Translator: Aran

“Apa? Apa hebatnya Aula Seratus Herba?” Dari kerumunan orang-orang Jianghu, seorang pemuda berjubah ungu tiba-tiba berbalik. Ia menatap Penjaga Toko Sui dengan dingin, wajahnya dipenuhi rasa jijik.

“Tidak ada yang begitu hebat dari Aula Seratus Herba,” balas Penjaga Toko Sui dengan tajam. “Tapi jika kalian ingin menangkap para tabibku di dalam Aula Seratus Herba, maka kalian harus memikirkannya dua kali.” “Hm, benarkah?” Pemuda berjubah ungu itu tertawa.

Orang-orang Jianghu di sekitarnya juga mulai terkekeh.

Ye Qingyu melirik orang-orang ini, mengenali mereka sebagai para murid sekte Tujuh Bintang Ungu. Di antara mereka, ada orang-orang yang sebelumnya telah diurus olehnya—termasuk si adik seperguruan Lin. Wajahnya yang bengkak telah kembali normal, dan gigi-giginya yang tanggal telah diganti. Tampaknya tidak ada banyak perbedaan dari penampilan biasanya. Hanya saja dalam ekspresinya, sepertinya ada api jahat yang tersembunyi di dalamnya, tatapan beracun berkedip di dalam matanya.

“Kami sudah lama mendengar bahwa Aula Seratus Herba tidak boleh diganggu. Namun…” Mengatakan ini, pemuda yang baru saja berbicara itu mencibir dingin. “Tapi kami tidak menyangka kalau Aula Seratus Herba ternyata melindungi Ras Iblis.”

Saat kata-kata ini diucapkan, ekspresi wajah setiap orang berubah.

Melindungi Ras Iblis?

Aula Seratus Herba?

Ini adalah masalah yang sangat serius.

Seketika itu juga, semua orang menatap Penjaga Toko Sui. Jika Aula Seratus Herba benar-benar terbukti memiliki semacam hubungan dengan Ras Iblis, maka ini bukan lagi sekadar masalah seorang tabib yang diseret pergi. Kemungkinan besar, bahkan seluruh Aula Seratus Herba tidak akan mampu menanggung kejahatan ini. Harus diingat bahwa Ras Iblis telah menjadi topik pembicaraan yang membuat wajah orang-orang menjadi pucat setiap kali mereka mendiskusikan masalah ini di Celah Youyan.

Penjaga Toko Sui terkejut, lalu terkekeh dingin. “Apakah aku telah atau belum melindungi Ras Iblis bukanlah sesuatu yang dapat ditentukan tanpa bukti oleh orang sepertimu. Jangan mencoba menyebarkan kebohongan dan rumor di sini. Jika kalian benar-benar memiliki kecurigaan, maka kalian seharusnya membiarkan [Pasukan Youyan] yang menyelidiki. Kalian hanyalah seseorang tanpa status di Jianghu, beraninya kalian mencoreng nama Aula Seratus Herba? Apakah kalian sudah tidak ingin hidup lagi?”

Kata-kata ini bergemanya dengan kuat ke seluruh ruangan.

Aula Seratus Herba tidak pernah kekurangan status; setelah sekian tahun bekerja sama dengan militer, bagaimana mungkin mereka bisa diancam oleh orang-orang Jianghu ini.

“Haha, Aula Seratus Herba benar-benar sangat berjaya.” Pemuda dari sekte Tujuh Bintang Ungu itu mulai terkekeh, mengeluarkan segel berbentuk lonjong dan melambaikannya. “Kami berada di bawah perintah departemen pasokan militer untuk menangkap makhluk-makhluk iblis di dalam kota, lalu bagaimana? Bisakah ini dihitung sebagai keputusan dari [Pasukan Youyan]? Apakah Aula Seratus Herba kalian menerima ini?”

Penjaga Toko Sui melirik benda itu, hatinya langsung jatuh.

Segel berbentuk lonjong ini benar-benar adalah segel militer dari departemen pasokan.

Mengapa ada segel militer departemen pasokan pada tubuh orang-orang Jianghu ini?

Masalah menjadi sulit untuk ditangani.

Aula Seratus Herba selalu menjaga hubungan baik dengan militer, tetapi mereka memang memiliki sedikit konflik dengan kepala departemen pasokan militer, Zhang San. Hubungan di antara mereka tidak begitu baik. Alasan utamanya adalah karena kepribadian Zhang San yang terlalu tamak; ia mulai mengenakan pajak yang semakin banyak atas ramuan-ramuan yang disediakan Aula Seratus Herba untuk militer. Ini telah melampaui batas peringatan dari Aula Seratus Herba. Bagi seluruh Aula Seratus Herba, bukan masalah besar jika mereka memberikan beberapa ramuan dan uang kepada Zhang San. Tapi masalah sesungguhnya adalah jika mereka memberi Zhang San terlalu banyak hal, ini akan melanggar hukum Kekaisaran. Inilah masalah yang benar-benar harus mereka waspadai.

Tetapi Zhang San tidak memiliki sudut pandang yang sama.

Inilah alasan mengapa mereka berada dalam situasi yang agak berkonflik dalam satu atau dua tahun terakhir.

Mungkinkah ini adalah arahan Zhang San di balik layar? “Ibu, bu, aku sakit…” Bocah lelaki yang ditahan dalam belenggu baja itu menggigil, belenggu baja berduri telah merobek kulitnya, hampir menyentuh tulangnya. Wajahnya tampak pucat pasi saat ia berkedut, jelas ketakutan setengah mati. Ia memeluk erat ibunya sendiri; pada saat ini, hanya orang paling penting dalam hidupnya yang dapat memberinya rasa aman.

“Ling’er jangan menangis…” Huang Zhen memeluk erat putranya sendiri, tangannya mencengkeram rantai baja yang menusuk itu, untuk mencegahnya masuk lebih dalam ke tubuh putranya. Tapi kedua tangannya sudah benar-benar hancur dan berdarah-darah. Duriduri baja itu telah sepenuhnya menembus tangan mulusnya, rambutnya jatuh di sekitar wajahnya seperti awan. Ia mengangkat kepalanya. “Aku tidak berkolusi dengan Ras Iblis.” “Kamu tidak berkolusi dengan Ras Iblis?” Pemuda berjubah ungu itu mencibir dingin, mengeluarkan sepotong giok berbentuk trigram dari orang-orang di belakangnya. Setelah itu, ia mengarahkannya ke kepala bocah lelaki itu. Di atas sepotong giok putih itu, orang tiba-tiba dapat melihat cahaya merah pucat berkedip di atasnya.

“Pecahan Giok Pencari Iblis. Jika mereka adalah Ras Iblis, begitu mereka mendekati giok ini, ia akan menunjukkan warna merah. Manusia bisa berbohong, tetapi formasi pada giok ini tidak akan berbohong.” Pemuda berjubah ungu itu dengan kejam menarik rantai baja di tangannya, berkata dengan dingin, “Anaknya adalah seseorang dari Ras Iblis, bagaimana dengan ibunya? Haha, berselingkuh dengan Ras Iblis? Atau mungkin dia awalnya memang seseorang dari Ras Iblis? Aula Seratus Herba telah menyembunyikan para penjahat ini, aku khawatir bahkan kalian tidak akan mampu menghindari tanggung jawab.”

Saat belenggu baja itu bergerak, bocah itu menjerit tragis karena kesakitan.

Warna wajah Penjaga Toko Sui menjadi sulit untuk dilihat.

“Tidak, tidak seperti ini. Ling’er lahir prematur, jadi ia memiliki konstitusi yang lemah sejak lahir. Untuk mengobatinya, aku memberikannya setetes darah beruang iblis lidah api untuk dicerna setiap hari, ini dapat membantu Yang Qi-nya. Oleh karena itu Pecahan Giok Pencari Iblis ini akan bereaksi…” Huang Zhen menjelaskan dengan lantang, melindungi putranya dengan erat.

“Aku bisa menjadi saksi,” seru Penjaga Toko Sui dengan lantang. “Telah terjadi kesalahpahaman.”

Tetapi orang-orang Jianghu yang menghadap mereka semua mulai tertawa.

“Kesalahpahaman apa, ini bukan sesuatu yang bisa kauelakkan dengan kata-kata. Kami harus membawa mereka kembali untuk diselidiki,” kata pemuda berjubah ungu itu dengan sinis. “Dan seperti yang kalian katakan, di dalam tubuh bocah ini, terdapat darah dari beruang iblis lidah api. Siapa tahu, akankah ia melakukan sesuatu yang mirip dengan Yan Buhui di masa depan, mengkhianati Ras Manusia. Kami lebih baik membunuh orang yang salah daripada membiarkan seseorang lolos. Ia tidak boleh dibiarkan tetap hidup.” “Kau…” Penjaga Toko Sui benar-benar membeku karena marah.

Bocah lelaki itu memeluk erat ibunya. Melihat tangan Huang Zhen yang telah tertembus, tangan kecilnya menyapu air mata di wajahnya yang pucat pasi seperti kematian. Sambil menangis, ia berkata, “Ibu, Ling’er tidak sakit. Lepaskan belenggunya, tangan Ibu berdarah…”

Hati Huang Zhen sakit bagaikan ditusuk pisau.

Pada saat ini, tabib wanita yang keras kepala ini merasakan keputusasaan.

Memikirkan suaminya yang gugur dalam pertempuran melawan Ras Iblis, melihat anaknya yang masih muda dan lemah, hatinya hampir hancur berkeping-keping.

“Haha, mengapa kita masih ragu-ragu. Bawa wanita jalang yang berselingkuh dengan Ras Iblis serta anak ibunya itu pergi.” Seorang pria berbadan kekar yang tingginya melebihi dua meter muncul; sebelumnya, ia hanya melihat pemandangan ini dengan senyuman dingin. Tapi sekarang ia merasa agak tidak sabar. Orang ini mengangkat telapak tangannya yang jauh lebih besar dari orang normal. Ada kegelapan samar di sekitar jari dan telapak tangannya, jelas ia ahli dalam ilmu bela diri telapak tangan.

Begitu orang ini bersuara, pemuda berjubah ungu itu langsung menarik rantai bajanya, seolah-olah ia hendak menyeret Huang Zhen dan Ling’er kembali secara paksa.

Tatapan memohon Huang Zhen beralih ke arah Penjaga Toko Sui.

Ia melihat ke arah sosok Penjaga Toko Sui yang bergetar karena marah. Tapi di lubuk matanya, terdapat keraguan dan pertentangan. Pada saat ini, Huang Zhen akhirnya mengerti. Ia akhirnya jatuh ke dalam keputusasaan…

Namun pada saat ini, suara lain terdengar.

“Tunggu sebentar.”

Ye Qingyu berjalan keluar dari belakang Penjaga Toko Sui.

Dalam sekejap, tatapan semua orang sekali lagi terfokus pada tubuh Ye Qingyu.

“Siapa kau?” Pemuda berjubah ungu itu terkejut, lalu segera mencibir. “Karena aku tidak mengenalmu, jangan mencampuri urusan yang bukan urusanmu. Jika tidak, konsekuensinya bukan sesuatu yang sanggup kau tanggung.”

Seolah-olah Ye Qingyu tidak mendengarnya sama sekali.

Ia berlutut, telapak tangannya dengan lembut menepuk kepala bocah lelaki bernama Ling’er itu dan tersenyum kepadanya. “Kecil, apakah darah beruang iblis lidah api itu enak?”

Bocah kecil itu menatap Ye Qingyu dengan agak waspada, tetapi terpengaruh oleh senyuman Ye Qingyu. Ia secara insting menggelengkan kepalanya. “Tidak enak, pahit, agak melepuh… Tapi kata Ibu, hanya dengan meminumnya aku bisa tumbuh lebih kuat. Aku harus menjadi lebih kuat untuk pergi ke medan perang dan membunuh para iblis, untuk membalaskan dendam ayahku…” “Anak pintar. Di mana ayahmu?” Telapak tangan Ye Qingyu diletakkan di kepala Ling’er.

“Ibu bilang ayah sedang tidur di medan perang jurang iblis, dia sudah tidak bisa kembali lagi… Ketika aku sudah besar nanti, aku akan pergi mencarinya…” Kepala Ling’er menunduk, kepalan tangan kecilnya mengepal erat.

Huang Zhen memasang ekspresi bertanya-tanya di wajahnya saat ia menatap Ye Qingyu.

Ia tidak tahu latar belakang pemuda berjubah putih seperti giok ini, dan juga tidak tahu motifnya menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini. Tapi secercah harapan setelah jatuh ke dalam keputusasaan membuatnya gemetar.

Ye Qingyu tersenyum, mengangkat kepalanya untuk menatap Penjaga Toko Sui. “Ayah anak ini adalah salah satu pahlawan yang gugur dalam pertempuran?”

Penjaga Toko Sui buru-buru maju untuk menjawab, “Betul, ayah Ling’er adalah perwira militer garis depan. Dalam Pertempuran Gletser Salju Meledak, ia sayangnya gugur…” “Bagus, bagus, apa gunanya mengatakan kata-kata tak berguna seperti itu. Kira-kira kau ini siapa, cepat enyah sana.” Pemuda berjubah ungu itu memelototi Ye Qingyu dengan tidak ramah. “Kau begitu peduli pada wanita jalang ini dan bocah kecilnya, mungkinkah kau juga antek-antek mereka?”

Ye Qingyu tetap tidak memedulikannya sedikit pun.

Ia mengangguk. “Memang benar; anak kecil ini memiliki bau darah beruang iblis lidah api. Tapi aku bisa mengamati bahwa sama sekali tidak ada garis keturunan Ras Iblis di dalam tubuhnya. Adapun alasan mengapa Pecahan Giok Pencari Iblis itu bereaksi, itu pastilah karena fakta bahwa ia telah menelan darah iblis tersebut…” Saat ia berbicara sampai di sini, kesimpulan akhirnya adalah, “Anak ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan Ras Iblis.”

Penjaga Toko Sui menghela napas lega.

Para pekerja Aula Seratus Herba lainnya juga bisa bersantai.

Tetapi pemuda berjubah ungu itu mulai mengaum marah, “Kira-kira kau ini sialan siapa, tiba-tiba muncul dan mengucapkan kata-kata seperti itu. Haha, kau pikir kata-katamu adalah hukum, kau…”

Sebelum ia selesai berbicara.

Ye Qingyu berdiri, tangannya melayangkan tamparan.

Plak!

Pemuda berjubah ungu itu belum selesai berbicara ketika ia terbang secara horizontal, darah menyembur dengan gila dari mulutnya.

“Tidak punya tata krama, memotong pembicaraan orang. Kau layak dipukul.” Ye Qingyu menangkupkan kedua tangannya dengan ringan, dan di tengah tatapan yang tertegun tak bisa berkata-kata dari banyak orang, ia perlahan melepaskan belenggu dari tubuh Huang Zhen dan Ling’er. Menepuk kepala Ling’er, ia berkata sambil tersenyum, “Semuanya sudah baik-baik saja sekarang… Anak seorang prajurit yang gugur adalah seseorang dari Ras Iblis. Menggunakan alasan seperti itu untuk bertindak benar-benar sangat konyol.” “Terima kasih, Paman,” kata Ling’er dengan suara lemah. Rasa sakit membuat seluruh tubuhnya kejang, tetapi ia mengucapkan terima kasih pada detik pertama.

Ye Qingyu tertegun dan berkata dengan nada agak jengkel, “Paman apa? Memangnya kau pikir umurku berapa? Panggil aku Kakak.”

Semua orang di sekitar mereka mulai tertawa.

Suasana jelas sedikit mencair.

Namun, melihat kemarahan yang meledak-ledak dan niat membunuh dari wajah para murid sekte Tujuh Bintang Ungu di sekitar mereka, semua orang langsung mengerti bahwa masalah ini belum berakhir. Sesuatu yang benar-benar mengerikan akan segera terjadi.

IndoWebNovel – indowebnovel.com