melakukannya. Mengapa aku harus membuang semua kerja keras yang telah kulakukan selama periode ini, mungkin bahkan menderita cedera serius pada jiwaku, semua demi seorang wanita yang tidak ada hubungannya denganku?”

Dari nada bicaranya, Zu An bisa tahu bahwa mungkin memang ada cara untuk menghadapi naga itu. Dia baru saja akan berbicara, tetapi wanita itu mendahuluinya. “Tolong jangan bilang kau akan bunuh diri atau semacamnya jika aku tidak menyelamatkannya. Aku, Mi Li, selalu menjadi wanita yang teguh dan berkemauan keras. Aku tidak pernah gentar di bawah ancaman.”

Mi Li mencibir. “Jika aku selalu dieksploitasi olehmu, maka aku tidak akan pernah pulih. Pada titik itu, lebih baik aku membiarkan diriku mati lebih awal.”

Zu An tersenyum malu. “Yah, aku tidak mengancammu.”

Mi Li mendengus. “Siapa sangka pria biasa sepertimu akan menjadi playboy! Kau tampak seperti akan mempertaruhkan hidup dan mati demi istrimu, dan kemudian kau tidur dengan peri itu tidak lama setelahnya! Berapa banyak waktu telah berlalu sejak itu? Namun lihat dirimu sekarang. Bagaimana kau sudah bersama gadis lain?” Zu

An menghela napas. “Apa yang bisa kulakukan? Ketika keberuntunganmu dengan wanita terlalu besar, terkadang kau benar-benar menjadi tak berdaya.”

Mi Li tidak bisa berkata apa-apa padanya.

Jika dia bertemu seseorang seperti ini saat masih menjadi permaisuri, dia pasti akan langsung memerintahkan pengebiriannya.

Zu An berhasil merangkak berdiri. Sutra Asal Primordial meningkatkan kemampuan pemulihannya jauh melampaui orang biasa. Meskipun terluka parah, dia sudah cukup pulih untuk bergerak.

Mi Li terkejut saat melihatnya berjalan menuju pintu masuk gua. “Apa yang kau lakukan? Apakah kau benar-benar akan mengorbankan hidupmu untuk wanita itu?”

Tidak ada seorang pun yang memahami kekuatannya lebih baik darinya. Meskipun dia memiliki banyak trik, semuanya tidak berarti di hadapan kekuatan absolut.

“Jangan khawatir, aku punya rencana,” kata Zu An dengan tenang.

Dia harus menyelamatkan Zheng Dan. Dia akan mati jika aku meninggalkannya dalam keadaan seperti ini.

Dia telah mempelajari tentang sifat mesum naga dari catatan akademi. Meskipun dia tidak mengerti apa yang bisa dilakukan kedua naga itu, mengingat perbedaan ukuran mereka, dia tidak mungkin membiarkan Zheng Dan mengalami akhir yang tragis seperti itu. Tidak jika dia menganggap dirinya sebagai temannya.

“Aku tidak akan menyelamatkanmu jika kau mendapat masalah!” Mi Li menghentakkan kakinya dengan marah. Meskipun mengatakan ini, dia tetap mengikuti karena khawatir.

Zu An mengaktifkan teknik Bayangan Cerminnya, yang telah diberikan kepadanya oleh Qiu Honglei. Auranya semakin redup, hingga tidak ada orang lain yang bisa mendeteksinya.

Mi Li terkejut. Kapan orang ini mempelajari trik ini?

Dia jelas-jelas berada tepat di depannya, namun dia sama sekali tidak bisa merasakannya! Bahkan dengan kultivasinya, dia harus sepenuhnya memfokuskan pikirannya dan menatapnya beberapa kali sebelum dia bisa merasakan keberadaannya.

Zu An diam-diam mencapai ujung terowongan, tetapi tidak melanjutkan lebih jauh.

Lagipula, meskipun Bayangan Cermin dapat menyembunyikan auranya, itu tidak dapat menyembunyikan tubuh fisiknya. Jika naga merah itu melihatnya, dia pasti sudah tamat.

Dia dengan hati-hati mengamati sekelilingnya. Naga merah itu masih terus terbang mengelilingi manik-manik berkilauan itu.

“Oh? Manik-manik itu sepertinya sangat luar biasa.” Mi Li memandang manik-manik itu dengan penuh pertimbangan.

Bagaimana mungkin Zu An repot-repot memikirkan manik-manik saat ini? Semua perhatiannya tertuju pada keselamatan Zheng Dan.

Dia melihat ke atas dan ke bawah, dan akhirnya melihat sudut tempat Zheng Dan berbaring. Sepertinya dia masih baik-baik saja untuk saat ini.

“Kau ingin menyelamatkannya?” Mi Li tidak bisa menahan diri untuk bertanya. Menurutnya, ini sama saja dengan mencari kematian.

Zu An tidak menjawab. Dia mundur diam-diam.

Ketika mereka akhirnya kembali ke luar, Zu An berkata, “Aku akan meminta bantuan orang lain.”

“Kita berada di hutan belantara sekarang! Di mana kau bisa menemukan orang?” Mi Li bertanya dengan bingung.

Senyum nakal muncul di wajah Zu An. “Pasti ada orang di sekitar sini.”

Chen Xuan dan para antek Geng Paus siap membantu mereka!

Selain itu, Chen Xuan ingin mencelakainya, dan Zu An selalu ingin mengatasi ancaman yang terus-menerus ini. Dia hanya tidak pernah punya kesempatan.

Namun, kesempatan besar akhirnya muncul!

Adapun Liu Chan dan para konspiratornya, dia yakin Zheng Dan tidak ingin membiarkan mereka hidup setelah mengetahui identitas aslinya.

Tentu saja, dari sudut pandangnya, akan lebih baik untuk membiarkan satu atau dua orang tetap hidup, untuk membantu klan Chu mengatasi penyelundupan garam ilegal.

Namun, dia tidak mau repot dengan semua itu sekarang. Dia akan membiarkan takdir yang menentukan apakah ada di antara orang-orang ini yang akan tetap hidup.

Dia mulai kembali menyusuri jalan yang mereka lalui untuk mencapai gua. Dia berharap telah berhasil mengecoh para pengejar mereka sebelumnya, tetapi sekarang dia berdoa agar mereka tidak sebodoh itu.

Untungnya, setelah berjalan beberapa saat, dia mendengar aktivitas di depan. Itu adalah kelompok Liu Chan, saling menggerutu karena kehilangan target mereka.

Chen Xuan bersama mereka, wajahnya muram. Dengan susah payah dia akhirnya mendapatkan Delapan Belas Angin Musim Semi, namun semua usahanya hanya membantu Zu An. Dia merasa hatinya seperti berdarah!

Kau berhasil mengolok-olok Chen Xuan dengan 666 poin Amarah!

Zu An menampakkan dirinya dari kejauhan, tertawa terbahak-bahak. “Aku tidak mencoba menargetkan siapa pun di sini, tetapi kalian semua sampah! Tak satu pun dari kalian bisa mengejarku meskipun aku sedang menggendong seseorang!” ejeknya.

Chen Xuan mendongak, terdiam.

Liu Chan juga tidak bisa berkata apa-apa.

Semua orang dari Geng Paus menatapnya, mulut mereka ternganga.

Apakah sesuatu terjadi pada kepala orang ini? Mengapa dia berlari kembali, terutama setelah dia berhasil lolos?

Terlepas dari reaksi awal ini, kemarahan mereka langsung berkobar setelahnya, saat mereka akhirnya memahami apa yang dikatakan si berandal itu.

Bagaimana mungkin mereka bisa menahan ejekan seperti itu?

Anggota Geng Paus ini memang mudah marah sejak awal. Mereka menghabiskan hari-hari mereka bergelut dengan kekerasan dan darah. Bagaimana mungkin mereka bisa menelan amarah seperti itu?

Mereka berteriak serempak, dan mengejar orang yang mengejek mereka.

Chen Xuan ragu-ragu, merasakan ada sesuatu yang tidak beres. Dia selalu menjadi orang yang berhati-hati.

Namun, pikirannya terus melayang ke Zheng Dan. Dia tahu bahwa racun itu kemungkinan besar telah sepenuhnya berefek, dan dia harus menangkapnya sebelum orang lain menuai manfaatnya.

Karena itu, dia terpaksa mengikuti anggota Geng Paus. Dia berpikir bahwa, apa pun rencana yang dibuat oleh bocah Zu An ini, kekuatannya pada akhirnya terlalu rendah. Dia tidak menimbulkan ancaman baginya.

Meskipun demikian, dia merasa puas membiarkan Liu Chan dan yang lainnya pergi duluan. Jika memang benar-benar ada jebakan, merekalah yang akan menjadi orang pertama yang terjebak.

Zu An langsung lari ketika melihat mereka semua mengejarnya.

Ia bisa mendengar seringai Mi Li dalam benaknya. “Kalian ini yang disebut pembantu? Maafkan aku karena berbicara terus terang, tapi naga itu bahkan tidak perlu khawatir makanannya tersangkut di giginya saat ia sibuk mengunyah kalian semua.”

“Aku punya rencana!” desis Zu An dengan suara rendah.

Karena medan yang terjal dan rintangan di hutan, seberapa cepat pun Chen Xuan dibandingkan Zu An, ia tetap tidak bisa mengejarnya.

Setelah beberapa saat mengimbangi kecepatannya, ia tiba-tiba berhenti, mengerutkan kening.

Liu Zhan dan yang lainnya menyadari hal ini. “Bos, ada apa?” tanya mereka.

“Ada yang tidak beres. Aku bisa merasakannya. Orang ini sengaja menarik kita ke arah itu,” kata Chen Xuan pelan, jelas gelisah.

Liu Chan ragu. “Bos, bukankah Anda terlalu berhati-hati? Bahkan jika itu yang dia coba lakukan, lalu kenapa? Kita telah mengejarnya selama ini, dan dia pasti tidak punya waktu untuk memasang jebakan apa pun. Ada begitu banyak dari kita di sini, dan bahkan Anda juga ada di sini. Membunuhnya akan terlalu mudah.”

Yang lain menyuarakan persetujuan mereka. Pikiran mereka dipenuhi keinginan, terbakar oleh hasrat, memikirkan betapa tak berdayanya Zheng Dan. Bagaimana mereka bisa memikirkan hal lain?

Chen Xuan adalah satu-satunya yang berpikiran jernih. “Apa kalian tak merasakan sesuatu yang aneh? Kita bahkan tidak bertemu satu pun binatang buas di sepanjang jalan. Hanya ada dua kemungkinan. Pertama, tempat ini terlalu terpencil, jadi tidak ada binatang buas yang berkeliaran di sini. Kemungkinan ini benar sangat kecil. Kemungkinan kedua adalah ini adalah wilayah binatang buas yang kuat, jadi tidak ada binatang buas lain yang berani mendekati tempat ini.”

Yang lain menjadi khawatir ketika mendengar ini. Sepertinya dia cukup masuk akal.

Zu An memperhatikan bahwa para pengejarnya telah berhenti. Dia tahu bahwa mereka mungkin curiga. Lagipula, Chen Xuan telah berhasil selangkah lebih maju dari hukum selama bertahun-tahun. Dia jelas lebih berhati-hati daripada orang biasa.

Ini adalah sesuatu yang telah dia persiapkan. Dia mengaktifkan kemampuan Muntahan Harumnya. “Dasar sampah! Aku tidak akan bermain-main dengan kalian lagi! Aku akan bermain-main dengan bos geng kalian!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com