Keyboard Immortal Chapter 2935 – The New Valkyrie Bahasa Indonesia
Zu An membisikkan manfaat sumpah persaudaraan kepada Yun Jianyue. “Coba pikirkan. Jika kita mengucapkan sumpah persaudaraan, kita akan menjadi guru dan murid, kekasih, dan saudara kandung juga. Bukankah itu jauh lebih menarik?”
Mata Yun Jianyue berbinar karena gembira. “Itu masuk akal.”
Gagasan bahwa ikatannya dengan Zu An akan lebih dalam daripada dengan wanita lain membangkitkan minatnya. Dia meraih tangan Zu An dan Tingxue. “Ayo kita mengucapkan sumpah persaudaraan!”
Tingxue menepis tangan Yun Jianyue dengan jijik. “Kalian bisa melakukannya sendiri.”
Zu An mencoba membujuk Tingxue. “Tingxue, kita telah menghadapi banyak bahaya bersama. Dunia yang Tak Terhitung Jumlahnya sangat luas, dan tidak mudah bagi kita untuk bersatu kembali. Apa ini jika bukan takdir? Mengucapkan sumpah persaudaraan akan mengikat takdir kita lebih erat. Itu akan memudahkan kita untuk bertemu lagi di masa depan.”
Mata Tingxue bergetar, tetapi dia melirik Yun Jianyue dan berkomentar, “Aku bisa bersumpah setia kepadamu, tetapi tidak dengan wanita itu.”
Yun Jianyue mendengus. “Apakah kau pikir aku ingin bersumpah setia kepadamu?”
Zu An berpikir bahwa kedua wanita ini benar-benar musuh bebuyutan. Meskipun tidak mengingat apa pun, Tingxue tetap bermusuhan dengan Yun Jianyue. Dia tidak punya pilihan selain menengahi di antara mereka. “Tingxue, kalian berdua adalah saudara perempuan. Meskipun kalian pernah bermusuhan, kalian menyelesaikan perbedaan dan menjadi teman.”
Tingxue memiringkan kepalanya dengan skeptis. “Apakah kau yakin tentang itu?”
“Apakah kau ingat aku pernah mengatakan kepadamu beberapa waktu lalu bahwa kau sangat mirip dengan seorang temanku?” tanya Zu An. “Aku akan mengajukan beberapa pertanyaan sekarang. Kuharap kau bisa menjawabnya dengan jujur.”
“Silakan.” Tingxue tahu bahwa dia kehilangan banyak ingatannya dan ingin tahu lebih banyak tentang masa lalunya.
“Apakah ada tahi lalat merah kecil di bawah payudara kananmu? Seharusnya ada juga satu sekitar sepuluh sentimeter di bawah pusarmu…” Zu An mengungkapkan beberapa ciri fisik Yan Xuehen.
Tingxue terkejut. Pipinya memerah, dan dia menatap Zu An dengan mata yang penuh konflik.
Dia tidak menjawab pertanyaan Zu An, tetapi ekspresi ngerinya mengatakan semuanya. Zu An berkata, “Itulah mengapa aku yakin kalian berdua adalah orang yang sama. Kalau tidak, tidak mungkin kalian berdua memiliki ciri fisik yang sama.”
Dia telah belajar dari dewa-dewa universal bahwa hanya orang-orang dengan keilahian yang mempertahankan penampilan mereka di seluruh reinkarnasi. Dia memikirkan situasi mengenai Chu Chuyan dan Nyonya Salju saat itu, dan dia menduga bahwa Yan Xuehen pasti telah mengalami sesuatu yang menyebabkan dia menjadi Tingxue.
Tingxue terdiam. “Setelah bertemu denganmu, aku kadang-kadang bermimpi. Aku melihat adegan-adegan yang terfragmentasi dalam mimpi-mimpi itu, tetapi aku tidak pernah bisa mengingat isinya.”
“Tidak apa-apa. Aku tidak tahu apa yang kau alami, tapi aku akan membantumu memulihkan ingatanmu,” Zu An dengan lembut menghiburnya.
Yun Jianyue terkejut. “Dia benar-benar patung es? Apa yang terjadi padanya? Bagaimana dia bisa menjadi begitu bodoh?”
Tingxue mendengus, “Aku mungkin tidak ingat masa lalu, tapi aku masih merasakan kebencianku padamu.”
“Kalau begitu, pukul aku.” Yun Jianyue merasa sangat segar hari ini. Tidak hanya bisa bertemu kembali dengan Ah Zu, tetapi saingan lamanya juga telah kehilangan ingatannya.
Tingxue meraih pedangnya, tetapi Zu An buru-buru menghentikannya dan bertanya, “Apakah kau tahu mengapa aku datang ke dunia ini?”
Pertanyaannya menarik perhatian kedua wanita itu. Zu An kemudian menceritakan tentang misinya untuk menemukan fragmen jiwa dewa universal generasi pertama.
Tingxue tetap tenang seperti biasa, tetapi ekspresi Yun Jianyue berubah beberapa kali sebelum dia perlahan berkata, “Aku mungkin memiliki fragmen jiwa dewa universal generasi pertama.”
Zu An terceng astonished. Dia menduga bahwa Tingxue adalah pecahan jiwa dewa universal generasi pertama, tetapi dia tidak menyangka hal itu juga terjadi pada Yun Jianyue.
Yun Jianyue menjelaskan, “Aku tidak merasa tertarik untuk bergabung dengan Istana Ilahi mana pun ketika mereka pertama kali turun ke Dunia Kultivasi. Ada perasaan aneh ditolak. Kemudian, aku dibimbing ke ruang bawah tanah khusus untuk berlatih oleh kekuatan yang tak dapat dijelaskan. Aku berkelana ke banyak dunia aneh, dan kultivasiku tumbuh pesat. Namun, aku memperoleh banyak ingatan aneh dan acak dalam prosesnya. Aku khawatir itu adalah iblis batin, tetapi setelah mendengar kata-katamu, aku menduga itu mungkin ingatan dewa universal generasi pertama.”
Dengan gembira mendengar itu, Zu An memeluknya. Dia mengira akan sulit untuk menemukan pecahan jiwa dewa universal, jadi dia terkejut menemukannya begitu cepat.
Jika itu terjadi pada Yun Jianyue, mungkin hal yang sama juga terjadi pada orang lain yang tidak memasuki Istana Ilahi tetapi tetap menghilang.
“Apakah kau tahu dewa universal mana dirimu?” tanya Zu An.
Yun Jianyue menggelengkan kepalanya. “Aku tidak tahu. Aku hanya ingat kegelapan tanpa batas dalam mimpiku. Aku mencoba mengeluarkan lampu kuno, tetapi kegelapan itu menolak untuk bergeser.”
Zu An terkejut. “Mungkinkah itu Dewa Kegelapan?”
Dia memberi tahu mereka tentang sifat-sifat dewa universal generasi pertama—logam, kayu, air, api, tanah, es, angin, petir, cahaya, dan kegelapan.
“Artefakku memiliki atribut cahaya. Aku tidak menyangka aku termasuk dalam kegelapan,” gumam Yun Jianyue. Dia menoleh ke Tingxue dan menambahkan, “Aku yakin sekali bahwa patung es ini adalah Dewa Es.”
Tingxue dengan tenang menjawab, “Kau mungkin salah paham. Aku adalah utusan Nebula; aku tidak mungkin pecahan jiwa dewa universal generasi pertama seperti yang kau klaim.”
Yun Jianyue juga bingung. Yan Xuehen telah berhasil memasuki Istana Dewa Nebula, dan itu seharusnya berarti dia tidak memiliki hubungan dengan dewa universal generasi pertama.
Hmph. Pantas saja aku menganggapnya menyebalkan. Ternyata kita memang musuh selama ini.
“Kita memiliki terlalu sedikit petunjuk. Mari kita kumpulkan lebih banyak jiwa untuk mencari tahu apa yang terjadi terlebih dahulu,” kata Zu An.
“Bagaimana cara kita mengumpulkan lebih banyak jiwa?” tanya Yun Jianyue.
“Aku tidak tahu. Para dewa universal mengatakan bahwa aku akan tahu begitu aku bertemu mereka.” Zu An juga bingung. Tidak ada yang terjadi meskipun dia sudah bertemu dengan Yun Jianyue.
Yun Jianyue mendengus, “Orang-orang itu tidak dapat diandalkan. Pantas saja kita bermusuhan saat itu.”
Zu An terkekeh. Dia sudah masuk ke dalam perannya. “Ini dunia yang berbahaya. Kita pasti akan menghadapi masalah saat mengumpulkan pecahan jiwa dewa universal generasi pertama. Ada kemungkinan kita bahkan akan kehilangan nyawa di sini. Jika kita tidak mengucapkan sumpah persaudaraan sekarang juga, kita mungkin tidak akan punya kesempatan lagi.”
Dia menoleh ke Tingxue. Tingxue mengerutkan bibir dan akhirnya mengalah. “Baiklah.”
Zu An sangat gembira. Dia menarik kedua wanita itu ke kebun persik untuk mengucapkan sumpah persaudaraan. Mereka tidak keberatan dia menjadi kakak tertua, tetapi mereka berselisih tentang siapa yang menjadi kakak kedua. Kedua pihak tidak ingin berada di bawah pihak lain.
Karena tidak ada pilihan lain, Zu An menyuruh mereka untuk mengundi dan menyerahkannya pada takdir.
Tingxue menang. Senyum akhirnya muncul di wajahnya yang dingin.
Yun Jianyue kesal. Setelah mengucapkan sumpah persaudaraan, dia berjalan lesu kembali ke kamarnya dan mengunci diri di dalam.
Zu An menghampirinya untuk menghiburnya. Saat dia masuk, sesosok tubuh hangat bergegas maju untuk memeluknya.
“Kau tidak marah?”
“Bagaimana lagi aku bisa menipu patung es itu?” jawab Yun Jianyue dengan senyum menggoda. “Aku lebih suka bertemu secara rahasia.”
Yun Jianyue adalah ahli rayuan, dan mereka berdua telah terpisah terlalu lama. Tidak mungkin Zu An bisa menahan diri. Kedua kekasih itu berpelukan erat seolah-olah ingin meremas diri mereka sendiri dalam pelukan satu sama lain.
…
Beberapa waktu kemudian, Zu An merasakan notifikasi dari Sistem Keyboard.
“Seorang valkyrie baru telah terdeteksi. Apakah Anda ingin menjemputnya?”
—
Catatan Penerjemah:
Dinasti Han Timur terdiri dari beberapa provinsi. Di setiap provinsi, terdapat beberapa komando. Di setiap komando, terdapat beberapa kabupaten.
Jadi, Han Timur > Provinsi > Komando > Kabupaten.
Sebagian besar provinsi/wilayah komando memiliki pasukan sendiri, sehingga mereka dapat menangani ancaman dengan cepat alih-alih harus melapor ke atas, yang jelas tidak mungkin dilakukan di era di mana transportasi dan komunikasi sangat terbatas (pada dasarnya, sistem feodal).
Di bawah sistem feodalisme ini, para panglima perang menjadi begitu kuat sehingga Dinasti Han Timur terpecah menjadi Tiga Kerajaan—Shu Han (Liu Bei), Cao Wei (Cao Cao), dan Sun Wu (Sun Quan), dengan ketiganya berusaha menaklukkan dua kerajaan lainnya dan ‘menyatukan kembali Tiongkok’.
—
Semoga tips kecil ini bermanfaat dalam memahami cerita!
Saya rasa saya tidak akan membahas setiap tokoh utama, seperti Liu Bei, Cao Cao, Yuan Shao, dll., karena itu akan memakan waktu lama, jadi saya hanya akan memberikan sedikit informasi latar belakang yang mungkin berguna dalam memahami apa yang terjadi di era ini.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar