Bab 382: Pil Penunjang Puasa Ultra!

“Bahkan jika beberapa hal buruk terjadi sebagai akibatnya, aku tidak peduli. Keadaan sudah cukup buruk. Apa yang harus kutakutkan? Aku akan meracik semacam obat yang mencegah rasa lapar dalam jangka panjang! Bahkan, aku sudah menemukan namanya! Pil Penunjang Puasa Ultra!!” Dengan mata merah, dia menepuk tas penyimpanannya, menghasilkan tungku pil, serta beberapa batu api. Mengambil napas dalam-dalam untuk menenangkan diri, dia mencurahkan seluruh pikirannya pada Pil Penunjang Puasa Ultra yang ingin dia racik.

Beberapa orang di dunia ini berkinerja lebih baik di bawah tekanan yang lebih besar, dan Bai Xiaochun adalah tipe orang seperti itu. Bahkan, dia luar biasa bahkan di antara orang-orang seperti itu.

Sebenarnya, bertahan hidup di kota ini tidak sesulit yang dibayangkan Bai Xiaochun, terutama bagi kultivator Inti Emas. Bahkan, relatif mudah. Yang harus dia lakukan hanyalah mengambil beberapa misi yang relatif berbahaya sesekali, atau melakukan misi yang lebih kecil dan lebih mudah setiap hari. Dengan menggunakan salah satu metode tersebut, hanya dibutuhkan satu atau dua tahun untuk mengumpulkan poin prestasi yang cukup untuk menjadi murid berjubah kuning dan dipromosikan ke distrik pelangi. Tentu saja, itu membutuhkan sedikit penghematan, tetapi bukan sesuatu yang mustahil.

Namun Bai Xiaochun tidak menyukai bahaya, dan tidak ingin melakukan misi apa pun. Hanya ketika dia sangat lapar hingga hampir tidak bisa melihat dengan jelas, tekanan itu menumpuk hingga akhirnya dia meledak dengan kreativitas dan inovasi.

Selama empat hari berikutnya, dia tidak beristirahat atau tidur. Dia memakan sedikit makanan yang tersisa, dan bahkan mengunyah beberapa tanaman spiritual, sampai akhirnya, formula pil untuk Pil Bantuan Puasa Ultra-nya menjadi lengkap di benaknya.

“Pil Bantuan Puasa Ultra-ku akan menjadi konsentrasi intisari langit dan bumi! Setelah mengonsumsinya, seseorang akan menerima pemulihan sementara, akan terbebas dari tekanan yang disebabkan oleh terkurasnya energi biasa, dan bahkan akan menemukan bahwa kekuatan spiritual di dalam tubuh mereka menjadi lebih lembut dan lebih mudah dikelola!” Bai Xiaochun gemetar karena kegembiraan, dan meskipun tubuhnya sekarang cukup kurus, matanya bersinar terang. Setelah menyelesaikan formula Pil Bantuan Puasa Ultra, dia segera mulai meracik.

Enam jam kemudian, ramuan pertamanya muncul, dan meskipun hanya berisi tiga pil, aroma yang keluar darinya saja sudah membuat rasa lapar Bai Xiaochun berkurang!

“Hahaha! Aku benar-benar jenius. Berhasil! Pil Bantuan Puasa Ultra-ku berhasil!” Dengan penuh semangat, dia mengeluarkan ketiga pil itu dari tungku, dan hendak meminumnya ketika dia ragu-ragu, dan teringat kembali semua hal aneh dan ganjil yang pernah terjadi di masa lalu ketika dia meracik obat.

“Mungkin lebih baik melakukan beberapa percobaan.” Sambil menggertakkan giginya, ia meninggalkan tempat tinggal rohnya, menjual beberapa tanaman obat untuk mendapatkan poin prestasi, lalu pergi membeli seekor ayam roh.

Kembali ke tempat tinggal rohnya, ia memberikan salah satu Pil Bantuan Puasa Ultra kepada ayam roh itu, lalu dengan hati-hati mengamati apa yang terjadi. Setelah seharian penuh berlalu, ia yakin bahwa tidak ada yang salah, dan ayam roh itu baik-baik saja. Pada saat itu, matanya berbinar-binar karena kegembiraan.

“Sepertinya aku benar-benar berhasil!” Ia menengadahkan kepalanya dan tertawa terbahak-bahak, lalu mulai mengerjakan batch berikutnya. Tak lama kemudian, ia memiliki beberapa lusin Pil Bantuan Puasa Ultra.

“Sekarang kupikir-pikir, akan sia-sia jika aku mengonsumsi pil-pil ini sendiri. Aku sebenarnya lebih menyukai makanan roh daripada pil obat.” Setelah berpikir sejenak, ia memutuskan untuk mencoba menjual beberapa pil tersebut. Dipenuhi dengan antisipasi, ia meninggalkan tempat tinggal rohnya sekali lagi.

Alih-alih mencoba menjual pil itu ke satu toko tertentu, dia pergi ke salah satu alun-alun publik tersibuk di distrik timur kota, dan setelah menghabiskan sedikit waktu, menemukan lokasi yang cocok untuk mendirikan kios penjual. Setelah meletakkan tiga botol pil di atas kios, masing-masing berisi satu pil, dia mengirimkan sebagian kekuatan dari basis kultivasinya ke sebuah lempengan giok, menyebabkan lempengan itu memancarkan cahaya terang dan berwarna-warni ke udara di atasnya. Seketika, empat karakter yang bersinar terang dapat terlihat….

Pil Bantuan Puasa Ultra!

Dengan itu, dia duduk menunggu pelanggan.

Tidak butuh waktu lama. Lagipula, istilah ‘Pil Bantuan Puasa Ultra’ cukup menarik perhatian. Tak lama kemudian, orang-orang mulai berkumpul di sekitarnya.

“Pil Bantuan Puasa Ultra? Aku belum pernah mendengar pil obat itu sebelumnya.”

“Mengingat bagaimana keadaan di Kota Langit, aku hampir tidak percaya orang ini berani menjual pil bantuan puasa. Dia pasti penipu atau orang gila.”

“Hmph. Pil bantuan puasa tidak ada gunanya di sini!”

Semakin banyak orang berkumpul dan mulai mendiskusikan masalah tersebut, tetapi tidak ada yang mau membeli pil itu. Terlebih lagi mengingat harga yang ditawarkan Bai Xiaochun adalah 100 poin jasa.

Bai Xiaochun segera merasa gugup, dan bahkan mulai mempertimbangkan untuk menurunkan harga. Namun, saat itulah seorang kultivator tertentu muncul di tengah kerumunan. Saat ini ia tampak kurus, tetapi mengingat tinggi badannya, jelas ia pernah sangat berotot. Selain itu, ia memiliki kilatan dingin di matanya, dan aura pembunuh yang dapat dideteksi siapa pun.

Ia juga tidak sendirian. Berjalan di sampingnya adalah seorang anak laki-laki muda dengan wajah pucat dan mata lesu.

Begitu pria besar itu muncul, kerumunan yang berkumpul menjadi hening, dan banyak dari mereka bahkan mundur sedikit. Rupanya, mereka mengenalinya, dan tidak berani melakukan apa pun untuk menyinggungnya.

“Pil Penunjang Puasa Ultra? 100 poin jasa, ya…?” Mata pria besar itu menyipit saat melihat salah satu botol pil, lalu kembali menatap Bai Xiaochun. Karena cara semua orang di kota menekan basis kultivasi mereka, mustahil bagi pria itu untuk menentukan tingkat kultivasi Bai Xiaochun. Namun, berdasarkan penilaiannya, ia menempatkannya pada Tingkat Pendirian Fondasi atau lebih tinggi. Dengan mata yang berkilauan dingin, ia berkata, “Jika benda ini benar-benar berhasil, maka pasti bernilai 100 poin jasa. Tapi… jika tidak, maka kau harus membayarku sepuluh kali lipat, atau aku akan memberimu pelajaran yang tak akan kau lupakan untuk waktu yang lama!” Sebelum Bai Xiaochun sempat bereaksi, ia mengulurkan tangan, mengambil salah satu botol pil dan menghancurkannya, lalu melemparkan pil obat itu kepada anaknya.

Bocah itu dengan muram membuka mulutnya dan menelan pil tersebut.

Tentu saja, semua orang mengamati dengan saksama untuk melihat apa yang akan terjadi. Adapun Bai Xiaochun, ekspresinya tetap sama seperti biasanya, tetapi di dalam hatinya, kegugupannya semakin meningkat, meskipun bukan karena pria besar itu. Dari yang dia ketahui, pria itu hanya berada di lingkaran besar Pendirian Fondasi, dan Bai Xiaochun tahu bahwa dia bisa mengalahkan pria itu dalam pertarungan bahkan jika dia lebih lapar dari sebelumnya.

Yang membuatnya gugup adalah ketidakpastiannya tentang seberapa efektif pil itu nantinya….

Saat semua orang memperhatikan, ekspresi bocah itu tiba-tiba berubah. Matanya terbuka, dan dia mulai gemetar hebat, menyebabkan penonton menengok untuk melihat apa yang akan terjadi selanjutnya.

Perlahan-lahan, mata para penonton mulai melebar, dan kemudian teriakan ketidakpercayaan dan keterkejutan mulai terdengar.

“A-apa… apa yang terjadi!?!?”

“Astaga! Aku tidak percaya Pil Bantuan Puasa Ultra ini benar-benar berhasil!!”

“Bagaimana mungkin?!?!”

Saat seruan-seruan seperti itu terus memenuhi udara, tubuh kurus bocah itu tiba-tiba mulai berisi. Dalam sekejap mata, ia berubah menjadi anak laki-laki yang sehat. Ia bahkan sedikit gemuk!

Suara terkejut dan seruan takjub terdengar dari segala arah. Adapun pria besar yang membeli pil itu, ia gemetar, dan matanya mulai bersinar karena terkejut.

“Obat keabadian! Itu obat keabadian!!” Pria itu dengan cepat mengulurkan tangan untuk mengambil dua botol yang tersisa, tetapi sebelum ia sempat melakukannya, Bai Xiaochun menatapnya dengan dingin.

Pikiran pria itu dipenuhi dengan suara gemuruh, dan tangannya berhenti mendadak. Saat itu juga, perasaan krisis mematikan telah memenuhi dirinya, dan sesuatu di dalam dirinya mengatakan kepadanya bahwa jika ia berani mencoba mencuri botol-botol pil itu, ia akan langsung mati!

“Aku dengan susah payah meracik pil ini dengan rumput gandum abadi,” kata Bai Xiaochun dengan tenang. “Harganya sangat mahal. Aku hanya menawarkannya seharga 100 poin jasa karena aku tahu tidak ada yang akan tertarik atau bahkan percaya bahwa pil ini asli. Saat ini, pil ini masing-masing berharga 300 poin jasa!”

Pria besar itu menarik napas dalam-dalam dan berkata, “Baiklah, 900 poin jasa untuk pil pertama ditambah dua pil ini!”

Tanpa ragu-ragu, dia mengeluarkan slip giok dan mentransfer 900 poin jasa kepada Bai Xiaochun. Kemudian dia mengambil pil-pil itu dan bergegas pergi.

Meskipun semua orang di kerumunan berharap mereka bisa membeli pil-pil itu, tidak ada yang bisa berbuat apa-apa. Saat itulah Bai Xiaochun berdeham dan mengeluarkan tiga botol lagi dari tasnya….

Dalam waktu yang dibutuhkan sebatang dupa untuk terbakar, dia menjual tiga puluh Pil Bantuan Puasa Ultra. Baru setelah semua pil terjual habis, dia menyimpan lapak dagangannya, lalu berjalan pergi dengan bangga, tangan terlipat di belakang punggungnya.

“Hmmmmmph. Master Dewa-Peramal berhasil keluar dari kelompok ini, tapi dia tidak tahu bahwa Bai Xiaochun bisa dengan mudah mendapatkan 9.000 poin jasa tanpa banyak usaha!” Melihat begitu banyak poin jasa di medali identitasnya membuat hatinya dipenuhi kepuasan.

“Saat ini, aku adalah murid berjubah merah, yang berarti aku harus menghabiskan 100.000 poin jasa untuk menjadi murid berjubah oranye. Namun, untuk meninggalkan Kota Langit dan terbang ke distrik pelangi, aku perlu menjadi murid berjubah kuning, yang membutuhkan 1.000.000 poin jasa.”

“Itu tidak terlalu banyak….” Merasa sangat bangga pada dirinya sendiri, dia mengusap perutnya lalu bergegas ke restoran makanan spiritual terdekat. Setelah membeli makanan yang cukup untuk lima orang, dia mulai makan dengan lahap, sambil merenungkan betapa indahnya hidup ini. Setelah kenyang, dia kembali ke tempat tinggal spiritualnya dan mulai meracik lebih banyak obat.

—

Penerjemah: Deathblade. Konsultan bahasa Mandarin: ASI alias Beerblade. Editor: GNE. Meme: Logan. Arsip meme: Tocsin. Pelindung Transenden: Tetua Taois N, BLE, ttre208. Glosarium AWE. Kaos bertema Xianxia.

—

Hai semuanya, jika kalian punya waktu sebentar, bisakah Anda bisa mengklik video YouTube terbaru saya dan membiarkannya diputar beberapa saat agar mendapatkan banyak penonton. Biasanya saya tidak meminta penonton secara terang-terangan seperti ini, tetapi yang satu ini agak penting. Ini adalah ulasan awal terjemahan salah satu novel wuxia klasik, Legend of the Condor Heroes. Penerbit membuat keputusan yang buruk tentang terjemahan tersebut (menurut pendapat saya dan beberapa penerjemah lain) dan saya berharap video ulasan awal dengan jumlah penonton yang banyak akan menarik perhatian mereka. Terima kasih banyak.

IndoWebNovel – indowebnovel.com