Let Me Game in Peace Chapter 86 – Heaven is on the Right Bahasa Indonesia
Bab 86 Surga Ada di Kanan
“Tidak ada yang perlu disembunyikan. Katakan saja terus terang,” kata An Tianzuo acuh tak acuh, tanpa memandang Qiao Siyuan.
Jantung Qiao Siyuan berdebar kencang, menyadari bahwa kemungkinan besar tidak ada cara untuk menyelesaikan masalah ini hari ini.
“Pengawas, Liz dan yang lainnya hanya bertindak atas perintah dari atasan kita. Masalah ini tidak ada hubungannya dengan mereka. Bisakah mereka dibawa ke rumah sakit?” Qiao Siyuan menarik napas dalam-dalam dan berkata.
“Siapa atasan kita?” An Tianzuo melanjutkan bertanya dengan ekspresi yang sama.
“Pengawas, Anda pasti pernah mendengar tentang Jing Daoxian, bukan?”
“Penjahat paling keji di Liga.”
Qiao Siyuan melanjutkan, “Jing Daoxian membantai banyak anggota berpangkat tinggi Liga di kantor pemerintahan Liga. Itu mengurangi separuh kekuatan tempur terkuat Liga kita dan memundurkan kekuatan kita secara keseluruhan selama sepuluh tahun. Senat selalu menempatkan Jing Daoxian sebagai prioritas utama. Selama bertahun-tahun, Liga telah mencoba segala cara untuk mengejarnya. Biro Investigasi Khusus kami juga telah mengerahkan upaya besar untuk tujuan ini. Baru beberapa hari yang lalu, kami menemukan bahwa Jing Daoxian telah berinteraksi dengan Zhou Wen.”
“Oh, jadi maksudmu Zhou Wen bersekongkol dengan Jing Daoxian?” An Tianzuo menatap Qiao Siyuan dengan tajam.
Qiao Siyuan menggelengkan kepalanya dan berkata, “Kami masih belum dapat memastikan apakah mereka bersekongkol; oleh karena itu, kami ingin mengundang Zhou Wen kembali untuk membantu penyelidikan kami. Pengawas, Anda berasal dari keluarga bangsawan, tetapi tanggung jawab yang Anda pikul tidak terbayangkan bagi orang biasa. Ini tidak mudah bagi Anda maupun keluarga An. Mengapa Anda harus membebani diri sendiri dengan lidah yang cerewet karena masalah besar seperti Jing Daoxian? Selain itu, bukankah Anda pernah mengkritik Zhou Wen dan mengatakan bahwa ada masalah dengannya?”
“Jadi, apakah Anda mengatakan saya harus berterima kasih kepada Anda?” tanya An Tianzuo.
“Sama sekali tidak. Pengawas, saya hanya akan sangat berterima kasih jika Anda dapat memahami dari mana kami berasal.” Qiao Siyuan merasa semakin tidak nyaman saat ia memaksakan senyum.
An Tianzuo menatap Qiao Siyuan dengan senyum tipis. “Saya memang mengkritik Zhou Wen dan saya memang menganggapnya menyebalkan. Tetapi bagaimana saya mengkritik atau menindasnya terserah pada keinginan saya, apakah saya mengatakan bahwa siapa pun bisa menindasnya?”
Ekspresi Qiao Siyuan langsung berubah. Dia memaksakan senyum dan berkata, “Pengawas, Anda benar sekali. Kami pasti akan berubah menjadi lebih baik. Kami pasti akan memberi tahu Anda tentang operasi apa pun yang melibatkan keluarga An di masa mendatang.”
“Sikap yang tidak buruk. Baiklah, saya bukan orang yang tidak masuk akal. Karena Anda sudah mengatakan ini, saya akan mengampuni nyawa mereka,” kata An Tianzuo.
“Terima kasih, Pengawas. Saya sangat berterima kasih. Jangan ragu untuk memberi saya perintah jika ada yang Anda butuhkan dari saya,” kata Qiao Siyuan cepat.
“Mereka bisa terhindar dari kematian, tetapi tidak dari hukuman. Jika tidak, bukankah siapa pun akan datang ke Luoyang untuk melakukan apa pun yang mereka inginkan? Apakah hukum Liga harus dilanggar?” An Tianzuo mengucapkan kalimat lain, yang sama sekali berbeda dari sebelumnya.
Qiao Siyuan sudah lama tahu bahwa An Tianzuo tidak akan membiarkan masalah ini begitu saja, dan ia bergumam dalam hati, Kaulah yang paling pandai melanggar hukum Liga.
“Kau bisa membawa mereka kembali bersamamu, tetapi lumpuhkan kultivasi mereka untuk mencegah mereka menggunakannya untuk berbuat onar,” kata An Tianzuo dengan santai.
Liz sangat ketakutan ketika mendengar itu dan berteriak histeris, “Tidak… Tidak… Kau tidak bisa melumpuhkan kultivasiku…”
Ekspresi Qiao Siyuan berubah drastis saat ia berkata dengan gigi terkatup, “Mereka hanya menuruti perintah dan tidak ada yang salah dengan itu. Pengawas, jika Anda menghukum mereka, apa jadinya Senat? Anda juga harus tahu situasi Liga saat ini. Presiden dan para Senator telah mengerahkan segala upaya untuk menangani masalah yang berkaitan dengan Jing Daoxian. Jika Anda melibatkan diri dalam masalah ini, bukankah itu akan memberi kesempatan besar kepada orang-orang yang mengawasi Anda dan mengincar tambang Emas Primordial keluarga An? Ayah Liz adalah Senator Cape. Jika Anda memberi Liz kesempatan, Senator Cape dan seluruh keluarga Cape akan sangat berterima kasih. Di masa depan, dia pasti akan membantu keluarga An dalam pertemuan kongres. Satu pikiran memisahkan surga dari neraka. Tuan Pengawas, Anda harus memikirkannya dengan cermat.”
An Tianzuo memandang Qiao Siyuan dengan jijik dan berkata, “Qiao Siyuan, tahukah kau mengapa namaku An Tianzuo?”.
“Aku rasa tidak. Tolong beritahu aku, aku siap mendengarkan.”
“Seperti kata pepatah, Surga[1] ada di sebelah kanan, dan Neraka ada di sebelah kiri. Dan aku condong ke kiri[2],” kata An Tianzuo acuh tak acuh.
“Ah!”
Liz menjerit kesakitan saat ajudan itu menghunus pisau tajam, menusuk lautan Energi Primordialnya. Darah menodai tangan yang memegang pisau, membuat sarung tangan putihnya menjadi merah.
“Ingat, Luoyang milik keluarga An.” An Tianzuo melihat ke depan saat jendela mobilnya tertutup, perlahan menyembunyikan wajahnya.
Pada saat ini, Zhou Wen buru-buru menyelinap keluar dari Sunset College melalui pintu belakang. Li Xuan telah memberinya dua saran. Yang pertama adalah pergi ke keluarga An untuk meminta bantuan mereka dalam menyelesaikan masalah ini. Saran kedua adalah segera bersembunyi di zona dimensi yang tidak dikenal, dan tidak pernah muncul lagi.
Zhou Wen tidak pernah ingin memiliki hubungan apa pun dengan keluarga An; Oleh karena itu, ia memutuskan untuk melarikan diri ke zona dimensi. Dengan telepon misterius itu, zona dimensi yang tidak dikenal tidak terlalu berbahaya baginya.
Ia berencana melarikan diri ke Gua Gerbang Naga terdekat. Ada banyak zona dimensi di sekitarnya yang belum dijelajahi manusia hingga saat ini.
Namun, tepat saat ia meninggalkan pintu belakang Sunset College, ia melihat seorang perwira militer muda yang tampak anggun berdiri di sana mengenakan seragam militer dan sarung tangan putih.
“Tuan Muda Wen, Nyonya telah meminta Pengawas untuk mengantar Anda pulang untuk makan malam.” Saat perwira muda itu tersenyum, ia memperlihatkan dua baris gigi putih yang rapi, memancarkan aura hangat dan menenangkan seperti matahari di musim semi.
Ketika Zhou Wen duduk di dalam mobil, di sampingnya ada orang yang namanya ia kenal tetapi belum pernah ia temui sebelumnya—An Tianzuo.
Mereka belum pernah bertemu dan tidak memiliki hubungan di masa lalu. Tetapi sekarang, ada hubungan khusus di antara mereka, membuat suasana menjadi agak rumit.
“Kau pasti membenciku, kan?” An Tianzuo tiba-tiba bertanya.
Zhou Wen tidak pernah menyangka ia akan mengatakan ini. Namun, ia bukanlah seseorang dengan EQ tinggi, jadi ia menjawab, “Aku tidak akan menyebutnya benci, tetapi aku jelas tidak menyukaimu.”
“Bagus sekali. Inilah yang ingin kukatakan padamu. Aku tidak pernah percaya bahwa kau memiliki kualifikasi untuk menggantikan Jing Kecil. Begitulah di masa lalu, sekarang, dan akan tetap begitu di masa depan,” tatapan An Tianzuo tertuju ke depan saat ia berbicara tanpa ekspresi.
“Kau bicara tentang An Jing? Bagaimana aku bisa menggantikannya?” tanya Zhou Wen sambil mengerutkan kening.
An Tianzuo tidak menjawab tetapi berkata dengan acuh tak acuh, “Aku benar-benar tidak mengerti mengapa ibuku percaya kau lebih baik daripada Jing Kecil. Seorang pria yang hanya tahu cara melarikan diri dari kenyataan ketika menghadapi sesuatu tidak berhak disebut pria, apalagi lebih baik daripada Jing Kecil.”
“Kurasa kau harus pergi ke dokter dan memeriksa apakah kau gila.” Zhou Wen merasa An Tianzuo benar-benar gila karena berbicara dengan cara yang benar-benar membingungkan.
Ajudan yang mengemudikan mobil tidak bisa menahan diri untuk tidak tersentak ketika mendengar Zhou Wen.
(1) Tian dalam nama An Tianzuo dapat diartikan sebagai surga.
[2] Zuo dalam nama An Tianzuo adalah homofon dengan kiri.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar