My House of Horrors Chapter 302 – Ill Fulfil Your Dream Bahasa Indonesia
Bab 302: Aku Akan Mewujudkan Mimpimu
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Karena wanita tua itu berada di rumah sakit untuk menjalani pengobatan, dia menyewakan seluruh kamarnya kepada sang agen. Agen tersebut, yang berusia sekitar tiga puluh tahun, bukanlah penduduk lokal, dan mengikuti persyaratan perusahaan, ia mengenakan kemeja formal putih setiap hari. Dia sopan dan baik.
Namun, hal itu menyembunyikan pria yang hancur di dalam dirinya. Dia adalah pria yang sial. Tidak peduli apa yang dia lakukan, dia pasti akan gagal karena suatu alasan. Selain itu, hal-hal aneh terus terjadi padanya seperti mengalami mimpi buruk bahwa istrinya telah dicincang dan dimasukkan ke dalam laci. Mimpi itu menghantuinya sepanjang malam, dan kemudian dia bangun di pagi hari, menyadari bahwa dia bahkan tidak punya pacar.
Ketika dia meninggalkan rumah, matahari bersinar cerah, tetapi saat dia melangkah keluar, hari mulai turun hujan lebat. Kemejanya basah kuyup, dan dia memutuskan untuk singgah di toko terdekat untuk sarapan. Setelah sarapan, dia menyadari bahwa dompetnya tertinggal di rumah. Ini berarti dia tidak bisa memanggil taksi. Dia berjalan kaki ke kantor dan dimarahi oleh bosnya karena terlambat. Dia kehilangan kliennya karena terlambat menghadiri janji temu, dan ketika dia kembali ke rumah, dia menyadari bahwa seorang pencuri telah membobol rumahnya.
Hari penuh tragedi seperti itu adalah kejadian sehari-hari bagi pria tersebut. Namun, dibandingkan dengan hal-hal tersebut, peristiwa yang benar-benar membuat putus asa adalah kesadaran bahwa rumahnya sendiri berhantu!
Dia tinggal di rumah tua itu sendirian, dan setiap kali dia ingin bersantai di malam hari dengan menonton televisi, sebelum bagian leluconnya, seseorang akan tertawa di belakangnya. Ada banyak hal serupa lainnya. Di tengah-tengah dia mandi, seseorang akan memberinya sampo, dan ketika dia terjebak di toilet tanpa tisu, tisu toilet itu akan menggelinding sendiri.
Dia dulunya adalah seorang ateis yang teguh, tetapi berbagai hal yang dialaminya di dalam rumah itu mengubah pandangan hidupnya. Untuk membuktikan bahwa dia tidak menderita penyakit mental, dia membeli kamera dan mulai merekam rumahnya sendiri. Seminggu kemudian, dia menyadari bahwa memang ada hantu di dalam rumah tersebut, dan hantu itu bersembunyi di dalam laci!
Agen tersebut menggunakan papan kayu untuk menyegel semua laci dan lemari pakaian, dan hantu itu berhenti muncul. Namun, kesialannya tampaknya semakin memburuk. Sekitar sebulan kemudian, dia dipecat dari pekerjaannya, dan dalam perjalanan pulang, dia tewas dalam kecelakaan mobil.
Setelah dia meninggal, agen tersebut menyadari bahwa hantu penasaran telah mengikutinya, dan arwah-arwah di dalam rumahlah yang selama ini melindunginya. Setelah dia menyegel laci dan lemari pakaian, hantu jahat itu berhenti terpengaruh oleh arwah-arwah tersebut, dan pada akhirnya merenggut nyawa sang agen.
Tokoh utama dari cerita keempat adalah sang pemilik rumah tua. Para penyewa yang menyewa tempatnya semuanya meninggal karena kecelakaan. Hatinya dipenuhi rasa bersalah, mengira semua ini adalah salahnya. Perlahan-lahan, pikiran wanita tua itu terpelintir. Dia merasa bahwa putranya sendiri dan kedua penyewa itu tidak pernah meninggalkan kamar dan tetap tinggal untuk menemaninya.
Dia bertanya kepada para tetangga, tetapi mereka yang tahu tentang masa lalu rumah itu menjaga jarak darinya. Mereka mengira bahwa dia adalah wanita yang bernasib malang. Beberapa bahkan pindah seolah-olah wanita tua itu akan mengutuk mereka. Para penyewa di gedung itu perlahan-lahan berkurang, dan wanita tua itu menarik diri dari dunia luar.
Lambat laun, muncul rumor bahwa kawasan permukiman tua itu berhantu, dan wanita tua itu disamakan dengan sumber dari cerita-cerita tersebut. Semua orang menjauhinya, dan tidak ada yang mau berinteraksi dengannya.
Hal ini berlanjut untuk waktu yang lama sampai wanita tua itu bertemu dengan seorang seniman miskin di bawah jembatan. Wajah pria itu terluka seolah-olah dia baru saja terlibat dalam pertengkaran fisik. Wanita tua itu merasa kasihan padanya dan meminta sang seniman untuk menggambar potret mendiang putranya.
Awalnya, dia hanya ingin mencari alasan untuk memberi seniman itu uang agar dia bisa makan, tetapi potret yang sudah jadi itu tidak hanya mirip dengan putranya—dia berhasil menangkap kehadiran, aura, dan tatapannya. Wanita tua itu sangat menyayangi potret tersebut dan menggantungnya di rumahnya.
Tanpa diduga, ada seseorang yang datang menanyakan tentang kamar sewa pada hari keesokan harinya, dan penyewa baru itu adalah sang seniman. Seniman itu terkejut karena pemilik rumahnya adalah wanita tua tersebut. Dia menelusuri kawasan permukiman tua itu dan menemukan kamar yang paling murah.
Kehidupan dibangun oleh banyak kebetulan. Sang seniman menemukan penggemar pertamanya dalam hidupnya, dan wanita tua itu menemukan seseorang yang tidak takut padanya dan ingin berbicara dengannya. Seniman itu menjadi penyewa terbaru di rumah tersebut. Wanita tua itu menerima uang sewa darinya secara simbolis. Dia memperlakukan seniman itu seperti anaknya sendiri, dan hal yang paling disukainya adalah berbicara tentang impian dan keinginan pria itu.
Sebulan kemudian, wanita tua itu menemukan sesuatu yang aneh tentang sang seniman. Dia sering berbicara sendiri dengan lukisannya, dan setiap tengah malam, akan terdengar suara-suara aneh dari kamarnya.
Selama bulan ketiga, wanita tua itu akhirnya menuruti rasa penasarannya dan menyelinap ke kamar seniman tersebut saat dia sedang pergi. Pada akhirnya, di dalam laci sang seniman, dia menemukan komik buatan sendiri yang dibuat dari buku sketsa. Komik itu memiliki empat cerita.
Gaya gambar yang menyeramkan dan cerita yang menakutkan menghidupkan para karakternya, dan detail yang paling mengejutkan adalah tiga cerita pertama sangat cocok dengan putra wanita tua itu, guru bahasa Inggris, dan agen real estat.
Semakin dia membacanya, semakin dia merasa takut. Kemudian dia membuka halaman cerita keempat. Yang mengejutkannya, dialah tokoh utama dari cerita tersebut, dan cerita itu menceritakan peristiwa yang terjadi setelah dia bertemu dengan sang seniman. Cerita keempat berakhir di situ, dan itu adalah cerita terakhir.
Cerita kelima sangat pendek—terasa lebih seperti sebuah epilog. Tokoh utamanya adalah seorang pembuat komik. Penampilannya tidak luar biasa. Dia persis seperti pria paruh baya pada umumnya.
Komik itu memperkenalkan kehidupan sehari-harinya. Dia bangun pada pukul 5:20 pagi dan menyemangati dirinya sendiri di depan cermin. Kemudian dia mulai bekerja. Dia akan bekerja hingga pukul 8:20 pagi. Dia merapikan drafnya dan pergi sendiri ke penerbit lokal di Jiujiang untuk menawarkan ceritanya kepada editor.
Sayangnya, kerja keras selama sebulan ditolak dalam waktu kurang dari lima menit. Dia meninggalkan kantor bagaikan mayat hidup. Dia memegang drafnya dan duduk di pinggir jalan. Dia menatap mobil-mobil yang melesat lewat di depannya dan baru pulang ke rumah ketika hari sudah gelap.
Dia berjalan melewati kota yang sibuk dan masuk ke tangga yang remang-remang. Dia mendorong pintu kamar 304 hingga terbuka.
Cahaya hangat menyinari tubuhnya. Sang pemilik rumah memasak makan malam untuknya dan mengatakan bahwa dia telah melihat lukisan yang dibuatnya pagi itu. Wanita itu memberitahunya bahwa itu adalah sebuah karya mahakarya. Sang seniman tidak dapat mengingat sudah berapa kali dia ditolak. Dia meminta maaf kepada wanita tua itu dan berjanji tidak akan pernah menyentuh kuas lukis lagi.
Dia mengurung diri di kamarnya dan mengunci pintu. Memeluk lututnya, dia meringkuk di sudut kamar. Dia menatap laci yang penuh dengan surat penolakan dan membenamkan kepalanya di dadanya.
Dia telah gagal sekali lagi. Dia meremas naskah yang ditolak itu menjadi bola dan melemparkannya ke dalam tempat sampah. Dia terus mengeluh, mengatakan bahwa dirinya tidak berbakat, dan memutuskan untuk menyerah pada segalanya. Dia akan melompat dari gedung sebelum melanjutkan menggambar. Dia berbicara sendiri sampai tengah malam, dan sang seniman yang kelelahan tertidur di atas tikar.
Lampu di dalam kamar berkedip-kedip sebelum padam sepenuhnya.
Draf yang ada di dalam tempat sampah melayang keluar dengan sendirinya, dan meratakan dirinya sendiri. Draf itu diletakkan dengan hati-hati ke dalam kotak di bawah rak buku, dan meja itu dirapikan dengan saksama hingga bersih.
Panel terakhir komik itu berwarna hitam putih. Di dalam kamar kecil itu, sang seniman sudah tertidur, tetapi ada beberapa ‘orang’ yang melayang di sekitarnya.
Yang pertama adalah seorang pria kurus; dia menggunakan tangan kanannya yang tersisa untuk menyelimuti sang seniman, sambil menggerutu betapa khawatirnya pria itu. Di sampingnya ada seorang wanita yang tubuhnya tampak akan runtuh kapan saja. Wajah cantik wanita itu berkerut dalam, menunjukkan kepekatan rasa khawatir. Dia dengan hati-hati merekatkan kembali draf-draf yang robek.
Di sisi lain meja terdapat seorang pria berjas kemeja hitam. Dia sedang menggunakan pena untuk mengoreksi dan mengedit draf pembuat komik tersebut.
Malam berlalu begitu saja. Pukul 5:20 pagi keesokan harinya, alarm berdering tepat waktu, dan pembuat komik itu terbangun dari mimpinya. Dia mematikan alarm dan menatap dirinya di cermin. Dia tersenyum dan memberikan kata-kata penyemangat harian pada dirinya sendiri. “Hari yang baru telah dimulai. Berikan yang terbaik! Setidaknya kau masih hidup. Suatu hari nanti kau akan berhasil!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar