Penerjemah: Aran

Bahkan sebelum Ye Qingyu menginjakkan kaki di Akademi Rusa Putih, ia selalu membenci musim dingin.

Para pemuda bangsawan bisa mengenakan pakaian bulu yang hangat dan lembut serta bermain perang bola salju di atas tanah yang diselimuti salju, menikmati kebahagiaan masa kecil di hari-hari musim dingin. Namun, bagi anak-anak dari keluarga miskin, musim seperti itu adalah ujian hidup dan mati.

Ye Qingyu juga pernah dilanda rasa lapar dan dingin.

Ia pernah melihat dengan mata kepalanya sendiri, teman-teman kecil yang ia buat selama musim panas, berubah menjadi mayat-mayat kaku karena kedinginan dan kelaparan serta perkelahian yang menyusul di hari-hari musim dingin yang panjang. Semua impian dan visi mereka tentang masa depan dikubur tanpa ampun bersama jasad kaku mereka di dalam hamparan salju putih ini.

Selama empat tahun yang panjang ini, hidup Ye Qingyu juga tidak mudah. Kehilangan perlindungan dari orang tuanya dan ditinggalkan oleh semua orang yang dekat dengannya, Ye Qingyu juga melewati musim dingin ini dengan kesulitan yang luar biasa. Jika bukan karena teknik pernapasan tanpa nama yang ditinggalkan oleh ayahnya yang memungkinkan Ye Qingyu menahan hawa dingin yang menusuk, ia pasti sudah lama mati membeku. Lebih dari itu, ia tumbuh menjadi seseorang yang memiliki kekuatan luar biasa, dengan sangat sedikit orang yang berani memancing amarahnya. Jika bukan karena ini, kemungkinan besar Ye Qingyu akan berakhir seperti kebanyakan anak miskin lainnya, mati di musim dingin yang panjang ini.

Bahkan jika Ye Qingyu akhirnya menjadi murid Akademi Rusa Putih, memiliki kekuatan yang jauh lebih besar dan bisa lolos dari penderitaan musim dingin yang panjang ini, ia tetap membenci musim dingin.

“Karena musim dingin… adalah musim kematian!”

Ye Qingyu mendesah penuh kepedihan.

Dalam waktu lima menit, kepingan salju yang melayang di udara menjadi semakin banyak dan semakin besar. Dengan cepat, warna putih yang kacau ini mulai menyelimuti Bumi. Segala pemandangan di dekat maupun di jangkauan yang jauh tampak seolah-olah ditutupi oleh lapisan cahaya bulan putih, dengan hawa dingin yang tak terlukiskan di udara.

Ye Qingyu tiba-tiba ingin kembali ke kediaman Ye untuk melihat-lihat.

Ia tidak tahu apakah Qin Lan, Tang San, dan yang lainnya telah bersiap dengan baik untuk menghadapi musim dingin yang panjang ini.

Setelah niat itu muncul, ia tidak menunda waktu lagi.

Setelah pergi ke bagian administrasi tahun kedua untuk mengajukan izin, ia langsung melangkah keluar dari Akademi Rusa Putih.

Saat melewati area tahun pertama, Ye Qingyu kembali mencari Wang Yan, ingin menanyakan masalah tentang gadis kecil Song Xiaojun. Namun tetap saja tidak ada hasil yang didapat. Setelah babak terakhir antara kedua akademi berakhir, empat hari telah berlalu. Sesuai dugaan, di babak kelima dan terakhir, Akademi Rusa Putih kalah telak dan sepenuhnya. Orang-orang Phoenix Azure yang kalah di babak keempat melampiaskan seluruh amarah dan kemarahan mereka di babak terakhir kompetisi akbar tersebut. Akademi Rusa Putih kalah secara mengenaskan, bahkan tidak mampu meraih satu poin kemenangan pun.

Dan sejak hari itu, kepala guru tahun pertama Wang Yan tidak pernah terlihat lagi di dalam akademi.

Ye Qingyu bertanya kepada beberapa guru tahun pertama yang cukup akrab dengannya, tetapi para guru tetap tidak tahu di mana Wang Yan berada atau bagaimana cara menghubunginya. Dan mengenai masalah Song Xiaojun, setelah bertanya kepada beberapa orang, ia tetap tidak menemukan petunjuk apa pun.

Dalam situasi seperti itu, rasa khawatir mulai tumbuh di dalam hati Ye Qingyu.

Sambil memikirkan berbagai hal di benaknya, ia tiba di gerbang Akademi Rusa Putih. Saat ia menyerahkan papan nama izinnya, setelah dikonfirmasi dan berjalan keluar gerbang, seseorang berjalan perlahan ke arahnya. Jika itu bukan kepala guru tahun pertama Wang Yan, lalu siapa lagi?

Ye Qingyu tidak menyangka akan berpapasan dengan Wang Yan di tempat seperti ini.

Ini benar-benar bagaikan mencari sesuatu ke tempat yang jauh, tetapi akhirnya menemukannya begitu saja.

Di tengah badai salju, kepala guru tahun pertama ini tampak terburu-buru. Debu dan jelaga menutupi tubuhnya.

Wajahnya tampak agak pucat pasi, membuat Ye Qingyu merasa penasaran.

Dengan kekuatan Wang Yan, ia sudah lama mencapai tingkat di mana debu tidak bisa mendekatinya. Jangankan Akademi Rusa Putih, bahkan di seluruh Kota Rusa, kekuatannya sudah cukup untuk masuk dalam peringkat sepuluh besar. Ia adalah seorang ahli sejati, yuan internalnya dalam dan mendalam, vitalitasnya kuat dan aliran darahnya bergejolak. Bahkan jika ia bertarung terus-menerus selama sepuluh hari sepuluh malam, ia tidak akan menunjukkan tanda-tanda kelelahan. Namun, dalam waktu singkat lima hari ini, ia jelas-jelas telah menjadi sangat lelah dan terkuras. Sebenarnya apa yang telah terjadi?

Pada saat yang sama, Wang Yan juga tiba-tiba melihat Ye Qingyu.

Namun ia hanya bertukar pandang sekilas, lalu berjalan melewati bahunya.

Ye Qingyu hendak berbalik dan mengatakan sesuatu, ketika ia mendengar suara Wang Yan terdengar dengan jelas di dekat telinganya, “Aku tahu apa yang ingin kau tanyakan. Xiaojun baik-baik saja, hanya saja ada sedikit kondisi yang muncul di dalam tubuhnya. Dalam waktu dekat, sesuatu yang besar akan terjadi di dalam kota. Ingat, tidak peduli apa pun yang terjadi, kau harus tetap berada di luar masalah ini dan jangan ikut campur… jika kau ingin melihat gadis kecil itu, maka tiga hari lagi, datanglah ke [Kediaman Kabut] di distrik selatan.”

Transmisi suara rahasia.

Menggunakan yuan internal yang masif dan mengikuti metode formasi rahasia, seseorang dapat memadatkan suara mereka menjadi garis lurus. Ini dapat dikendalikan secara bebas dan dikirimkan langsung ke telinga seseorang, tanpa orang-orang di sebelah target menyadari apa pun—ini adalah sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh para ahli dengan yuan internal yang hebat. Setidaknya, dengan tiga mata air Roh yang dimiliki Ye Qingyu saat ini, itu bukanlah sesuatu yang bisa ia capai.

Begitu suara itu selesai, Wang Yan sudah menghilang di dalam pintu masuk akademi.

Di tengah badai salju yang luas dan samar, bayangannya telah lenyap.

Ye Qingyu berhenti sejenak, tetapi pada akhirnya ia tidak berbalik. Tanpa menunjukkan tanda-tanda keanehan, langkah kakinya tidak berhenti melainkan terus melangkah maju di tengah badai salju, menuju ke distrik kota bagian Utara. Tubuhnya diselimuti lapisan salju, ia sama sekali tidak berbeda dengan orang-orang lain yang berjalan di jalanan.

Namun pada kenyataannya, di dalam hatinya, ia benar-benar terguncang.

Kata-kata Wang Yan memang singkat, tetapi itu mengungkap sejumlah besar informasi. Pertama, ia tampaknya berada di bawah pengawasan dari suatu faksi sehingga ia tidak bisa berhenti dan berbicara dengannya. Kedua, sebuah masalah telah terjadi pada tubuh gadis kecil itu sehingga itulah alasan mengapa ia tidak muncul dalam beberapa hari terakhir. Dan terakhir, Wang Yan mengatakan bahwa akan segera ada sesuatu yang besar yang sedang terjadi….

Ini tampaknya menjadi informasi yang paling penting.

Peristiwa besar seperti apa?

Hingga membuat Wang Yan pun merasa takut akan konsekuensinya?

Hati Ye Qingyu penuh dengan pertanyaan, namun ia sama sekali tidak mengatakan apa-apa dan tiba di kediaman Ye yang berada di distrik Utara.

Dengan cepat, para pelayan menyampaikan pesan bahwa ia telah tiba. Pada saat Ye Qingyu mencapai ruang depan, Qin Lan dan Rumput Kecil, dengan wajah dipenuhi kebahagiaan, berada di sana untuk menyambutnya. Wajah mereka jauh lebih baik dibandingkan sebelumnya, seluruh suasana di kediaman itu terasa sangat ceria dan ringan.

“Kakak Qingyu, kau sudah kembali. Rumput Kecil merindukanmu.”

Gadis kecil itu berlari dan langsung memeluk Ye Qingyu.

Ye Qingyu dengan penuh kasih menepuk dahi gadis kecil itu sambil tertawa. “Haha, putri kecil kita semakin hari semakin cantik. Tapi kenapa kau tidak pergi ke [Paviliun Taoxuan] untuk berlatih seni bela diri? Apakah Rumput Kecil bermalas-malasan?”

“Aku tidak malas. Para guru telah memuji bakatku karena kemajuanku yang cepat. Hari ini aku khusus meminta izin dari para guru, untuk datang dan merayakan ulang tahun Ibu.” Rumput Kecil menjulurkan lidahnya dan berkata sambil tertawa, “Kakak Qingyu, kau pasti kembali khusus untuk merayakan ulang tahun Ibu bersamanya, kan? Hehe, di mana hadiah ulang tahunmu?”

Ye Qingyu tertegun dan tiba-tiba menyadari bahwa hari ini adalah hari ulang tahun Qin Lan.

“Cukup, Rumput Kecil, jangan mengganggu Kakak Qingyumu. Kau sudah besar sekarang, kau harus bersikap lebih seperti gadis anggun…” Senyum penuh berkah tersungging di wajah Qin Lan. Hari-hari ini, bahkan dalam tidurnya pun ia akan tersenyum. Hidupnya telah berubah total. Melihat Rumput Kecil bisa hidup tanpa beban dan bebas dari masalah, sebagai seorang ibu, hal ini membuatnya lebih bahagia daripada apapun.

Setelah memasuki aula utama dan bertukar beberapa patah kata, seseorang terdengar datang dari luar.

Itu adalah kepala pengawas Tang San. Ia telah kembali.

“Tuan Muda, Anda sudah kembali,” kata Tang San sambil tersaawa dan membungkuk memberi hormat. “Aku sedang berada di [Bengkel Besi Lianfeng] memeriksa stok, ketika Ibu Qin mengirim orang untuk mencariku, mengatakan bahwa Tuan Muda Ye telah kembali, aku langsung bergegas kembali…”

Ye Qingyu memberikan tendangan ringan kepada orang ini. “Tuan Muda Ye yang mana? Umurku baru empat tahun belasan, kau mengatakannya seolah-olah aku sudah berumur tujuh atau delapan puluh tahun. Bocah cilik, mulutmu semakin licin saja. Sepertinya aku harus mempertimbangkan dengan baik, apakah keputusanku mengangkatmu sebagai kepala pengawas sudah tepat.”

Tang San segera memasang ekspresi seperti orang yang memohon ampun. “Tuan Muda, aku salah.”

Semua orang di aula utama mulai tertawa.

Hari-hari ini, semua orang mulai memahami kepribadian Tang San. Selain bermulut licin, karakternya sangat baik. Cara kerjanya adil dan serius, dengan gagasan yang jelas. Ia adalah seseorang yang memiliki kemampuan.

Setelah insiden di [Restoran Wangi Surgawi], semua properti seperti [Restoran Wangi Surgawi], [Paviliun Taoxuan], [Bengkel Besi Lianfeng], dan [Toko Murong] sekali lagi kembali ke tangan keluarga Ye. Ada lebih dari seribu hal yang harus diurus. Bahkan seorang pengawas berpengalaman pun harus mengerahkan upaya yang luar biasa untuk mengembalikan semuanya agar beroperasi kembali. Tang San hanyalah seorang pemuda, tanpa banyak pengalaman sebelumnya. Namun setelah bertahan selama beberapa hari tanpa tidur, ia bisa dikatakan telah membereskan semuanya dengan benar.

Pada kenyataannya, hanya orang seperti Ye Qingyu yang bersikap acuh tak acuh dalam mengelola sesuatu yang begitu konyol hingga memberikan hak penanganan setiap masalah kepada seseorang seperti Tang San yang sama sekali tidak berpengalaman. Jika itu orang lain, mereka pasti akan menghabiskan banyak uang untuk merekrut orang tua yang kaya pengalaman guna menangani masalah semacam itu.

Tang San adalah seorang pemuda yang sangat bertekad dan memiliki ambisi.

Ia tahu kesempatan seperti itu tidak datang dengan mudah. Hari-hari ini, ia hampir tidak beristirahat atau tidur. Setiap hari ia hanya beristirahat sejenak, sementara sisa waktunya dicurahkan untuk bergegas ke sana kemari di antara properti-properti ini. Setelah mengerahkan banyak tenaga mental dan fisik, ia akhirnya berhasil mengembalikan semuanya ke bentuk semula. Hari ini, ia baru saja memeriksa stok [Bengkel Besi Lianfeng], membedakan antara stok lama dan stok yang buruk. Kemudian, Qin Lan mengirim orang untuk memberitahunya bahwa Ye Qingyu telah kembali.

“Tuan Muda, buku besar ada di sini. Terakhir kali, catatan ini belum lengkap. Tapi kali ini, aku berhasil membereskan semuanya dengan benar. Ini daftar karyawan dari berbagai bisnis dan aku juga telah menandai tempat-tempat yang membutuhkan arahan pribadi Anda…” Setelah bercanda sejenak, Tang San menjadi serius.

Ye Qingyu kembali merasa pusing.

“Eh, di masa depan, kau tidak perlu melaporkan hal-hal seperti itu kepadaku.” Ye Qingyu memijat kepalanya, merasa tertekan. Setelah berhenti sejenak, ia berkata lagi, “Di area yang membutuhkan instruksiku, sampaikan saja pada Bibi Lan, atau kau bahkan bisa memberikannya kepada Rumput Kecil untuk dilihat.”

Tang San merasa semakin pusing. “Ini…”

“Baiklah, baiklah, mari kita tidak membicarakan hal ini. Hari ini adalah hari ulang tahun Bibi Lan, kita harus merayakannya dengan baik.” Ye Qingyu melambaikan tangannya, dengan cepat mengalihkan topik. “Omong-omong, ini adalah pertama kalinya aku merayakan ulang tahun Bibi Lan, aku harus memperlakukannya dengan penting. Little San, apakah kau punya ide bagus?”

Tang San mulai berseri-seri kegirangan. “Awalnya, aku ingin mengatur masalah ini secara besar-besaran. Tapi Bibi Lan tidak mengizinkannya, katanya urusan di kediaman baru saja stabil dan Tuan Muda masih belajar di Akademi Rusa Putih dengan pengeluaran yang besar. Dia ingin membatasi pengeluaran kita dan tidak mengizinkan kita membuat keributan atas hal ini. Tapi karena Tuan Muda telah berbicara, maka tenang saja, Little San pasti akan menangani masalah ini dengan indah.”

Qin Lan buru-buru berkata, “Xiaoyu, Ibu benar-benar tidak membutuhkannya. Kediaman baru saja stabil…”

Ye Qingyu melambaikan tangannya. “Jangan menolaknya lagi. Justru karena kediaman kita baru saja stabil, kita membutuhkan peristiwa yang menggembirakan seperti ini agar semua orang dapat bersantai. Aku pikir untuk seluruh kediaman Ye, ini adalah hal yang baik… Haha, dengarkan aku, masalah ini sudah diputuskan.”

“Wooooo, Kakak Xiaoyu adalah yang terbaik.” Rumput Kecil melompat-lompat kegirangan.

Qin Lan tidak bisa berkata apa-apa lagi, dan hanya bisa berdiri di samping sambil terus menceramahi Tang San agar tidak menghabiskan terlalu banyak uang.

Senyum penuh semangat terukir di wajah Ye Qingyu.

Mungkin inilah salah satu alasan mengapa ia tiba-tiba ingin kembali ke kediaman Ye. Hanya di sinilah ia bisa mengalami dan merasakan kepedulian sebuah keluarga. Hanya di sinilah ia bisa merasakan kasih sayang yang hangat itu. Bagi Ye Qingyu yang kedua orang tuanya telah tiada, pengalaman seperti itu adalah hal yang sangat langka baginya.

Tang San bergegas pergi sambil tersenyum untuk mengurus berbagai keperluan.

Dan pada saat ini, tiba-tiba, suara gemuruh petir terdengar dari luar aula utama. Kilau perak menerangi seluruh Kota Rusa, dan awan suram seketika menghilang. Energi yang tak terlukiskan bergelombang dan melingkupi ruang di antara Langit dan Bumi.

Kemudian, kediaman keluarga Ye mulai bergetar dan berguncang.

“Ada apa ini? Mungkinkah Naga Bumi sedang berbalik?”

“Cepat pergi ke halaman, bangunan ini akan runtuh…”

Wajah semua orang pucat pasi. Aula utama mulai bergetar dengan hebat. Ubin-ubin mulai berjatuhan dan retakan muncul di pilar sebelah barat.

Pada detik pertama, Ye Qingyu berubah menjadi bayangan, yuan internalnya diaktifkan. Semua orang di aula utama, termasuk Qin Lan, Rumput Kecil, dan beberapa pelayan wanita yang tercengang, dibawa keluar olehnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com