Bab 1370: Pembunuhan Hati

Penerjemah: CKtalon

Meskipun Leng Zongzheng memiliki tempat tinggal di kampus, tempat yang dituju Zhou Wen bukanlah di kampus, melainkan di halaman yang tidak mencolok di distrik tua Kota Luoyang.

Halaman itu sangat biasa. Karena sangat lembap di sekitarnya, lumut tumbuh di dasar dinding. Ada juga banyak tanaman yang tampak seperti tanaman merambat di dinding.

Di bawah semua itu, sebuah bangunan dibangun dari batu bata merah yang sering terlihat di masa lalu. Meskipun sangat bersih, bangunan itu tidak dapat menyembunyikan kerusakan yang ditinggalkan oleh waktu. Beberapa batu bata di dinding sudah menunjukkan tanda-tanda erosi.

“Rektor Leng, ini Zhou Wen. Apakah Anda di rumah?” Zhou Wen mengetuk pintu.

“Masuklah.” Suara Leng Zongzheng terdengar dari dalam bangunan. Ketika Zhou Wen mendorong pintu dan masuk, Leng Zongzheng telah mengeluarkan pot kaktus.

“Rektor Leng, apakah ini rumah Anda?” Zhou Wen mengamati ruangan itu dan melihat bahwa berbagai dekorasinya sangat kuno, tetapi tidak dianggap kuno. Dekorasi itu memberikan kesan biasa-biasa saja dan kumuh.

Ini sangat berbeda dengan kesan yang diberikan Leng Zongzheng kepada Zhou Wen. Baik dari penampilan maupun tindakannya, Leng Zongzheng memiliki sikap seorang bangsawan. Lebih jauh lagi, Jiwa Kehidupannya tampak sangat megah seperti Singgasana Organ Iblis, sehingga membuat orang merasa bahwa Leng Zongzheng adalah orang yang sangat mementingkan kualitas hidup dan detail. Dia seharusnya tidak tinggal di rumah yang biasa-biasa saja seperti itu.

Zhou Wen tidak melihat sesuatu yang istimewa di halaman. Seberapa pun dia mencari, hanya ada kebutuhan sehari-hari. Bahkan ada banyak barang yang mudah didapatkan dari kios-kios jalanan.

“Aku tinggal di sini saat masih kecil. Ini adalah kediaman lama kakekku.” Leng Zongzheng meletakkan kaktus di samping dan menepuk-nepuk debu dari tangannya. Ia melanjutkan, “Dulu, aku membenci tempat ini. Aku selalu merasa harus menonjol dan tinggal di rumah besar yang indah. Aku harus hidup seperti manusia yang layak. Namun, entah kapan itu dimulai, tapi tiba-tiba aku merasa tinggal di sini lebih nyaman, jadi aku pindah kembali.”

“Ini tentang kembali ke dasar, kan?” kata Zhou Wen.

Leng Zongzheng melirik Zhou Wen dan mengerutkan bibir. “Apa maksudmu kembali ke dasar? Terus terang, aku sudah terlalu banyak makan daging rebus dan ingin makan sayuran untuk menghilangkan rasa yang terlalu manis. Aku belum sampai tahap itu. Aku belum mencoba banyak makanan enak dan aku belum bosan.”

Setelah mengatakan itu, Leng Zongzheng duduk di bangku kayu di halaman. Sambil berjemur di bawah sinar matahari, ia melanjutkan, “Aku juga mempertimbangkan mengapa aku ingin pindah kembali. Dari segi kenyamanan, tempat ini jelas tidak bisa dibandingkan dengan tempat mana pun yang pernah kutinggali. Dari segi kemudahan, tempat ini juga tidak mudah. Jika ingin mengatakan bahwa tempat ini memiliki lingkungan yang bagus dan cukup tenang, tempat ini jauh lebih rendah daripada vila yang kubeli dulu. Untuk mengatakan bahwa aku memiliki tetangga yang baik dan betapa nyamannya tinggal di sini, itu juga tidak benar. Tidak ada yang tinggal di sini lagi. Tetangga lama sudah lama menghilang. Bahkan jika mereka masih di sini, aku tidak memiliki kesan yang baik tentang mereka. Aku tidak pernah benar-benar menyukai mereka.”

“Lalu mengapa kamu suka tinggal di sini?” Zhou Wen bertanya dengan penasaran.

“Aku sudah lama memikirkan pertanyaan ini. Kemudian, aku memastikan bahwa alasan aku suka tinggal di sini adalah karena aku takut,” kata Leng Zongzheng.

“Takut?” Zhou Wen semakin bingung.

Dari segi keamanan, tempat ini jauh lebih rendah daripada kampus. Tidak ada tindakan pertahanan. Ini hanyalah distrik kota tua yang bobrok. Siapa pun yang berlevel Teror dapat menghancurkan tempat ini dalam satu serangan.

“Ya, takut,” kata Leng Zongzheng. “Orang-orang takut mati dengan tingkat yang berbeda-beda. Beberapa orang mengutamakan rasa takut mati, sementara yang lain menempatkan rasa takut mati di belakang hal-hal lain. Karena itu, ketika mereka menghadapi hal-hal tertentu, mereka tampak tidak takut mati. Namun, tidak ada seorang pun yang tidak takut mati. Hanya saja dia telah menghadapi sesuatu yang lebih menakutkannya daripada kematian, membuat kematian tampak pucat dibandingkan dengan itu.”

Sambil berbicara, Leng Zongzheng mengeluarkan korek api dan kotak rokok, lalu mengeluarkan sebatang rokok dengan sangat akrab. Dia memegangnya di mulutnya dan menyalakannya. Kemudian, dia menghisapnya dan menutup matanya seolah-olah sedang menikmatinya.

Zhou Wen menatap Leng Zongzheng dengan linglung. Ini sangat berbeda dari kesan yang biasanya diberikan Leng Zongzheng kepadanya. Jika dia tidak tahu bahwa itu adalah Leng Zongzheng, dia akan membayangkannya sebagai seorang pria paruh baya yang dekaden yang suka berjudi dan minum.

Setelah beberapa saat, Leng Zongzheng menutup matanya. Berjemur di bawah sinar matahari, dia melanjutkan, “Kemudian, saya berpikir dengan saksama. Ketakutan saya akan kematian seharusnya berada di peringkat ketiga. Ada dua hal yang berada di atas kematian. Jika saya harus menghadapi kedua hal itu, saya lebih memilih kematian.”

“Apakah kau di sini karena takut kedua hal itu terjadi?” tanya Zhou Wen.

Yang mengejutkannya, Leng Zongzheng menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tidak, kedua hal itu sudah terjadi.”

Zhou Wen menatap Leng Zongzheng dengan linglung, tidak yakin apa maksudnya.

Leng Zongzheng melanjutkan, “Dulu, aku sangat takut akan menjadi seperti orang tuaku, tetapi sekarang, pada dasarnya aku tidak berbeda dari mereka. Dulu, aku sangat takut Kakek akan meninggalkanku. Dengan begitu, aku akan sendirian di dunia ini, tetapi hari itu tetap datang. Aku tinggal di sini karena takut kesepian, tetapi sebenarnya, aku selalu sendirian.”

Zhou Wen tidak tahu harus berkata apa. Ia sesekali memikirkan apa yang dikatakan Leng Zongzheng, tetapi ia tidak memikirkannya sejelas Leng Zongzheng.

Namun, melihat Leng Zongzheng, Zhou Wen merasa bahwa Kanselir Leng tidak sesulit yang ia bayangkan.

Leng Zongzheng menghisap rokoknya lagi dan menekan sisa rokoknya di bedengan bunga semen di sampingnya. Ia memadamkan puntung rokok dan mengulurkan tangan untuk membuangnya ke tempat sampah.

“Tinggal di sini memberiku rasa aman yang tak terjelaskan. Aku merasa ini adalah duniaku yang kecil. Selama aku bersembunyi di sini, aku tidak perlu khawatir tentang apa pun, dan tidak perlu khawatir tentang apa pun. Selama aku tidur, seolah-olah hal buruk apa pun akan lenyap.”

Setelah mengatakan itu, Leng Zongzheng tertawa mengejek dirinya sendiri. “Tapi sebenarnya, tidak ada yang terselesaikan. Aku hanya membodohi diriku sendiri.”

“Kau tidak bisa mengatakan itu. Manusia membutuhkan tempat bagi hati mereka untuk mencari perlindungan. Tempat yang memungkinkan pikiran mereka untuk pulih dan dipelihara. Mungkin tempat ini tidak memberikan bantuan yang berarti dalam menyelesaikan masalah, tetapi dapat menenangkan pikiranmu dan memungkinkanmu untuk menghadapi masalah-masalah itu dengan tenang. Itu sangat penting,” kata Zhou Wen dengan sungguh-sungguh.

“Kau benar,” kata Leng Zongzheng sambil tiba-tiba mengulurkan telapak tangannya dan menekannya ke dinding di sampingnya. Seluruh halaman dan rumah langsung hancur, berubah menjadi pecahan-pecahan yang beterbangan.

“A-apa yang kau lakukan…” Berdiri di reruntuhan, puing-puing di sekitarnya terus beterbangan. Zhou Wen menatap Leng Zongzheng dengan linglung, tidak yakin mengapa dia melakukan ini.

Di tengah reruntuhan yang hancur dan berhamburan, Leng Zongzheng berbalik dan pergi. Sambil berjalan, dia berkata, “Seperti yang kau katakan, setiap orang memiliki tempat perlindungan. Itu adalah tempat teror yang lebih dekat dengan hati daripada kematian. Jika suatu hari kau bertemu musuh yang tidak menempatkan teror kematian sebagai prioritas utama, kau harus memikirkan cara menemukan tempat yang menjadi miliknya. Membunuh seseorang sama dengan membunuh hati. Terkadang, pembunuhan hati bahkan lebih menakutkan daripada kematian. Kau pada dasarnya baik, tetapi kau terlalu baik. Terkadang, kebaikan adalah dosa.”

Membunuh seseorang… adalah pembunuhan hati…? Zhou Wen berdiri di reruntuhan dan menatap sosok Leng Zongzheng yang pergi, sementara emosi bergejolak di hatinya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com