My House of Horrors Chapter 382 – Even Greater Despair Bahasa Indonesia
Bab 382: Keputusasaan yang Jauh Lebih Besar
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Ma Yin menatap air mata darah di wajah patung itu, dan sebuah emosi aneh terbentuk di dalam hatinya. Itu adalah rasa takut sekaligus rasa familiar, seolah-olah dia pernah mengalami hal ini sebelumnya.
“Kita tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi. Kita harus pergi sekarang!”
Liu Xianxian sama sekali tidak terusik oleh desakan dalam suara Ma Yin. Kedua lengannya yang ramping melengkung ke dalam untuk memeluk bahunya sendiri, seolah-olah dia tiba-tiba merasa sangat kedinginan.
“Jadi, dia benar-benar tidak mencintaiku. Aku sudah terlalu banyak berharap.” Emosi Liu Xianxian runtuh, dan dia mulai menangis, berbicara pada udara kosong. “Karena dia tidak mencintaiku, lalu kenapa dia memberiku harapan? Kenapa dia menyiksaku?”
Ma Yin mengguncang tubuh Liu Xianxian. “Kita bisa membicarakan ini di luar. Di sini tidak aman.”
Tubuhnya sekitar satu kepala lebih tinggi daripada Liu Xianxian, dan dia juga lebih kuat. Dia memaksa Liu Xianxian keluar dari balik rak. Saat keduanya berbalik, patung di bagian paling dalam gudang itu mengeluarkan suara gigi bergemeretak. Air mata darah terus bercucuran seolah-olah patung itu akan hidup setiap saat.
Tidak seperti saat mereka masuk, perubahan aneh sedang terjadi pada gudang tersebut. Rak-rak itu bergerak membentuk labirin, dan tumpukan sampah menghalangi jalan, membuat mereka kesulitan untuk keluar.
“Bukankah kita tadi memindahkan kanvas-kanvas itu ke sisi dinding? Kenapa benda-benda itu masih menghalangi jalan?” Ma Yin harus mengurus Liu Xianxian, yang sedang mengalami gangguan mental, sambil berusaha merintis jalan keluar. Dia menyingkirkan kanvas-kanvas berat itu, sementara hatinya berteriak, Lebih cepat, lebih cepat!
Suara debuman itu memasuki telinganya. Suara itu terdengar seolah-olah berasal dari sudut tertentu di dalam gudang. Kening Ma Yin dipenuhi keringat; dia tidak pernah merasa begitu ketakutan seumur hidupnya.
Setelah memindahkan beberapa kanvas, dia melangkah maju dan menyadari bahwa meja dan kursi yang sebelumnya ditumpuk di sudut kini telah bergeser ke tengah jalur pelarian mereka.
“Apakah kursi-kursi itu hidup? Siapa yang bisa memindahkan begitu banyak kursi dalam waktu singkat tanpa menimbulkan suara?” Ma Yin menyeret Liu Xianxian maju. Dia sudah tidak punya waktu lagi untuk memindahkan meja dan kursi itu satu per satu. “Ikuti aku, kita lompat melewati benda-benda ini!”
Liu Xianxian juga menyadari perbedaan tersebut. Meskipun dia hancur lebur, dia tidak ingin menyeret sahabat sekamarnya itu ikut jatuh bersamanya. Kedua gadis itu memanjat meja dan kursi yang nyaris roboh tersebut. Ketika mereka mencapai titik tertinggi, Ma Yin melihat monitor, yang sebelumnya sudah dimatikan, kini menyala kembali. Monitor itu tampak sangat mencolok di dalam gudang yang gelap.
Siapa yang menyalakan komputer ini? Orang yang kulihat tadi?
Pikiran itu baru saja melintas di benaknya ketika bentuk wajah manusia muncul di layar. Itu adalah seorang pria botak dengan wajah membengkak.
Pada saat yang sama, mesin fotokopi di sampingnya mulai beroperasi sendiri. Kertas meluncur keluar dari tempat keluarnya, dan ada wajah manusia yang tercetak di setiap lembarnya. Kertas-kertas itu beterbangan keluar, dan wajah manusia itu menjadi semakin jelas. Tanpa ragu-ragu, Ma Yin melompat turun dari meja. Ruangan itu sangat gelap, dan dia tidak bisa melihat apa pun tanpa cahaya dari ponselnya.
“Cepat! Lewat sini!” Ma Yin mengeluarkan ponselnya untuk memberikan penerangan bagi Liu Xianxian. Liu Xianxian mengincar titik yang tidak ada sampahnya, dan saat dia bersiap untuk melompat, sesuatu menyentuh punggung Ma Yin. Ma Yin terlonjak dan langsung membalikkan ponselnya. Pada saat yang sama, Liu Xianxian melompat.
Tempat yang tadinya kosong tiba-tiba mendadak memiliki tambahan sebuah kursi yang hanya berkaki tiga. Kaki kiri Liu Xianxian menginjak tepi kursi itu. Dia berteriak saat terjatuh ke lantai. Kedua lengannya memar, dan pergelangan kakinya terkilir.
Ma Yin baru saja berbalik ketika Liu Xianxian menjerit di belakangnya. Dia merasa seperti akan kehilangan akal sehatnya.
“Ayo, aku gendong!” Ma Yin baru saja mengangkat Liu Xianxian ketika dia merasakan sesuatu menyentuh punggungnya. Kali ini, dia sudah bersiap. Kepalannya mengetat saat dia berbalik ke belakang. Dia meleset, dan dia menundukkan kepalanya untuk melihat. Dia kemudian menyadari bahwa kertas dari mesin fotokopilah yang telah mengenainya.
Dia menyinari kertas itu dengan ponselnya, dan terdapat wajah manusia yang memudar di atas kertas tersebut. Wajahnya bengkak dan mengerikan. Rambut dan alisnya tampak rontok karena terlalu lama terendam di dalam sejenis cairan tertentu. Dia tampak seperti bola karet.
“Kenapa hal seperti itu bisa keluar dari mesin fotokopi?” Dia membiarkan Liu Xianxian naik ke punggungnya dan menerjang maju. Wajah di atas kertas itu menjadi semakin jelas, dan Ma Yin berlari melewati monitor. Saat dia melewati mesin fotokopi, kertas-kertas itu melambat, dan dia tanpa sadar menoleh ke arah pemindai pada mesin fotokopi tersebut. Dalam cahaya pemindai yang temaram, tampak seorang pria botak tersenyum kepadanya!
Napasnya memburu saat Ma Yin memaksa dirinya berlari lebih cepat. Dia sudah sangat ketakutan, dan dia masih harus menggendong Liu Xianxian. Tenaganya terkuras dengan cepat. Dia baru berlari sebentar sebelum kakinya terasa seperti terbuat dari timah.
“Xiao Yin! Turunkan aku!”
“Aku tidak apa-apa.” Kedua gadis itu terus bergerak maju. Semakin dekat mereka dengan pintu, suara debuman itu terdengar semakin keras.
“Apakah ada sesuatu yang menghalangi pintu?” Ketakutan melingkupi hati Ma Yin. Berbagai cerita hantu yang berkaitan dengan mayat dan kamar jenazah bawah tanah membanjiri benaknya, dan warna di wajahnya menguras habis. “Tidak mungkin! Itu semua bohong.”
Dia berlari ke arah pintu. Awalnya, itu hanya suara debuman dari pintu. Kemudian ada suara debuman dari bawah rak. Akhirnya, suara debuman itu datang dari segala penjuru.
“Apa yang membuat suara itu?!” Wajah Ma Yin pucat pasi. Dia tidak berani tinggal. Dia berlari melewati rak-rak untuk mencapai pintu. Kunci pintu kayu itu rusak, jadi pintu itu tidak bisa dikunci, tetapi suara debuman itu sekarang berasal dari arah pintu.
“Suara itu tepat di luar pintu!”
Tepat saat Ma Yin ragu-ragu apakah harus keluar, salah satu loker di samping rak terdorong terbuka. Mengikuti suara debuman itu, sesuatu yang basah kuyup, tidak berambut dengan bentuk menyerupai manusia, mendarat di lantai dan merayap ke arah mereka seperti seekor ular!
“Hati-hati!” Liu Xianxian berteriak. Ma Yin memutuskan untuk berlari keluar pintu—tetap tinggal di gudang berarti kematian. Setidaknya di luar pintu, dia memiliki peluang untuk mencapai permukaan.
“Pegang aku erat-erat!” Ma Yin mendorong pintu hingga terbuka, dan dia melihat sesuatu seperti manusia memantul di lantai. Suara debuman itu adalah kepalanya yang membentur pintu.
“Lari!” Liu Xianxian menjerit. Ma Yin menggendongnya dan berlari kembali melalui jalan yang mereka lalui tadi. Namun, saat mereka berbelok di tikungan, sesuatu yang jauh lebih menyedihkan terjadi.
Berdiri di lorong adalah seorang pria. Wajahnya terselubung dalam kegelapan, tetapi dia bisa melihat senjata pembunuhan sepanjang setengah meter yang sedang dipegangnya erat-erat di dalam dekapannya!
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar