Penerjemah: Aran

Isi yang akan terbuka di dalam buku perunggu itu, bagian manakah kira-kira?

Ye Qingyu dengan antusias membalik-balik halaman.

[Bagan Bergelar Dewa Iblis] dapat dibagi menjadi tiga bagian: [Dewa Iblis Bergelar], [Senjata Ilahi Bergelar], dan [Benda Aneh Bergelar]. Berdasarkan pengalaman Ye Qingyu sebelumnya, satu-satunya bagian yang menampilkan teknik pertempuran yuan qi adalah bagian [Dewa Iblis Bergelar]. Oleh karena itu, pada detik pertama ia membuka buku tersebut, ia langsung menuju ke bagian [Dewa Iblis Bergelar] untuk mencarinya.

Seketika kemudian, Ye Qingyu menjadi bersemangat.

Baris kedua dalam indeks [Dewa Iblis Bergelar] tidak lagi pucat dan redup. Baris itu berkedip dengan pendar tipis, memancarkan warna dan kilau bagai mimpi yang sangat mengganggu.

Bagian yang terbuka benar-benar adalah [Dewa Iblis Bergelar].

Apa yang diperoleh Ye Qingyu pada saat pertama kali bagian ini terbuka adalah [Empat Gerakan Raja Berzirah Emas].

Kali ini, teknik pertempuran seperti apa yang akan dibawanya untuk Ye Qingyu?

Jantung Ye Qingyu berdegup kencang. Berdasarkan indeks yang terbuka, ia langsung membalik halaman ini.

Tepat seperti yang diharapkan Ye Qingyu, pada halaman buku perunggu tersebut terdapat lukisan potret sesosok figur yang digambarkan dengan cermat. Namun, orang ini berbeda dari wujud Raja Berzirah Emas yang mengagumkan. Potret karakter ini tinggi dan kekar, berambut pendek merah marun, dengan ekspresi tekad yang kuat dan serius. Ia mengenakan zirah biru langit yang tidak bisa dibilang megah. Sebuah pedang bermata dua yang lebar tertancap di tanah, berdiri megah menjulang. Ia tampak seperti seseorang yang menerobos dan mendobrak barisan musuh, seorang jenderal gagah berani yang tak tertandingi dan unik.

Tatapan Ye Qingyu pada detik pertama langsung tertuju pada pedang bermata dua yang lebar itu!

Pedang!

Itu benar-benar pedang!

Senjata dari [Dewa Iblis Bergelar] ini adalah pedang, lalu apakah ini berarti teknik pertempuran yang bisa ia peroleh kali ini kemungkinan besar adalah sebuah panduan pedang?

Dengan perasaan penuh antisipasi, Ye Qingyu menyalurkan yuan qi mengikuti pola di dalam halaman buku perunggu itu.

Pancaran cemerlang berwarna biru langit seketika berkilau dari halaman tersebut.

Sosok pada halaman itu tiba-tiba mulai bergerak.

“Ikuti perintahku dan serang maju!”

Samar-samar, sebuah teriakan tegas dan berwibawa terdengar di dekat telinga Ye Qingyu.

Ini sama seperti pertama kalinya ketika ilusi Raja Berzirah Emas melompat keluar dari halaman. Jenderal Tak Tertandingi ini mencabut pedang lebar yang tertancap di tanah dan memegangnya dengan kedua tangan, menyandarkan pedang itu di sebelah kiri dadanya. Ia melangkah maju, seketika melompat keluar dari halaman dan muncul di hadapan Ye Qingyu, lalu berhenti mendadak. Di sekeliling seluruh sosoknya terdapat kilatan cahaya hijau. Pola hijau aneh bergerak dan berfluktuasi mengikuti cahaya ganjil ini.

Energi kehidupan yang sangat kuat bergolak di sekitar proyeksi orang ini.

Ye Qingyu membuka matanya lebar-lebar untuk mengamati dengan cermat.

Ia tahu bahwa Jenderal Tak Tertandingi ini akan segera memperagakan teknik pedangnya.

Benar saja, setelah jeda sejenak, kedua mata jenderal ini tiba-tiba terbuka, kilauan cahaya terpancar dari dalamnya. Ia hendak melancarkan gerakannya.

“[Pukulan Surga Penggugah Jiwa]!”

Cahaya di mata sang jenderal yang luar biasa itu meledak dan meluap.

Ia berteriak dengan lantang, masih memegang pedangnya dengan kedua tangan, tubuhnya belum bergerak. Namun sangat cepat, sesuatu yang tidak biasa mulai terjadi. Pedang itu diangkat tinggi-tinggi dan di antara gagang pedang serta tangannya, terdapat pancaran keemasan yang meledak. Seolah-olah beberapa teknik aneh sedang diaktifkan, cahaya keemasan ini menembus dari matanya, dan dengan pedang yang terangkat tinggi, ia menerjang maju.

Ye Qingyu merasakan penglihatannya mengabur.

Ia tiba-tiba melihat sosok sang Jenderal yang tadinya diam dan tenang kini melesat bergerak. Dari diam hingga menyerang, ia melakukannya dengan kecepatan yang begitu luar biasa hingga sulit dipercaya. Seluruh sosoknya bagaikan seberkas cahaya, melompati jarak ruang dengan tidak terduga, angin badai dari tebasan pedang itu menebas turun.

Kehendak pedang yang luar biasa meledak, menyebar ke segala penjuru.

Tebasan pedang ini di permukaan tampak biasa dan medioker, tetapi di dalam tebasan sederhana ini, terdapat beberapa makna yang sulit dipahami yang belum bisa dimengerti oleh Ye Qingyu saat ini. Ia samar-samar bisa merasakan bahwa tebasan pedang ini tidak semahal kelihatannya pada pandangan pertama.

“[Mengarungi Seluruh Dunia]!”

Jenderal Tak Tertandingi itu kembali berteriak dengan lantang, teknik kedua sedang dipamerkan.

Kali ini tubuhnya tidak bergerak.

Qi pedang keemasan terpancar dari tubuhnya. Qi pedang demi qi pedang bagaikan ular-ular emas yang menari dan bergerak mengikuti pola formasi. Dalam sekejap mata, ada tiga perisai emas yang berfluktuasi dan bergerak di sekeliling tubuhnya. Seolah-olah mereka adalah perisai ilahi, perisai itu melindunginya di dalam.

“Teknik ini, qi pedang telah berubah menjadi perisai emas… ini benar-benar perubahan yang langka dari biasanya!”

Ye Qingyu sedikit memahami hal ini.

Jenderal Tak Tertandingi itu berteriak sekali lagi.

Ia memegang pedang lebar itu dan menebas menyamping secara horizontal. Pada saat yang sama, tubuhnya mulai berputar dengan ganas, seketika menjadi badai yang berputar. Pedang itu mulai mendesing bagaikan angin kencang, seluruh sosoknya berubah menjadi [Badai Pedang]. Bayangan pedang yang padat berhamburan menyerang ke segala arah tanpa henti, kilatan pedang yang kasat mata.

Dan pada saat terakhir, yang tersisa hanyalah pedang-pedang di udara. Seseorang tidak dapat lagi melihat sosok tubuhnya.

“Teknik bertarung kelompok yang sangat kuat.”

Ye Qingyu mau tidak mau menelan ludahnya.

Teknik ketiga ini jelas merupakan jurus untuk bertarung melawan banyak orang.

Jenis serangan ini tidak membedakan antara kawan dan lawan. Satu orang dan satu pedang, berubah menjadi tornado pedang yang tak terbendung. Ke mana pun ia lewat, semuanya diiris hancur tanpa ampun. Bisa dibayangkan, jika ini digunakan di medan perang yang sesungguhnya, teknik seperti itu mutlak menjadi mimpi buruk bagi tentara musuh.

Teknik seperti itu, bahkan jika digunakan dalam pertarungan tunggal, memiliki kekuatan yang menghancurkan.

“[Penghakiman Pedang]!”

Setelah sang jenderal selesai memperagakan jurus ketiga, ia langsung memperagakan jurus keempat.

Kedua tangannya memegang pedang, ia tiba-tiba terdiam. Di dalam matanya, terdapat cahaya ilahi yang cemerlang. Mencengkeram gagang pedang, ia tiba-tiba menancapkan separuh pedang itu ke dalam tanah, mekar dengan cahaya keemasan yang menyilaukan.

Segalanya tiba-tiba berhenti.

Ada keheningan yang aneh.

Seolah-olah tidak ada apa-apa yang terjadi.

Atau seolah-olah menjadi pertanda bahwa hal yang paling mengerikan akan segera terjadi.

Ketika Ye Qingyu merasa sedikit bingung, dalam sekejap, di udara, pedang itu menjerit. Detik berikutnya, orang dapat melihat ribuan hingga puluhan ribu cahaya pedang berkumpul, berubah menjadi pedang ilahi berwarna emas yang sangat besar. Pedang itu turun dari udara, meledak dengan suara gedebuk ke bumi yang tak bertepi. Dalam sekejap mata, bumi terbelah, cahaya emas pedang menutupi langit dan menyembunyikan bumi. Segala sesuatu dalam radius seribu meter musnah oleh Senjata Ilahi yang turun secara tiba-tiba ini.

Seolah-olah Dewa pedang telah menjatuhkan penghakimannya dari langit. Bagi manusia biasa, mustahil bagi mereka untuk menghindari atau menangkisnya.

Ye Qingyu benar-benar terpana.

“[Penghakiman Pedang]? Teknik ini benar-benar penghakiman tertinggi dari jalur pedang!”

Ye Qingyu tidak mampu menahan kegembiraannya setelah melihat ini.

Dan pada saat ini, jenderal yang tak tertandingi itu menarik kembali pedang yang tertancap di tanah. Kedua tangannya memegang gagang pedang, ia perlahan-lahan kembali ke sikap aslinya.

Angin mendesir menerpa rambut pendek merah marunnya. Seluruh sosoknya memancarkan keseriusan dan keberanian yang tak tertandingi. Sosoknya yang tinggi dan kokoh berdiri stabil bagaikan batu karang. Seorang pria dan pedangnya saja sudah lebih unggul daripada pasukan megah dengan ribuan kuda dan prajurit. Seolah-olah ia adalah seorang jenderal yang kembali dan selalu menang, ia menatap jauh ke kejauhan. Ada perasaan keadilan dan keberanian yang tak terlukiskan memancar darinya. Hal itu mau tak mau membuat orang mengaguminya.

Sinar cahaya biru dan emas berputar.

Proyeksi Jenderal Tak Tertandingi itu perlahan-lahan memudar, berubah menjadi pendar cahaya dan kembali masuk ke dalam buku perunggu.

Teknik pedang telah diperagakan sepenuhnya.

Sama seperti Raja Berzirah Emas, jurusnya tetap hanya ada empat gerakan.

Ye Qingyu terpesona.

Teknik pedang pembunuh milik Jenderal Tak Tertandingi ini hanya memiliki empat gerakan yang tampak sederhana. Namun setiap gerakan mengandung esensi dan kekuatan yang mendalam, setiap gerakan seolah-olah merupakan gabungan dari esensi tak terhitung teknik pedang. Seperti pepatah yang mengatakan, ‘pedang berat tidak memiliki ujung yang tajam, tetapi tetap dibuat dengan penuh keahlian’. Keempat teknik itu sama sekali tidak tampak indah, melainkan sangat praktis.

Meskipun Ye Qingyu belum melatihnya, namun hanya melalui melihatnya sekali saja, ia merasakan bahwa keempat teknik dari Jenderal Tak Tertandingi ini adalah metode berbeda yang berujung pada hasil yang sama. Mirip dengan [Empat Gerakan Raja Berzirah Emas] — jika keempat gerakan itu digabungkan secara lihai bersama-sama, kekuatan gabungannya akan jauh melampaui teknik tunggal.

Teknik pedang yang begitu menghancurkan benar-benar membuat Ye Qingyu sangat puas.

Ye Qingyu tidak sabar untuk memasuki halaman buku perunggu ini dengan kesadarannya. Ia perlahan-lahan memasuki keadaan hampa dan melupakan diri sendiri. Dengan mengerahkan seluruh tenaganya, ia mulai memahami rahasia di balik keempat teknik Jenderal Tak Tertandingi tersebut.

Sama seperti terakhir kali, tepat saat kesadarannya masuk ke dalam buku perunggu, secara misterius terdapat informasi mengenai teknik-teknik pedang ini yang muncul di dalam benaknya. Kiat-kiat dan rahasia di balik set kedua dari empat teknik ini, segala hal tentangnya muncul di dalam pikiran Ye Qingyu, seolah-olah ia telah melihatnya puluhan ribu kali sebelumnya.

“Keempat teknik Jenderal Tak Tertandingi membutuhkan metode agar yuan internal aktif agar bisa bekerja….”

“Jadi sebelum Jenderal Tak Tertandingi menampilkan keempat gerakan ini, akan ada cahaya hijau di sekeliling tubuhnya yang mengikuti pola yang aneh. Ini tidak berantakan dan tanpa aturan, ini adalah metode yang erat dan intim untuk berlatih dalam jalur pedang. Ini tidak hanya dapat digunakan untuk mengaktifkan keempat teknik ini, tetapi juga dapat memungkinkan luka orang yang berlatih dalam hal ini pulih lebih cepat. Begitu pertempuran selesai, di bawah metode seperti itu, tingkat pemulihan orang yang berlatih dalam teknik ini pasti akan berkali-kali lebih cepat daripada lawannya!”

“Sungguh, keempat teknik pedang itu tidak semudah kelihatannya pada pandangan pertama. Terutama jurus pertama, [Pukulan Surga Penggugah Jiwa], jika berhasil mengenai lawan, jurus itu dapat membekukan sementara yuan internal lawan. Ini akan menyebabkan mereka tidak mampu menggunakan teknik pertempuran yuan qi mereka sendiri… Pembekuan sementara yuan qi mereka, dalam pertarungan antara para ahli, dapat menentukan pemenang dan pecundang dalam sekejap!”

Informasi pelatihan yang luas dan kekuatan teknik pertempuran muncul di benak Ye Qingyu.

Ia merenungkannya secara detail.

Waktu, dalam keadaan kultivasi Ye Qingyu di mana ia melupakan dirinya sendiri, berlalu dengan cepat.

Dalam sekejap mata, tiga hari telah berlalu.

……

Zi-ya!

Ye Qingyu membuka pintu halamannya, melangkah keluar.

Ia telah mengisolasi dirinya dalam pelatihan selama empat hari penuh dengan hasil yang luar biasa. Sekarang, ia akhirnya mengakhiri periode pelatihan mandiri ini dan meninggalkan batas-batas kamarnya. Menghirup dalam-dalam udara yang dingin namun segar, itu membuatnya seketika merasa disegarkan kembali.

“Eh? Mau turun salju?”

Awan suram masih menutupi langit dengan matahari yang tidak terlihat.

Ye Qingyu bisa merasakan hawa dingin di punggung tangannya. Ketika ia mengamatinya lebih dekat, ia mendapati bahwa itu adalah kepingan salju yang jatuh.

Apakah ini salju pertama di musim dingin?

Ye Qingyu menghela napas panjang.

Suasana hatinya tiba-tiba menjadi sama seperti awan di langit, suram.

Musim dingin di Pegunungan Rusa sangat dingin dan panjang. Setiap tahun, musim dingin adalah musim yang paling sulit bagi rakyat jelata yang miskin. Salju akan terus turun setidaknya selama puluhan hari, cuaca dingin dan kelaparan merenggut nyawa tak terhitung orang. Setelah memasuki periode musim dingin, keamanan dan stabilitas Kota Rusa akan menjadi jauh lebih buruk dan kacau. Di mana-mana, akan terjadi perkelahian dan pembunuhan. Banyak orang yang terdorong ke tepi jurang oleh cuaca dingin dan, di bawah ancaman kematian mereka, menjadi gila dan hilang akal. Pada masa seperti itu, bahkan jika ada sepotong roti basi, itu dapat memicu pertarungan kapan saja yang akan merenggut nyawa lebih dari puluhan orang.

IndoWebNovel – indowebnovel.com