Penerjemah: Aran

Asal-usul pedang kecil berkhianat itu adalah sebuah misteri. Sejak lima tahun lalu, itu adalah sebuah misteri, tetapi dari awal hingga sekarang, benda itu memiliki hubungan yang erat dengan keluarga Ye. Mengenai orang atau kekuatan di balik benda itu, sebagai musuh terbesar Ye Qingyu, sama sekali tidak berlebihan untuk dikatakan.

Pada saat seperti itu, Ye Qingyu tiba-tiba memiliki dorongan untuk membuka peti mati tersebut.

Orang tuanya telah dimakamkan selama lima tahun, namun pedang perak kecil yang berkhianat ini masih ingin menyerang peti mati batu tersebut. Apakah karena di dalam peti mati batu itu terdapat rahasia yang tersembunyi di dalamnya? Ataukah orang tuanya sebenarnya sama sekali belum mati?

Ye Qingyu merasakan gelombang kegembiraan yang tiba-tiba.

Tetapi ketika tangannya hampir menyentuh peti mati batu itu, dia ragu-ragu.

Karena ibunya telah berulang kali memberitahunya dalam surat bahwa dia harus menempatkan peti mati batu itu ke Sungai Rusa dan tidak membuka peti mati tersebut, maka pasti ada alasannya. Mungkin lima tahun lalu, ibunya sudah tahu apa yang akan terjadi hari ini. Jika ini adalah bagian dari rencana, dan dia terburu-buru membuka peti mati itu, apakah itu akan merusak rencana tersebut?

Pikiran Ye Qingyu dipenuhi dengan pikiran yang kusut dan berputar-putar.

Dia akhirnya menarik napas dalam-dalam, dengan lembut menyentuh peti mati batu itu, dan mengirimkan gelombang tipis *yuan qi* untuk menyelidiki. Dia segera memastikan bahwa di dalam peti mati batu itu memang ada sesosok jenazah, yang belum membusuk, dan di sisi kanan peti mati batu itu secara samar-samar memancarkan bau dari pedang kecil yang berkhianat itu… Tidak ada yang salah.

Kecewa?

Ye Qingyu berdiri dalam keheningan di udara untuk waktu yang lama, dan akhirnya, perlahan-lahan menenggelamkan kedua peti mati batu itu ke Sungai Rusa.

Pada akhirnya, dia tidak membuka peti mati batu itu untuk menyelidiki.

Peti mati batu itu perlahan-lahan tenggelam ke Sungai Rusa dan seiring dengan kekuatan air sungai yang melonjak dan memancar, tidak diketahui ke mana akhirnya benda itu akan hanyut. Peti mati batu itu akhirnya ditelan oleh air yang keruh dan dihantam oleh gumpalan es. Terdengar suara air yang menggelegar saat endapan lumpur tersapu turun dari sumber sungai, dan dengan banyaknya uap air di udara, seluruh alur sungai diselimuti oleh kabut tebal.

Ye Qingyu sekali lagi berdiri di atas sungai untuk waktu yang cukup lama, sebelum kembali ke tepi sungai.

Selanjutnya, Ye Qingyu, atas pengingat dari orang yang bertanggung jawab, menyelesaikan upacara tersebut, dan berterima kasih kepada semua tamu. Setelah setengah jam, dia kembali ke Kediaman Ye mengikuti jalan yang mereka lalui sebelumnya.

Menyusul pemindahan makam tersebut, hari sudah siang ketika mereka kembali.

Ketika orang tuanya dimakamkan di pemakaman, Ye Qingyu selalu merasa seolah-olah mereka berada tepat di sisinya. Kapan pun dia memikirkan mereka, dia bisa pergi menemui mereka. Dia selalu bisa berlutut di depan makam untuk berbicara dengan mereka, seolah-olah orang tuanya hanya tertidur di bawah tanah dan mereka bisa mendengarnya. Tetapi peti mati batu telah tenggelam ke sungai, yang berarti dia tidak akan pernah melihat mereka lagi. Bagi Ye Qingyu, ini sama saja dengan perpisahan lain yang menyayat hati.

Saat berlatih di taman belakang, Ye Qingyu merasa gelisah. Dia merasa kosong, seperti telah kehilangan sesuatu.

Sepanjang sore itu, Ye Qingyu duduk di paviliun taman.

Pada malam hari, Kediaman Ye mengadakan perjamuan lagi.

Ini adalah untuk mengakui dan mengucapkan terima kasih kepada berbagai kekuatan di kota yang telah membantu mereka pada siang hari. Meskipun Ye Qingyu tidak berencana untuk merebut kekuasaan bagi keluarga Ye, dia tidak bisa terus-menerus hidup dalam keterasingan. Jika keluarga Ye ingin berkembang dan terus eksis di Kota Rusa, dia perlu membangun hubungan yang ramah. Terakhir kali, tidak ada seorang pun yang bisa melangkahkan kaki melewati pintu Kediaman Ye, tetapi kali ini kekuatan besar dan kecil di kota akhirnya dapat mewujudkan keinginan mereka.

Setelah tiga putaran anggur, lampu-lampu malam sudah menyala dengan terang.

Para tamu pergi.

Di aula utama, Ye Qingyu sedang mengobrol dengan Qin Lan, Rumput Kecil, Tang San, dan orang-orang lainnya, secara garis besar menjelaskan beberapa arah masa depan kediaman Ye, menasihati Rumput Kecil dalam latihan seni bela diri miliknya, dan meninggalkannya satu set latihan bela diri. Dia juga menyuruh Tang San untuk memperhatikan beberapa hal ketika dia bersama kelompok Dugu. Waktu satu jam pun berlalu.

Setelah mengatur semua urusan rumah tangga, Ye Qingyu meninggalkan Kediaman Ye di bawah cahaya rembulan.

Dia akan melakukan perjalanan semalam ke Provinsi Qing Luan, dan bergabung dengan [Kapal Pedang Cemerlang].

Ketika dia membuka pintu Kediaman Ye, cahaya rembulannya terasa sangat sempurna.

Hari sudah hampir awal musim panas, jadi suhunya tidak sedingin di musim dingin.

Angin sepoi-sepoi berhembus lembut, cabang-cabang pohon willow bergoyang pelan.

Ye Qingyu berjalan beberapa langkah, ketika dia tiba-tiba merasakan sesuatu. Dia berbalik untuk melihat bahwa di dekat bayangan pohon willow yang bergoyang terdapat sesosok bayangan ramping berpakaian putih, berdiri dengan tenang dan menatapnya.

“Senior Bai?” tanya Ye Qingyu, sedikit terkejut.

Di bawah pohon willow, dengan bayangan yang bergoyang lembut dan halus, mengenakan pakaian tempur putih, Bai Yuqing perlahan berjalan keluar, senyum acuh tak acuh terukir di wajahnya saat dia berkata, “Hanya lewat, Kakak Senior Ye hendak pergi?”

Ye Qingyu tidak memiliki banyak rasa antipati terhadap gadis bangsawan ini. Dia mengangguk, berkata, “Ya, aku harus melapor di Ibukota Salju, sudah waktunya untuk pergi.”

“Oh, kalau begitu hati-hati.” Bai Yuqing mengangguk.

Di bawah rembulan, dengan kepalanya yang tertunduk, garis wajahnya yang cantik menjadi lebih tegas, dan tidak ada keanehan dalam suaranya.

Ye Qingyu merasa bahwa dewi Akademi Rusa Putih ini tampak sedikit aneh malam ini, tetapi dia tetap menangkupkan tangan memberi hormat dan berkata, “Terima kasih, Senior Bai.” Setelah itu, dia tidak tahu harus berkata apa lagi.

Kedua orang itu sebenarnya tidak begitu akrab satu sama lain. Bahkan sebelumnya, di Akademi Rusa Putih, mereka tidak pernah berinteraksi secara langsung dan tidak ada topik yang bisa mereka bicarakan.

Saat keheningan melanda.

Bai Yuqing tersenyum. “Kalau begitu, aku pergi.”

Dengan itu, dia berbalik pergi.

Dia benar-benar hanya sedang lewat.

Ye Qingyu juga tidak berpikir terlalu banyak. Di bawah cahaya malam yang redup, dia melambaikan tangan sebagai tanda perpisahan.

Baru setelah sosok Ye Qingyu menghilang di tikungan jalan di kejauhan, Bai Yuqing menoleh ke belakang, menatap tempat di mana dia menghilang dalam keheningan dan lamunan.

Sebagai mahasiswi paling gemilang di Akademi Rusa Putih, menerima pujian dan kekaguman dari segala penjuru, dia memang telah mendengar terlalu banyak, dan juga mengalami terlalu banyak hal. Hampir semua siswa Akademi Rusa Putih memandangnya sebagai dewi yang tinggi dan agung serta dingin yang memandang rendah dunia fana. Sementara dia, seolah-olah dia benar-benar seorang dewi, memandang mayoritas rekan-rekannya dengan sikap acuh tak acuh dan menolak.

Tetapi jangan lupa bahwa, betapa pun dinginnya dia, pada dasarnya dia hanyalah seorang gadis berusia 16 tahun.

Gadis berusia 16 tahun mendambakan cinta. Siapa yang tidak menginginkan fantasi yang indah?

Mereka memiliki impian yang tak terhitung jumlahnya tentang bagaimana suatu hari nanti mereka dapat bertemu dengan cinta sejati mereka yang muncul di atas awan pelangi.

Sayangnya, dia belum bertemu dengannya.

Sampai kemunculan Ye Qingyu.

Dapat dikatakan bahwa Ye Qingyu, yang telah melambung ke langit, tidak peduli dari segi apa pun, semuanya memenuhi persyaratan yang dia miliki untuk Pangeran Impiannya. Masalahnya adalah, pada awalnya, Bai Yuqing sama sekali tidak menaruh perhatian pada Ye Qingyu, dan meskipun mereka adalah siswa dari akademi yang sama, mereka tidak pernah memiliki interaksi apa pun.

Dia tidak pernah benar-benar mengenalnya.

Setelah dipikir-pikir, Bai Yuqing merasakan sedikit penyesalan, dan sedikit rasa malu. Harus dikatakan bahwa sebagai seorang kakak senior, empat tahun lalu dia mengambil kesimpulan bahwa Ye Qingyu yang arogan dan agak egois tidak akan menjadi seorang ahli yang terampil…

“Ke Ibukota Salju?” Di wajah Bai Yuqing, muncul ekspresi aneh. “Kalau begitu aku akan menemuimu di Ibukota Salju.”

Setelah itu, dia akhirnya berbalik dan pergi.

Namun Bai Yuqing tidak melihat bahwa, di tikungan jalan yang jauh, Ye Qingyu belum pergi, langkah kakinya terhenti, saat dia melihat wanita lain.

Wanita lain, muncul tepat di hadapan Ye Qingyu.

“Kakak Xiaoyu, bisakah kamu memaafkanku?”

Di balik bayangan pohon di sudut jalan, Jiang Xiaohan berurai air mata di pipinya, dengan ekspresi bersalah, menatap Ye Qingyu.

Ye Qingyu tidak berbicara.

Terhadap gadis di hadapannya ini, dia sendiri juga tidak begitu jelas tentang perasaan seperti apa yang dimilikinya terhadapnya.

Pemandangan saat mereka bermain bersama sewaktu kecil masih kerap muncul di benaknya dari waktu ke waktu. Bagi Ye Qingyu, masa itu, dengan orang tuanya di sisinya, adalah masa paling bahagia di masa kecilnya. Masa-masa ini akan terlintas di benak Ye Qingyu, dan yang paling penting adalah, selama periode waktu itu, ada banyak kenangan tentang Jiang Xiaohan.

Mustahil untuk mengatakan bahwa dia tidak memiliki rasa kebencian atau kemarahan atas tindakan Jiang Xiaohan.

Ye Qingyu bukanlah seorang suci.

Terutama ketika itu terjadi dalam kompetisi melawan Akademi Burung Phoenix Biru di [Medan Perang Ngarai Batas]. Yang terburuk adalah apa yang dikatakan Jiang Xiaohan di Paviliun Surga. Provokasinya telah memicu pikiran beracun dari banyak orang. Hal itu membuat Liu Yuancheng dan Chen Moyun mengejarnya——mungkin tanpa provokasi Jiang Xiaohan, seorang bajingan seperti Chen Moyun tetap akan bertindak. Tetapi Ye Qingyu menganggap bahwa kematian para penjaga pos pastinya sebagian dapat diatribusikan kepada Jiang Xiaohan.

Selama kunjungannya ke Kota Rusa kali ini, Ye Qingyu tidak mempersulit Jiang Xiaohan, karena ketika orang tuanya masih hidup, mereka memperlakukan gadis kecil itu seperti anak perempuan mereka sendiri, merawatnya, dan menyayanginya. Dia juga pernah menjadi sumber kebahagiaan bagi orang tuanya.

Tetapi untuk memaafkannya?

Ye Qingyu tersenyum. “Junior Jiang, semuanya sudah berlalu, aku juga tidak punya apa-apa untuk dikatakan, aku hanya bisa menasihatimu satu kalimat: seseorang akan dihukum karena perbuatan buruknya yang menumpuk. Aku juga berharap kamu mendengarkannya, dan di masa depan kendalikanlah dirimu, agar tidak, demi ketenaran dan kekayaan, menenggelamkan hatimu sendiri. Mengenai hubungan di antara kita… tidak ada yang perlu dikatakan. Lebih baik kita tidak pernah bertemu.”

Begitu dia selesai berbicara, Ye Qingyu berbalik, berubah menjadi seberkas cahaya dan menghilang di langit.

Jiang Xiaohan berdiri di tempat asalnya, air mata mengalir di wajahnya, tampak begitu terluka.

“Aku sudah sangat tulus memohon pengampunanmu. Aku telah membuang seluruh harga diriku untuk memohon pengampunanmu. Kenapa, kenapa kamu masih begitu kejam?”

Dia menundukkan kepalanya dan bergumam.

“Gadis bodoh, aku sudah menyuruhmu untuk tidak mencari pria berhati batu itu, jangan menangisi dia.” Sesosok bayangan menyerupai kabut hitam muncul dari balik bayangan pohon willow, wujudnya tidak jelas dan suaranya begitu dingin membeku hingga membuat merinding. “Bisakah kamu menyerah sekarang? Masih ragu-ragu? Ikutlah denganku, dunia ini sangat luas, dia hanyalah seorang Marquis militer kelas tiga yang kecil.”

“Aku…” Jiang Xiaohan ragu-ragu.

“Untuk apa kamu ragu? Sekarang langit dan bumi telah berubah, cuaca jungkir balik, mantra berkah dari Negeri Salju telah habis, era sekte akan bangkit kembali. [Dao Penuh Gairah] milik kita adalah salah satu sekte kelas penguasa di zaman sekte. Kamu memiliki tubuh yang istimewa. Di bawah sekte kita, cepat atau lambat kamu akan berdiri di puncak jalur bela diri. Pada saat itu, ketika kamu memegang segalanya di tanganmu, seorang anak kecil di tingkat Laut Pahit, kamu bisa memperlakukannya sesukamu.”

Di wajah Jiang Xiaohan, muncul ekspresi penuh pergulatan batin.

IndoWebNovel – indowebnovel.com