Bab 115: Dahulu Tidak Ada Jalan yang Berbeda di Great Yan Penerjemah

: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Yuan’er kecil berkata sambil tersenyum, “Kau pemberani.” Setelah selesai berbicara, dia mendengus pada pria paruh baya di sebelah Hua Wudao, menyebabkan pria itu tersandung mundur karena ketakutan.

Ketika Hua Wudao melihat ini, dia melirik pria paruh baya itu dari sudut matanya dan menegurnya, “Tidak berguna. Kau benar-benar mempermalukanku.”

Pria paruh baya itu memerah karena malu.

Lu Zhou mengelus janggutnya dan berkata, “Aku memuji keberanianmu.”

Hua Wudao menangkupkan kedua tangannya dan berkata, “Aku terobsesi dengan kultivasi dalam mengejar Dao. Pertengkaran antara Jalan Iblis dan Jalan Mulia tidak ada hubungannya denganku.”

Mingshi Yin berkata sambil tersenyum, “Bagus, tapi karena kau adalah sesepuh Sekte Yun…”

Hua Wudao melambaikan tangannya dan berkata, “Sebelum aku pergi ke utara, aku telah mengundurkan diri dari jabatanku sebagai sesepuh.”

Semua orang terkejut mendengarnya. Manusia biasanya sangat mementingkan ketenaran dan kekuasaan. Sekte Yun adalah salah satu Sekte Yun, Tian, dan Luo yang kuat. Banyak yang mendambakan posisi sesepuh, namun, lelaki tua ini mengaku telah melepaskannya.

Ketika Hua Wudao berbicara, ekspresinya tampak serius. “Aku sudah lanjut usia, dan aku akan segera kembali menjadi debu. Aku datang ke Paviliun Langit Jahat hari ini hanya untuk menyelesaikan masalah di hatiku.”

“Masalah di hatimu?” tanya Yuan’er kecil sambil memainkan beberapa helai rambutnya.

Hua Wudao berkata perlahan, “20 tahun yang lalu, aku dikalahkan oleh Kakak Ji. Sejak itu, tingkat kultivasiku tidak meningkat. Ini membuatku menjadi bahan tertawaan di Sekte Yun, Tian, dan Luo. Bahkan kultivator biasa pun akan mengejekku karena ini. Hal ini menyebabkan terbentuknya simpul di hatiku.”

“Apa hubungannya simpul di hatimu dengan guruku?” tanya Mingshi Yin setelah memutar matanya.

“Karena simpul itu terbentuk karena Kakak Ji, wajar jika hanya Kakak Ji yang bisa menghilangkannya. Selama 20 tahun terakhir, aku telah merenungkan beberapa keterampilan yang digunakan Kakak Ji untuk mengalahkanku…” kata Hua Wudao.

“Omong kosong!” Mingshi Yin mengumpat. “Siapa kau sehingga berani menyebut guruku Kakak Ji? Lagipula, tingkat kultivasimu tidak meningkat dalam 20 tahun terakhir? Apakah kau datang ke sini untuk meminta dipukuli?”

Hua Wudao terkejut. Ini adalah Paviliun Langit Jahat, tempat yang ditakuti para kultivator. Saat ini, dia menghadapi penjahat terbesar yang pernah dikenal dunia. Sungguh. Agak kurang pantas baginya menyebut penjahat besar itu sebagai Saudara Ji.

“Aku memang kurang sopan,” kata Hua Wudao dengan tulus.

Lu Zhou mengelus janggutnya dan berkata, “Muridku ini memang selalu kurang ajar, tapi dia telah mengungkapkan isi hatiku.”

Ketika Mingshi Yin mendengar ini, ia bersukacita dalam hati. Ia bahkan memasang ekspresi mengancam karena kata-kata gurunya.

Hua Wudao tidak terpengaruh oleh sikap Mingshi Yin. Sebaliknya, ia berkata, “Aku datang ke Paviliun Langit Jahat dengan satu tujuan; untuk melepaskan beban di hatiku. Aku bukanlah lawanmu 20 tahun yang lalu, dan aku akui bahwa aku tidak akan mampu menandingimu hari ini.”

“Kau telah kalah, dan hanya itu saja… Basis kultivasimu stagnan sejak saat itu, dan kau memiliki beban di hatimu. Apa hubungannya denganku? Apakah kau pikir Paviliun Langit Jahat penuh dengan Buddha yang penyayang?” tanya Lu Zhou dengan suara berat sambil mengelus janggutnya.

Hua Wudao terdiam mendengar kata-kata ini.

Mingshi Yin berbicara lagi, “Kau tidak bisa menyalahkan orang lain atas kemampuanmu yang kurang bagus. Membenci Paviliun Langit Jahat tidak akan mengubah apa pun.”

Pada saat itu, pria paruh baya yang tetap diam sejak awal menyela dengan sedikit nada menantang, “Guru saya datang ke sini dengan ketulusan hati, namun kalian terus-menerus mempermalukannya. Kalian semua pengganggu yang tak tertahankan.”

“Mengatakan kebenaran dianggap sebagai pengganggu?” kata Mingshi Yin sambil terkekeh dan memutar matanya.

“Kau…”

“Hentikan!” Hua Wudao menegur pria paruh baya itu, “Aku benar-benar dipermalukan olehmu! Mundur!”

Pria paruh baya itu enggan, tetapi ketika Hua Wudao menegurnya, dia mundur ke belakang dengan patuh dan tetap diam.

Hua Wudao menangkupkan tinjunya dan berkata, “Muridku yang keras kepala telah bersikap kasar. Mohon maafkan dia.”

“Cukup dengan obrolan yang tidak berarti ini. Langsung ke intinya,” desak Mingshi Yin.

Hua Wudao berkata, “Aku akan mengulangi perkataanku. Aku hanya punya satu tujuan datang ke Paviliun Langit Jahat hari ini; yaitu untuk melepaskan simpul di hatiku. Tiga gerakan. Hanya tiga gerakan yang kuminta.”

Kesadaran muncul pada Lu Zhou. Dia mengangguk dan mengelus janggutnya sebelum berkata, “Tiga jurus yang kugunakan 20 tahun yang lalu?” Sejujurnya, bahkan jika dia tidak kehilangan bagian ingatan ini, dia tetap tidak akan mengingatnya. Dia telah mengalahkan lawan yang tak terhitung jumlahnya selama bertahun-tahun. Dia telah cukup menghargai Hua Wudao bahkan sampai mengingat namanya. Tidak mungkin dia bisa mengingat jurus yang dia gunakan selama pertempuran mereka 20 tahun yang lalu.

“Dulu, aku memiliki energi pertahanan dan perlindungan terkuat di Perkumpulan Taois, namun aku tetap tidak mampu menangkis seranganmu… Selama dua dekade ini, aku telah mempelajari masalah ini dengan saksama sambil terus menempa dan meningkatkan diriku. Saudara Ji, kau boleh menggunakan kemampuan apa pun yang kau suka. Aku hanya akan bertahan dan tidak menyerang! Jika aku mampu menahan seranganmu, simpul di hatiku akan teratasi. Jika tidak, aku akan secara pribadi melumpuhkan basis kultivasiku dan menghabiskan sisa hidupku dalam pengasingan!” kata Hua Wudao dengan berani.

Mendengar itu, Mingshi Yin mulai tertawa terbahak-bahak. Setelah berhenti tertawa, dia berkata, “Sungguh pria yang tidak tahu malu! Kau baru mempelajari teknik cangkang kura-kura selama 20 tahun, dan kau berani datang ke sini meminta guruku untuk memukulmu! Kau bahkan sampai mengatakan bahwa jantung di simpulmu akan terlepas jika kau berhasil menahan serangan! Jujur saja, kau adalah pria paling tidak tahu malu yang pernah kutemui!”

“…”

Pria paruh baya itu sangat marah. Dia hendak berbicara lagi ketika Hua Wudao menghentikannya.

Tidak dapat disangkal bahwa Mingshi Yin ada benarnya. Hua Wudao tahu bahwa caranya melakukan sesuatu benar-benar omong kosong. Tidak ada orang yang mempelajari metode kultivasi pertahanan selama 20 tahun, muncul di hadapan lawannya, dan meminta untuk dipukul.

“Hua Wudao, kau memang tak tahu malu… Kenapa kau tidak memberiku waktu 10 tahun, dan aku akan mempelajari teknik pertahananmu. Jika aku tidak bisa menusukmu sampai mati 10 tahun kemudian, aku akan hidup dengan namaku diucapkan terbalik,” kata Duanmu Sheng sambil mengacungkan Tombak Penguasa. Tombak Penguasa berdengung dan bergetar di bawah gelombang Qi Primal. Tombak itu menunjukkan kekuatannya sebagai senjata tingkat surga.

Hua Wudao mengerutkan kening. Dia merasa tenggorokannya tercekat ketika mendengar ini.

Duanmu Sheng melanjutkan, “Kau telah belajar selama 20 tahun, dan aku hanya meminta 10 tahun. Tidak, lima tahun saja sudah cukup.”

“…”

Pria paruh baya itu berkata kepada Hua Wudao, “Guru, mari kita pergi… Tidak perlu kau melakukan ini! Sudah kukatakan padamu Paviliun Langit Jahat tidak akan menganggapmu serius.”

“Diam!” Hua Wudao menatap tajam muridnya. Dia melangkah maju dan berlutut. Ia menangkupkan tinjunya dengan hormat dan berkata, “Aku tidak meminta apa pun lagi… Aku tahu aku bukan tandinganmu. Namun, jika simpul di hatiku ini tetap tak terselesaikan, aku akan hidup dengan penyesalan seumur hidupku. Tolong bantu aku melepaskan simpul ini, Kakak Ji!” Suaranya cerah, menggema, dan penuh kekuatan.

Yang lain sedikit terkejut mendengarnya.

Ada yang datang mengejek, ada yang mengepung gunung ini, dan ada yang mencoba melakukan serangan mendadak. Namun, ini adalah pertama kalinya seseorang datang ke sini, berlutut, dan meminta untuk dipukuli! Ini memang pemandangan yang sangat aneh.

Keheningan menyelimuti aula besar Paviliun Langit Jahat.

Lagipula, jarang sekali seorang tetua terhormat dari Sekte Yun berlutut. Siapa yang menyangka hal-hal akan berakhir seperti ini?

“Tolong kabulkan permintaanku ini, Ketua Paviliun!” kata Hua Wudao dengan lantang.

“Dia tidak akan mengabulkannya. Sekarang, pergilah!” Yuan’er kecil melompat turun dari tangga.

Pada saat itu, Lu Zhou berkata, “Hua Wudao, apakah kau benar-benar ingin melepaskan beban di hatimu?”

“Tentu saja… Itu adalah keinginan hidupku. Aku berharap kau tidak akan menahan kekuatanmu, Ketua Paviliun,” kata Hua Wudao dengan sungguh-sungguh.

“Jalan Mulia dan Jalan Iblis tidak saling toleransi, namun kau memohon padaku. Tidakkah kau takut orang akan mencemoohmu karena ini?” tanya Lu Zhou acuh tak acuh.

“Dahulu, tidak ada perbedaan antara Jalan Mulia dan Jalan Iblis di Great Yan… Perbedaan jalan hanya terbentuk karena ada orang-orang yang berniat mengucilkan orang lain berdasarkan ideologi mereka,” jawab Hua Wudao dengan tenang.

Lu Zhou mengangguk ringan. Ia mengelus janggutnya dan berkata, “Kalau begitu, aku akan mengabulkan permintaanmu.”

Ketika Hua Wudao mendengar ini, ia sangat gembira. Ia menangkupkan tangannya dengan hormat dan berkata, “Terima kasih atas bantuanmu.”

“Tapi…” Lu Zhou tiba-tiba berkata dengan suara berat, “Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu terlebih dahulu.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com