My House of Horrors Chapter 331 – Give the Child a Future Bahasa Indonesia
Bab 331: Memberi Anak Itu Masa Depan
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Tidak ada yang tahu pasti berapa banyak hantu yang bersembunyi di dalam Desa Peti Mati. Chen Ge teringat akan apa yang dikatakan oleh Ah Qing—Desa Peti Mati memiliki sepuluh persen orang mati, sepuluh persen orang hidup, dan delapan puluh persen hantu. Berdasarkan persentase itu, kita baru melihat sebagian kecil saja.
Situasi Chen Ge tidak begitu optimis. Tiga set pakaian kotor melayang ke arah mereka, dua anak dengan cat merah di wajah mereka melompat dengan gembira ke arah mereka, pintu rumah tua di sebelah mereka berderit terbuka, dan sesuatu yang tampak seperti wajah manusia mengintip dari balik bantal. Semua jalan terblokir. Mereka hanya bisa maju, namun apa yang menunggu di depan tampak seperti cahaya terang yang menyeramkan.
Dengan menggunakan Penglihatan Yin Yang miliknya, Chen Ge dapat melihat bahwa itu adalah tengkorak-tengkorak manusia yang berayun-ayun. Dia menerobos maju dengan palu. Dia tidak berencana untuk memperlambat langkahnya. Bergegas maju berarti dia harus menghadapi beberapa hantu, tetapi jika mereka diam di tempat, mereka akan dikepung oleh semua hantu.
“Chen Ge, pelankan kecepatanmu! Tadi sangat gelap; kemunculan cahaya yang tiba-tiba ini pasti adalah sebuah tipuan. Itu mungkin Lampion Tengkorak yang disebutkan oleh Tuan Bai tadi!” Tua Wei tidak diliputi oleh ketakutan, dan dia mencoba memperingatkan Chen Ge.
“Jangan khawatir, aku melihatnya dengan jelas. Itu hanya lampu biasa. Terobos maju! Jangan takut!” Langkah kaki Chen Ge tidak melambat. Ketiganya berlari dengan sekuat tenaga. Bayi di dalam gendongan Tuan Bai mulai merengek, yang menarik lebih banyak monster ke arah mereka. Dengan cahaya dari Lampion Tengkorak, kegelapan di sekitarnya diusir, dan mereka dapat melihat bayangan-bayangan yang mendekat dengan jelas.
Langkah kaki aneh bergema di sepanjang jalan. Chen Ge mengangkat kepalanya untuk melihat. Sebuah peti mati gelap sedang bergerak melewati gang. Peti mati itu dipikul di keempat sisinya oleh penduduk desa yang menundukkan kepala mereka. Mereka tampak seperti penduduk desa biasa, tetapi ekspresi mereka sangat menakutkan. Bibir mereka pecah-pecah dengan senyuman menyeramkan seolah-olah mereka tidak sedang membawa peti mati, melainkan makanan.
“Para Pembawa Peti Mati‽ Xiao Chen! Berhenti! Chen Ge! Jangan mendekat!” Tuan Bai memeluk keranjang bambu itu dan menggunakan lengannya untuk melindungi bayi tersebut. Dia tidak bisa menghentikan Chen Ge.
Berlari di barisan depan, Chen Ge melihat keempat pria aneh yang membawa peti mati itu, tetapi dia tidak bisa menghentikan dirinya lagi.
Keempat Pembawa Peti Mati keluar dari gang, dan peti mati itu menghalangi jalan Chen Ge. Itu tampak seperti kebetulan, tapi itu juga bisa jadi sudah direncanakan sebelumnya. Chen Ge bukan tipe orang yang meremehkan musuhnya, bahkan jika mereka adalah hantu. Karena mereka tidak mau membiarkan mereka lewat, dia harus mencari cara untuk menerobos. Hanya dengan mengganggu rencana musuh mereka bisa selamat.
“Jangan main-main dengan para Pembawa Peti Mati!” Tuan Bai berteriak, namun peringatannya diabaikan begitu saja. “Kita bicarakan nanti!”
Palu itu menghantam tepat di atas peti mati. Pecahan kayu beterbangan, dan semua hantu berhenti.
“Cepat!” Tua Wei mengambil bayi itu dari Tuan Bai dan melompati peti mati tersebut. Dia telah menjadi petugas polisi selama sekitar dua puluh tahun, dan ini adalah pertama kalinya dia bertemu seseorang yang senekat Chen Ge. Keempat Pembawa Peti Mati perlahan-lahan mengangkat kepala mereka. Senyuman di wajah mereka membeku saat mereka melihat tutup peti mati yang hancur. Warna hijau muncul di wajah pucat mereka!
Jeritan melengking bergema di jalan sempit itu, dan keempat Pembawa Peti Mati mengejar Chen Ge. Arwah-arwah penasaran melarikan diri dari peti mati. Mereka membungkuk ke arah Chen Ge sebelum menghilang. Chen Ge tidak tahu apa yang telah dia perbuat. Pada saat itu, dia hanya ingin menghancurkan peti mati itu; dia bahkan tidak menoleh untuk melihat akibatnya.
Ketiganya berlari menyusuri jalan. Mereka mendekati cahaya tersebut. Tua Wei, yang menggendong bayi itu, menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Di balik cahaya terang itu, tampaknya ada sesuatu yang berbentuk melingkar seperti bola.
“Chen Ge, kau yakin itu lampu biasa?” Bayi di dalam gendongannya menangis, dan sekelompok hantu mengejar di belakang mereka. Tua Wei tidak berani memperlambat langkahnya.
“Aku yakin!” Chen Ge menarik Tuan Bai untuk mengikuti Tua Wei. Cahaya itu berayun-ayun. Mereka bergerak beberapa meter lagi, dan bahkan Tuan Bai, dengan penglihatannya yang buruk, dapat melihat wajah-wajah pucat di balik cahaya tersebut. “Chen Ge, berhenti! Itu Lampion Tengkorak!”
Tuan Bai menarik Chen Ge agar berhenti, tetapi kecepatan pria itu tidak berkurang. Lebih tepatnya, dia menyeret Tuan Bai maju. “Lampion Tengkorak tetaplah lampion, kan?”
Palu itu mengayun, dan Lampion Tengkorak pertama yang melayang ke arah mereka dikirim terbang bahkan sebelum sempat menyerang!
Lilin itu jatuh ke tanah dan padam di dekat kaki Chen Ge. “Ikuti aku!”
Ketiganya berlari melewati sekumpulan kepala manusia, dan tiba-tiba terdengar suara band musik pengiring pemakaman. Mereka menoleh untuk melihat. Di dalam jalan yang ditandai oleh Ah Qing dengan tanda silang merah di peta, terdapat sekelompok orang. Mereka meniupkan musik sedih pada terompet, dan orang-orang mengenakan pakaian berkabung. Mereka meratap dan meratap, tetapi tidak ada air mata. Uang kertas berkibar tertiup angin dan bendera kematian melambai-lambai. Mereka memegang boneka kertas berwarna merah cerah saat mereka menuju ke kelompok Chen Ge.
“Gawat!” Jantung Tuan Bai berdegup kencang. Kepalannya mengerat, dan dia begitu gugup hingga tidak bisa menyelesaikan kalimat dengan normal.
“Ini berbeda dari hantu biasa?” Chen Ge juga menyadari sesuatu. Ketika prosesi pemakaman muncul, Lampion Tengkorak langsung melayang pergi—Anak-anak Sedan dan Kain Mumi juga berhenti. Hanya keempat Pembawa Peti Mati itu yang menjadi semakin menggila.
“Tentu saja, ini adalah Pemakaman Kematian, orang mati mengadakan pemakaman untuk orang mati! Para Pembawa Peti Mati adalah bagian dari Pemakaman Kematian. Jika peti mati itu tidak diantar, prosesi Pemakaman Kematian tidak bisa berakhir,” jelas Tuan Bai.
“Kalau begitu, sebaiknya kita segera pergi.”
Lampion Tengkorak telah ditakuti oleh Pemakaman Kematian, jadi ketiganya memanfaatkan celah ini untuk menerobos maju. Ada percabangan jalan. S sebelah kiri adalah jalan kosong, dan sebelah kanan mengarah ke Pemakaman Kematian.
“Jalanlah duluan, aku akan tinggal di belakang untuk mengulurkan waktu.” Chen Ge menyodorkan peta itu ke tangan Tuan Bai. Dia sudah hafal peta itu. Hantu-hantu yang berada di barisan depan Pemakaman Kematian telah menyusul para Pembawa Peti Mati. Ketika mereka melihat peti mati yang telah dihancurkan oleh Chen Ge, ekspresi mereka terlihat lucu.
“Pergilah, aku punya firasat aku sedang diincar.” Chen Ge merasakan tatapan para hantu tertuju padanya. Dia berdiri di tengah jalan, memegang palu, seolah-olah dia sedang memberi tahu mereka bahwa dialah pelakunya. Chen Ge merasa tidak nyaman dengan kebencian yang tertuju padanya. “Cepat! Aku akan menahan mereka! Tinggalkan saja aku!”
Dia menyelipkan buku komik di dadanya. Chen Ge tidak ingin mereka berada di dekatnya karena itu dapat memengaruhi kekuatan yang sesungguhnya dari para pekerjanya. Namun, kata-katanya memberikan efek yang berbeda pada Tuan Bai dan Tua Wei.
“Jangan bodoh! Kita pergi bersama!” Tua Wei mencengkeram lengan Chen Ge, dan suaranya terdengar mendesak.
“Aku akan menyusul sebentar lagi, pergi!” Chen Ge memanggil nama Xu Yin dan Zhang Ya dalam hatinya, dan Xu Yin sepertinya merespons.
“Tidak!” Tua Wei dan Tuan Bai berkata secara bersamaan. Mereka tidak menyangka Chen Ge akan membuat pilihan seperti itu; mereka tidak sanggup menanggung tekanannya.
“Kita tidak punya waktu untuk berdebat.” Chen Ge mendorong tangan Tua Wei menjauh sambil berkata dengan serius, “Lakukan ini demi bayi itu. Dia lahir dalam kegelapan dan belum sempat melihat matahari. Kalian harus membawanya keluar dari tempat ini!”
Kemudian Chen Ge menerobos masuk ke dalam medan pertempuran. Dia bagaikan ngengat yang terbang menuju api. Melihat pemuda itu tenggelam dalam lautan monster, mata Tuan Bai and Tua Wei memerah. Di tengah cahaya tanpa bintang ini, sosoknya bagaikan satu-satunya titik terang.
“Chen Ge…” Tua Wei dan Tuan Bai tidak bisa berkata-kata. Benar-benar ada orang terhormat yang mau mengorbankan nyawa mereka untuk menyelamatkan orang lain. Tua Wei memeluk bayi itu erat-erat. “Sepertinya aku telah salah paham padanya. Kita telah keliru!”
Chen Ge bergegas menuju Pemakaman Kematian dan langsung berlari ke arah sebaliknya. Ada sekelompok besar hantu yang mengejarnya. Tentu saja, dia tidak berani menoleh ke belakang. Sambil memanggil nama Xu Yin, dia membalik-balik halaman komik tersebut. “Paman! Kau di sana? Tolong aku!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar