My Disciples Are All Villains Chapter 46 – Down On Luck Bahasa Indonesia
Bab 46: Nasib Buruk
“Apa yang Tuan bicarakan?” tanya Yuan’er kecil.
“Tidak ada apa-apa.” Lu Zhou menjernihkan pikirannya sambil perlahan berbalik dan melirik semua orang yang hadir. Ia merasa bahwa siapa pun yang dilihatnya, mereka semua mengatakan kepadanya: ‘Terima kasih atas usahamu!’
Yuan’er kecil dapat merasakan bahwa tuannya tidak senang, jadi ia tertawa riang dan berkata, “Jangan marah, Tuan, aku sudah membunuh semua penyerang. Jika Tuan masih tidak senang, aku bisa kembali dan menusuk tubuh mereka beberapa kali lagi dengan pisauku.”
Zhou Jifeng, “???”
Lu Zhou mengangkat tangan dan berkata dengan ringan, “Di mana Hokage Keempat?”
“Hokage Keempat terluka parah, tetapi ini juga memberinya kesempatan langka. Ia sekarang dilindungi oleh hutan dan tidak dapat datang menemui Tuan,” jawab Duanmu Sheng sambil menyeret rantai bersamanya.
Lu Zhou terkejut sebelum berkata, “Tidak seorang pun boleh berada di dekat hutan selama tujuh hari.” Mingshi Yin membutuhkan tujuh hari untuk menembus perlindungan hutan, dan jika prosesnya terganggu, dia tidak akan pernah bisa melangkah ke alam Kesengsaraan Dewa Baru Lahir lagi.
Ye Tianxin menatap Lu Zhou dan berkata dengan tidak setuju, “Kau tidak perlu munafik. Aku yakin kau akan menyelinap di tengah malam dan menamparnya.”
Lu Zhou mengabaikannya dan berkata dengan acuh tak acuh, “Yuan’er!”
“Ya, Guru?”
“Tempatkan dia di belakang gunung dan biarkan dia menghadap tembok untuk merenungkan kesalahannya.”
“Ya, Guru!” Yuan’er kecil berjalan mendekat dan meraih Ye Tianxin.
Ye Tianxin menggigil membayangkan lingkungan yang dingin dan sunyi di belakang gunung. Dia ingin melawan, tetapi dantiannya kosong, dan dia bahkan tidak bisa mengumpulkan sedikit pun energi.
Setelah itu, mata Lu Zhou tertuju pada Zhou Jifeng, yang segera berlutut dan berkata dengan hormat, “Senior Tua, saya bersedia bergabung dengan Gunung Istana Emas. Mohon terima saya sebagai murid Anda!”
Lu Zhou belum pernah berpikir untuk menerima murid sejak ia berkelana ke dunia ini. Dari apa yang ia ketahui, penjahat tua itu berada di puncak tingkat kultivasinya ketika ia mulai menerima murid. Dengan tingkat kultivasinya saat ini, sulit baginya untuk memastikan bahwa ia tidak akan menerima orang-orang yang ambisius dan khianat sebagai murid. Terlebih lagi, sembilan murid yang ada saat ini sudah membuatnya pusing, dan ia tidak memiliki energi ekstra untuk mengajar orang lain.
‘Bulan terang bersinar di atas laut; dari jauh kita berbagi momen ini bersama…’ ia teringat puisi yang digunakan penjahat tua itu untuk mencari murid. Ada satu tempat terakhir yang harus diisi. Ia bertanya-tanya mengapa penjahat tua itu tidak mengisinya, tetapi itu tidak lagi penting.
“Kau memiliki bakat yang luar biasa, tetapi sayang sekali kau telah mengkultivasi Dao Pedang Sekte Pedang Surgawi. Jika kau beralih ke teknik kultivasi lain sekarang, kau hanya akan mendapatkan setengah hasil dengan usaha dua kali lipat,” kata Lu Zhou.
Pesannya jelas: dia tidak akan menerima Zhou Jifeng sebagai murid.
“Senior Tua…” Zhou Jifeng mencoba memohon dengan ekspresi penuh harap.
Lu Zhou perlahan mengangkat tangan dan memotongnya, sebelum dia mengambil sebuah buku dari meja di sampingnya dan melemparkannya dengan ringan di depannya. “Ini adalah Teknik Pedang Kuno Sekte Pedang Surgawi. Dengan bakatmu, kau seharusnya tidak kesulitan menguasainya.”
Mata Zhou Jifeng melebar saat dia melihat buku itu dengan penuh semangat. Dia pernah menjadi murid tertua Sekte Pedang Surgawi, dan dia tentu mengerti arti buku ini. Teknik Pedang Kuno selalu diajarkan oleh guru kepada murid-muridnya. Itu diajarkan tingkat demi tingkat, dan hanya ketika murid-murid telah mempelajari tingkat pertama barulah guru akan mengajarkan tingkat kedua. Meskipun Zhou Jifeng hampir sepenuhnya menguasainya, Luo Changfeng tidak pernah mengajarkan semua teknik pedang kepadanya. Fenomena ini tidak hanya ada di Sekte Pedang Surgawi, tetapi juga di sekte-sekte saleh lainnya di dunia. Semua orang menganggapnya sebagai tradisi dan para murid menganggapnya normal, jadi tidak ada yang pernah mempertanyakannya.
Dia tidak pernah menyangka bahwa Lu Zhou akan melemparkan teknik pedang itu kepadanya, yang dianggap sebagai harta berharga oleh Sekte Pedang Surgawi, seolah-olah itu sesuatu yang tidak berharga. Bagaimana mungkin dia tidak bersemangat? Dengan teknik pedang itu, dia tidak perlu khawatir tidak akan mencapai alam Kesengsaraan Dewa yang Baru Lahir!
“Terima kasih, Senior Tua! Terima kasih!” Zhou Jifeng memegang buku itu dengan kedua tangan dan bersujud, menyentuh dahinya ke lantai sehingga menimbulkan suara keras.
Duanmu Sheng berkata, “Karena kau bukan murid Paviliun Langit Jahat, kau akan memanggil Tuan Paviliunku mulai sekarang.”
“Ya, saya mengerti!” Zhou Jifeng berkata dengan hormat.
“Ada banyak akomodasi di Paviliun Langit Jahat. Selain Paviliun Timur dan Paviliun Selatan, kau dapat memilih tempat tinggal di mana saja.”
“Saya mengerti.”
“Kau boleh pergi sekarang.”
Dengan buku di tangannya, Zhou Jifeng membungkuk dan meninggalkan Paviliun Langit Jahat. Lu Zhou mengangguk sedikit. Jelas bahwa Duanmu Sheng lebih berpengalaman dalam mengelola murid.
Setelah Zhou Jifeng pergi, Duanmu Sheng membungkuk dan berkata, “Guru, Zhou Jifeng ini adalah murid Sekte Pedang Surgawi…”
Akan terlalu lama bagi Lu Zhou untuk menjelaskan, dan dia harus memberi tahu Duanmu Sheng tentang orang tua Zhou Jifeng dan pembunuhan ayahnya. Itu terlalu merepotkan, jadi dia hanya melambaikan tangan dan berkata, “Aku punya rencana sendiri.”
“Aku mengerti, Guru.” Duanmu Sheng tidak berani mengatakan bahwa dia tidak mengerti.
Lu Zhou melirik rantai yang melilitnya sebelum berbalik dan berjalan menuju bagian dalam Paviliun Langit Jahat.
Duanmu Sheng hendak mengatakan sesuatu ketika samar-samar ia mendengar gurunya bergumam, “… keberuntungan seharusnya telah berbalik…”
Ia segera berlutut dan berkata, “Selamat beristirahat, Guru.” Saat ia mendongak, gurunya sudah pergi.
Ia menyeka keringat di pipinya dan menarik rantai yang melilitnya. Ia berpikir untuk meminta Lu Zhou melepaskan rantai itu, tetapi sepertinya ia harus membawanya untuk sementara waktu. Ia menyadari bahwa sikap acuh tak acuh gurunya terhadap para murid ternyata tidak berubah.
Setelah mengunci Ye Tianxin di belakang gunung, Yuan’er Kecil kembali ke Paviliun Langit Jahat. Ia tidak melihat gurunya, tetapi hanya melihat kakak senior ketiganya, yang menghela napas dengan wajah sedih. “Apa yang terjadi padamu, Kakak Senior?” tanyanya.
Duanmu Sheng melambaikan tangannya dan berkata, “Tidak ada apa-apa. Aku hanya merasa Guru tampak sedikit linglung.”
“Melamun? Apakah Guru memintamu melakukan sesuatu barusan?”
“Tidak, dia tidak meminta, tetapi dia mengatakan sesuatu.”
“Apa itu?”
“Guru tampak pusing,” kata Duanmu Sheng. [1] 1
Pusing?
Yuan’er kecil mengangguk dan berkata, “Guru pasti pusing karena semua perjalanan dan terbang bersama Whitzard. Lagipula, dia sudah tua.”
“Masuk akal.”
“Kakak Senior, bagaimana kita harus menghadapi pengkhianat itu?”
“Kita akan membahasnya setelah Hokage Keempat melewati cobaan, karena dia yang paling pintar di antara kita. Jika pengkhianat seperti itu tidak dihukum, bagaimana kita bisa menghadapi Guru lagi?” kata Duanmu Sheng dengan tegas.
“Ada satu hal yang tidak bisa kupahami, Kakak Senior. Dia sudah meninggalkan sekte, tetapi mengapa dia masih ingin membunuh Guru?” Yuan’er kecil merasa marah memikirkan hal itu.
Duanmu Sheng menghela napas. “Adik Junior Tianxin sebenarnya adalah gadis yang malang…”
“Malang?” Yuan’er kecil mengangkat kedua tangannya dan menunjuk jari telunjuknya satu sama lain sambil berkata, “Aku juga sangat tidak beruntung…”
Duanmu Sheng terdiam. “Aku akan menyembuhkan lukaku. Aku akan meninggalkan tempat ini untukmu.”
“Oh! Hati-hati, Kakak Senior!”
…
Lu Zhou melihat poin jasa yang tersisa di antarmuka sistem. Dia telah menghabiskan tiga ribu poin untuk undian berhadiah, yang menyisakan seribu lima ratus empat puluh poin. Poin keberuntungannya juga telah terkumpul menjadi enam puluh. Dia bertanya-tanya apakah dia harus mencoba lagi. Dia benar-benar sedang sial.
“Undian berhadiah.”
“Ding! Undian berhadiah ini membutuhkan 50 poin jasa. Terima kasih telah mencoba, Anda telah menerima 1 poin keberuntungan.”
Dia sekarang memiliki enam puluh satu poin keberuntungan.
“Bagus sekali!”
Lu Zhou sedang dalam keadaan tenang. Dia memutuskan untuk berhenti sekarang, berpikir bahwa dia harus mencuci tangannya sebelum mencoba lagi. Tiba-tiba, dia teringat riak yang dilihatnya ketika dia membaca Tulisan Langit di kediaman Keluarga Ci, dan dia berkata pada dirinya sendiri, “Aku akan membaca Tulisan Langit untuk mengubah keberuntunganku…”
Catatan kaki:
Bab 46 Catatan kaki 1
Apa yang dikatakan Lu Zhou adalah ‘Keberuntunganku seharusnya berubah/berbalik.’ Dalam bahasa Mandarin, perubahan atau berbalik adalah ‘zhuan’, keberuntungan adalah ‘yun’. Namun, berputar juga ‘zhuan’ dan pusing adalah ‘yun’. Ketika Duanmu Sheng mendengar itu, dia salah mengartikannya sebagai ‘berputar sampai pusing’.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar