My House of Horrors Chapter 391 – Suicide Bahasa Indonesia
Bab 391: Bunuh Diri
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
“Chen Ge?” Wei Tua dan Dokter Gao berkata serempak. Tak satupun dari mereka menduga akan berpapasan dengan Chen Ge di sini.
“Aku di sini untuk menemui pria tua dari Apartemen Ping An. Maaf, di mana Kamar 269?” Chen Ge berbicara dengan cepat. Ini bukan waktunya untuk mengobrol.
“Ayo ikut aku, aku akan mengantarmu ke sana.” Dokter Gao tampak sangat akrab dengan tempat itu. Dia memimpin Chen Ge menyusuri koridor, dan Wei Tua mengikuti di belakang. Setelah memeriksa ulang nomor kamar tersebut, Chen Ge melirik ke dalam ruangan melalui jendela pintu. Dua perawat dan seorang dokter sedang berdiri di samping tempat tidur. Mereka tampaknya sedang berkomunikasi dengan lelaki tua itu. Kondisi lelaki tua itu sedang memburuk. Matanya terpejam, dan bibirnya bergerak-gerak, tetapi sepertinya tidak ada yang mengerti apa yang dia katakan.
Chen Ge mengetuk pintu sebelum masuk. Salah satu perawat mengenalinya dan membisikkan sesuatu kepada dokter. Dokter itu mengangguk dan memberi isyarat kepada para perawat untuk meninggalkan ruangan.
“Tuan Chen, aku memanggilmu ke sini hari ini karena dua hal.”
“Bagaimana keadaan sang kakek? Bukankah sepertinya dia sudah mulai pulih saat aku pergi terakhir kali?”
Dokter itu menghela napas pelan dan berjalan untuk berdiri di samping Chen Ge. Dia menjaga suaranya tetap rendah agar lelaki tua itu tidak mendengarnya. “Kami telah mencoba yang terbaik. Kondisi fisiknya memang sudah tidak baik sejak awal, dan dia menderita di tangan orang yang bukan ahlinya, terjebak di apartemennya selama bertahun-tahun. Merupakan suatu keajaiban dia bisa bertahan hidup selama ini. Dia berpegang pada hidup karena dia ingin menemukan pembunuh yang merenggut nyawa putranya.”
Chen Ge menatap lelaki tua yang terbaring di tempat tidur yang bahkan tidak bisa membuka matanya, dan pikirannya menjadi kosong.
“Hidup ini tidak adil bagi lelaki tua ini. Apartemennya adalah properti berhantu, jadi sulit untuk dijual. Beberapa tahun yang lalu, pemerintah ingin meratakan tempat itu untuk membangun sebuah vila. Mereka berjanji akan memberinya kompensasi jika dia pindah, tapi dia menolak apa pun yang terjadi. Mereka mencoba berbagai taktik, termasuk memutus aliran listrik dan air, tapi dia menolak bergeming.
“Akhirnya, ketika para pekerja datang ke pintu rumahnya, lelaki tua itu duduk di tengah jalan dengan kursi rodanya. Dia berkata bahwa jika rumah itu dirobohkan, petunjuk tentang pembunuhan itu akan hilang, dan pembunuhnya tidak akan pernah tertangkap.
“Aku tidak bisa membayangkan bagaimana dia berhasil bertahan hidup selama bertahun-tahun ini. Dia kekurangan gizi dan menderita berbagai macam penyakit, tetapi dia bertahan selama lima tahun hingga kasus ini terpecahkan.”
Pada titik ini, bahkan sang dokter diliputi oleh emosi. Karena Chen Ge tidak menyambung pembicaraannya, dia melanjutkan.
“Kami memanggilmu ke sini karena kami ingin menghormati keinginan terakhirnya. Kasus ini adalah satu-satunya hal yang membuat dia tetap hidup. Kamu telah memenuhi keinginannya, jadi dia berterima kasih kepadamu dari lubuk hatinya yang paling dalam.” Dokter itu memberikan nomor telepon kepada Chen Ge. “Ini adalah nomor untuk kantor notaris publik. Dia membagi seluruh asetnya, termasuk apartemen itu, menjadi empat bagian.
“Satu akan didonasikan untuk dana anak hilang; satu akan didonasikan untuk penegak hukum Jiujiang; satu adalah hadiah untukmu karena telah menyelesaikan keinginan terakhirnya; yang terakhir juga untukmu, tetapi isi yang dinyatakan adalah dia berharap kamu akan menjaga cucunya dengan baik. Jika kamu tidak keberatan, silakan hubungi orang-orang dari kantor notaris publik sesegera mungkin.”
“Aku punya pertanyaan.” Chen Ge akhirnya berbicara. “Kenapa kita membahas surat wasiatnya saat orangnya masih hidup? Kalian harus mencoba yang terbaik. Jangan menyerah sampai saat-saat terakhir.”
Dokter itu ingin mengatakan sesuatu, tetapi Chen Ge menghentikannya. “Apakah kamu keberatan jika aku meluangkan waktu pribadi dengan sang kakek?”
Chen Ge tidak menunjukkan keserakahan atas rezeki nomplok yang mendadak ini—ini berbeda dari apa yang diharapkan dokter. Dia mengatakan beberapa patah kata kepada Chen Ge dan pergi. Pintu kamar tertutup. Chen Ge duduk di salah satu sisi tempat tidur dan meletakkan Xiaoxiao di bahu lelaki tua itu. Ada suara tangisan di dalam ruangan, tetapi suaranya lembut dan tidak jelas. Chen Ge memegang tangan lelaki tua itu—hanya tinggal kulit dan tulang. Saat memegangnya, rasanya seperti memegang ranting kering yang terkubur di dalam salju.
“Pak, Xiaoxiao masih ada di sini. Anda satu-satunya keluarganya.” Chen Ge tidak tahu apakah lelaki tua itu bisa mendengarnya atau tidak. Dia melihat mulut lelaki tua itu bergerak dan mengeluarkan beberapa suara yang tidak jelas seperti sedang berusaha mengatakan sesuatu.
Dia memiliki banyak hal yang ingin dia katakan kepada Xiaoxiao—dia mungkin juga tidak ingin pergi begitu saja. Pintu didorong dengan lembut, dan Dokter Gao berjalan masuk ke dalam ruangan. Dia memberi isyarat tangan kepada Chen Ge dan duduk di sisi lain tempat tidur. Jari-jarinya yang panjang memijat bahu dan leher lelaki tua itu, dan pria itu perlahan-lahan menjadi rileks.
“Ayo kita keluar dulu. Kita tidak boleh memberinya terlalu banyak rangsangan pada saat seperti ini. Dia harus beristirahat.” Dokter Gao mirip seperti saat pertama kali Chen Ge bertemu dengannya—dewasa dan baik hati, seolah-olah dia bisa menangani segalanya.
Chen Ge menatap Xiaoxiao, yang bersandar di dekat bahu lelaki tua itu, dan dia menggelengkan kepala. Yin Xiaoxiao adalah Hantu Penasaran pertama yang dia temukan saat mendapatkan telepon hitam. Dia sangat unik dan sama sekali tidak menakutkan. Setelah sekian lama, Chen Ge sudah terbiasa dengan keberadaannya, memperlakukannya sebagai bagian dari keluarganya. “Aku ingin tinggal untuk menemani mereka lebih lama lagi.”
“Mereka?” Dokter Gao melirik lelaki tua dan boneka kain di tempat tidur sebelum menepuk bahu Chen Ge. “Tidak apa-apa untuk merasa sedih, tapi jangan lupa untuk mengangkat kepalamu untuk melihat langit.”
“Kenapa?”
“Karena itulah hidup.” Dokter Gao berjalan keluar ruangan. “Beberapa tahun yang lalu, istriku mengalami kecelakaan mobil. Saat itu aku juga berpikir untuk mengakhiri hidupku, tapi berkat Xiao Xue, aku memahami sesuatu. Menyerah pada hidup berarti meninggalkan rasa bersalah karena ‘kurang berbuat’ kepada orang-orang yang benar-benar mencintaimu.”
“Itrimu?”
“Ya, cinta dalam hidupku.”
Dokter Gao berjalan keluar pintu. Setelah pintu tertutup, Chen Ge duduk di samping tempat tidur, memikirkan apa yang dikatakan Dokter Gao. Tangannya tidak melepaskan tangan lelaki tua itu. Dia menatap boneka kain dan lelaki tua itu.
Sebenarnya, kenyataan bahwa ada hantu di dunia ini tidak begitu buruk. Setidaknya ada kesempatan untuk menebus penyesalan.
Kondisi lelaki tua itu semakin memburuk, tetapi dengan ditemani oleh Xiaoxiao, dia perlahan-lahan menjadi tenang sebelum jatuh tertidur. Telepon hitam di saku celananya bergetar. Chen Ge mengambilnya beberapa menit kemudian. Dia telah menerima pesan baru. Dia membukanya dan menyadari bahwa tingkat keintiman yang dimiliki Xiaoxiao padanya telah meningkat menjadi Belahan Jiwa.
Belahan jiwa? Apakah itu berarti…
Chen Ge meletakkan jarinya di bawah hidung lelaki tua itu. Dia duduk kembali setelah merasakan napas lelaki tua itu. Dia terus melihat-lihat ponselnya. Setelah peningkatan tingkat keintiman, ada kalimat tambahan di tab Xiaoxiao.
“Yin Xiaoxiao (Hantu Penasaran): Kekuatan Khusus—Kenyamanan Jiwa.
“Kenyamanan Jiwa: Dapat menghibur Hantu lain dan menyucikan jiwa mereka.”
Setelah menyimpan telepon hitam tersebut, Chen Ge akhirnya mengerti mengapa lelaki tua itu bisa tertidur dengan mudah setiap kali Xiaoxiao datang menemaninya.
Itu bukan hanya karena Xiaoxiao adalah cucunya—tetapi juga karena Xiaoxiao memiliki kekuatan untuk menenangkan dan menghangatkan jiwa.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar