Penerjemah: Aran

“Keparat yang arogan!” Niat membunuh melintas di mata pendekar paruh baya berambut abu-abu itu.

Pria ini memiliki tingkat ilmu pedang yang tinggi. Dengan sedikit jentikan pergelangan tangannya, cahaya pedang yang cemerlang melesat keluar, beberapa kali lebih menindas daripada cahaya pedang sebelumnya.

Busur cahaya dari *qi* pedang menebas udara, dan ke mana pun ia pergi, udara terbelah seperti air laut yang terbelah. Cahaya itu merobek ruang.

Namun semua ini, di hadapan tinjauan Ximen Yeshui, tidak ada apa-apanya selain sebuah ilusi. Pukulannya menghancurkan segala sesuatu di depannya berkeping-keping, tetapi tinjunya tidak melemah dan kekuatannya tidak memudar. Pukulan itu langsung tiba di hadapan tubuh pendekar paruh baya tersebut.

“Hah?”

Terkejut, pendekar paruh baya itu menarik pedangnya ke depan dadanya, satu jarinya menekan bilah pedang, dan langsung menangkap tinju biru tersebut.

*Bang!*

*Qi* yang kuat meledak.

Pedang spiritual yang jernih itu tiba-tiba mengeluarkan suara dentang keras yang bergema di udara saat pedang itu patah menjadi lima atau enam bagian. Pendekar paruh baya itu mencoba menstabilkan tubuhnya, tetapi terdorong mundur oleh kekuatan yang luar biasa, mencabik tanah dan batu-batu yang pecah dengan kakinya. Namun, ia tetap tidak bisa menghentikan tubuhnya, terhuyung-huyung mundur sejauh puluhan meter dan merobek dua alur yang sangat dalam di tanah.

Orang-orang di sekitar terkesiap kaget.

Sebagian besar orang menyadari latar belakang dan tingkat kultivasi pendekar paruh baya ini. Ia pasti dianggap sebagai salah satu orang terkuat di Domain Wasteland Surga. Kerumunan tahu bahwa tak seorang pun dari mereka yang bisa membuatnya terpental hanya dengan satu pukulan seperti yang dilakukan oleh sang sarjana.

Sebenarnya apa latar belakang sang sarjana dan mengapa dia begitu kuat?

Ada berbagai macam pikiran yang berkelebat di benak orang-orang ini. Tatapan mata mereka saat melihat ke arah Ximen Yeshui dipenuhi dengan rasa takut.

Bahkan Ye Qingyu, yang mengikuti di belakang Ximen Yeshui, dianggap sebagai pelayan Ximen Yeshui. Orang-orang yang hadir pada dasarnya dapat menentukan *qi* dan tingkat kultivasi Ye Qingyu dalam sekilas pandang, jadi mereka tidak terlalu memerhatikannya.

Hanya Qin Zhishui yang berdiri sendirian di samping, memiliki cahaya yang berkedip di matanya di balik alisnya yang mirip pedang, saat ia mengangguk ke arah Ye Qingyu.

Namun ia tidak mengatakan apa-apa.

Ye Qingyu tidak menyangka pendekar yang pendiam dan dingin itu akan menyapanya. Setelah sedikit tertegun, ia diam-diam mengangguk membalas.

“Kukira dia seorang *master*, rupanya hanya hidangan pembuka.” Setelah berhasil dalam satu jurang, mau tak mau Ximen Yeshui tampak sedikit bangga. Melihat wajah murka si pendekar paruh baya, ia tersenyum, “Kekuatanmu begitu lemah, tetapi kamu ingin menguji kekuatan para pendatang baru. Ini benar-benar orang tua makan arsenik, ingin bunuh diri. Kamu beruntung masih hidup.”

Mulutnya sangat berbisa.

Pendekar paruh baya itu gemetar karena marah. Noda darah berada di sudut mulutnya, dan matanya memancarkan kebencian yang menyeramkan.

Namun ia tidak menyerang lagi dan dengan pahit mundur ke samping.

Ye Qingyu diam-diam mencatat wajah pendekar paruh baya itu. Mampu menahan diri untuk tidak menyerang dalam situasi seperti itu, pikiran orang ini sangat dalam — ia tidak boleh diremehkan. Ia jelas menyimpan kebencian yang kuat terhadap Ximen Yeshui, dan juga dirinya. Jika ia menemukan kesempatan, ia pasti akan membalas.

“Untuk apa kalian berdiri di sini? Apakah kalian sedang menunggu untuk merampok kami?”

Tatapan Ximen Yeshui menyapu kerumunan.

Seseorang mendengus dingin dan tidak menatapnya.

Seseorang berpura-pura tidak mendengar kata-katanya.

Tetapi ada juga yang jelas-jelas ingin berteman dengan pemuda terpelajar ini. Seorang lelaki tua berbaju zirah dengan rambut acak-acakan seperti rumput layu, terlihat sangat garang seperti singa, berjalan keluar sambil tersenyum. “Kami sedang menunggu gerbang Kediaman Kekaisaran terbuka. Teman muda, apakah kamu tidak tahu tentang rahasia itu?”

“Gerbang Kediaman Kekaisaran yang Berpindah?” tanya Ye Qingyu.

Orang tua berzirah itu melirik Ye Qingyu dan mengabaikannya, berbalik untuk menghadapi Ximen Yeshui. “Ini mungkin Kediaman Kekaisaran yang Berpindah yang asli. Baru saja, saat kediaman itu muncul dan gerbangnya dibuka, beberapa orang berhasil masuk. Hanya saja setiap kali dibuka, hanya 12 orang yang diizinkan masuk, jadi semua orang menunggu di sini agar gerbangnya terbuka lagi…”

Sebelum ia selesai berbicara, ia melihat anjing konyol Sembilan Kecil yang mengekor di tumit Ximen Yeshui, dan ia pun menjadi terpekik kaget.

Pemandangan ini sangat komic. Bisakah kamu membayangkan seorang sarjana, yang dianggap sebagai *master* yang kuat, digigit di tumitnya oleh seekor anjing mirip babi gemuk? Orang tua berzirah itu berpikir ia pasti sedang berhalusinasi.

Ximen Yeshui sama sekali tidak merasa canggung. Sambil mengangguk, ia berkata, “Begitu ya… Oh, aku mengerti. Orang-orang kuat itu sudah masuk ke dalam Kediaman Kekaisaran yang Berpindah. Kalian pasti terlalu lemah dan tidak bisa menang melawan orang-orang itu, jadi kalian terpaksa menunggu di sini, ya?”

Wajah orang tua berzirah itu memerah karena malu.

Ye Qingyu bisa merasakan keringat mengalir di dalam hatinya. Mulut Ximen Yeshui seperti ular berbisa — ia beruntung masih hidup dan belum dipukuli hingga tewas. Pasti karena hanya ada sedikit orang di sekte yang disebutnya itu, kalau tidak, ia sudah lama dibunuh.

“Bocah, apakah kamu ingin mati?”

“Kamu begitu muda, tetapi menggunakan kata-katamu dengan sembarangan. Kamu pasti akan mati muda.”

Di tengah kerumunan, orang-orang mulai meneriakkan ketidaksenangan mereka.

Mereka memang dikalahkan dalam pertempuran sebelumnya, jadi mereka tidak punya pilihan selain menunggu di sini. Kata-kata Ximen Yeshui sama saja dengan mengorek luka lama mereka, dan juga tanpa ampun menaburkan garam di atasnya. Jika bukan karena fakta bahwa mereka telah melihat kekuatannya, dan ia memang kuat, ia kemungkinan besar sudah dibunuh.

Saat mereka sedang berbicara, suara-suara bergema dari [Kabut Pemusnahan] di belakang mereka sekali lagi.

Seseorang datang?

“Huh, masih ada orang yang datang. Ada begitu banyak orang yang tidak takut mati,” kata seseorang dari kerumunan dengan dingin, dan udara dipenuhi dengan niat membunuh yang pekat.

Ketika gerbang Kediaman Kekaisaran yang Berpindah terbuka, hanya 12 orang yang bisa masuk. Sudah ada hampir 20 orang yang menunggu di depan. Dengan tambahan satu orang lagi, probabilitas untuk memasuki gerbang akan semakin kecil, sesuatu yang sama sekali tidak ingin dilihat oleh mereka. Siapa pun yang keluar dari area kabut hanya akan dibunuh seketika, atau diminta pergi jika kekuatan mereka tidak memenuhi standar.

Suara langkah kaki yang samar terdengar.

Sesosok bayangan perlahan muncul.

Saat Ye Qingyu menoleh ke belakang, jantungnya berdegup kencang.

Sosok yang keluar dari [Kabut Pemusnahan] adalah seorang gadis langsing, mengenakan jubah prajurit merah tua dan topeng berukir emas di wajah kecilnya yang putih. Orang lain mungkin tidak menyadari apa pun, namun Ye Qingyu langsung mengenalinya dalam sekali pandang.

Jika bukan Song Xiaojun, lalu siapa lagi?

Ye Qingyu tidak pernah menyangka akan bertemu Song Xiaojun lagi.

Karena ia terhalang oleh Ximen Yeshui, Song Xiaojun tidak melihat Ye Qingyu pada pandangan pertama.

Gadis itu berjalan keluar dari [Kabut Pemusnahan] dengan tenang, menundukkan kepalanya, rambut merah tuanya tergerai seperti awan yang melayang. Ia memancarkan aura yang memperingatkan orang asing untuk tidak mendekat. Seolah tenggelam dalam pikiran, dari awal hingga akhir ia tidak mengangkat kepalanya untuk melihat siapa pun. Saat melangkah keluar dari kabut, langkah kakinya terhenti dan ia tidak mengucapkan sepatah kata pun, menunggu dengan tenang.

Semua mata tertuju pada Song Xiaojun.

“Gadis kecil?” Seseorang di kerumunan mendengus.

Tetapi tidak ada seorang pun yang tergoda untuk menguji kekuatannya.

Karena kekuatan api hitam yang memancar dari tubuh Song Xiaojun sangat menakutkan, membuat jantung seseorang berdegup kencang. Semuanya menunjukkan bahwa gadis yang tampak tenang dan dingin ini memiliki kekuatan yang kuat.

Ye Qingyu tidak bisa menahan diri untuk bertanya, “Bagaimana kamu bisa sampai di sini?”

Song Xiaojun mengangkat kepalanya. Saat ia melihat Ye Qingyu, cahaya terang melintas di matanya yang bagaikan es berusia sepuluh ribu tahun. Kemudian ia sepertinya memikirkan sesuatu, “Di mana kelinci kecil itu?”

Ye Qingyu tersenyum dan berkata, “Di rumahku.”

“Kamu tidak menepati kata-katamu.” Ada sedikit kekecewaan yang melintas di mata Song Xiaojun.

Kata-katanya begitu tiba-tiba, tetapi Ye Qingyu tahu apa maksudnya, karena ia telah berjanji kepada gadis kecil itu bahwa ia pasti akan merawat kelinci kecil itu dengan baik. Ia buru-buru menjelaskan, “Jangan khawatir, bibi dan adikku pasti akan merawatnya. Aku ingin datang ke sini dan tempat ini berbahaya jadi aku tidak bisa membawanya bersamaku.”

Song Xiaojun menjawab dengan anggukan, sebelum ia menundukkan kepalanya lagi dan tidak berbicara.

Tatapan Ximen Yeshui beralih bolak-balik antara Ye Qingyu dan Song Xiaojun, dan setelah sekian lama ia berkata dengan nada menggoda dan suara rendah, “Adik Kecil, jantungmu berdegup kencang sekali.”

Bibir Ye Qingyu terkatup rapat.

Ia sangat ingin menjahit mulut Ximen Yeshui.

Pada saat ini, Song Xiaojun mendongak lagi, berkata, “Sebentar lagi, ikuti di belakangku.”

“Hah?” Ye Qingyu berdiri tertegun.

Mengingat kepribadian Song Xiaojun, ia tidak akan mengatakan sesuatu yang mirip dengan ‘keintiman’.

“Aku akan melindungimu,” lanjut Song Xiaojun.

Ye Qingyu tiba-tiba mengerti. Maksud Song Xiaojun adalah ia harus melindunginya, agar Ye Qingyu bisa tetap hidup untuk merawat kelinci kecil itu.

Apa-apaan ini?

Mungkinkah di dalam hatimu, aku tidak lebih berharga daripada kelinci kecil itu?

Marquis Ye tiba-tiba merasa sedikit kecewa.

Ximen Yeshui tampak seperti seseorang yang telah menemukan benua baru. Ia mulai menyeringai nakal, “Ada sesuatu yang mencurigakan.”

Sebelum kata-katanya surut.

*Bang!*

Api hitam menghantam tempat ia berdiri.

Sebuah lubang sedalam beberapa meter muncul, dan kepulan api hitam menyembur ke atas dari lubang tersebut.

Ximen Yeshui, yang berhasil menghindar tepat waktu, masih memulihkan diri dari keterkejutan saat ia buru-buru berteriak, “Berhenti, cepat berhenti… jangan salah paham. Aku hanya bercanda. Aku berteman baik dengannya… *wah*, kasar sekali…”

Ketika orang-orang kuat lainnya melihat kepulan api hitam tersebut, ekspresi mereka berubah drastis.

“Kota Kegelapan yang Tak Bergerak?”

“Kamu adalah… gadis suci kegelapan?”

Seseorang tampak terkejut, mundur beberapa langkah ke belakang.

Mengingat pengalaman orang-orang ini, tentu saja tidak mungkin bagi mereka untuk tidak pernah mendengar legenda tentang Kota Kegelapan yang Tak Bergerak. Beberapa waktu lalu, ada desas-desus bahwa bahkan Lu Zhaoge hampir dibunuh oleh wanita iblis ini. Sekarang, orang-orang di dunia persilatan, saat menyebut nama ini, semuanya memiliki ekspresi wajah yang sangat berbeda.

Hanya mata Qin Zhishui yang memancarkan ekspresi terkejut.

Ia jelas bingung mengapa seorang anggota Pasukan Youyan, [Daun Youyan], bisa begitu akrab dengan wanita kegelapan itu.

Tetapi pada saat ini, ada perubahan aneh di udara.

Cahaya warna-warni berkedip di langit.

Di langit yang tadinya temaram, sebuah kuil yang megah perlahan-lahan muncul, bagaikan fatamorgana, secara bertahap menjadi jauh lebih jernih dan terlihat. Kuil yang dibangun dari batu bata putih murni itu menjulang tinggi bagaikan gunung sehingga kubah kuil tersebut bahkan tidak terlihat. Penampilan putih berkilau memberikan kesan yang menyilaukan pada seluruh kuil dan perasaan suci yang tak terlukiskan terpancar dari kuil itu sendiri.

Semua mata langsung tertuju pada kuil yang melayang di udara.

Di bagian depan kuil terdapat gerbang batu putih persegi panjang ganda, yang perlahan-lahan terbuka dengan suara bergemuruh.

“Gerbang Kediaman Kekaisaran yang Berpindah akhirnya terbuka,” teriak seseorang dengan penuh semangat.

*Swoosh*.

Cahaya berkelebat dan bayangan berkelebat.

Tak terhitung banyaknya sosok, bagaikan kilat, bergegas untuk memasuki gerbang yang perlahan terbuka itu terlebih dahulu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com