Penerjemah: Aran

“Tujuh Elemen… Istana Kelegaan?” Hu Bugui sedikit terkejut. “Nama ini agak aneh. Ada legenda bahwa, selama Zaman Dewa Iblis, Ras Iblis memiliki tujuh jagoan agung yang disebut Raja Iblis Kelegaan Tujuh Elemen. Konon mereka masing-masing menguasai wilayah yang berbeda selama satu zaman dan tak tertandingi dalam kekuatan serta pengaruhnya, sedemikian rupa sehingga Kaisar-Kuasi pun tak berdaya menghadapi mereka. Belakangan, karena alasan yang tidak diketahui, mereka secara aneh menghilang dalam semalam dan tidak pernah terlihat lagi… Mungkinkah [Istana Kelegaan Tujuh Elemen] di depan ini ada hubungannya dengan mereka?”

Ye Qingyu tertegun sejenak, “Saudara Hu Bugui, kamu juga tahu tentang Raja Iblis Kelegaan Tujuh Elemen?”

Ini sedikit mengejutkan baginya.

Bertahun-tahun lalu, ketika dia masih seorang murid biasa di Akademi Rusa Putih, dia secara kebetulan mendapatkan [Bagan Gelar Dewa Iblis] dan dengan demikian mulai mempelajari karakter kuno Dewa Iblis di perpustakaan akademi. Belakangan, dia sekali lagi mendalami seratus delapan karakter kuno di dalam [Kuali Puncak Awan]. Hasilnya, dia memiliki pemahaman kecil tentang kata-kata tertulis dari Zaman Dewa Iblis dan mengetahui legenda Raja Iblis Kelegaan Tujuh Elemen, yang tidak pernah disangkanya juga pernah didengar oleh Hu Bugui. Harus diketahui bahwa, seperti Kaisar Iblis Kekacauan, mereka hidup selama fase akhir Zaman Dewa Iblis dan oleh karena itu hanya ada sedikit catatan resmi tentang mereka.

“Hehe, tentu saja aku tahu tentang mereka. Tahukah kamu, aku pernah menggali beberapa kuburan kuno dari Zaman Dewa Iblis…” Sambil bersemangat sejenak, Hu Bugui salah ucap dan tertawa canggung begitu dia menyadarinya.

“Apa? Sebagai pemimpin bandit, kamu juga merampok makam dan menggali kuburan? Kamu benar-benar seonggok tai yang tidak tahu moral.” Anjing konyol Jiu Kecil menatapnya dengan mata penuh cina.

Wajah tua Hu Bugui memerah untuk pertama kalinya.

Ye Qingyu tertawa tanpa berkata apa-apa.

Dia tiba-tiba mulai mengerti dari mana ubin Qi Kaisar milik Hu Bugui berasal – itu mungkin ada hubungannya dengan kuburan-kuburan kuno yang dia sebutkan. Namun, agak berlebihan untuk percaya bahwa kakek tua ini berhasil menggali makam seorang Kaisar Bela Diri dari Zaman Dewa Iblis.

“Hehe, ayo kita tidak berdiri di luar lagi. Karena ada istana besar di depan, hehe, berdasarkan pengalamanku, pasti ada harta karun di sana. Ayo ayo ayo, mari kita pergi melihatnya.” Hu Bugui memasang ekspresi bersemangat saat dia berbicara, padahal sebenarnya dia sedang mencoba mengalihkan pembicaraan.

Ye Qingyu mengangguk.

Rombongan itu berjalan ke pintu dan mendorongnya dengan lembut, yang seketika membuatnya langsung terbuka.

Gelap, sangat dalam!

Rasanya seolah-olah semua sinar cahaya dilahap oleh kekuatan misterius begitu mereka memasuki istana.

Suasana di dalam istana tampak suram.

Bagian dalamnya sangat luas.

Setelah membiarkan kekuatan kesadarannya memancar ke segala arah, Ye Qingyu dengan cermat merasakan dan mengamati tempat tersebut.

Ruang interior [Istana Kelegaan Tujuh Elemen] memakan setidaknya seratus meter persegi. Ruangan itu tidak normal luasnya dan sangat suram, dengan satu-satunya sumber cahaya adalah bintang-bintang kecil yang berkelap-kelip di kubah di atas istana. Berlawanan dengan bayangan Hu Bugui dan si anjing konyol, tidak ada tumpukan harta karun surgawi, dan selain prisma yang terukir di dinding dan pilar batu hitam, tidak ada hiasan atau monumen lain.

Bau darah yang pekat dan tajam berhembus di tengah istana.

“Wah, bau apa ini… apakah ada sesuatu yang enak untuk dimakan?”

Anjing konyol itu seketika menjadi begitu bersemangat hingga matanya bersinar merah dan air liurnya menetes saat ia berubah menjadi kilatan cahaya dan menerjang maju.

Ye Qingyu dan Hu Bugui, yang sama-sama merasa terkejut, segera mengejar.

Beberapa dozen mayat tergeletak berserakan di permukaan batu hitam.

Sebagian besar dari mereka adalah para ahli tingkat setengah Santo atau awal Santo, yang beberapa di antaranya berasal dari Ras Iblis, sementara yang lain mengenakan pakaian standar dari sekte Ras Manusia. Mereka tampak seperti tewas belum lama ini dan memancarkan bau darah yang sangat pekat. Terlebih lagi, Yuan Qi dan aura yang tersisa di dalam tubuh-tubuh ini masih kuat dan bertenaga, menunjukkan bahwa mereka telah dipacu hingga kondisi bertempur tertinggi sebelum kematian para ahli ini.

“Orang-orang ini tewas akibat pembantaian sesama.” Pengalaman Hu Bugui memungkinkannya untuk dengan cepat menarik kesimpulan.

Ye Qingyu menyetujui pendapat ini.

Kemungkinan besar para ahli ini tiba di sini karena keberuntungan sebelumnya dan kemudian menemukan sesuatu yang memicu perebutan massal. Setelah itu, pertempuran dengan skala yang cukup besar pecah, mengakibatkan kematian banyak orang.

“Hih, bukankah itu Mao Tianwu dari Lembah Gunung Li…” Saat Hu Bugui mengamati sekeliling, dia tiba-tiba mengenali identitas salah satu mayat manusia. Setelah menghela napas, dia melanjutkan, “Dia adalah penguasa Lembah Gunung Li hingga sekitar seribu tahun yang lalu, ketika dia secara sukarela menyerahkan posisinya kepada penerusnya dan menghilang dari Domain Sungai Jernih. Diyakini bahwa dia telah mencapai alam awal Santo pada waktu itu tetapi kemudian selamanya tidak dapat membuat terobosan lebih lanjut, dan itulah mengapa dia memutuskan untuk pergi mencari peluang di domain lain.”

“Bagaimana kamu bisa mengenalnya?” Anjing konyol itu menelan air liurnya terus-menerus sambil bertanya santai.

“Hehehe, aku melihat potretnya di ruang harta karun Lembah Gunung Li saat aku ‘berkunjung’ lebih dari sepuluh tahun yang lalu.” Hu Bugui tersenyum dengan sedikit kenakalan.

Berkunjung ke ruang harta karun?

Ye Qingyu langsung mengerti apa yang dimaksud Hu Bugui dengan “berkunjung” dan tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. Setelah berpikir sejenak, dia berkata, “Uhuk… mari kita lanjutkan berkeliling.”

Dengan itu, dia mengulurkan tangan dan mencengkeram si anjing konyol sebelum berjalan ke samping.

“Guk, beraninya kamu menolak pesta ini dariku! Guk… lepaskan aku…” Berharap untuk melahap mayat-mayat tersebut, si anjing konyol mati-matian mengancam dan meronta untuk melepaskan diri dari dekapan Ye Qingyu, tetapi sia-sia.

Tak lama kemudian, trio itu menemukan beberapa hal aneh.

Di tengah istana, tujuh peti mati tersusun dalam formasi Biduk (Big Dipper).

Peti-peti mati ini dimodelkan secara primitif dan terbuat dari spar batu hitam yang sangat utuh dan berkilau. Setiap sisi dari setiap peti mati dilapisi dengan pahatan relief Biduk yang sangat indah. Meskipun semua peti mati tampak sepenuhnya serupa, mereka diukir dengan karakter kuno dewa iblis yang berbeda. Tersusun dari kiri ke kanan adalah kata-kata [Alkaid], [Mizar], [Alioth], [Megrez], [Phecda], [Merak], dan [Dubhe].

“Ini adalah nama-nama bintang dari konstelasi Biduk.”

Ye Qingyu bergumam pada dirinya sendiri, sedikit mengerutkan kening.

Anjing konyol itu dengan susah payah melepaskan diri dari tangan Ye Qingyu dan melompat ke atas salah satu peti mati, lalu menghela napas, “Siapa peduli dengan bintang-bintang Biduk. Setelah berjalan setengah hari, yang kulihat hanyalah beberapa peti mati yang rusak. Ini adalah istana orang mati!”

“Hehe, kamu tidak mengerti, anjing rakus. Berdasarkan pengamalan bertahun-tahun menggali kuburan dan merampok makam… bukan, maksudku, bertahun-tahun memasuki dan menjelajahi tempat-tempat dalam dan berbahaya, peti-peti mati ini pastinya menyimpan harta karun di dalamnya!” Sambil berbicara, Hu Bugui yang tampak gembira mendekati salah satu peti mati dan memeriksanya dengan cermat sambil bergumam beberapa patah kata dan mengetuk-ngetuk jarinya.

Kik! Kik!

Suara potongan batu yang digeser terdengar.

Kegembiraan melintas di mata Hu Bugui saat dia berteriak, “Kemari cepat, tutup peti mati ini bisa dibuka!”

“Haha, harta karun berharga, aku datang untukmu!” Anjing konyol itu seketika melompat menghampiri.

Meskipun Ye Qingyu masih menyimpan beberapa keraguan mengenai peti-peti mati ini, dia belum dapat memahaminya dengan jelas dan berpikir bahwa sebaiknya dia ikut melihatnya.

Hu Bugui dengan lembut menurunkan Nan Tieyi dan menyandarkannya pada pilar batu sebelum dengan bersemangat menggosokkan kedua tangannya dan kemudian menggunakan kedua tangannya untuk memberikan dorongan kuat pada sisi peti mati tersebut.

Bum!

Suara gedebuk tumpul, begitu berat tidak seperti biasanya, terdengar.

Di sisi lain, Ye Qingyu tiba-tiba tampak terkejut saat sebuah celah terbuka.

Bau darah!

Satu lagi bau darah yang pekat dan tajam menyeruak keluar.

“Biar kulihat harta karun apa ini! Haha, singkirkan jalan, harta karun itu milikku. Siapa pun yang ingin merebutnya dariku akan mati… Huh? Ini adalah… cihcihcih… mayat lagi!” Anjing konyol itu mendekat dengan gaya sesumbar tetapi kemudian melompat mundur karena jijik sedetik kemudian.

“Apa? Mayat?! Kaget, Hu Bugui buru-buru merentangkan tubuhnya dan memeriksa.

Benar saja, sesosok mayat yang berlumuran darah diletakkan di dalam peti mati. Berdasarkan kondisi mayat tersebut dan sisa Yuan Qi-nya, ahli ini belum lama meninggal. Terlebih lagi, zirah pelindungnya bergaya kontemporer, dan oleh karena itu, dia kemungkinan besar baru-baru ini memasuki istana dan dimasukkan ke dalam peti mati oleh seseorang setelah dia meninggal.

Ini…

“Ini tidak masuk akal. Bagaimana bisa itu adalah mayat yang baru saja meninggal?”

Tampak sedikit tidak puas, Hu Bugui mendorong terbuka tutup dari enam peti mati lainnya sekaligus.

“Lihat cepat, apakah ada harta karun?”

Tutup peti mati batu hitam ini sangat berat melebihi yang lain, sedemikian rupa sehingga bahkan seseorang dengan kultivasi fisik yang begitu luar biasa seperti Hu Bugui mulai terengah-engah setelah berturut-turut mendorong terbuka ketujuhnya.

“Mayat… mayat… dan mayat lagi… Cih! Aku mengerti, harta karun di sini pasti sudah diambil oleh orang lain, yang kemudian memasukkan mayat-mayat ini ke dalam. Ini keterlaluan jahatnya!” Sambil memasang ekspresi kesal, anjing konyol itu memamerkan taringnya dan mengibas-ngibaskan cakarnya.

Di sisi lain, Ye Qingyu masih merasa agak aneh.

Dia berjalan ke sisi setiap peti mati dan memeriksanya dengan cermat.

Dia dapat melihat bahwa tepi dari setiap tutup peti mati memiliki tanda-tanda pernah dicongkel sebelumnya, menunjukkan bahwa peti-peti itu mungkin telah dibuka oleh orang-orang belum lama ini. Pemilik dari tubuh-tubuh yang diletakkan di dalam peti mati terdiri dari manusia dan ras asing, dan kekuatan mereka berkisar dari alam Puncak Langkah Abadi hingga alam Santo Agung tingkat rendah. Seperti mayat-mayat di atas tanah di istana sebelumnya, mereka baru saja meninggal dan kemungkinan besar terbunuh dalam pertempuran yang sama sebelum dipindahkan ke sini oleh beberapa orang. Mungkin peti-peti mati itu memang berisi harta karun rahasia, tetapi, seperti yang ditanyakan Ye Qingyu dalam hatinya, mengapa para penjarah itu kemudian menghabiskan banyak tenaga untuk memindahkan mayat-mayat ke sini?

Dengan perasaan bingung, dia tiba di samping peti mati terakhir, yang berada di posisi [Dubhe] di dalam formasi tersebut.

Hah?!

Ini… peti mati ini kosong!

Hati Ye Qingyu menjadi dingin.

Ini benar-benar terlalu aneh.

Karena orang-orang itu sengaja menempatkan mayat di dalam peti-peti mati ini, mengapa hanya peti mati [Dubhe] yang tidak bermayat?

Tepat saat dia sedang menggaruk-garuk kepalanya, suara jiwa yang berusia sejuta tahun itu tiba-tiba berdering sekali lagi.

“Jangan melihat atau menyentuh mayat-mayat itu lebih jauh. Kembalikan penutupnya seperti semula.” Ada sedikit nada serius dalam suara itu.

“Baik.” Ye Qingyu mengangguk dan setuju.

Melihat jiwa tersebut tampaknya tidak begitu ingin menjelaskan hal-hal tersebut, dia merasa bahwa yang terbaik adalah tidak mengajukan pertanyaan lagi terlepas dari rasa penasarannya. Dia hanya mendesak Hu Bugui dan si anjing konyol untuk tidak menyentuh mayat-mayat itu saat dia menutup penutupnya satu persatu.

Ketika tutup peti mati [Alkaid] juga telah dikembalikan ke tempatnya, suara jiwa berusia sejuta tahun itu terdengar lagi. “Katakan padaku ke arah mana gagang konstelasi Biduk menunjuk sekarang.”

Gagang tersebut terdiri dari tiga bintang, yaitu [Alioth], [Mizar], dan [Alkaid].

Setelah melihat sekilas, Ye Qingyu mencatat bahwa arah yang dituju oleh ketiga peti mati yang bersesuaian adalah kira-kira ke timur, dan jadi dia menjawab dalam hati, “Senior, itu ke arah timur.”

“Oh, untunglah… Tidak ada lagi yang tersisa di sini, ayo kita lanjutkan perjalanan.” Jiwa berusia sejuta tahun itu menyampaikan suaranya.

Begitu saja?

Apa arti arah dari gagang tersebut?

Ye Qingyu menjadi sedikit lebih penasaran daripada sebelumnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com