Bab 1436: Frustrasi

Penerjemah: CKtalon

Di dalam Tanah Suci, Dewa Suci menyeret tubuh Xiao yang terluka parah dengan kedua tangannya dan berjalan menuruni tangga batu menuju jurang.

Jurang itu tak berdasar dan hanya ada kegelapan yang tak berujung. Semakin jauh Dewa Suci berjalan menuruni tangga, semakin pekat kegelapan di sekitarnya. Seolah-olah tangga batu itu akan menyedot semuanya hingga kering. Semua cahaya akan lenyap tanpa jejak.

Jika bukan karena Cahaya Suci yang dipancarkan dari tubuh Dewa Suci, dia mungkin tidak akan bisa melihat jari-jarinya bahkan jika dia meletakkan tangannya di depannya.

Bahkan seseorang sekuat Dewa Suci hanya bisa menerangi area seluas tiga kaki di sekitarnya.

Karena terlalu gelap, dia sama sekali tidak bisa melihat dinding gunung di sekitarnya. Dia tidak tahu apakah ada sesuatu yang lain di sampingnya. Hanya anak tangga di bawah kaki Dewa Suci yang bisa terlihat. Karena Cahaya Suci, dia masih bisa melihat beberapa bayangan yang kabur.

Akhirnya, bahkan Cahaya Suci di atas tubuh Dewa Suci pun ditelan oleh kegelapan. Lingkungan sekitarnya gelap seperti dunia orang mati.

Setelah beberapa waktu yang tidak diketahui, Dewa Suci tiba di depan sebuah danau.

Sekitarnya masih gelap, tetapi air di danau itu memancarkan cahaya kristal, seperti berlian yang bersinar dalam kegelapan.

“Setelah memasuki danau ini, kau mungkin akan terlahir kembali dan memiliki kekuatan untuk mengalahkan musuh,” kata Dewa Suci dengan tenang sambil meletakkan tubuh Xiao di tepi danau.

Xiao masih terkelupas dan berlumuran darah. Lukanya belum sembuh.

Dengan susah payah berdiri, Xiao berjalan menuju danau tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Apakah kau tidak ingin tahu danau apa itu?” tiba-tiba Dewa Suci berkata.

“Aku hanya perlu tahu bahwa tempat ini memiliki kekuatan yang kubutuhkan untuk mengalahkan An Tianzuo demi balas dendam.” Luka di sekitar tenggorokan Xiao telah sembuh secara signifikan. Meskipun suaranya masih serak dan melengking, dia sudah bisa berbicara.

“Makhluk dimensional tidak dapat memperoleh pijakan di Bumi. Setiap makhluk dimensional yang datang ke Bumi akan ditekan oleh aturan Bumi. Bahkan para pembangkit tenaga tak terkalahkan di tingkat Kiamat pun tidak terkecuali. Oleh karena itu, setiap makhluk dimensional yang ingin turun harus menggunakan tubuh makhluk asli Bumi untuk mempertahankan sebagian kekuatan tempur mereka.”

Dewa Suci berhenti sejenak sebelum melanjutkan, “Namun, seorang pembangkit tenaga dimensional kemudian menemukan sebuah tempat. Di sana, dia benar-benar dapat menggunakan kekuatannya dengan bebas tanpa ditekan oleh aturan Bumi.”

“Bukankah itu Tanah Suci?” kata Xiao.

“Pada awalnya, tidak ada Tanah Suci, hanya sebuah danau.” Dewa Suci melanjutkan, “Dalam jarak tertentu dari danau, kekuatan makhluk dimensional tidak akan lagi ditekan. Namun, begitu mereka jauh dari danau, penekanan kekuatan nomologis Bumi akan muncul kembali. Karena itu, pembangkit tenaga dimensional itu melakukan beberapa penelitian, berharap dapat menggunakan air di danau untuk membantu makhluk dimensional sepenuhnya lolos dari penekanan aturan Bumi.

“Namun, setiap makhluk dimensional yang bersentuhan dengan danau, sekuat apa pun mereka, meleleh ke dalam danau seperti kepingan salju. Setelah itu, pembangkit tenaga tersebut bereksperimen pada banyak makhluk dimensional dan makhluk asli Bumi. Hasilnya mengejutkan. Tidak satu pun makhluk dimensional yang kuat dapat menahan kekuatan danau, tetapi makhluk asli Bumi tidak terpengaruh. Bagi kalian manusia, danau yang menakutkan ini tidak berbeda dengan air danau biasa. Itu tidak membahayakan tubuh kalian.”

Xiao hanya mendengarkan dengan tenang tanpa menyela Dewa Suci.

Dewa Suci memandang danau dan melanjutkan, “Namun, makhluk asli Bumi yang memasuki danau mati satu demi satu.” Tak satu pun dari mereka kembali hidup-hidup.”

“Kenapa? Bukankah kau bilang ada kekuatan di sini yang memungkinkan aku membalas dendam?” Xiao berbalik dan bertanya kepada Dewa Suci dengan suara melengking.

“Kemudian, tokoh kuat itu memeriksa banyak sumber sejarah dan mitos manusia dan akhirnya mengetahui bahwa danau ini disebut Frustrasi,” kata Dewa Suci.

“Frustrasi? Aku belum pernah mendengar tentang danau seperti itu dalam mitos dan legenda di distrik mana pun,” kata Xiao setelah berpikir sejenak.

“Kau mungkin belum pernah mendengar tentang danau ini, tetapi kau pasti pernah mendengar tentang sisi lain danau ini.” Dewa Suci memandang ke kejauhan.

Xiao tidak bisa melihat apa pun karena matanya telah hancur. Yang bisa dia lakukan hanyalah bertanya, “Apa sisi lainnya?”

“Paramita.” Jawaban Dewa Suci membuat Xiao terkejut.

“Danau ini mengarah ke Paramita?” Xiao terkejut sekaligus senang. Dia tahu apa arti kata “Paramita”. “Paramita yang memperlakukan hidup dan mati sebagai satu sisi dan nirwana sebagai sisi lainnya, tempat untuk mencapai pahala dan kebijaksanaan tanpa batas dengan meninggalkan semua frustrasi?”

“Ini hanya tebakan. Tidak ada yang tahu apakah sisi lain danau itu adalah Paramita karena belum ada yang pernah mencapainya. Meskipun danau ini kecil, bahkan para ahli tingkat Kiamat pun tidak dapat mencapai sisi lainnya. Hanya dengan berenang menyeberangi danau seseorang dapat mencapai sisi lainnya. Namun, tidak ada makhluk yang memasuki danau itu yang kembali hidup-hidup.”

“Lalu apa gunanya aku memasuki danau itu?” tanya Xiao.

“Aku pernah melihat seseorang yang sama sekali tidak punya kesempatan untuk hidup berenang menyeberangi Danau Frustrasi dan sampai ke tepi seberang dalam keadaan hidup. Lebih jauh lagi, sebagai manusia yang membuatnya mustahil untuk maju ke tahap Mitos, dia justru melanggar batasan dan maju ke tahap Mitos dengan tubuh manusia murni,” kata Dewa Suci dengan tenang.

“Siapa dia? Apa yang terjadi pada akhirnya?” tanya Xiao.

“Kau tidak perlu tahu ini. Yang perlu kau ketahui hanyalah bahwa sangat sulit bagimu untuk pulih sepenuhnya dari luka-lukamu. Bahkan jika kau tidak mati, kau hanya akan menjadi orang cacat di masa depan. Hanya ada dua jalan yang terbentang di hadapanmu sekarang. Berenang ke Paramita menyeberangi Danau Frustrasi dan terlahir kembali, atau…”

Sebelum Dewa Suci menyelesaikan kalimatnya, Xiao sudah melompat ke danau.

Anehnya, danau itu tampak jernih dan transparan, seperti kristal tanpa cela. Orang bisa melihat dasar danau dengan jelas. Danau itu tidak terlalu dalam.

Namun, setelah Xiao melompat masuk, sekeras apa pun dia berjuang, tubuhnya tidak bisa mengapung di atas permukaan air karena terus tenggelam.

Sepertinya danau itu sama sekali tidak memiliki daya apung. Tidak, lebih tepatnya, bukan hanya tidak memiliki daya apung, tetapi juga seperti jurang dengan daya hisap yang mengerikan yang terus-menerus menarik Xiao ke bawah.

Lebih jauh lagi, betapapun Xiao berjuang, danau itu tetap tenang. Tidak ada suara percikan air. Benar-benar sunyi.

“Sungguh bukan kebiasaan yang baik untuk tidak menunggu seseorang menyelesaikan kalimatnya.” Dewa Suci memandang Xiao, yang terus-menerus tenggelam di danau, dan bergumam pada dirinya sendiri, “Bahkan Manusia Bumi tingkat Bencana pun akan terjerat oleh hantu tak terlihat yang tak terhitung jumlahnya ketika mereka memasuki danau. Mereka akan ditarik ke dasar danau dan akhirnya binasa menjadi bagian dari danau. Selama bertahun-tahun, hanya satu orang yang mencapai tepi seberang. Tidak kurang dari seratus ribu makhluk telah tenggelam.”

…

Zhou Wen berencana untuk bepergian dengan Ya’er di Distrik Barat, tetapi setelah Li Xuan mengetahui hal ini, dia menawarkan untuk mengikutinya.

“Zhou Tua, aku mendengar bahwa seorang host wanita yang sangat populer tinggal di kota ini.” Li Xuan meneteskan air liur sambil melihat sekeliling.

“Pembawa acara wanita yang mana?” tanya Zhou Wen.

“Yang membawakan acara bersama Profesor Gu. Namanya Su Yi. Dia sangat populer sekarang…” Li Xuan terus melihat sekeliling seolah sedang mencari sesuatu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com